LCD TV Bedienungsanleitung MODELL: 32LB1R** 37LB1R** 42LB1R** Lesen Sie das Information Manual (Sicherheitshandbuch), bevor Sie dieses Handbuch lesen und Ihr Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung für spätere Fragen sorgfältig auf. Tragen Sie Modell- und Seriennummer des Gerätes hier ein. Sie finden die Angaben auf dem Typenschild an der Rückwand des Gerätes. Teilen Sie Ihrem Kundendienst die Nummern mit, wenn Sie Hilfe benötigen.
Zubehör Prüfen Sie, ob folgendes Zubehör mit Ihrem TV-Gerät geliefert wurde. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben. SM P EE SL AR C I/II EX IT OK PI TV P PR - PI VO P PR SW M UT E INP ST PIP UT TE ZO PS M I/II IT OK EX 9 W P IE PI Q.
2 5 5 6 8 Zubehör Steuerungen Schwenkbarer Ständer Anschlussoptionen Tastenfunktionen der Fernbedienung 11 13 13 13 14 16 17 18 19 20 21 22 22 Grundanschluss Anschluss externer Geräte Antennenanschluss Kopfhörerbuchse Videorekorder-Setup Einstellung des DVD-Players Stereo extern Einstellung der STB (Set-Top Box) Einstellungen für Kabelfernsehen Setup externer AV-Quellen PC-Setup Verfügbare Bildschirmauflösung Anschluss des Stromkabels Grundfunktionen 23 23 23 23 24 EIN-/AUSschalten des TV-Geräts Lauts
Betrieb Menü SPEZIELL 40 40 41 Geräte-Verriegelung (Kindersicherung) Demo Indexbeleuchtung Auto-Konfiguriren Manuelle Konfiguration Menü ANZEIGE 42 42 43 43 44 45 45 46 46 PIP- (Picture-InPicture – Bild im Bild)/DW- (Double Window – Zwei Fenster) Menü 47 47 48 49 50 Signalquelle des Hauptbilds DW/PIP PIP-Signal Fenstergröße/-position PIP-Transparenz Videotext 52 52 52 53 53 Ein- und Ausschalten SIMPLE-Text TOP-Text (Option) FASTEXT-Modus Spezielle Videotext-Funktionen 54 55 56 57 59 61 Checklis
Einleitung Steuerungen DEUTSCH - Hier sehen Sie die vereinfachte Darstellung der Vorderseite des TV-Geräts. - Diese Darstellung könnte sich leicht von dem Aussehen Ihres TV-Geräts unterscheiden. RGB PC Sensor für die Fernbedienung Index Modus “Verriegelung Ein” (siehe S. 40) RGB PC r) Power/Standby-Anzeige (r • Leuchtet im Standby-Modus rot. • Leuchtet grün, wenn das Gerät eingeschaltet ist. RGB-PC, HDMI-PC-Eingang HDMI-DTV-Eingang Modus SSM-SRS TSXT (siehe S. 34) Modus “Auto-aus” (siehe S.
Einleitung Anschlussoptionen ( MODELL: 32LB1R **/ 37LB1R ** ) - Diese Darstellung könnte sich leicht von dem Aussehen Ihres TV-Geräts unterscheiden. 32LB1R** 37LB1R** COMPONENT IN Kopfhörer buchse AUDIO VIDEO ComponentEingang (Y,PB,PR / Audio) Ständer (Diese Option ist nicht bei allen Modellen verfügbar.
Anschlussoptionen ( MODELL: 42LB1R ** ) DEUTSCH - Diese Darstellung könnte sich leicht von dem Aussehen Ihres TV-Geräts unterscheiden. COMPONENT IN VIDEO Kopfhörerbuchse AUDIO Component-Eingang (Y,PB,PR / Audio) Ständer (Diese Option ist nicht bei allen Modellen verfügbar.
Einleitung Tastenfunktionen der Fernbedienung TV INPUT TV Rückkehr in den TV-Modus aus sämtlichen anderen Modi POWER DVD TV POWER (Ein/Aus) Schaltet das Gerät aus dem Standby Ein oder in den Standby Aus. MODE CABLE AUDIO 1 VCR STB ZOOM - ZOOM + PIP PSM SSM TEXT I/II ARC MENU SLEEP EXIT INPUT (SIGNALQUELLE) Wenn Sie diese Taste einmal drücken, wird das OSDSignalquelle Menü “Signalquelle” wie unten angezeigt.
