Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsLED displays29EA73

www.lg.com



IPSLED

)LED

29EA73

29EB73



IPSLED

)LED



Summary of content (39 pages)

PAGE 1
‫العربية‬ ‫دليل المالك‬ ‫جهاز عرض ذو المؤشر الضوئي ‪ LED‬بتقنية ‪IPS‬‬ ‫(جهاز عرض المؤشر الضوئي ‪)LED‬‬ ‫يرجى قراءة المعلومات حول األمان بعناية قبل استخدام المنتج‪.‬‬ ‫الئحة طراز جهاز العرض ذو المؤشر الضوئي ‪ LED‬بتقنية ‪IPS‬‬ ‫(جهاز عرض المؤشر الضوئي ‪)LED‬‬ ‫‪29EA73‬‬ ‫‪29EB73‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫المحتويات‬ ‫المحتويات‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪3‬‬ ‫الترخيص‬ ‫‪4‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫‪4‬‬ ‫مكونات المنتج‬ ‫‪23‬‬ ‫تثبيت برنامج ‪LG MONITOR‬‬ ‫‪SOFTWARE‬‬ ‫‪26‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫‪5‬‬ ‫وصف المكونات واألزرار‬ ‫‪26‬‬ ‫تنشيط القائمة الرئيسية‬ ‫‪7‬‬ ‫نقل الشاشة وحملها‬ ‫‪27‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫‪8‬‬ ‫تثبيت جهاز العرض‬ ‫‪27‬‬ ‫‪ -‬ضوابط القائمة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ -‬تجميع قاعدة الحامل‬ ‫‪28‬‬ ‫‪ -‬ضوابط نسبة الطول إلى العرض‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ -‬فصل قاعدة الحامل‬ ‫‪29‬‬ ‫‪ -‬ضوابط ‪Func.
PAGE 3
‫الترخيص‬ ‫‪3‬‬ ‫الترخيص‬ ‫"يعد مصطلحا ‪ HDMI‬و‪ HDMI High-Definition Multimedia Interface‬وشعار ‪HDMI‬‬ ‫عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة ‪ HDMI Licensing, LLC‬في الواليات المتحدة ودول‬ ‫أخرى‪".‬‬ ‫إن ‪ VESA‬وشعار ‪ VESA‬وشعار ‪ Display Port Compliance‬وشعار ‪Display Port‬‬ ‫‪ Compliance‬لمصدر الوضع الثنائي هي كلها عالمات تجارية مسجلة لرابطة معايير إلكترونيات الفيديو‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫تراخيصا مختلفة‪ .‬لمزيد من المعلومات حول الترخيص‪ ،‬يرجى زيارة الموقع ‪.www.lg.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫مكونات المنتج‬ ‫يرجى التحقق من أن المكونات موجودة داخل الصندوق قبل استخدام المنتج‪ .‬في حال عدم وجود بعض مكونات‪ ،‬اتصل بمتجر التجزئة الذي اشتريت منه‬ ‫الجهاز‪ .‬تجدر المالحظة إلى أن المنتج والمكونات قد تبدو مختلفة عن تلك المبينة هنا‪.
PAGE 5
‫التجميع والتحضير‬ ‫‪5‬‬ ‫وصف المكونات واألزرار‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪29EA73‬‬ ‫مؤشر الطاقة‬ ‫تشغيل‪ :‬الطاقة قيد التشغيل‬ ‫‪yy‬‬ ‫إيقاف التشغيل‪ :‬تم إيقاف الطاقة‬ ‫‪yy‬‬ ‫عن التشغيل‬ ‫‪/PBP‬‬ ‫(زر الطاقة)‬ ‫أزرار اللمس في أسفل جهاز العرض‬ ‫‪HDMI 2/MHL‬‬ ‫‪0.9 A‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫‪H/P‬‬ ‫‪5V‬‬ ‫‪DVI-D IN‬‬ ‫)‪AUDIO IN(PC‬‬ ‫المنافذ‬ ‫‪USB IN 3‬‬ ‫‪5V‬‬ ‫‪0.5 A‬‬ ‫‪USB UP‬‬ ‫‪USB IN 2‬‬ ‫‪USB IN 1‬‬ ‫)‬ ‫‪0.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪29EB73‬‬ ‫مؤشر الطاقة‬ ‫تشغيل‪ :‬الطاقة قيد التشغيل‬ ‫‪yy‬‬ ‫إيقاف التشغيل‪ :‬تم إيقاف الطاقة‬ ‫‪yy‬‬ ‫عن التشغيل‬ ‫‪/PBP‬‬ ‫(زر الطاقة)‬ ‫أزرار اللمس في أسفل جهاز العرض‬ ‫‪HDMI 2/MHL‬‬ ‫‪0.9 A‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫‪H/P‬‬ ‫‪5V‬‬ ‫‪DVI-D IN‬‬ ‫المنافذ‬ ‫)‪AUDIO IN(PC‬‬ ‫‪USB IN 3‬‬ ‫‪5V‬‬ ‫‪0.5 A‬‬ ‫‪USB UP‬‬ ‫‪USB IN 2‬‬ ‫‪USB IN 1‬‬ ‫)‬ ‫‪0.
