User guide

ManualsBrandsLG ManualsTVs & monitors24MT55D-WT

Drawn Approved

Signature

Yujin.Park Jongok.kim

MMM/DD/YYYY

Feb/25/2014 Feb/25/2014

MT55-WT LG MFL68107211

MF MT55 (1406-REV02)

:LGEAK :LGEKR :LGERS

:LGEAZ :LGEMA :LGESY

:LGEEG :LGEMX :LGETH

:LGEIL :LGEND :LGEVN

:LGEIN :LGERA :LGEWR

:LGEAS

Printed in Indonesia

Printed in Russia

Printed in Poland

Signature

Change Contents

ECO Number

“This part contains Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,

Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].

Especially, Part should be followed and controlled the following specification.

(1) Eco-hazardous substances test report should be submitted when Part certification test and First Mass Production.

(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.

Printed in China

Printed in Thailand

Printed in Vietnam

Add the Auto off

EKME500156

Miyeon.kim

May/13/2014

Jun/03/2014

Miyeon.kim

EKME600065

Changed mechanical specifications

Rev. Number

MMM/DD/YYYY

148 mm x 210 mm (A5)

1 Color (Black)

Uncoated, wood-free paper 60 g/㎡

Saddle stitching

3. Origin Notification

4. Changes

Printed in Mexico

Printed in Egypt

Printed in India

Printed in Algeria

3. Stock (Paper)

: • Cover

Printed in Mexico

Printed in Poland

Printed in Kazakhstan

Printed in Brazil

:5. Language

:6. Number of pages

:Model name

:2nd, 3rd Suffix

:Brand name

:Product name

:1. Trim size (Format)

2. Printing colors

: • Cover

: • Inside

Printed in Korea

: • Inside

:4. Bindery

(Revision number)

2. Printing Specification

HEB (1)

Checked

Feb/25/2014

Mira.Woo

:Part number

1. Model Description

Printing specification

Summary of content (34 pages)

