User guide

ManualsBrandsLG ManualsLCD TVs29FU1RL

הלעפהו שומיש תוארוה

תוינועבצ תויזיוולט

'ץניא 32-ו' ץניא 29 ,'ץניא 25

Summary of content (38 pages)

PAGE 1
‫הוראות שימוש והפעלה‬ ‫טלוויזיות צבעוניות‬ ‫‪ 25‬אינץ'‪ 29 ,‬אינץ 'ו‪ 32-‬אינץ'‬
PAGE 2
‫תוכן העניינים‬ ‫תוכן העניינים‪2...............................................................................................‬‬ ‫התקנה‪3........................................................................................................‬‬ ‫תפקידי הלחצנים ומיקומם ‪4.............................................................................‬‬ ‫הפקדים ומיקומם‪6..........................................................................................‬‬ ‫הפעלה בסיסית ‪7...................................
PAGE 3
‫התקנה‬ ‫חברת א‪ .‬סביטאני ובניו בע"מ מודה לכם על שרכשתם טלוויזיה איכותית זו מתוצרת חברת ‪.LG Electronics‬‬ ‫אנא קראו בעיון רב את הוראות ההפעלה שבחוברת זו על מנת שתוכלו להפיק את מרב התועלת תוך‬ ‫הקפדה על הוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫במידה ותתקלו בבעיות בהפעלה‪ ,‬או שתתגלה תקלה בטלוויזיה‪ ,‬אנא פנו למעבדת השרות הקרובה‬ ‫על פי הפירוט המופיע בגב החוברת‪.‬‬ ‫מתח‬ ‫המערכת ניזונה ממערכת החשמל‪ .‬המתח הנדרש מופיע בתווית הנתונים‬ ‫בחלק האחורי של הטלוויזיה‪.
PAGE 4
‫תפקידי הלחצנים ומיקומם‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬ ‫כל הפעולות ניתנות לביצוע בעזרת השלט רחוק‪ .‬חלק מהפעולות‬ ‫ניתנות לביצוע גם בעזרת הלחצנים שבחזית הטלוויזיה‪.‬‬ ‫השלט רחוק‬ ‫לפני השימוש בשלט רחוק‪ ,‬הכניסו את הסוללות‪ .‬לפרטים עיינו‬ ‫בהמשך‪.‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .2‬לחצני הספרות‬ ‫מעבירים את הטלוויזיה ממצב המתנה ישירות לצפיה בערוץ‬ ‫הנבחר‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪.
PAGE 5
‫תפקידי הלחצנים ומיקומם‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחצן ‪FAOVORITE‬‬ ‫בוחר תכנית מועדפת‬ ‫‪.9‬‬ ‫לחצן *‬ ‫‪) EYE/‬אופציה(‬ ‫מפעיל‪/‬מפסיק את פונקצית ‪EYE‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪AV/TV‬‬ ‫‪ .11‬בורר‬ ‫למעבר למצב ‪ TV‬או ‪ AV‬ולהפעלת הטלוויזיה ממצב‬ ‫המתנה‪.‬‬ ‫*‬ ‫‪Q.VIEW‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ .10‬לחצן ‪MUTE‬‬ ‫משמש להשתקה מהיר של הקול‪.‬‬ ‫‪ .12‬לחצן ‪I/II/‬‬ ‫בוחר את השפה בזמן שידור דו לשוני‪) .
PAGE 6
‫הפקדים ומיקומם‬ ‫הפנל הקדמי‬ ‫סדרה ‪29FU1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪ .1‬מתג הפעלה ראשי )‪(ON/OFF‬‬ ‫מדליק ומכבה את המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬חיווי הפעלה‪/‬המתנה‬ ‫זוהר כשהטלוויזיה במצב המתנה‪.‬‬ ‫עמום כאשר הטלוויזיה פועלת‪.‬‬ ‫‪ .3‬חיישן השלט רחוק‬ ‫הערה‪ :‬מתאים רק לשלט רחוק שמסופק עם הטלוויזיה‪) .‬לא יפעל עם שלטים אחרים‪(.‬‬ ‫‪ .4‬לחצן ‪MENU‬‬ ‫לבחירת התפריט‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחצן ‪OK‬‬ ‫לאישור הבחירה ולהצגת הכיוונים הפעילים‪.‬‬ ‫‪VOL F / G‬‬ ‫לכיוון עוצמת השמע‪.