PAGE 7
‫التجميع والتحضير‬ ‫نقل الشاشة وحملها‬ ‫‪7‬‬ ‫عند اإلمساك بالشاشة‪ ،‬يجب أن تبعدها عنك لتجنب خدشها‪.‬‬ ‫‪yy‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫عند نقل الشاشة أو حملها‪ ،‬اتبع هذه التعليمات لتجنب خدشها أو إتالفها‬ ‫ولضمان النقل اآلمن بغض النظر عن شكلها أو حجمها‪.‬‬ ‫ينصح بوضع الشاشة في العلبة األصلية أو مواد التعبئة قبل‬ ‫‪yy‬‬ ‫محاولة نقلها‪.‬‬ ‫افصل سلك الطاقة وجميع الكابالت قبل نقل الشاشة أو حملها‪.‬‬ ‫‪yy‬‬ ‫أمسك الجزء العلوي والسفلي من إطار الشاشة بإحكام‪ .‬ال تمسك‬ ‫‪yy‬‬ ‫اللوحة بحد نفسها‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫‪4‬‬ ‫تثبيت جهاز العرض‬ ‫ثبّت قاعدة الحامل على هيكل الحامل‪ .‬باستخدام نقد معدني‪ ،‬أ ِدر‬ ‫البراغي على قاعدة الحامل باتجاه عقارب الساعة‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫تجميع قاعدة الحامل‬ ‫هيكل الحامل‬ ‫‪29EA73‬‬ ‫‪1‬‬ ‫وجه الشاشة ألسفل‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫هيبنت‬ ‫قاعدة الحامل‬ ‫لحماية سطح الشاشة من الخدوش‪ِّ ،‬‬ ‫غط سطحها بقطعة قماش‬ ‫‪yy‬‬ ‫ناعمة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تحقق من اتجاه هيكل الحامل (الجهة األمامية‪ ،‬الجهة الخلفية) ثم‬ ‫مفصلة الحامل‪.
PAGE 9
‫التجميع والتحضير‬ ‫‪9‬‬ ‫‪29EB73‬‬ ‫وجه الشاشة ألسفل‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أدخل قاعدة الحامل في فتحة هيكل الحامل‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫لحماية سطح الشاشة من الخدوش‪ ،‬غط سطحها بقطعة قماش‬ ‫‪yy‬‬ ‫ناعمة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ضع هيكل الحامل على جهاز العرض بمحاذاة الفتحات لتثبيت‬ ‫البراغي وقم بتثبيت برغيَين في الفتحات لتجميع هيكل الحامل‬ ‫وجهاز العرض معًا‪.‬‬ ‫قاعدة الحامل‬ ‫هيكل الحامل‬ ‫هيكل الحامل‬ ‫‪4‬‬ ‫ثبّت القاعدة عن طريق تدوير البرغي باتجاه اليمين بواسطة نقد‬ ‫معدني‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫فصل قاعدة الحامل‬ ‫‪3‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫أزل‬ ‫افتح غطاء البرغي في الجهة الخلفية من هيكل الحامل و ِ‬ ‫البرغيين بواسطة مفك براغي‪ .‬كما هو مبين في الصورة‪ ،‬افصل‬ ‫مفصلة الحامل‪.‬‬ ‫هيكل الحامل عن ّ‬ ‫‪29EA73‬‬ ‫‪1‬‬ ‫وجه الشاشة ألسفل‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫هيبنت‬ ‫مفصلة الحامل‬ ‫ّ‬ ‫لحماية سطح الشاشة من الخدوش‪ِّ ،‬‬ ‫غط سطحها بقطعة قماش‬ ‫‪yy‬‬ ‫ناعمة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫هيكل الحامل‬ ‫باستخدام نقد معدني‪ ،‬أ ِدر قاعدة الحامل باتجاه معاكس التجاه‬ ‫أزل قاعدة الحامل عن هيكل الحامل‪.