INPUT VCR MENU (Menü) Wählt ein Menü aus. POWER DVD TV MODE CABLE AUDIO ZOOM - ZOOM + PIP 2 STB PSM SSM TEXT I/II ARC MENU SLEEP ARC (Bildformat) Wählt Ihr gewünschtes Bildformat aus (siehe S. 44). EXIT (Beenden) Verlässt alle OSD-Menüs und kehrt in den TV-Modus zurück. EXIT D / E / F / G (nach oben/unten/links/rechts) Wählt einen Menüpunkt aus oder passt ihn an. OK Bestätigt Ihre Auswahl oder zeigt den aktuellen Modus an. OK VOL (Lautstärke) D / Regelt die Lautstärke.
Einleitung Tastenfunktionen der Fernbedienung Einlegen der Batterien 1 Entfernen Sie den Deckel vom Batteriefach auf der Rückseite. 2 Legen Sie zwei 1,5 V-AABatterien korrekt ein (+ zu +, - zu -). Verwenden Sie nicht gleichzeitig alte oder gebrauchte und neue Batterien.
Installation Grundanschluss Schließen Sie die notwendigen Kabel an. Führen Sie die Kabel nach dem ordnungsgemäßen Anschluss durch die Kabelhalterung . DEUTSCH 1 Weitere Hinweise zum Anschluss von zusätzlichen Geräten erhalten Sie im Abschnitt Anschluss externer Geräte. 32/37" 42" 37" 2 Montieren Sie das CABLE MANAGEMENT(Kabelmanagement) wie abgebildet. 32/37" 3 42" Bündeln Sie die Kabel mithilfe der geteilten Halterung.
Installation Sichere Anbringung des Produkts an der Wand - Stellen Sie das Produkt nah an der Wand auf, so dass es nicht herunterfällt, wenn es nach hinten gedrückt wird. - Nachstehend finden Sie eine sicherere Montagemethode für das Produkt: die Anbringung an der Wand, um zu verhindern, dass das Produkt umfällt, wenn es nach vorne gezogen wird. Dadurch wird das Herunterfallen des Produkts und die damit verbundene Verletzung von Personen sowie die Beschädigung des Produkts vermieden.
Anschluss externer Geräte DEUTSCH Um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden, schließen Sie niemals Stromkabel an, bevor sämtliche Geräte angeschlossen sind. Antennenanschluss - Justieren Sie die Antennenausrichtung für optimale Bildqualität. - Antennenkabel und Wandler werden nicht mitgeliefert. Mehrfamilienhäuser (An Antennenbuchse anschließen) ANTENNA Antennenbuchse in der Wand ANTENNA HF-Koaxialkabel (75Ω) UKW-Antenne Im Uhrzeigersinn festdrehen.
Installation Anschluss externer Geräte Videorekorder-Setup - Lassen Sie zwischen Videorekorder und TV-Gerät einen angemessenen Abstand, um Bildrauschen zu vermeiden. - Normalerweise handelt es sich hierbei um ein Standbild eines Videorekorders. Falls das Bildformat 4:3 verwendet wird, können Standbilder an den Seiten des Bildschirms sichtbar bleiben.
Rückseite des TV-Geräts AV 1 DEUTSCH Bei Anschluss des RCA-Kabels AV 2 RGB IN MI/DVI IN RGB(PC-DTV) AUDIO(RGB/DVI) L R ANTENNA AV IN 3 ROL & SERVICE) L(MONO) R 1 Videorekorder 1 Verbinden Sie die AUDIO/VIDEO-Buchsen des TV-Geräts mit denen des Videorekorders. Dabei müssen die Farben der verbundenen Buchsen übereinstimmen (Video = gelb, Audio Left = weiß und Audio Right = rot).
Installation Anschluss externer Geräte Einstellung des DVD-Players Bei Anschluss über ein Component-Kabel Seite des TV-Geräts 37/42" 32" COMPONENT IN 1 VIDEO • Component-Eingangsbuchsen Schließen Sie den DVD-Spieler für eine bessere Bildqualität an die Component-Eingangsbuchsen an (siehe unten).
DEUTSCH Bei Anschluss über ein HDMI-Kabel RGB IN HDMI/DVI IN RGB(PC-DTV) AUDIO(RGB/DVI) L R AV IN 3 (CONTROL & SERVICE) L(MONO) R Rückseite des TV-Geräts 1 DVD 1 Verbinden Sie die HDMI-Ausgangsbuchsen des DVDSpielers mit der HDMI/DVI-Eingangsbuchse des TV-Geräts. 2 Wählen Sie über die Taste INPUT auf der Fernbedienung HDMI DTV als Eingangsquelle. 3 Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch des DVDSpielers.