PAGE 7
‫הפעלה בסיסית‬ ‫הדלקה וכיבוי‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫להפעלה לחצו על לחצן ‪.POWER‬‬ ‫אם הטלוויזיה במצב ‪ ,STANDBY‬ניתן להפעילה בלחיצה על‬ ‫אחד מהלחצנים הבאים בשלט רחוק‪ ,POWER :‬החצים‪AV/TV‬‬ ‫‪ ,D / E‬או לחצני הספרות‪.‬‬ ‫לחיצה נוספת על לחצן ‪ POWER‬בשלט רחוק תכבה את‬ ‫הטלוויזיה )תחזיר את המכשיר למצב ‪.(STANDBY‬‬ ‫לניתוק המקלט ממערכת החשמל‪ ,‬לחצו שוב על מתג‬ ‫ההפעלה הראשי ‪ POWER‬בחזית הטלוויזיה‪.
PAGE 8
‫תפריטי מסך‬ ‫כל הכיוונים מבוצעים בתפריטי המסך‪ .‬הלחצנים הנדרשים הם‪:‬‬ ‫בחירת התפריט‬ ‫‪ .1‬לחצו על לחצן ‪ MENU‬ואחר כך על‬ ‫התפריטים השונים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על החץ ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬לבחירת הסעיף‬ ‫הרצוי‪.‬‬ ‫‪ .3‬להצגת תפריט המשנה או תפריט הגלילה לחצו על‬ ‫לחצן ‪.G‬‬ ‫‪ .4‬בחרו את הכיוון הרצוי בתפריט המשנה או בתפריט הגלילה‬ ‫בעזרת החצים ‪ D / E‬או ‪.F / G‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫א‪ .‬התפריטים אינם מוצגים במצב טלטקסט‪.‬‬ ‫ב‪ .‬בחלק מהדגמים לא יוצגו ‪ Normal/Turbo Search‬ויוצגו‬ ‫רק תפריטי ‪ Start‬ו‪.
PAGE 9
‫תפריטי מסך‬ Auto programme Station AutoOprogramme ManualOprogramme ProgrammeOedit Favourite0programme { { { { ()O}{OOKOMENU ‫תפריט ערוצים‬ System Storage0from Normal0search Turbo0search BG I DK M { { { { { { 2 ()O}{OOKOMENU Manual programme Picture PSM XD Contrast Brightness Colour Sharpness { { { { { { ()O}{OOKOMENU ‫תפריט תמונה‬ Storage System Channel Fine Search Name ()O}{OOKOMENU Programme edit Sound SSM Turbo0Sound AVL Balance X-WAVE { { { { { O0OOCO03 OOARO1DOOOO5OOSO69 O1OOCO0
PAGE 10
‫סריקה ואחסון ערוצים‬ ‫הפריט‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪STATION‬‬ ‫‪Station‬‬ ‫‪AutoOprogramme‬‬ ‫‪ManualOprogramme‬‬ ‫‪ProgrammeOedit‬‬ ‫‪Favourite0programme‬‬ ‫ניתן לאחסן בזיכרון המקלט עד ‪ 100‬ערוצי טלוויזיה )בעמדות ‪0‬‬ ‫עד ‪ .(99‬בסיום תהליך האחסון‪ ,‬ניתן לסרוק את הערוצים הנמצאים‬ ‫בזיכרון עם לחצנים ‪ ,D / E‬או ישירות עם לחצני הספרות‪.‬‬ ‫ניתן לאחסן את הערוצים אוטומטית או ידנית‪.‬‬ ‫סריקה אוטומטית‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫כל התחנות הנקלטות מאוחסנות ע"פ הסדר‪ .
