User guide

8
.(דרפנב השיכר) תילנויצפוא הלועפ אוה טסקטלטה
.טסקטלט ירודיש טולקל הלוכי טסקטלטה תכרעמ
תונחתמ קלח ידי לע םניחב ןתינה תורש אוה טסקטלטה
:ןוגכ םינווגמ םיאשונ תודוא ינכדע עדימ קינעמו היזיוולטה
.דועו הסרוב ,היזיוולט תוינכת ,ריווא גזמ ,תושדח
תוכרעמב ךומתל לוכי וזה תכרעמה לש טסקטלטה חנעפמ
.FASTEXT-ו TOP ,SIMPLE
הרישי הסינכ ידי לע םירחבנה םידומע רפסממ בכרומ :LIST
.םיאתמה ףדה רפסמל
תורשפאמה רתוי תומדקתמ תוטיש ןה :FASTEXT-ו TOP
.טסקטלט עדימ לש הלקו הריהמ הריחב
יוביכ/הלעפה
ףדה וא ינושארה ףדה .TEXT לע וצחל טסקטלטה תלעפהל
.ךסמב םיגצומ רחבנש ןורחאה
םיגצומ העשהו ךיראתה ,הנחתה םש ,םיפד ירפסמ ינש
.תרתוכה תרושב
רפסמהש ןמזב ,םכתריחב תא ןייצמ ןושארה ףדה רפסמ
.יחכונה ימינפה דומעה רפסמ תא הארמ ינשה
ררוב לע וא TEXT ןצחל לע בוש וצחל ,טסקטלטה יוביכל
.םדוקה בצמל תרזוח היזיוולטה .TV/AV
SIMPLE בצמ
ףדה תריחב
ינצחל םע) תורפס 3-ב ףדה רפסמ תא ושיקה .1
שי ,ףדה רפסמ תריחבב םתיעט םא .(תורפסה
רפסמה תא שיקהל ןכמ רחאלו רפסמה תא םילשהל
.ןוכנה
.
D
/
E
םינצחל םע אבה/םדוקה ףדל ורבע .2
(היצפוא) LIST בצמב םיינועבצה םינצחלה דודיק
.LIST בצמל רובעל ידכ 4 ןצחל לע וצחל
םע תורישי םתוא רוחבלו טסקטלט יפד 4 דדקל ןתינ
.קוחר טלשב םיינועבצה םינצחלה
.ינועבצ ןצחל לע ןצחל .1
.תורפסה ינצחל םע דדקל םכנוצרבש ףדה תא ורחב .2
ףדה רפסמשכ רמשיי רחבנה ףדה .OK ןצחל לע .3
אורקל ןתינ ,ךליאו התעמ .תחא םעפ בהבהי רחבנה
.קוחר
טלשב ינועבצה ןצחלה לע הציחלב תורישי ףדל
ותואב םיפדעומה םיפדה תשולש ראש תא דדקל שי .4
.םירתונה םיינועבצה םינצחלה ראשב ןפוא
(ןוילע) TOP בצמ
בוהצ ,קורי ,םודא) םיינועבצ תודש 4 םיגצומ ךסמה תיתחתב
הדשהו האבה הצובקה לע הרומ בוהצה הדשה .(לוחכו
.אבה שוגה תא ןייצמ לוחכה
ףד / שוג / הצובק תריחב
.לוחכה ןצחלה םע שוגל שוגמ םדקתהל ןתינ .1
םע האבה הצובקל רובעל ידכ בוהצה ןצחלב ושמתשה .2
.אבה שוגל תיטמוטוא השילג
השילג םע אבה דומעל ךישמהל ןתינ קוריה ןצחלה םע .3
.אבה שוגל תיטמוטוא
.
D
ץחב שמתשהל ןתינ ןיפוליחל
ןיפוליחל .תמדוקה הריחבל רוזחל רשפאמ םודאה ןצחלה .4
.