Installation Anschluss externer Geräte Einstellung der STB (Set-Top Box) Bei Anschluss über ein Component-Kabel Seite des TV-Geräts 37/42" 32" 1 Verbinden Sie die Videoausgänge (Y, PB, PR) des DVDSpielers mit den Buchsen COMPONENT VIDEO (Y, PB, PR) am TV-Gerät. 2 Verbinden Sie die Audioausgänge des DVD-Spielers mit den COMPONENT AUDIO-Eingangsbuchsen des TVGeräts. 3 Schalten Sie die digitale Set-Top Box ein (siehe Handbuch des Herstellers der digitalen Set-Top Box).
Bei Anschluss über ein HDMI-zu-DVI-Kabel 1 Verbinden Sie die DVI-Ausgangsbuchsen der digitalen Set-Top Box mit der HDMI/DVI IN-Eingangsbuchse des Fernsehgeräts. 2 Verbinden Sie die Audio-Ausgangsbuchsen der digitalen Set-Top Box mit der AUDIO (RGB/DVI)-Buchse des Fernsehgeräts. 3 Schalten Sie die digitale Set-Top Box ein (siehe Handbuch des Herstellers der digitalen Set-Top Box). 4 Wählen Sie über die Taste INPUT auf der Fernbedienung HDMI DTV als Eingangsquelle.
Installation Anschluss externer Geräte Setup externer AV-Quellen Bei Anschluss des RCA-Kabels RGB IN HDMI/DVI IN RGB(PC-DTV) AUDIO(RGB/DVI) L R ANTENNA AV IN 3 (CONTROL & SERVICE) L(MONO) R Rückseite des TV-Geräts 1 Camcorder Videospielkonsole 1 Verbinden Sie die AUDIO/VIDEO-Buchsen des TV-Geräts mit denen des Videorekorders. Dabei müssen die Farben der verbundenen Buchsen übereinstimmen (Video = gelb, Audio Left = weiß und Audio Right = rot).
DEUTSCH PC-Setup Bei Anschluss über ein D-sub-Kabel AV 1 AV 2 Rückseite des TV-Geräts RGB IN MI/DVI IN RGB(PC-DTV) AUDIO(RGB/DVI) L R ANTENNA AV IN 3 ROL & SERVICE) L(MONO) R PC 1 Verbinden Sie die RGB-Ausgangsbuchsen des PCs mit der RGB (PC-DTV)-Buchse des Fernsehgeräts. 2 Verbinden Sie die PC-Audio-Ausgangsbuchse mit der AUDIO (RGB/DVI)-Buchse des Fernsehgeräts. 3 Schalten Sie den PC und das Fernsehgerät ein.
Installation Anschluss externer Geräte Verfügbare Bildschirmauflösung A Auflösung A Hinweis PC (Spezifikationen des Monitorbildschirms) Horizontalfrequ Bildwiederholfr enz (kHz) equenz (Hz) 720 x 400 31,468 70 640 x 480 31,469 37,500 60 75 800 x 600 37,879 46,875 60 75 832 x 624 49,725 75 1024 x 768 (XGA) 48,363 56,470 60,123 60 70 75 1280 x 768 (WXGA) 47,776 60 1360 x 768 (WXGA) 47,720 60 1366 x 768 (WXGA) 47,720 60 a.
Betrieb Grundfunktionen TV INPUT POWER DVD TV 1 VCR MODE CABLE AUDIO STB ZOOM - ZOOM + PIP PSM SSM TEXT • Befindet sich das Gerät im Standby-Modus, drücken Sie die Tasten POWER (Ein/Aus), PR D / E, TV, INPUT oder die Zahlentasten auf der Fernbedienung, um das TV-Gerät einzuschalten. I/II ARC MENU SLEEP EXIT 2 OK P IP P R- VOL PIP PR + SWA P MUTE LIST Schließen Sie zunächst alle Geräte an.
Betrieb Grundfunktionen Anpassung der OSD-Anzeige 1 Um die einzelnen Menüs aufzurufen, drücken Sie die Taste MENU und anschließend die Taste D / E. 2 Um einzelne Menüpunkte aufzurufen, betätigen Sie zunächst die Taste G und anschließend die Taste D / E . der Taste F / G ändern Sie die Einstellung des Menüpunktes im betreffenden Untermenü bzw. Pulldown-Menü. 3 Mit Eine höhere Ebene im Menü erreichen Sie über die Tasten OK oder MENU (Menü). SENDER G BILD TON Auto. Programmieren Manuell Programm.