PAGE 11
‫סריקה ואחסון ערוצים‬ ‫‪Normal search‬‬ ‫‪OOOOOOOCO01O(BG)O‬‬ ‫‪Auto programme‬‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Storage0from‬‬ ‫‪Normal0search‬‬ ‫‪Turbo0search‬‬ ‫‪OOOO7OOOOOO36%‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫סריקת טורבו‬ ‫סריקה רגילה‬ ‫להפסקת הסריקה‪ ,‬לחצו על ‪.MENU‬‬ ‫בסיום הסריקה האוטומטית יוצג על המסך תפריט‬ ‫‪ .Programme Edit‬לפרטים עיינו בפרק "סידור הערוצים"‬ ‫כדי לסדר את הערוצים לפי הסדר הרצוי לכם‪.‬‬ ‫‪ .11‬לחזרה לצפייה בתכנית הטלוויזיה לחצו ‪.
PAGE 12
‫כיוון התחנות‬ ‫הפריט‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪STATION‬‬ ‫‪Station‬‬ ‫‪AutoOprogramme‬‬ ‫‪ManualOprogramme‬‬ ‫‪ProgrammeOedit‬‬ ‫‪Favourite0programme‬‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫סריקה אוטומטית‬ ‫לסריקה אוטומטית של התמונה הנקלטת של התחנות המאותרות‪,‬‬ ‫לחצו על ‪ D‬או ‪ E‬לחיצה ארוכה‪ .‬התמונות של הערוצים יוצגו‬ ‫אחת אחרי השניה‪.‬‬ ‫לסיום הסריקה לחצו על כל לחצן מלבד לחצני ה‪.VCR-‬‬ ‫כיוון ידני‬ ‫כיוון ידני מאפשר לכם להכוון ולסדר את התחנות בכל סדר‬ ‫הרצוי לכם‪ .‬כמו כן תוכלו לסמן כל תחנה בשם בן ‪ 5‬תוים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫כיוון התחנות‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪ : BG‬אסיה‪,‬ניו זילנד‪ ,‬המזה"ת‪ ,‬אפריקה‪ ,‬אוסטרליה‪.‬‬ ‫‪ : I‬הונג קונג‪ ,‬דורם אפריקה‬ ‫‪ : DK‬מזרח אירופה‪ ,‬סין‪ ,‬אפריקה‪.CIS ,‬‬ ‫‪ : M‬ארה"ב‪ ,‬קוריאה‪ ,‬פיליפינים )אופציה(‬ ‫לחצו על ‪ OK‬או ‪.F‬‬ ‫לחצו על ‪ .D / E‬לבחירת הערוץ‪.‬‬ ‫‪ Channel‬לחצו על ‪ D / E‬כדי לבחור בין ‪ V/UHF‬או ‪.Cable‬‬ ‫במידת האפשר בחרו את מספר הערוץ בעזרת לחצני‬ ‫הספרות‪.‬‬ ‫לחצו על ‪ OK‬או ‪.F‬‬ ‫לחצו על ‪ D / E‬כדי לבחור ב‪.Search-‬‬ ‫לחצו על ‪ .
PAGE 14
‫כיוון התחנות‬ ‫הפריט‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪STATION‬‬ ‫‪Station‬‬ ‫מתן שם לערוץ‬ ‫‪AutoOprogramme‬‬ ‫‪ManualOprogramme‬‬ ‫‪ProgrammeOedit‬‬ ‫‪Favourite0programme‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫פעלו ע"פ שלבים ‪ 1-3‬ב"כיוון ידני"‪.‬‬ ‫לחצו על ‪ D / G‬כדי לבחור ב‪.Name-‬‬ ‫בתפריט הגלילה ‪ Name‬לחצו על ‪.G‬‬ ‫לחצו על ‪ .D‬אתם יכולים להשתמש ברווח‪ "-" ,"+" ,‬ספרות‬ ‫ואותיות ‪ .Z-A‬החץ ‪ E‬מאפשר בחירה בכיוון הנגדי‪.
PAGE 15
‫כיוון התחנות‬ ‫כיוון עדין‬ ‫במידה והקליטה גרועה‪ ,‬יש צורך בכיוון עדין‪.‬‬ ‫‪ .1‬חזרו על שלבים ‪ 1-3‬בפרק "כיוון ידני"‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על לחצני ‪ D / E‬כדי לבחור ‪.Fine‬‬ ‫‪Manual programme‬‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{{{ {‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪Storage‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Channel‬‬ ‫‪Fine‬‬ ‫‪Search‬‬ ‫‪Name‬‬ ‫‪Stored‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחצו על לחצן ‪.G‬‬ ‫לחצו על לחצני ‪ F / G‬בתפריט הגלילה ‪ Fine‬לכיוון עדין עד‬ ‫לקבלת איכות התמונה והקול הטובים ביותר‪.‬‬ ‫לחצו על לחצן ‪.
