User guide
OK
P
FAV
EXIT
EXIT
OK
<
<
ﺎﯾ
ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻪﺑ ندﺮﮐ شﻮﮔ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺍر ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺮﯾﺯ یﺎﻫ ﻪﻤﮐد / ﺎﻫﻮﻨﻣ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ 5
ﺢﯿﺿﻮﺗ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍر ﺶﺨﭘ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻞﯾﺎﻓ ﻚﯾ
.دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﺮﺳ ﺯﺍ ﺎﯾ هدﺮﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍر ﺶﺨﭘ
.دور ﯽﻣ یﺪﻌﺑ ﻞﯾﺎﻓ ﻪﺑ
.دور ﯽﻣ ﯽﻠﺒﻗ ﻞﯾﺎﻓ ﻪﺑ
،ﺶﺨﭘ مﺎﮕﻨﻫ
ﻞﯾﺎﻓ ،ﺪﯿﻫد ﯽﻣ رﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد ﯽﺘﻗو
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﺨﭘ ﯽﻠﺒﻗ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ
ﺶﺨﭘ ﻂﻘﻓ ،ﺪﯿﻫد ﯽﻣ رﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد ﯽﺘﻗو
ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد و دﻮﺷ ﯽﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ
،ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﯾ ﻪﻤﮐد ﺯﺍ ﺮﮔﺍ ﺶﺨﭘ مﺎﮕﻨﻫ
.دﻮﺷ ﯽﻣ مﺎﺠﻧﺍ ﺶﺨﭘ ﻞﻤﻋ ﺶﻠﻓ ﻞﺤﻣ ﺯﺍ
SETTINGS
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد یﺍﺮﺑ 1
OK
ﻪﻤﮐد ﺲﭙﺳ و ﺖﻬﺟرﺎﻬﭼ یﺎﻫ ﻪﻤﮐد ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ 2
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر
ﺖﻬﺟرﺎﻬﭼ یﺎﻫ ﻪﻤﮐد ﺯﺍ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻞﯾﺎﻓ / ﻪﺷﻮﭘ ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ 4
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد ﺲﭙﺳ و هدﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳﺍ
USB
OK
ﺲﭙﺳ و ﺖﻬﺟرﺎﻬﭼ یﺎﻫ ﻪﻤﮐد ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺖﺴﯿﻟ ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ 3
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد
OK
یﺎﻫ ﻪﻤﮐد
ﺖﻬﺟرﺎﻬﭼ
ﺢﯿﺿﻮﺗ
.ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ رد ﺖﮐﺮﺣ
ﺖﻟﺎﺣ درﺍو ﺎﯾ هدﺍد نﺎﺸﻧ ﺍر هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻞﯾﺎﻓ
.دﻮﺷ ﯽﻣ یرﺍﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
.ﺪﻌﺑ ﺎﯾ ﻞﺒﻗ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺣ
.ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺍر هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺲﻜﻋ
.ﺪﻫد ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺍر ﺎﻫ ﺲﻜﻋ ،ﺶﺨﭘ مﺎﮕﻨﻫ رد
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﻪﻤﻫ
.دﻮﺷ ﯽﻣ جرﺎﺧ یرﺍﺬﮕﺘﻣﻼﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ
ﺢﯿﺿﻮﺗ
.دﻮﺷ ﯽﻣ یرﺍﺬﮕﺘﻣﻼﻋ ﺖﻟﺎﺣ درﺍو
.ﺪﯿﻨﮐ لﺮﺘﻨﮐ ﺍر ﺶﺨﭘ ،ﺮﯾﺯ یﺎﻫ ﻪﻤﮐد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ 6
II
ﺎﯾ
ﻪﻤﮐد
ﻪﻤﮐد
ﻞﯾﺎﻓ ،ﺪﻫد ﯽﻣ رﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد ﯽﺘﻗو
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﺨﭘ یﺪﻌﺑ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ
<
<
Q.MENU
OK
ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺖﺴﯿﻟ یﺍﺮﺑ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد 1
.دﻮﺷ ﯽﻣ نﺎﯾﺎﻤﻧ ،یﺍ هﺮﺠﻨﭘ
ﺲﭙﺳ و ﺖﻬﺟرﺎﻬﭼ یﺎﻫ ﻪﻤﮐد ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺖﺴﯿﻟ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ 2
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد
ﺲﭙﺳ و ﺖﻬﺟرﺎﻬﭼ یﺎﻫ ﻪﻤﮐد ،ﺮﯾﺯ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ 3
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد
Q.MENU
OK
ﺍﺪﺻ ﻢﯿﻈﻨﺗ
( ﻪﺤﻔﺻ) .ﺪﻫد ﯽﻣ ﺍر ﺍﺪﺻ ضﺮﻓ ﺶﯿﭘ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺮﯿﯿﻐﺗ نﺎﻜﻣﺍ39
،ﯽﭙﮐ ﺮﺑﺍﺮﺑ رد هﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ
.ﺖﺴﯿﻧ
نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ،ﺪﯿﻨﮐ دﺎﺠﯾﺍ ﻪﻔﻗو ﯽﺗﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﺶﺨﭘ مﺎﮕﻨﻫ رد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻦﯾﺮﻜﺳﺍ ﺖﻟﺎﺣ درﺍو ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﻞﺴﻜﯿﭘ ﺯﺍ یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
.دﻮﺷ ﯽﻣ رﻮﯿﺳ
ﺎﯾ ﻪﻤﮐد ،ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر
BACK
ﻪﺟﻮﺗ
ﺶﺨﭘ
ﺲﻜﻋ ﺎﺑ ﺶﺨﭘ
ﻪﻤﻫ یرﺍﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
ﻦﺘﺴﺑ
ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻪﺤﻔﺻ) .ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍر ﺮﯾﻮﺼﺗ ضﺮﻓ ﺶﯿﭘ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
37.(
ﺍﺪﺻ ﻢﯿﻈﻨﺗ
.( ﻪﺤﻔﺻ) .ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍر ﺍﺪﺻ ضﺮﻓ ﺶﯿﭘ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ39
ﻞﯾﺎﻓ مﺎﻧ
نﺎﻣﺯ تﺪﻣ /هﺪﺷ یﺮﭙﺳ نﺎﻣﺯ
32ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ
ﯽﺳرﺎﻓ