Programmieren der Fernsehsender DEUTSCH Sie haben die Möglichkeit, bis zu 100 Fernsehsender auf den Programmplätzen (0 bis 99) zu speichern. Die programmierten Fernsehsender lassen sich mit der Taste D / E oder mit den Zifferntasten aufrufen. Sie können die Fernsehsender automatisch oder manuell einstellen. Automatische Programmierung SENDER G BILD TON Auto. Programmieren Manuell Programm.
Programmieren der Fernsehsender Manuelle Programmierung SENDER G BILD TON SENDER Auto. Programmieren Manuell Programm. Senderliste ordnen Meine Programme BILD TON ZEIT ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Mit der Funktion Manuell programmieren können Sie die Fernseh-sender in der gewünschten Reihenfolge manuell abstimmen und anordnen. G Speichem Fernsehnorm Frequenz Kanal Feinabst. Suchen Name 5 BG V/UHF 5 C 05 Menu Vorh.
SENDER G BILD TON Auto. Programmieren Manuell Programm. Senderliste ordnen Meine Programme SENDER BILD TON ZEIT ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Normalerweise ist Feinabstimmung nur nötig, wenn der Empfang schlecht ist. Auto. Programmieren Manuell Programm. Senderliste ordnen Meine Programme G Speichem Fernsehnorm Frequenz Kanal Feinabst. Suchen Name DEUTSCH Feinabstimmung 5 BG V/UHF 5 FG C 05 Speich.
Programmieren der Fernsehsender Programmnamen zuweisen SENDER G BILD TON Auto. Programmieren Manuell Programm. Senderliste ordnen Meine Programme SENDER BILD TON ZEIT ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Sie haben auch die Möglichkeit, jeder Programm-nummer einen fünfstelligen Sendernamen zuzuweisen. Auto. Programmieren Manuell Programm. Senderliste ordnen Meine Programme G Speichem Fernsehnorm Frequenz Kanal Feinabst. Suchen Name 5 BG V/UHF 5 G C 05 Speich.
SENDER G BILD TON Auto. Programmieren Manuell Programm. Senderliste ordnen Meine Programme SENDER BILD TON ZEIT ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW Auto. Programmieren Manuell Programm. Senderliste ordnen Meine Programme G DEUTSCH Programme edit Auswählen Senderliste ordnen Menu Vorh. 0----- 5 C 05 1 BLN 2 6 C 07 2 C 01 7 C 55 3 C 04 8 S 27 4 C 05 9 S 29 Löschen Kopieren Bewegen Überspr.
Programmieren der Fernsehsender Meine Programme SENDER SENDER Auto. Programmieren Manuell Programm. Senderliste ordnen Meine Programme G BILD TON BILD TON ZEIT ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Mit dieser Funktion haben Sie die Möglichkeit, Ihre Lieblingsprogramme direkt aufzurufen. - Betätigen Sie wiederholt die Taste FAVOURITE um eines der gespeicherten Lieblingsprogramme auszuwählen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Q.
Bildeinstellungen PSM (Picture Status Memory-Bild Status Speicher) - Über diese Funktion wird die beste Bilddarstellung für das Gerät eingestellt. TV INPUT DVD TV - Wenn Sie bei Kontrast, Helligkeit, Farbe, Schärfe und Tint (nur NTSC) manuelle Einstellungen vornehmen, wechselt das Menü “Bildeinstellungen” automatisch zu Anwender.
Bildeinstellungen Funktion SENDER BILD Bildeinstellungen CSM SENDER G TON ZEIT SPEZIELL Bildeinstellungen CSM BILD ACM Kontrast Helligkeit Farbe Schärfe TON 100 45 50 50 ZEIT SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - XD ist die einzigartige Bildverbesserungstechnik von LG zur Anzeige einer echten HD-Quelle über einen hoch entwickelten digitalen Signalverarbeitungsalgorithmus.
sRGB BILD Bildeinstellungen CSM SENDER BILD G TON ZEIT Bildeinstellungen CSM DEUTSCH SENDER ACM Kontrast Helligkeit TON 100 45 ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Wenn das Gerät an externe Geräte mit sRGB-Funktion angeschlossen war, wird die Farbe automatisch angepasst, um ein entsprechendes Bild anzuzeigen. - Die sRGB-Funktion ist in den Modi “RGB PC”/“HDMI PC” verfügbar. ACM sRGB Kontrast Helligkeit G 100 45 Ein Aus Vorh.