PAGE 11
‫التجميع والتحضير‬ ‫‪11‬‬ ‫‪29EB73‬‬ ‫وجه الشاشة ألسفل‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تحذير‬ ‫هيكل الحامل‬ ‫لحماية سطح الشاشة من الخدوش‪ ،‬غط سطحها بقطعة قماش‬ ‫‪yy‬‬ ‫ناعمة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬قم بتدوير البرغي إلى اليسار باستخدام نقد معدني‪.‬‬ ‫‪ 2‬قم بفصل هيكل الحامل‪.‬‬ ‫قاعدة الحامل‬ ‫تحذير‬ ‫‪y‬تختلف المكونات في الرسومات عن المنتج الفعلي‪.‬‬ ‫‪y‬قد‬ ‫رأسا على عقب‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى‬ ‫‪y‬ال‬ ‫‪y‬تحمل جهاز العرض ً‬ ‫سقوطه عن الحامل والتسبب بأضرار أو إصابات‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫التثبيت على طاولة‬ ‫‪2‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪ 1‬ارفع جهاز العرض وضعه على الطاولة بوضعية رأسية‪.‬‬ ‫ضع جهاز العرض على بعد مسافة ‪ 10‬سم على األقل من الحائط‬ ‫لتوفير التهوية المناسبة‪.‬‬ ‫قم بتوصيل المحوّل بجهاز العرض‪ ،‬ثم قم بتوصيل سلك الطاقة‬ ‫بمأخذ الطاقة‪.‬‬ ‫‪29EA73‬‬ ‫‪29EA73‬‬ ‫‪ 10‬سم‬ ‫‪ 10‬سم‬ ‫‪ 10‬سم‬ ‫‪ 10‬سم‬ ‫‪29EB73‬‬ ‫‪29EB73‬‬ ‫‪ 10‬سم‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 10‬سم‬ ‫‪ 10‬سم‬ ‫اضغط على الزر‬ ‫(الطاقة) الموجود في أسفل الشاشة لتشغيلها‪.
PAGE 13
‫التجميع والتحضير‬ ‫ضبط ارتفاع الحامل‬ ‫‪3‬‬ ‫يمكن ضبط االرتفاع لغاية ‪ 110‬مم‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ضع جهاز العرض الذي قمت بتجميعه مع قاعدة الحامل في‬ ‫وضعية رأسية‬ ‫‪2‬‬ ‫أزل الشريط المثبت على الجهة الخلفية السفلى من هيكل الحامل‬ ‫ِ‬ ‫واسحب مسمار اإلحكام أثناء الضغط على الجهة العليا ألسفل‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪ 110‬مم‬ ‫‪29EB73‬‬ ‫تنبيه‬ ‫عند إزالة المسمار‪ ،‬ليس من الضروري إعادة إدخاله لضبط‬ ‫‪yy‬‬ ‫االرتفاع‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫ضبط الزاوية‬ ‫تحذير‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪1‬‬ ‫ضع جهاز العرض في وضع مستقيم على قاعدة الحامل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضبط زاوية الشاشة‪ .‬يمكن ضبط زاوية الشاشة إلى األمام أو‬ ‫الخلف من ‪ 5-‬درجات إلى ‪ 20‬درجة للتمتع بمشاهدة التلفاز بكل‬ ‫راحة‪.‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫لتجنب إصابة األصابع لدى ضبط الشاشة‪ ،‬ال تحمل الجزء‬ ‫‪yy‬‬ ‫السفلي من إطار جهاز العرض كما هو مبين أدناه‪.