PAGE 16
‫כיוון התחנות‬ ‫הפריט‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪STATION‬‬ ‫‪Station‬‬ ‫‪AutoOprogramme‬‬ ‫‪ManualOprogramme‬‬ ‫‪ProgrammeOedit‬‬ ‫‪Favourite0programme‬‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫עריכת הערוצים‬ ‫פונקציה זו מאפשרת לכם לסדר את הערוצים בסדר המועדף‬ ‫עליכם‪ .‬כמו כן תוכלו להעביר תחנות לערוצים אחרים או‬ ‫להשאיר תא ריק מנתונים‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ MENU‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור בתפריט‬ ‫‪.Station‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור ב‪Programme-‬‬ ‫‪.edit‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ G‬כדי להציג את תפריט ‪.
PAGE 17
‫כיוון התחנות‬ ‫דילוג על תחנה‬ ‫‪ .1‬בחרו את התחנה שברצונכם לדלג עם ‪ F / G‬או על ‪.D / E‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על הלחצן הכחול‪ .‬התחנה שסימנתם תוצג בכחול‪.‬‬ ‫‪ .3‬ליציאה ממצב הדילוג‪ ,‬לחצו שוב על הלחצן הכחול‪.‬‬ ‫צבע התחנה יחזור להיות ירוק והדילוג יבוטל‪.‬‬ ‫במהלך בחירת התחנה‪ ,‬לא ניתן לקרוא לתחנה שדולגה‬ ‫עם חצים ‪ .D / E‬במידה ואתם מעונינים לקרוא לה‪ ,‬לחצו‬ ‫על מספרה עם לחצני הספרות או בחרו אותה דרך תפריט‬ ‫העריכה‪ ,‬או היכנסו לטבלת התחנות‪.‬‬ ‫לחזרה לצפיה בתכנית הטלוויזיה‪ ,‬לחצו לחיצות חוזרות על ‪.
PAGE 18
‫כיוון התחנות‬ ‫הפריט‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪STATION‬‬ ‫‪Station‬‬ ‫‪AutoOprogramme‬‬ ‫‪ManualOprogramme‬‬ ‫‪ProgrammeOedit‬‬ ‫‪Favourite0programme‬‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫ערוץ מועדף‬ ‫התכונה מאפשרת לבחור ישירות את הערוצים המועדפים‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ MENU‬כדי לבחור את תפריט הערוצים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור ב‪Favourite -‬‬ ‫‪.programme‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ G‬כדי להציג את התפריט‪.
PAGE 19
‫כיוון התחנות‬ ‫הצגת טבלת הערוצים‬ ‫תוכלו לבדוק את סדר התחנות המאוחסנות בזכרון ע"י הצגת‬ ‫טבלת הערוצים‪.‬‬ ‫להצגת הטבלה לחצו על ‪) LIST‬או לחצן כחול(‪ .‬טבלת הערוצים‬ ‫תוצג על המסך כל טבלה מכילה עד ‪ 10‬ערוצים‪ ,‬כפי שנראה‬ ‫באיור מטה‪.‬‬ ‫‪Station‬‬ ‫‪O0OOCO01‬‬ ‫‪OOARO1DOOOO5OOSO69‬‬ ‫‪O1OOCO03OOO6OOSO17‬‬ ‫‪O2OOCO12OOO7OOSO22‬‬ ‫‪O3OOSO66OOO8OOCO09‬‬ ‫‪O4OOSO67OOO9OOCO11‬‬ ‫‪()}{OOKOMENU‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫א‪ .‬יתכן שתראו חלק מהערוצים מסומנים בכחול‪ .‬אלה הערוצים‬ ‫שסומנו לדילוג‪ ,‬תוך כדי עריכת הערוצים‪.