Klangeinstellungen SSM (Sound Status Memory-Klangmuster einstellen) TV - Über Klangeinstellungen erhalten Sie ohne spezielle Einstellungen den bestmöglichen Ton, da das Fernsehgerät die passenden Tonoptionen zu den jeweiligen Programminhalten einstellt.
SENDER BILD TON G ZEIT SENDER Klangeinstellungen BBE AVL Balance Höhen Bässe TV Speaker BILD 0 50 50 TON ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Durch AVL wird automatisch eine gleichmäßige Lautstärke auch bei Programmwechsel eingestellt. Klangeinstellungen BBE AVL Balance Höhen Bässe TV Speaker Menu G 0 50 50 DEUTSCH AVL (Auto Volume Leveler) Ein Aus Vorh. 1 Drücken Sie die Taste MENU, und wählen Sie mit D / E das Menü TON aus.
Klangeinstellungen TV Speaker SENDER BILD TON G ZEIT Klangeinstellungen BBE AVL Balance Höhen Bässe TV Speaker SENDER BILD 0 50 50 ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Sie können den Status der eingebauten Lautsprecher einstellen. - Wenn Sie eine externe HifiStereoanlage verwenden möchten, stellen Sie die Lautsprecher des Geräts aus. 36 TON Klangeinstellungen BBE AVL Balance Höhen Bässe TV Speaker Menu 0 50 50 G Ein Aus Vorh.
I/II A INPUT POWER DVD TV Wenn ein Programm eingestellt ist, werden die Informationen zur Tonübertragung des Senders angezeigt, sobald Programmnummer und Programmname ausgeblendet sind. Übertragung Mono Stereo Zweikanal VCR MODE CABLE AUDIO STB ZOOM - ZOOM + PIP I/II ARC MENU SLEEP I/II PSM SSM TEXT EXIT DEUTSCH TV Stereo / Zweikanalton Bildschirmanzeige MONO STEREO DUAL I • Mono-Wiedergabe Wenn das Stereo-Signal zu schwach empfangen wird, können Sie auf Mono umschalten.
ZEIT-Menü Zeiteinstellung SENDER BILD TON ZEIT Zeit Ausschaltzeit Einschaltzeit Auto-aus SENDER BILD TON G Zeit Ausschaltzeit Einschaltzeit Auto-aus G -- : -- ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Sie müssen die Uhrzeit korrekt einstellen, bevor Sie die Ein-/ Ausschalt-Zeit-Funktion ausführen. - Wenn die aktuelle Einstellung aufgrund eines Stromausfalls oder durch Ziehen des Steckers gelöscht wurde, stellen Sie sie erneut ein. Menu Vorh.
Zeit Ausschaltzeit Einschaltzeit Auto-aus SENDER BILD TON ZEIT SENDER BILD TON G Zeit Ausschaltzeit Einschaltzeit Auto-aus G DEUTSCH Auto-aus Ein Aus ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Wenn das Gerät eingeschaltet, aber kein Eingangssignal vorhanden ist, wird das Gerät nach 10 Minuten automatisch ausgeschaltet. Menu Vorh. 1 Rufen Sie mit der Taste MENU und anschließend mit D / E das ZEIT-Menü auf.
Menü SPEZIELL Geräte-Verriegelung (Kindersicherung) Sprache(Language) Verriegelung Set ID Demo Index SENDER BILD TON SENDER BILD Sprache(Language) Verriegelung G Set ID Ein Aus Demo TON Index ZEIT ZEIT SPEZIELL SPEZIELL G ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW Menu Vorh. 1 Drücken Sie die Taste MENU, und wählen Sie mit D - Sie können Ihr Fernsehgerät so einstellen, dass es nur über die Fernbedienung betrieben werden kann.
SENDER BILD TON Sprache(Language) Verriegelung Set ID Demo Index ZEIT SPEZIELL SENDER BILD TON Sprache(Language) Verriegelung Set ID Demo Index ZEIT G Ein Aus SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Wenn Sie “Ein” auswählen, wird das Indexlogo auf der Vorderseite des Fernsehgeräts beleuchtet. G DEUTSCH Indexbeleuchtung Menu Vorh. Sie mit der Taste MENU und anschließend mit D / E das SPEZIELL1 Rufen Menü auf.