PAGE 1
Printing specification Drawn Checked Approved Signature Yujin.Park Mira.Woo Jongok.kim MMM/DD/YYYY Feb/25/2014 Feb/25/2014 Feb/25/2014 1. Model Description Model name : MT55-WT Brand name : LG Part number 2nd, 3rd Suffix : MF Product name : MT55 (Revision number) : MFL68107211 (1406-REV02) 2. Printing Specification 1.
PAGE 2
Pagination sheet Part number : MFL68107211 Total pages : 32 pages Back Front (Heb) Blank 30 … … … 2 P/No.
PAGE 3
‫הקפד לקרוא את הוראות הבטיחות לפני השימוש‬ ‫במוצר‪.‬‬ ‫מספר הדגם והמספר הסידורי של הטלוויזיה‬ ‫רשומים בחלקו האחורי של הטלוויזיה בצד‪ .‬רשום‬ ‫אותם כאן למקרה שתצטרך בעתיד שירות‪.
PAGE 4
PAGE 5
‫‪30‬‬ ‫נתונים‬ ‫מצב נתמך )‪RGB(PC) HDMI (PC‬‬ ‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫מצב נתמך קומפוננט‬ ‫רזולוציה‬ ‫תדר אופקי‬ ‫)‪(kHz‬‬ ‫תדר אנכי‬ ‫)‪(Hz‬‬ ‫‪400 x 720‬‬ ‫‪31.468‬‬ ‫‪70.080‬‬ ‫‪480 x 640‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪37.500‬‬ ‫‪37.879‬‬ ‫‪46.875‬‬ ‫‪48.363‬‬ ‫‪60.023‬‬ ‫‪59.940‬‬ ‫‪75.000‬‬ ‫‪60.317‬‬ ‫‪75.000‬‬ ‫‪60.004‬‬ ‫‪75.029‬‬ ‫‪56.476‬‬ ‫‪70.069‬‬ ‫‪600 x 800‬‬ ‫‪768 x 1024‬‬ ‫‪768 x 1024‬‬ ‫)‪HDMI(PC‬‬ ‫בלבד‬ ‫‪864 x 1152‬‬ ‫‪67.500‬‬ ‫‪75.000‬‬ ‫‪720 x 1280‬‬ ‫‪45.000‬‬ ‫‪60.
PAGE 6
‫נתונים‬ ‫‪29‬‬ ‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫נתונים‬ ‫מפרטי המוצר עשויים להשתנות ללא הודעה מראש לצורך שדרוג תכונות המוצר‪.‬‬ ‫דגמים‬ ‫מידות‬ ‫)ר ‪ X‬ג ‪ X‬ע(‬ ‫משקל‬ ‫‪22MT55D‬‬ ‫‪27MT55D‬‬ ‫‪24MT55D‬‬ ‫עם מעמד )מ"מ( ‪213.2 × 489.1 × 641.2 188.4 × 447.7 × 566.8 188.4 × 416.6 × 508.5‬‬ ‫ללא מעמד‬ ‫)מ"מ(‬ ‫‪65.9 × 315 × 508.5‬‬ ‫‪77.8 × 391.3 × 641.2 66.5 × 346.1 × 566.8‬‬ ‫עם מעמד )ק"ג(‬ ‫‪3.4‬‬ ‫‪3.9‬‬ ‫‪5.3‬‬ ‫ללא מעמד‬ ‫)ק"ג(‬ ‫‪3.2‬‬ ‫‪3.6‬‬ ‫‪4.88‬‬ ‫דרישות חשמל‬ ‫‪1.
PAGE 7
‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫‪28‬‬ ‫תויעב ןורתפ‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫תקלה‬ ‫לא ניתן לשלוט‬ ‫בטלוויזיה דרך השלט‬ ‫רחוק‪.‬‬ ‫אין תמונה ואין קול‪.‬‬ ‫פתרון‬ ‫• •בדוק את חיישן השלט רחוק של המוצר ונסה שוב‪.‬‬ ‫• •בדוק באם קיים מכשול בין המוצר והשלט רחוק‪.‬‬ ‫• •בדוק באם הסוללות עדיין עובדות והותקנו בצורה נכונה (‬ ‫אל‬ ‫‪,‬‬ ‫אל‬ ‫)‪.‬‬ ‫• •בדוק באם המוצר מופעל‪.‬‬ ‫• •בדוק באם כבל החשמל מחובר לשקע החשמל‪.‬‬ ‫• •בדוק באם יש בעייה בשקע החשמל על ידי חיבור מוצר אחר לשקע‪.‬‬ ‫הטלוויזיה נכבית‬ ‫באופן פתאומי‪.