PAGE 15
‫التجميع والتحضير‬ ‫‪15‬‬ ‫اجمع الكابالت واربطها بواسطة ربطة الكابل المتوفرة‪.‬‬ ‫يقع موصل قفل ‪ Kensington‬في الجهة الخلفية من جهاز العرض‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات حول التثبيت واالستخدام‪ ،‬راجع دليل المستخدم‬ ‫الخاص بقفل ‪ Kensington‬أو تفضل بزيارة الموقع على ويب على‬ ‫العنوان التالي ‪.http://www.kensington.com‬‬ ‫‪29EA73‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز العرض بالطاولة بواسطة كابل قفل ‪.Kensington‬‬ ‫‪29EA73‬‬ ‫‪29EB73‬‬ ‫‪29EB73‬‬ ‫مالحظة‬ ‫‪ y‬استخدام قفل ‪ Kensington‬أمر اختياري‪ .
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫تثبيت لوح التثبيت على الحائط‬ ‫التثبيت على الحائط‬ ‫يدعم جهاز العرض هذا مواصفات لوح التثبيت على الحائط أو األجهزة‬ ‫المتوافقة‪.‬‬ ‫قم بتثبيت جهاز العرض على بعد مسافة ‪ 10‬سم من الحائط واترك‬ ‫مسافة ‪ 10‬سم من الجانبَين لضمان توفير التهوية المناسبة‪ .‬يمكن‬ ‫الحصول على إرشادات مفصلة حول التثبيت من متجر التجزئة المحلي‪.‬‬ ‫يرجى مراجعة الدليل لتثبيت قوس تثبيت على الحائط مائل‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫وجه الشاشة ألسفل‪ .
PAGE 17
‫التجميع والتحضير‬ ‫تحذير‬ ‫افصل سلك الطاقة قبل نقل جهاز العرض أو تثبيته لتجنب‬ ‫‪yy‬‬ ‫حدوث صدمات كهربائية‪.‬‬ ‫‪ y‬تثبيت جهاز العرض على السقف أو الحائط قد يؤدي إلى‬ ‫‪y‬إن‬ ‫سقوط الجهاز مما قد يؤدي إلى حدوث إصابات‪ .‬يرجى‬ ‫استخدام قوس التثبيت على الحائط األصلي من ‪ .LG‬لمزيد من‬ ‫المعلومات‪ ،‬اتصل بمتجر التجزئة المحلي أو جهة متخصصة‬ ‫في تثبيت األجهزة‪.‬‬ ‫‪y‬يؤدي استخدام القوة المفرطة لدى ش ّد البراغي إلى إلحاق‬ ‫‪y‬قد‬ ‫الضرر بجهاز العرض‪ .‬ال تغطي كفالة المنتج األضرار الناتجة‬ ‫من اتباع هذه الطريقة‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫استخدام جهاز العرض‬ ‫استخدام جهاز األمام‬ ‫تحذير‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪yy‬قم بتوصيل كابل إشارة اإلدخال وقم بتدويره‬ ‫باتجاه السهم‪ .‬لتجنب انقطاع االتصال‪ ،‬أدخل‬ ‫الكابل بإحكام‪.‬‬ ‫‪yy‬ال تضغط على الشاشة لمدة طويلة‪ .‬فقد يؤدي‬ ‫ذلك إلى تشويه الصورة‪.‬‬ ‫‪yy‬ال تعرض صورة ثابتة على الشاشة لفترة‬ ‫طويلة‪ .‬فقد يؤدي ذلك إلى بقاء الصورة‪ .‬استخدم شاشة توقف‪،‬‬ ‫إذا أمكن‪.‬‬ ‫التوصيل بكمبيوتر‬ ‫يعتمد جهاز العرض ميزة ‪( *Plug and Play‬التوصيل‬ ‫‪yy‬‬ ‫والتشغيل)‪.