Menü ANZEIGE Auto-Konfiguriren SENDER BILD TON ZEIT SPEZIELL ANZEIGE G SENDER Auto Konfig. Manuell Konfig. XGA Modus ARC Zoom +/Position Kino NR Grundeinstellung BILD TON ZEIT SPEZIELL ANZEIGE PIP/DW PIP/DW Auto Konfig. Manuell Konfig. XGA Modus ARC Zoom +/Position Kino NR Grundeinstellung Menu G Auswählen Vorh. - Die Funktion Auto Konfig. ist nur im Modus “RGB PC” verfügbar. 1 Drücken Sie MENU (Menü) und dann D aufzurufen. - Passt die Bildposition automatisch an und minimiert Bildwackeln.
SENDER BILD TON ZEIT SPEZIELL ANZEIGE G Auto Konfig. Manuell Konfig. XGA Modus ARC Zoom +/Position Kino NR Grundeinstellung SENDER BILD TON ZEIT SPEZIELL ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Die Funktion XGA Modus ist nur in den Modi “RGB PC” und “XGA/WXGA”(60Hz) verfügbar. - Wählen Sie für eine optimale Bildqualität den Modus entsprechend der Auflösung am Computer aus. Auto Konfig. Manuell Konfig.
Menü ANZEIGE Bildformat (ARC) TV INPUT POWER DVD TV VCR MODE CABLE AUDIO STB ZOOM - ZOOM + PIP PSM SSM TEXT I/II ARC ARC MENU SLEEP EXIT Spektral - Sie können Ihr Fernsehbild auf verschiedene Formate einstellen ; Spektral, Vollbild, Auto, 4:3, 16:9, 14:9, Zoom. Betätigen Sie wiederholt die Taste ARC, um das gewünschte Bildformat einzustellen. - Sie können die Einstellungen für ARC auch über das Menü ANZEIGE vornehmen.
SENDER BILD TON ZEIT SPEZIELL ANZEIGE G Auto konfig. Manuell konfig. XGA Modus ARC Zoom +/Position Kino NR Grundeinstellung SENDER BILD TON ZEIT SPEZIELL ANZEIGE PIP/DW PIP/DW - Wenn das Bild vergrößert wird, kön- nen Sie seine Position auf dem Bildschirm verändern. - Die Position -Funktion ist in den Modi “RGB PC” nicht verfügbar. Auto konfig. Manuell konfig. XGA Modus ARC Zoom +/Position Kino NR Grundeinstellung Menu DEUTSCH Bildposition D F G G E Vorh.
Menü ANZEIGE NR (Noise Reduction – Reduzierung des Bildrauschens) SENDER BILD TON ZEIT SPEZIELL ANZEIGE G Auto konfig. Manuell konfig. XGA Modus ARC Zoom +/Position Kino NR Grundeinstellung SENDER BILD TON ZEIT SPEZIELL ANZEIGE PIP/DW PIP/DW Auto konfig. Manuell konfig. XGA Modus ARC Zoom +/Position Kino NR Grundeinstellung Menu G 3D NR MPEG NR 0 0 Vorh. - Sie können zwischen 3D NR und MPEG NR wählen, um das Bildrauschen zu vermindern, das evtl. beim Betrieb des Geräts auftritt.
PIP- (Picture-In-Picture – Bild im Bild)/DW(Double Window – Zwei Fenster) Menü STATION PICTURE SOUND TIME STATION PICTURE SOUND TIME SPECIAL SPECIAL SCREEN SCREEN PIP/DW - Signaluelle DW PIP PIP-Signal Fenster Grösse Fenster Position PIP Transparenz PIP/DW G Sie können die gewünschte Eingangsquelle auch über die Taste INPUT (Signalquelle) auf Ihrer Fernbedienung einstellen.
PIP- (Picture-In-Picture – Bild im Bild)/DW(Double Window – Zwei Fenster) Menü A TV Drücken Sie PIP, um in das Unterbild zu gelangen. Durch Drücken von PIP werden die PIPEinstellungen wie folgt geändert. Sie können den Ton des Hauptbilds im PIP-Modus empfangen. Wenn Sie das Unterbild als Hauptbild anzeigen, hören Sie den Ton des Unterbilds.