PAGE 20
‫כיווני תמונה‬ ‫הפריט‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪PICTURE‬‬ ‫‪Picture‬‬ ‫‪PSM‬‬ ‫‪XD‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫‪Colour‬‬ ‫‪Sharpness‬‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫זכרון כיווני התמונה‬ ‫‪PSM‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ MENU‬ואחר כך על‬ ‫‪.Picture‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ G‬כדי לבחור ב‪.PSM-‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור בכיווני תמונה‬ ‫מתוך תפריט הגלילה ‪.
PAGE 21
‫כיווני תמונה‬ ‫‪) Eye‬אופציה(‬ ‫‪ Eye‬היא פונקציה אופציונאלית‪.‬‬ ‫בחלק מהדגמים המעכרת תכוון אוטומטית את התמונה בהתאם‬ ‫לתנאים הסביבתיים‪ ,‬דבר שיאפשר לכם להנות מתמונה המותאמת‬ ‫ביותר לתנאי הסביבה‪.‬‬ ‫להפעלה או כיבוי הפונקציה לחצו על ‪.EYE/‬‬ ‫*‬ ‫כשהפונקציה פעילה המערכת מכוונת את התמונה בהתאם‬ ‫לא יוצג על המסך בקביעות‬ ‫לתנאי הסביבה‪ .‬החיווי הירוק‬ ‫יופיע בכל שינוי במצב התמונה‪.‬‬ ‫אך החיווי הצהוב‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫א‪ .‬פוקציית ‪ EYE‬כבה באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫ב‪ .
PAGE 22
‫כיווני השמע )אופציה(‬ ‫הפריט‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪SOUND‬‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪SSM‬‬ ‫‪Turbo0Sound‬‬ ‫‪AVL‬‬ ‫‪Balance‬‬ ‫‪X-WAVE‬‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫זכרון כיווני השמע ‪SSM‬‬ ‫תוכלו לבחור את הכיוונים המועדפים‪ Movie ,Music ,Flat :‬או ‪.sport‬‬ ‫ותוכלו גם לכוון את האיקווליזר‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ MENU‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדיח לבחור בתפריט ‪.Sound‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ G‬כדי לבחור ב‪.SSM-‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור את הכיוון הרצוי‬ ‫מתוך תפריט הגלילה‪.
PAGE 23
‫כיווני השמע )אופציה(‬ ‫בחירת שמע ‪Turbo‬‬ ‫כשהפונקציה הזו מופעלת‪ ,‬השמע יהיה מודגש ומוגבר יותר‬ ‫מכרגיל‪.‬‬ ‫‪ .1‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדיח לבחור בתפריט תמונה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור בתפריט ‪Turbo‬‬ ‫‪.sound‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור ‪ on‬או ‪.Off‬‬ ‫‪Sound‬‬ ‫{‬ ‫‪{ On‬‬ ‫‪{ Off‬‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪SSM‬‬ ‫‪TurboOSound‬‬ ‫‪AVL‬‬ ‫‪Balance‬‬ ‫‪X-WAVE‬‬ ‫‪()O}OOKOMENU‬‬ ‫‪ .4‬לחצו על לחצן ‪ OK‬או על ‪.G‬‬ ‫‪ .5‬לחזרה לצפיה רגילה לחצו לחיצות חוזרות על ‪.
PAGE 24
‫כיווני השמע )אופציה(‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪SSM‬‬ ‫‪Turbo0Sound‬‬ ‫‪AVL‬‬ ‫‪Balance‬‬ ‫‪X-WAVE‬‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫כיווני השמע‬ ‫אתם יכולים לכוון את האיזון‪) AVL ,‬עוצמת שמע אוטומטית(‪,‬‬ ‫‪ DBS‬או השמע באוזניות‪ .‬ה‪ AVL-‬שומר על רמת שמע אוטומטית‬ ‫גם אחרי החלפת ערוץ‪ .‬הפעלת ה‪ DBS-‬מפעילה שמע עם באס‬ ‫דינאמי‪ .‬שמע ‪ Turbo‬יוצר אפקט של שמע הקפי בדומה לאולם‬ ‫קונצרטים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫כיווני השמע )אופציה(‬ ‫בחירת יציאת השמע‬ ‫במצב ‪ AV‬תוכלו לבחור את מאפייני יציאות השמע‬ ‫לחצו לחיצות חוזרות על ‪ I/II/‬כדי לבחור את צורת היציאה‪.‬‬ ‫‪ :L+R‬השמע מהערוץ השמאלי מועבר למרקול השמאלי‬ ‫ומהערוץ הימני לרמקול הימני‪.‬‬ ‫‪ :L+L‬השמע מהערוץ השמאלי מועבר לשני הרמקולים‪.‬‬ ‫‪ :R+R‬השמע מהערוץ הימני מועבר לשני הרמקולים‪.‬‬ ‫*‬ ‫קליטת סטריאו‪/‬דואלי )אופציה(‬ ‫בזמן בחירת ערוץ‪ ,‬נתוני השמע של אותה תחנה מוצגים על‬ ‫המסך אחרי שמספר הערוץ ושם התחנה נעלמים‪.