PAGE 19
‫‪19‬‬ ‫استخدام جهاز العرض‬ ‫إلرسال إشارات فيديو وصوت الرقمية من الكمبيوتر إلى جهاز العرض‪.‬‬ ‫قم بتوصيل الكمبيوتر بجهاز العرض باستخدام كابل منفذ شاشة العرض‬ ‫كما هو مبين أدناه‪.‬‬ ‫اضغط على الزر ( )‏القائمة على القائمة ثم حدد خيار اإلدخال من‬ ‫قائمة اإلدخال‪.‬‬ ‫إلرسال إشارات الفيديو والصوت الرقمية من الكمبيوتر وأجهزة ‪A/V‬‬ ‫إلى جهاز العرض‪ .‬قم بتوصيل الكمبيوتر وجهاز ‪ AV‬بجهاز العرض‬ ‫مع كابل ‪ HDMI‬كما هو مبين أدناه‪.‬‬ ‫اضغط على الزر ( )‏القائمة على القائمة ثم حدد خيار اإلدخال من‬ ‫قائمة اإلدخال‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫استخدام جهاز العرض‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫التوصيل بأجهزة ‪AV‬‬ ‫التوصيل بأجهزة خارجية‬ ‫وصلة ‪HDMI‬‬ ‫وصلة (‪ )MHL‬الخاصة بالهواتف الذكية‬ ‫إلرسال إشارات الفيديو والصوت الرقمية من الكمبيوتر وأجهزة ‪A/V‬‬ ‫إلى جهاز العرض‪ .‬قم بتوصيل الكمبيوتر وجهاز ‪ AV‬بجهاز العرض‬ ‫مع كابل ‪ HDMI‬كما هو مبين أدناه‪.‬‬ ‫اضغط على الزر ( )‏القائمة ثم حدد خيار اإلدخال من قائمة اإلدخال‪.
PAGE 21
‫‪21‬‬ ‫استخدام جهاز العرض‬ ‫وصلة كابل ‪-USB‬الكمبيوتر‬ ‫‪USB IN‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪USB UP‬‬ ‫المنتج‪.‬‬ ‫‪ USB‬على‬ ‫كموزع‬ ‫‪USB 3.0‬‬ ‫تعمل وظيفة‪H/P‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫‪5V‬‬ ‫‪0.5 A‬‬ ‫الستخدام ‪ ،USB 3.0‬قم بتوصيل كابل ‪ USB 3.0‬بنوع ‪ A-B‬الذي‬ ‫يعود للمنتج بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪USB IN 1‬‬ ‫‪USB IN 2‬‬ ‫يمكن التحكم باألجهزة الطرفية الموصولة بمنفذ ‪ USB IN‬من‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫)‪AUDIO IN(PC‬‬ ‫‪5V‬‬ ‫‪0.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫استخدام جهاز العرض‬ ‫‪H/P‬‬ ‫‪USB IN 3‬‬ ‫‪5V‬‬ ‫‪0.5 A‬‬ ‫‪USB UP‬‬ ‫‪HDMI 2/MHL‬‬ ‫‪USB IN 2‬‬ ‫‪USB IN 1‬‬ ‫‪5V‬‬ ‫وصلة منفذ سماعة الرأس‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪DVI-D IN‬‬ ‫‪0.9 A‬‬ ‫مالحظة‬ ‫‪HDMI 2/MHL‬‬ ‫‪0.9 A‬‬ ‫‪5V‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫نوع مستقيم‬ ‫‪HD‬‬ ‫‪DVI-D IN‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫‪H/P‬‬ ‫)‪AUDIO IN(PC‬‬ ‫‪USB IN 3‬‬ ‫‪5V‬‬ ‫‪0.5 A‬‬ ‫‪USB IN 2‬‬ ‫‪USB IN 1‬‬ ‫‪0.
PAGE 23
‫تثبيت برنامج ‪LG MONITOR SOFTWARE‬‬ ‫‪23‬‬ ‫تثبيت برنامج ‪LG MONITOR SOFTWARE‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بضبط مستعرض ويب االفتراضي على ‪.Internet Explorer‬‏‬ ‫‪2‬‬ ‫انقر فوق "‪ "LG Monitor Software‬على الشاشة الرئيسية‬ ‫للقرص المضغوط‪ .‬عند ظهور إطار تنزيل الملف‪ ،‬انقر فوق الزر‬ ‫[‪( ]Run‬تشغيل)‪( .‬قد يختلف تنزيل الملف ً‬ ‫وفقا لنظام التشغيل وإصدار‬ ‫‪ ،Internet Explorer‬لكن عملية التثبيت تبقى نفسها‪).