PAGE 8
‫תחזוקה‬ ‫‪27‬‬ ‫ניקוי הטלוויזיה‬ ‫יש לנקות את מכשיר הטלוויזיה שלך באופן קבוע לשמירת רמת ביצועים מיטבית ולהארכת חיי המוצר‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫• יש לכבות את המכשיר ולנתק את כבל החשמל וכבלים אחרים תחילה‪.‬‬ ‫• במקרים שבהם לא נעשה שימוש בטלוויזיה לפרקי זמן ממושכים‪ ,‬נתק את כבל החשמל מהשקע שבקיר‬ ‫כדי למנוע נזקים אפשריים כתוצאה מברקים או מנחשולי מתח‪.‬‬ ‫מסך‪ ,‬מסגרת‪ ,‬גוף המכשיר ומעמד‬ ‫• להסרת אבק או לכלוך קל‪ ,‬נגב את המשטח במטלית בד יבשה‪ ,‬נקייה ורכה‪.
PAGE 9
‫‪26‬‬ ‫הגדרות ‪ /‬טנרטניאב ךירדמב ןויעל‬ ‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫פורמט תמונה נתמך‬ ‫קטגוריה ‪2D (jpeg, jpg, jpe) :‬‬ ‫• •ה‬ ‫ה[סוג קובץ זמין] ‪ :SOF0‬קו בסיס‪,‬‬ ‫‪ :SOF1‬סדרתי‪,‬‬ ‫ה‬ ‫‪ :SOF2‬פרוגרסיבי‬ ‫ה‬ ‫ה[גודל תמונה] מינימום‪,64 x 64 :‬‬ ‫מקסימום‪ :‬סוג רגיל‪( 15360 :‬ר) ‪8640 x‬‬ ‫ה‬ ‫(ג)‪ ,‬סוג פרוגרסיבי‪( 1920 :‬ר) ‪( 1440 x‬ג)‬ ‫קטגוריה ‪BMP :‬‬ ‫• •ה‬ ‫ה[גודל תמונה] מינימום ‪ ,64 x 64 :‬מקסימום ‪:‬‬ ‫‪6400 x 9600‬‬ ‫קטגוריה ‪PNG :‬‬ ‫• •ה‬ ‫ה[סוג קובץ זמין] ‪Interlace, Non-Interlace‬‬ ‫[גודל תמונה]
PAGE 10
25 ‫הגדרות‬ ‫עברית‬ RUS rm, *rmvb* • RV30, RV40 [‫]וידאו‬ Dolby Digital, AAC, HE-AAC, [‫]אודיו‬ (RA6(Cook 3gp, 3gp2 • H.
PAGE 11
‫‪24‬‬ ‫הגדרות‬ ‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫תיאור פונקציית ‪SIMPLINK‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אזהרה בעת שימוש בהתקני זיכרון ‪USB‬‬ ‫( ‪ :‬הפעלה‬ ‫‪) Direct Play‬‬ ‫מיידית של התקן המולטימדיה בטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪) Select multimedia device‬‬ ‫( ‪ :‬בחירה בהתקן הרצוי‬ ‫דרך תפריט ‪ SIMPLINK‬כדי לשלוט בו ממסך‬ ‫הטלוויזיה באופן מיידי‪.‬‬ ‫( ‪ :‬ניהול התקן‬ ‫‪) Disc playback‬‬ ‫מולטימדיה דרך השלט הרחוק של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫(‪:‬‬ ‫‪) Power off all devices‬‬ ‫בעת כיבוי הטלוויזיה‪ ,‬כל ההתקנים המחוברים אליה ייכבו‪.
PAGE 12
‫הגדרות‬ ‫שימוש ב‪SIMPLINK -‬‬ ‫‪) AUDIO SETTINGS‬שמע( ‪Sound Out‬‬ ‫)יציאת שמע( )‪External Speaker (Optical‬‬ ‫)רמקול חיצוני )אופטי(( ‪Digital Sound Out‬‬ ‫)פלט שמע דיגיטלי(‬ ‫]בהתאם לדגם[‬ ‫הגדרת יציאת שמע דיגיטלי‬ ‫פריט‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫‪22‬‬ ‫הגדרות‬ ‫• ‪) Colour Temperature‬טמפ' הצבע( ‪:‬‬ ‫כיוונון הגוון הכללי של המסך‪ .