PAGE 26
‫כיוון השעון‬ ‫‪Time‬‬ ‫‪Clock‬‬ ‫‪Off0time‬‬ ‫‪On0time‬‬ ‫‪Auto0sleep‬‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫כיוון השעון‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ MENU‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור בתפריט ‪.Time‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ G‬כדי לבחור ב‪.Clock-‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לכוון את השעה‪.‬‬ ‫‪Time‬‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫‪{ -i-o:o-i‬‬‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪Clock‬‬ ‫‪OffOtime‬‬ ‫‪OnOtime‬‬ ‫‪AutoOsleep‬‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫‪ .4‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לכוון את הדקות‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחצו על ‪.OK‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫כיוון השעון‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫א‪ .‬פונקציית ‪ On-time‬פועלת רק במצב א ‪.stand-by‬‬ ‫ב‪ .‬כדי לצפות בזמן הכיבוי שנותר בחרו בתפריט ‪.Time‬‬ ‫ג‪ .‬שעון הכיבוי )טיימר( יתאפס בעת כיבוי הטלוויזיה באופן‬ ‫ידני‪.‬‬ ‫כיבוי אוטומטי‬ ‫אם בחרתם במצב ‪ ON‬בתפריט הגלילה ‪ Auto sleep‬הטלוויזיה‬ ‫תכבה אוטומטית כ‪ 10-‬דקות אחרי הפסקת השידורים בערוץ‬ ‫הפעיל‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ MENU‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור בתפריט‬ ‫‪.Time‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור ב ‪.Auto sleep-‬‬ ‫‪ .
PAGE 28
‫פעולות נוספות‬ ‫הפריט‬ ‫‪Special Function‬‬ ‫‪Special‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫‪Input‬‬ ‫‪Child0lock‬‬ ‫‪Degauss‬‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫מצבי ‪ TV‬ו‪AV-‬‬ ‫ניתן לכוון לכניסת ‪ AV‬או ‪ .TV‬במצב ‪ AV‬משתמשים כאשר מכשיר‬ ‫וידיאו או ציוד חיצוני אחר מחוברים לטלוויזיה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כשמחברים מכשיר וידיאו דרך שקע האנטנה‪ ,‬המערכת נמצאת‬ ‫במצב ‪.TV‬ראו פרק "חיבור ציוד חיצוני"‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ MENU‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור בתפריט‬ ‫‪.Special‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור ב‪.
PAGE 29
‫פעולות נוספות‬ ‫חסימה‪:‬‬ ‫ניתן לכוון את הטלוויזיה כדי למנוע צפיה בתכנים לא רצויים ע"י‬ ‫הילדים‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ MENU‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור בתפריט‬ ‫‪.Special‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור בתפריט ‪Child‬‬ ‫‪.Lock‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור ב‪ On-‬או ‪Off‬‬ ‫בתפריט הגלילה ‪.Child Lock‬‬ ‫‪ .4‬לחצו על ‪ OK‬או על ‪.F‬‬ ‫‪ .5‬לחזרה לצפיה רגילה לחצו לחיצות חוזרות על ‪.MENU‬‬ ‫כשהחסימה מופעלת יוצג על המסך החיווי ‪.