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫تثبيت برنامج ‪LG MONITOR SOFTWARE‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪6‬‬ ‫يبدأ تثبيت البرنامج ‪ LG Monitor Software‬كما هو مبين‬ ‫أدناه‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫إذا لم يتم تثبيت برنامج التشغيل ‪ TUSB3410‬بعد‪ ،‬سيتم تثبيته‬ ‫تلقائيًا‪ .‬إذا ظهرت رسالة األمان الخاصة بـ ‪ Windows‬كما هو‬ ‫مبين أدناه‪ ،‬حدد "تثبيت برنامج التشغيل هذا في أي حال (‪.")I‬‬ ‫‪8‬‬ ‫سيتم تثبيت البرنامج الذي حددته غلى صفحة تحديد المزايا تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫أعد تشغيل النظام‪.
PAGE 25
‫تثبيت برنامج ‪LG MONITOR SOFTWARE‬‬ ‫مالحظة‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز ‪ True Color Finder‬وحدد‬ ‫"‪( "Start Program‬تشغيل البرنامج) لبدء تشغيل البرنامج‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫الستخدام وظيفة ‪ ،True Color Finder‬عليك شراء جهاز‬ ‫‪yy‬‬ ‫المعايرة المعتمد‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات مفصلة حول أجهزة المعايرة وبطاقات‬ ‫‪yy‬‬ ‫الرسوم المعتمدة‪ ،‬يُرجى مراجعة دليل مستخدم ‪True Color‬‬ ‫‪.Finder‬‬ ‫‪ y‬غيّرت منفذ اإلدخال‪ ،‬يوصى بمعايرة جودة صورة جهاز‬ ‫‪y‬إذا‬ ‫العرض مجد ًدا‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫تنشيط القائمة الرئيسية‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر القائمة (‬ ‫‪2‬‬ ‫استخدم األزرار‏<‪>,‬‏ لضبط الخيارات‪.‬‬ ‫)‏‪.‬‬ ‫للعودة إلى القائمة العليا أو لضبط عناصر أخرى من القائمة‪ ،‬استخدم زر القائم ‏ة (‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط باستمرار على الزر (‏‬ ‫)‪.‬‏‬ ‫)‏‏القائمة للخروج من قائمة ‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪.
PAGE 27
‫تخصيص الضوابط‬ ‫‪27‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫‪1‬‬ ‫لعرض قائمة‏‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪ ،‬اضغط على الزر (‏‬ ‫‪2‬‬ ‫استخدم الزر‏< أو >‏ لضبط الخيارات‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫حدد‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫ضوابط القائمة‬ ‫)‏ القائمة في أسفل جهاز العرض‪.‬‬ ‫للخروج من قائمة ‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪.‬‬ ‫للعودة إلى القائمة العليا أو لضبط عناصر أخرى من القائمة‪ ،‬استخدم الزر‏(‬ ‫‪100‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪DVI‬‬ ‫عريض‬ ‫السطوع‬ ‫التباين‬ ‫مستوى‬ ‫الصوت‬ ‫اإلدخال‬ ‫النسبة‬ ‫)‏القائمة‪.‬‬ ‫‪Func.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫ضوابط نسبة الطول إلى العرض‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪1‬‬ ‫لعرض قائمة‏‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪ ،‬اضغط على الزر (‏‬ ‫‪2‬‬ ‫للتوجه إلى ‪( Ratio‬النسبة)‪.‬‬ ‫اضغط على‏< أو >‏‬ ‫ّ‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على ‪ OK/PBP‬لتحديد ‪( Ratio‬النسبة)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استخدم الزر‏< أو >‏ لضبط الخيارات‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫حدد‬ ‫)‏ القائمة في أسفل جهاز العرض‪.‬‬ ‫النسبة‬ ‫للخروج من قائمة ‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪.‬‬ ‫للعودة إلى القائمة العليا أو لضبط عناصر أخرى من القائمة‪ ،‬استخدم الزر‏(‬ ‫)‏القائمة‪.