‬במצב מומחה‪,‬‬ ‫כיוונון עדין ניתן לביצוע באמצעות שיטת גאמא‬ ‫וכו'‪.‬‬ ‫• ‪) Colour Management System‬מערכות‬ ‫לניהול צבעים( ‪ :‬מערכת לשימוש מומחים‬ ‫בעת כיוונון הצבע באמצעות תבנית בוחן‪.‬‬ ‫המומחה יוכל לבחור מבין ששה אזורי צבע‬ ‫)אדום ‪ /‬ירוק ‪ /‬כחול ‪ /‬סיאן ‪ /‬מג'נטה ‪ /‬צהוב(‬ ‫ללא השפעה על הצבעים האחרים‪ .‬לתמונות‬ ‫רגילות‪ ,‬ייתכן והכוונון לא יהיה מורגש‪.
PAGE 14
‫הגדרות‬ ‫הגדרת ערוצים באופן אוטומטי‬ ‫‪) SETUP SETTINGS‬הגדרה(‬ ‫‪) Tuning‬כוונון אוטומטי(‬ ‫‪Auto‬‬ ‫כוונון אוטומטי של התוכניות‪.‬‬ ‫• אם מקור הכניסה אינו מחובר היטב‪ ,‬ייתכן‬ ‫שרישום התוכניות לא יפעל‪.‬‬ ‫• כוונון אוטומטי מוצא רק תוכניות המשודרות‬ ‫כעת‪.‬‬ ‫• אם האפשרות נעל את המערכת מופעלת‪,‬‬ ‫יופיע חלון להזנת סיסמה‪.
PAGE 15
‫‪20‬‬ ‫קוחר טלש‬ ‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫שלט רחוק‬ ‫התיאורים שבחוברת זו מבוססים על הלחצנים שבשלט רחוק‪ .‬קרא חוברת זו בקפידה והשתמש‬ ‫בטלוויזיה בצורה נכונה‪ .‬להחלפת הסוללות‪ ,‬פתח את כיסוי תא הסוללות‪ ,‬החלף בסוללות (‪1.5V‬‬ ‫למידע המצוין בתווית שבתוך התא‪ ,‬וסגור את כיסוי תא‬ ‫ו‪-‬‬ ‫‪ )AAA‬תוך התאמת הקטבים‬ ‫הסוללות‪ .‬להוצאת הסוללות‪ ,‬בצעו את הוראות ההתקנה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫• •אין לערבב סוללות ישנות וחדשות‪ ,‬שכן הדבר עלול לגרום נזק לשלט הרחוק‪.
PAGE 16
‫יצירת חיבורים‬ ‫‪19‬‬ ‫הטלוויזיה שלך תומך בתכונת *‪ Plug & Play‬ובעל רמקולים מובנים הכוללים את תכונת צליל היקפי וירטואלי‬ ‫המפיק צליל צלול בעל באס עשיר‪.‬‬ ‫* ‪ :Plug & Play‬המחשב מזהה מכשיר אשר חיבר המשתמש והפעיל ללא צורך בהגדרת המכשיר או‬ ‫התערבות של המשתמש‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫• אם ברצונך להשתמש במצב ‪ ,HDMI-PC‬עליך לקבוע את ‪) Input Label‬תווית קלט( למצב ‪) PC‬מחשב(‪.‬‬ ‫• ה‪ OSD (On Screen Display)-‬מוצג על המסך כמתואר להלן‪.‬‬ ‫« בהפעלת המוצר במצב כניסת ‪.HDMI‬‬ ‫« במעבר לכניסת ‪.
PAGE 17
‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫‪18‬‬ ‫יצירת חיבורים‬ ‫‪0.5 A‬‬ ‫‪USB IN‬‬ ‫)‪RGB IN (PC‬‬ ‫‪5V‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫)‪(PC‬‬ ‫‪USB / HDD1‬‬ ‫‪H/P‬‬ ‫אוזניות‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫‪DVI OUT‬‬ ‫‪ / DVD/ Blu-Ray‬ממיר כבלים ‪HD‬‬ ‫‪ /‬מחשב אישי‬ ‫‪RGB OUT(PC) AUDIO OUT‬‬ ‫מחשב אישי‬ ‫‪1‬‬ ‫כניסת ‪ USB‬תומך בזרם חשמלי של ‪.0.5A‬‬ ‫במקרה של ‪ HDD‬בו תזדקק לזרם גבוה יותר‪ ,‬השתמש במתאם בנפרד‪.