PAGE 30
‫פעולות נוספות‬ ‫‪Special‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫‪Input‬‬ ‫‪Child0lock‬‬ ‫‪Degauss‬‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫{‬ ‫‪()O}{OOKOMENU‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪30‬‬ ‫בחירה במצב ‪ On‬בתפריט ‪ Blue back‬תגרום להופעת רקע כחול‬ ‫במקרה שלא נקלט אות או שהאות חלש‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ MENU‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור בתפריט‬ ‫‪.Special‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור ב‪.Blue back-‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור ב‪ On-‬או ‪Off‬‬ ‫בתפריט הגלילה ‪.Blue back‬‬ ‫‪ .4‬לחצו על ‪ OK‬או על ‪.F‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫פעולות נוספות‬ ‫‪) Degaussing‬אופציה(‬ ‫עקב גודל המסך בטלוויזיה יתכן שהצבעים יושפעו ע"י השפעות‬ ‫מגנטיות כגון קרבה לרמקולים‪ .‬במקרה כזה יראו פסים על המסך‬ ‫או כתמי צבע‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ MENU‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור בתפריט ‪.Special‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור ב‪.Degauss-‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ G‬ואחר כך על ‪ D / E‬כדי לבחור ב‪ On-‬או ‪Off‬‬ ‫בתפריט הגלילה ‪.Degauss‬‬ ‫‪ .4‬לחצו על ‪ OK‬או על ‪.F‬‬ ‫‪ .5‬לחזרה לצפיה רגילה לחצו לחיצות חוזרות על ‪.
PAGE 32
‫תמונה בתוך תמונה )‪) (PIP‬אופציונלי(‬ ‫‪) PIP‬אופציה(‬ ‫רק מקלט המצויד בתכונה זו יכול להקרין תמונה בתוך תמונה‪.‬‬ ‫הפונקציה מציגה תמונה משנית על התמונה הראשית‪.‬‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי ‪PIP‬‬ ‫לזימון תמונה קטנה‪ ,‬לחצו על לחצן ‪.PIP‬‬ ‫לביטול הצגת התמונה הקטנה‪ ,‬לחצו שוב על לחצן ‪.PIP‬‬ ‫בחירת מקור הכניסה של התמונה הקטנה‬ ‫לחצו על ‪ INPUT‬כדי לבחור אתמקור התמונה המשנית‪.‬‬ ‫כל לחיצה מעבירה למקור הכניסה הבא באופן מחזורי‪ .‬שם מקור‬ ‫הכניסה יוצג מעל החלק הימני העליון של התמונה הראשית‪.
PAGE 33
‫טלטקסט )אופציה(‬ ‫הטלטקסט הוא פעולה אופציונלית )רכישה בנפרד(‪.‬‬ ‫מערכת הטלטקסט יכולה לקלוט שידורי טלטקסט‪.‬‬ ‫הטלטקסט הוא שרות הניתן בחינם על ידי חלק מתחנות הטלוויזיה‬ ‫ומעניק מידע עדכני אודות נושאים מגוונים כגון‪ :‬חדשות‪ ,‬מזג‬ ‫אוויר‪ ,‬תכניות טלוויזיה‪ ,‬בורסה ועוד‪.‬‬ ‫מפענח הטלטקסט של המערכת הזו יכול לתמוך במערכות‬ ‫‪ TOP ,SIMPLE‬ו‪.FASTEXT-‬‬ ‫‪ :LIST‬מורכב ממספר עמודים הנבחרים על ידי כניסה ישירה‬ ‫למספר הדף המתאים‪.