PAGE 29
‫تخصيص الضوابط‬ ‫‪29‬‬ ‫ضوابط ‪Func.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على‏< أو >‏ للذهاب إلى ‪.Func.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على ‪ OK/PBP‬لتحديد ‪.Func.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استخدم الزر‏< أو >‏ لضبط الخيارات‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫حدد‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪1‬‬ ‫لعرض قائمة‏‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪ ،‬اضغط على الزر (‏‬ ‫)‏ القائمة في أسفل جهاز العرض‪.‬‬ ‫‪.Func‬‬ ‫للخروج من قائمة ‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪.‬‬ ‫للعودة إلى القائمة العليا أو لضبط عناصر أخرى من القائمة‪ ،‬استخدم الزر‏(‬ ‫)‏القائمة‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫ضوابط ‪PBP‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪1‬‬ ‫لعرض قائمة‏‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪ ،‬اضغط على الزر (‏‬ ‫‪2‬‬ ‫للتوجه إلى ‪.PBP‬‬ ‫اضغط على‏< أو >‏‬ ‫ّ‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على ‪ OK/PBP‬لتحديد ‪.PBP‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استخدم الزر‏< أو >‏ لضبط الخيارات‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫حدد‬ ‫)‏ القائمة في أسفل جهاز العرض‪.‬‬ ‫‪PBP‬‬ ‫للخروج من قائمة ‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪.‬‬ ‫للعودة إلى القائمة العليا أو لضبط عناصر أخرى من القائمة‪ ،‬استخدم الزر‏(‬ ‫)‏القائمة‪.
PAGE 31
‫تخصيص الضوابط‬ ‫‪31‬‬ ‫الصورة‬ ‫‪2‬‬ ‫للتوجه إلى ‪( Picture‬الصورة)‪.‬‬ ‫اضغط على‏< أو >‏‬ ‫ّ‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على ‪ OK/PBP‬لتحديد ‪( Picture‬الصورة)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استخدم الزر‏< أو >‏ لضبط الخيارات‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫حدد‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪1‬‬ ‫لعرض قائمة‏‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪ ،‬اضغط على الزر (‏‬ ‫)‏ القائمة في أسفل جهاز العرض‪.‬‬ ‫(الصورة)‬ ‫للخروج من قائمة ‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪.‬‬ ‫للعودة إلى القائمة العليا أو لضبط عناصر أخرى من القائمة‪ ،‬استخدم الزر‏(‬ ‫)‏القائمة‪.
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫األلوان‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪1‬‬ ‫لعرض قائمة‏‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪ ،‬اضغط على الزر (‏‬ ‫‪2‬‬ ‫للتوجه إلى ‪( Color‬األلوان)‪.‬‬ ‫اضغط على‏< أو >‏‬ ‫ّ‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على ‪ OK/PBP‬لتحديد ‪( Color‬األلوان)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استخدم الزر‏< أو >‏ لضبط الخيارات‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫حدد‬ ‫)‏ القائمة في أسفل جهاز العرض‪.‬‬ ‫األلوان‬ ‫للخروج من قائمة ‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪.‬‬ ‫للعودة إلى القائمة العليا أو ضبط عناصر أخرى من القائمة‪ ،‬استخدم زر السهم ألعلى (‬ ‫)‏‪.
PAGE 33
‫تخصيص الضوابط‬ ‫‪33‬‬ ‫الضوابط‬ ‫‪2‬‬ ‫للتوجه إلى ‪( Settings‬الضوابط)‪.‬‬ ‫اضغط على‏< أو >‏‬ ‫ّ‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على ‪ OK/PBP‬لتحديد ‪( Settings‬الضوابط)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استخدم الزر‏< أو >‏ لضبط الخيارات‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫حدد‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪1‬‬ ‫لعرض قائمة‏‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪ ،‬اضغط على الزر (‏‬ ‫)‏ القائمة في أسفل جهاز العرض‪.‬‬ ‫للخروج من قائمة ‪( OSD‬شاشة خيارات العرض)‪.‬‬ ‫الضوابط‬ ‫للعودة إلى القائمة العليا أو ضبط عناصر أخرى من القائمة‪ ،‬استخدم زر السهم ألعلى ( ‏)‪.
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫ما من شيء على الشاشة‬ ‫هل سلك الطاقة الخاص بشاشة العرض متصل؟‬ ‫‪y y‬تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل صحيح في مأخذ الطاقة‪.‬‬ ‫هل مؤشر الطاقة مضاء؟‬ ‫‪y y‬تحقق من توصيل كابل الطاقة واضغط على زر الطاقة‪.‬‬ ‫هل يضيء مؤشر الطاقة باللون األحمر؟‬ ‫‪y y‬تحقق من تمكين اإلدخال المتصل (القائمة ‪-‬‏ ‪( Input‬اإلدخال))‬ ‫فحرك الماوس أو اضغط على أي مفتاح على لوحة‬ ‫‪y y‬إذا كانت جهاز العرض في وضع توفير الطاقة‪ّ ،‬‬ ‫المفاتيح لتشغيله‪.