E
ןצחלב םג שמתשהל ןתינ
ףדב הרישי הריחב
תשקה ידי לע ףד רוחבל ןתינ ,SIMPLE בצמל םאתהב
.TOP בצמב (תורפס 3-ב) תורפסה ינצחל םע ורפסמ
FASTEXT בצמ
ךסמה לש ןותחתה קלחב עבצב םידדוקמ טסקטלטה יפד
טלשב םיאתמה ינועבצה ןצחלה לע הציחלב םירחבנו
.קוחר
ףד תריחב
.E לע הציחלב סקדניאה ףד תא ורחב .1
הרושבש עבצב םידדוקמה םיפדה תא רוחבל ןתינ .2
טלשב םיינועבצה םינצחלה םע תינועבצה הנותחתה
.קוחר
,םיאתמה טסקטלטב SIMPLE בצמ תא רוחבל ןתינ .3
ינצחל םע ורפסמ תשקה ידי לע ףדה תא רוחבל ןתינ
.FASTEXT בצמב (תורפס 3-ב) תורפסה
.
D
/
E
םינצחל םע אבה/םדוקה ףדל ורבע .4
טסקטלטה ינצחל ידיקפת
G (יוליג) REVEAL
לש ןורתפ ןוגכ רתסומ עדימ גיצהל ידכ הז ןצחל לע וצחל
.תודיח
.תובושתה תא םילעהל ידכ תפסונ םעפ וצחל
6 (הלדגה) SIZE
.ותוא ליפכמו -2 ל דומעה תא קלחמ
ףד לש ןוילעה יצחה תא לידגהל ידכ תחא םעפ וצחל
.טסקטה
.ןצחלה לע בוש וצחל ,ףדה לש ןותחתה יצחה תלדגהל
.ןצחלה לע בוש וצחל ,ליגר הגוצת בצמל הרזחל
D (ןוכדע) UPDATE
ףד ןוכדעל הנתמה ןמזב היזיוולטה תינכת תא גיצמ
ילאמשה קלחב גצוי יוויח ,הנתמהה ןמזב .טסקטלטה
ףלחתי יוויחה ןוכדעה תלבק םע .ךסמה לש ןוילעה
.ףדה רפסמב
.ןצחלה לע וצחל ןוכדעב הייפצל
7 (ףודפד תריצע) HOLD
בכרומ ףדהו הדימב) יטמוטואה םיפדה ףודפד תא קיספמ
וגצוי םיימינפה םידומעה ירפסמ .(רתוי וא םידומע ינשמ
ןצחל לע וצחלת רשאכ .העשה תגוצתל תחתמ ךסמה לע
ךסמה לש ןוילעה ילאמשה קלחב הריצע בצמ יוויח גצוי ,הז
.יטמוטואה ףודפדה קספויו
.ןצחלה לע בוש וצחל ,ףודפדב ךישמהל ידכ
F (תבלושמ הגוצת) MIX
.ךסמב הנחתה םע בולישב טסקטלטה יפד תא גיצמ
.MIX ןצחל לע בוש וצחל ,היזיוולטה תינכת תגצה יוביכל
H TIME
הז ןצחל לע וצחל ,היזיוולט תנחתב םיפוצ םתא רשאכ
.ךסמה לש ינמיה ןוילעה קלחב העשה תא גיצהל תנמ לע
בצמב .ןצחלה לע בוש וצחל ,העשה תגוצת תמלעהל
לש ימינפה דומעה רפסמ תריחבל שמשמ ןצחלה ,טסקטלט
תיתחתב גצומ ימינפה דומעה רפסמ .םיפוצ םתא וב ףדה
/םודא ןצחל לע וצחל ,דומעה תפלחה וא הריצעל .ךסמה
הז בצממ האיציל .תורפסה ינצחל לע תורישי
D
/
E
,קורי
.ןצחלה לע בוש וצחל
(היצפוא) טסקטלט