PAGE 34
‫טלטקסט )אופציה(‬ ‫מעתה ואילך‪ ,‬ניתן לקרוא לדף ישירות בלחיצה על הלחצן‬ ‫הצבעוני בשלט רחוק‪.‬‬ ‫‪ .4‬יש לקדד את שאר שלושת הדפים המועדפים באותו אופן‬ ‫בשאר הלחצנים הצבעוניים הנותרים‪.‬‬ ‫מצב ‪) TOP‬עליון(‬ ‫בתחתית המסך מוצגים ‪ 4‬שדות צבעוניים )אדום‪ ,‬ירוק‪ ,‬צהוב‬ ‫וכחול(‪ .‬השדה הצהוב מורה על הקבוצה הבאה והשדה הכחול‬ ‫מציין את הגוש הבא‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫בחירת קבוצה‪/‬גוש‪/‬דף‬ ‫‪ .1‬ניתן להתקדם מגוש לגוש עם הלחצן הכחול‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 35
‫טלטקסט )אופציה(‬ ‫תפקידי לחצני הטלטקסט‬ ‫‪G‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪) REVEAL‬גילוי(‬ ‫לחצו על לחצן זה כדי להציג מידע מוסתר כגון פתרון של‬ ‫חידות‪.‬‬ ‫לחצו פעם נוספת כדי להעלים את התשובות‪.‬‬ ‫‪) SIZE‬הגדלה(‬ ‫מחלק את העמוד ל ‪ -2‬ומכפיל אותו‪.‬‬ ‫לחצו פעם אחת כדי להגדיל את החצי העליון של דף הטקסט‪.‬‬ ‫להגדלת החצי התחתון של הדף‪ ,‬לחצו שוב על הלחצן‪.‬‬ ‫לחזרה למצב תצוגה רגיל‪ ,‬לחצו שוב על הלחצן‪.‬‬ ‫‪) UPDATE‬עדכון(‬ ‫מציג את תכנית הטלוויזיה בזמן המתנה לעדכון דף הטלטקסט‪.
PAGE 36
‫חיבור רכיבים חיצוניים‬ ‫ניתן לחבר לטלוויזיה רכיבים חיצונים כגון מכשיר וידיאו‪ ,‬מצלמת‬ ‫וידיאו וכו'‪ .‬האיורים הבאים עשויים להיות שונים במערכת שלכם‪.‬‬ ‫‪ANT IN‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫)‪VIDEO (L/MONO)AUDIO(R‬‬ ‫‪IN2‬‬ ‫‪AV1‬‬ ‫‪AV2‬‬ ‫שקע אנטנה )‪(Aerial‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪VCR‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.
PAGE 37
‫חיבור רכיבים חיצוניים‬ (‫ )אופציה‬COMPONENT ‫כניסות‬ ANT IN PB Y OUT VIDEO (L/MONO)AUDIO(R) (L/MONO)AUDIO(R) IN2 AV1 COMPONENT 37 PR COMPONENT INPUT(480i) VIDEO IN1 AV2 (Y B-Y R-Y ‫ או‬Y PB PR ,Y CB CR) COMPONENT ‫חברו את יציאות‬ .‫( של הטלוויזיה‬Y PB PR) COMPONENT ‫מהנגן לכניסות‬ ‫ של‬AUDIO ‫חברו את כניסות השמע מהנגן לכניסות‬ .(AV IN2) ‫הטלוויזיה‬ .COMPONENT-‫ כדי לבחור ב‬AV/TV ‫לחצו על‬ .‫ של הנגן‬PLAY ‫לחצו על‬ .‫ תוצג על המסך‬COMPONENT-‫תמונת ה‬ .1 .2 .3 .
PAGE 38
‫רשימת תקלות‬ ‫תופעות‬ ‫אין תמונה‪ ,‬אין שמע‬ ‫יש שמע ‪ ,‬אין תמונה‬ ‫יש תמונה‪ ,‬אין שמע‬ ‫תמונה מטושטשת‬ ‫קוים או פסים על התמונה‬ ‫קליטה גרועה של חלק מהערוצים‬ ‫אין צבע‬ ‫צבעים גרועים‬ ‫השלט רחוק לא פועל‬ ‫בדקו את הפרטים הבאים ונסו‬ ‫לכוון אותם‬ ‫תקע הטלוויזיה מחובר והטלוויזיה מופעלת‬ ‫האם הטלוויזיה מופעלת?‬ ‫נסו ערוץ אחר )אות חלש(‬ ‫בדקו את היבורי האנטנה‬ ‫בדקו את כבל האנטנה‬ ‫בדקו את האנטנה‬ ‫בדקו הפרעות מקומיות‬ ‫כוונו את הניגודיות‬ ‫כוונו את הבהירות‬ ‫כוונו את הצבע‬ ‫כוונו את עוצמת השמע‬ ‫בדקו את סול