Signaluelle DW PIP PIP-Signal Fenster Grösse Fenster Position PIP Transparenz SENDER BILD TON ZEIT SENDER BILD TON G - F G + ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW Menu PIP/DW Prev. - Sie können die Fenstergröße/Fensterposition auch über die Taste Fenster Grösse/Fenster Position (Größe/Position) auf Ihrer Fernbedienung ändern. 1 Signaluelle DW PIP PIP-Signal Fenster Grösse Fenster Position PIP Transparenz Menu DEUTSCH Fenstergröße/-position D G G E Vorh.
PIP- (Picture-In-Picture – Bild im Bild)/DW(Double Window – Zwei Fenster) Menü PIP-Transparenz SENDER BILD TON ZEIT Signaluelle DW PIP PIP-Signal Fenster Grösse Fenster Position PIP Transparenz BILD TON ZEIT SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW G - Diese Funktion führt zu einem klaren oder opaken PIP. 50 SENDER Signaluelle DW PIP PIP-Signal Fenster Grösse Fenster Position PIP Transparenz Menu G 0 Vorh.
POWER DVD TV VCR MODE CABLE AUDIO STB ZOOM - ZOOM + PIP PSM SSM TEXT I/II ARC MENU SLEEP Programmauswahl für das Unterbild Drücken Sie die Tasten PIP PR +/-, um ein Programm für das Unterbild auszuwählen. Die gewählte Programmnummer wird unter der Programmnummer des Hauptbilds angezeigt. INPUT A Tausch von Haupt- und Unterbild Drücken Sie die Taste SWAP (Tausch), um zwischen Haupt- und Unterbild zu wechseln.
V ideotext Die Sonderfunktion Videotext (oder TOP-Text) ist nur in Fernsehgeräten verfügbar, die mit einem Videotext-System ausgestattet sind und Videotext empfangen können. Videotext ist ein kostenloser aktueller Informationsdienst vieler Fernsehanstalten. Über Videotext werden sog. „Seiten“ mit Nachrichten, Wetterdaten, Fernsehprogrammen, Aktienkursen und vielen anderen Themen zur Verfügung gestellt. Der Videotext-Decoder dieses Gerätes unterstützt SIMPLE-, TOP-und FASTEXT-Systeme.
Die Videotext-Seiten sind am unteren Bildschirmrand farbkodiert und werden mit den entsprechenden Farbtasten aufgerufen. A Seite aufrufen 1. Betätigen Sie die Taste i, um die Indexseite (Inhaltsübersicht) aufzurufen. 2. Die am unteren Bildschirmrand farbkodierten Seiten werden mit den entsprechenden Farbtasten aufgerufen. 3. Ebenso wie beim SIMPLE-Modus können Sie eine bestimmte Seite auch im FASTEXT-Modus durch direkte Eingabe der dreistelligen Seitennummer über die Zifferntasten aufrufen. 4.
Referenz Checkliste zur Fehlerbehebung Der Betrieb ist nicht wie sonst möglich. Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Prüfen Sie, ob sich zwischen dem Produkt und der Fernbedienung ein Hindernis befindet, das das Signal der Fernbedienung beeinträchtigt. • Sind die Batterien richtig eingelegt (+ zu +, - zu -)? • Ist der korrekte Betriebsmodus eingestellt: TV, VCR usw.? • Legen Sie neue Batterien ein. Das Gerät wird plötzlich abgeschaltet.
Die Audiofunktion funktioniert nicht. Keine Ausgabe über einen der Lautsprecher • Drücken Sie die Taste VOL oder VOLUME. • Der Ton ist stumm geschaltet? Drücken Sie die Taste MUTE (Stumm). • Versuchen Sie einen anderen Kanal. Das Problem kann mit der Übertragung zusammenhängen. • Sind die Audiokabel korrekt angeschlossen? • Prüfen Sie, ob TV Speaker im Menü TON auf Ein gesetzt ist. DEUTSCH Bild OK & kein Ton • Stellen Sie die Balance über die Menüoptionen ein.
Referenz Programmierung der Fernbedienung TV INPUT POWER DVD TV VCR MODE CABLE AUDIO STB ZOOM - ZOOM + PIP PSM SSM TEXT SLEEP I/II ARC MENU EXIT OK P IP P R- VOL PIP PR + SWA P MUTE LIST PUT P IP IN PR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FAVOURITE 0 Q.VIEW SIZE POSITION INDEX REVEAL ? 56 MIX Die Programmierung eines Codes auf eine Fernbedienung 1. Testen Sie Ihre Fernbedienung.