PAGE 35
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪35‬‬ ‫مالحظة‬ ‫لون الشاشة غير طبيعي‪.‬‬ ‫هل تبدو ألوان الشاشة زائلة (‪ 16‬لو ًنا)؟‬ ‫هل يبدو لون الشاشة غير ثابت أو أحادي؟‬ ‫هل هذه البقع موجودة على الشاشة؟‬ ‫‪y y‬اضبط اللون على ‪ 24‬بت (اللون الحقيقي) أو على معدل أعلى‪ .‬في ‪ ،Windows‬اتجه إلى‬ ‫‪( Control Panel‬لوحة التحكم) >‏‏‪( Display‬العرض) >‏‏‪( Settings‬الضوابط)‏‬ ‫>‏ ‪( Color Quality‬جودة اللون)‪.‬‬ ‫‪y y‬تحقق من توصيل كابل اإلشارة بشكل صحيح‪ .‬أعد توصيل الكابل أو أعد إدخال بطاقة الفيديو‬ ‫الخاصة بالكمبيوتر‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫المواصفات‬ ‫المواصفات‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪29EB73‬‬ ‫شاشة ‪LCD‬‬ ‫الدقة‬ ‫إشارة الفيديو‬ ‫موصل اإلدخال‬ ‫الطاقة‬ ‫‪29EA73‬‬ ‫المسافة بين وحدات البكسل‬ ‫‪ 73.025‬سم شاشة ‪( TFT‬شرائح الترانزستور الرقمية)‬ ‫شاشة ‪( LCD‬شاشة الكريستال السائل)‬ ‫الطول القطري للشاشة‪ 73.025 :‬سم‬ ‫‪ 0.0876‬مم ‏‪ 0.
PAGE 37
‫المواصفات‬ ‫‪37‬‬ ‫وضع الدعم األصلي (وضع الضبط المسبق‪ ،‬منفذ شاشة العرض ‪)DVI-D/HDMI/PC‬‬ ‫‪ 720‬‏‪400 x‬‬ ‫‪31.468‬‬ ‫‪70.08‬‬ ‫‪+/-‬‬ ‫‪ 640‬‏‪480 x‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪ 640‬‏‪480 x‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪ 800‬‏‪600 x‬‬ ‫‪37.879‬‬ ‫‪60.317‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪ 800‬‏‪600 x‬‬ ‫‪46.875‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪768×1024‬‬ ‫‪48.363‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪768×1024‬‬ ‫‪60.123‬‬ ‫‪75.029‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪ 1152‬‏‪864 x‬‬ ‫‪67.
PAGE 38
‫‪38‬‬ ‫الوضعية الصحيحة‬ ‫الوضعية الصحيحة‬ ‫الوضعية الصحيحة الستخدام جهاز العرض‬ ‫اضبط الشاشة بحيث يمكنك النظر براحة إليها من زاوية منحدرة بعض الشيء على مستوى العين العادي‪.‬‬ ‫‪y‬خذ ً‬ ‫قسطا من الراحة لمدة عشر دقائق تقريبًا كل ساعة لتخفيف التعب الناتج من االستخدام المطوّل‪.‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬يتيح حامل جهاز العرض اللمس استخدام المنتج في أفضل وضعية‪.‬‬ ‫‪y‬‬ ‫اضبط زاوية الحامل بين ‪ 5-‬درجات مئوية و ‪ 20‬درجة مئوية للحصول على أفضل عرض للشاشة‪.
PAGE 39
‫احرص على قراءة احتياطات األمان قبل استخدام المنتج‪.‬‬ ‫احتفظ بدليل المالك (الموجود على القرص المضغوط) في مكان‬ ‫يسهل الوصول إليه لمراجعته في المستقبل‪.‬‬ ‫إن طراز الجهاز ورقمه التسلسلي موجودان في الجهة الخلفية‬ ‫من الجهاز وفي أحد جوانبه‪ .‬فقم بتدوينهما في حال احتجت إلى‬ ‫أي خدمة في المستقبل‪.