Programmiercodes Videorekorder Marke Codes Marke Codes Marke Codes Marke Codes AIWA AKAI 034 016 125 072 031 012 035 028 108 003 031 005 065 112 108 012 034 059 006 029 036 129 003 034 031 107 132 012 004 043 031 031 012 040 043 012 048 130 KENWOOD 014 047 001 101 034 003 017 040 031 067 012 069 101 027 031 003 033 101 045 013 013 049 151 034 024 012 048 043 053 066 133 013 063 031 031 067 101 013 PORTLAND PULSAR QUARTZ QUASAR RCA 108 072 011 033 013 040 107 145 003 031 053 058 148 014 032 105
Referenz Programmiercodes A DVD Marke Codes Marke Codes Marke Codes Marke Codes APEX DIGITAL DENON GE HARMAN KARDON JVC LG (GOLDSTAR) 022 020 014 005 006 027 012 001 010 016 025 MAGNAVOX MARANTZ MITSUBISHI NAD ONKYO PANASONIC 013 024 002 023 008 017 003 009 PHILIPS PIONEER PROCEED PROSCAN RCA SAMSUNG 013 004 021 005 005 011 SONY THOMPSON TOSHIBA YAMAHA ZENITH 007 005 019 009 010 Codes Marke Codes A Marke Codes Marke 003 046 112 014 005 026 092 007 007 065 080 019 023 020 057 032 072
IR-Codes Anschließen DEUTSCH G Verbinden Sie das Kabel der Fernbedienung mit der Fernbedienungsbuchse am TV-Gerät. Fernbedienung IR-Codes G Output waveform Signalform-Ausgabe Single pulse, modulated with 37.
Referenz IR-Codes Code (Hex) 0F 08 0B C4 C5 60 5D 5C 0E 20 52 4D 0A 43 79 5B 07 06 40 41 44 72 71 63 61 72 71 63 61 02 03 00 01 09 53 10~19 1E 1A 64 62 70 65 26 2A 24 22 60 Funktion TV POWER INPUT EIN AUS PIP ZOOMZOOM+ SLEEP TEXT SSM PSM I/II MENU ARC EXIT F G D E OK PIP PRPIP PR+ SWAP PIP INPUT RED GREEN YELLOW BLUE VOL D VOL E PR D PR E MUTE LIST Zifferntaste 0~9 FAVOURITE Q.
Externe Steuergeräte-Einrichtung; RS-232C DEUTSCH - Schließen Sie den RS-232C-Eingangsstecker an ein externes Steuergerät (z. B. einen Computer oder ein A/VSteuersystem) an und steuern Sie die TV-Funktionen extern. - Schließen Sie den seriellen Anschluss des Steuergeräts an den RS-232C-Stecker an der Rückseite des TVGeräts an. - Das RS-232C-Anschlusskabel wird nicht mit dem TV-Gerät mitgeliefert.
Referenz Externe Steuergeräte-Einrichtung; RS-232C Set ID - Verwenden Sie diese Funktion, um eine Monitor-ID-Nummer anzugeben. - Siehe “Echtdatenzuordnung 1” auf Seite 63. SENDER BILD Sprache(Language) Verriegelung Set ID 1. Drücken Sie MENU (Menü) und dann D / E, um das Menü SPEZIELL aufzurufen. 2. Drücken Sie G und dann D / E, um Set ID auszuwählen. 3. Drücken Sie G und dann F / G , um die Set ID anzupassen und die entsprechende Monitor-ID-Nummer auszuwählen.
05. Bildschirm-Ruhezustand (Befehl: d) G Für die Steuerung des Ein-/Ausschaltens des TV-Geräts. Übertragung G Für die Aktivierung/Deaktivierung des BildschirmRuhezustands. Übertragung [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0: Ausschalten Data 0: Bildschirm-Ruhezustand aus (Bild an) 1: Bildschirm-Ruhezustand ein (Bild aus) 1: Einschalten Bestätigung DEUTSCH 01. Einschalten (Befehl: a) [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 06.
Referenz Externe Steuergeräte-Einrichtung; RS-232C 09. Helligkeit (Befehl: h) 14. Tastensperre (Befehl: m) G Für die Einstellung der Bildschirmhelligkeit. Sie können die Helligkeit auch über das Menü „Picture“ (Bild) einstellen. Übertragung G Zur Sperre der Fernsehgeräts Übertragung Tasten an der Vorderseite des [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min.: 0 - Max.: 64 (per Hexadezimal übertragen) • Siehe “Echtdatenzuordnung 1” auf Seite 63.