PAGE 18
‫םירוביח תריצי‬ ‫‪17‬‬ ‫חבר את הטלוויזיה להתקנים חיצוניים‪ .‬לאיכות מירבית של תמונה וקול‪ ,‬חבר את ההתקן החיצוני והטלוויזיה‬ ‫באמצעות כבל ‪ HDMI‬כמתואר‪ .‬כבלים נפרדים אינם מצורפים‪.
PAGE 19
‫‪16‬‬ ‫יצירת חיבורים‬ ‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫יצירת חיבורים‬ ‫חיבור לאנטנה‬ ‫סעיף זה‪ ,‬אודות יצירת חיבורים משתמש‬ ‫בעיקר בתרשימים עבור דגמי ‪.MT55D‬‬ ‫חבר התקנים חיצוניים שונים לטלוויזיה ועבור בין‬ ‫מצבי הכניסה השונים לבחירת התקן חיצוני‪ .‬למידע‬ ‫נוסף על חיבור התקנים חיצוניים‪ ,‬עיין בחוברת‬ ‫ההפעלה המצורפת לכל התקן‪.‬‬ ‫מקלטי ‪ ,HD‬נגני ‪ ,DVD‬מכשירי וידאו‪ ,‬מערכות‬ ‫שמע‪ ,‬התקני אחסון ‪ ,USB‬מחשבים אישיים‪,‬‬ ‫קונסולות משחק והתקנים חיצוניים נוספים‪.
PAGE 20
‫הנכהו הבכרה‬ ‫‪15‬‬ ‫• •נתק תחילה את אספקת החשמל ורק לאחר ‬ ‫מכן הזז או התקן את הטלוויזיה‪ .‬אחרת‪ ,‬עלולה ‬ ‫להיגרם התחשמלות‪.‬‬ ‫• •התקנת הטלוויזיה על התקרה או על קיר ‬ ‫משופע‪ ,‬עלולה לגרום לנפילתה ולגרום לפציעה ‬ ‫חמורה‪ .‬השתמש בהתקן לתלייה על הקיר ‬ ‫שאושר על‪-‬ידי ‪ LG‬ופנה לספק המקומי או לאיש ‬ ‫שירות מוסמך‪.‬‬ ‫• •אין לחזק את הברגים יתר על המידה שכן הדבר ‬ ‫עלול לגרום נזק לטלוויזיה ולגרום לתפוגת ‬ ‫האחריות‪.‬‬ ‫• •הקפיד להשתמש בברגים ובמתקן תלייה על‬ ‫הקיר העומדים בתקן ‪ .
PAGE 21
‫‪14‬‬ ‫הנכהו הבכרה‬ ‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫התקנה על הקיר‬ ‫לרכישה בנפרד (התקן תלייה לקיר)‬ ‫לאוורור הולם‪ ,‬השאר מרווח מינימלי של ‪ 10‬ס"מ‬ ‫בכל צד ומהקיר‪ .‬הוראות התקנה מפורטות זמינות‬ ‫מהמשווק שלך‪ ,‬ראה מדריך התקנה והרכבה של‬ ‫התקן קיבוע זוויתי לקיר האופציונלי‪.
PAGE 22
‫הנכהו הבכרה‬ ‫• •ייתכן שהאיור המוצג לעיל יהיה שונה ‬ ‫מהטלוויזיה שברשותכם‪.‬‬ ‫הטה מ‪ +20-‬עד ‪ -5‬מעלות למעלה או למטה ‬ ‫לכיוונון זווית הטלוויזיה להתאמה לצפייתך‪.‬‬ ‫‪+20‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫שימוש במערכת אבטחה ‪Kensington‬‬ ‫(אינו זמין בכל הדגמים‪).‬‬ ‫• •ייתכן שהאיור המוצג לעיל יהיה שונה ‬ ‫מהטלוויזיה שברשותכם‪.‬‬ ‫מחבר מערכת האבטחה של ‪ Kensington‬ממוקם‬ ‫בחלקו האחורי של הטלוויזיה‪ .‬למידע נוסף אודות ‬ ‫התקנה ושימוש‪ ,‬עיין במדריך למשתמש המסופק ‬ ‫עם מערכת האבטחה של ‪ Kensington‬או גלוש אל‬ ‫‪.http://www.
PAGE 23
‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫‪12‬‬ ‫הרכבה והכנה‬ ‫זהירות‬ ‫התקנה על גבי שולחן‬ ‫‪1‬‬ ‫הרימו את הטלוויזיה והטו אותה כך שתהיה‬ ‫במצב מאונך על גבי השולחן‪.‬‬ ‫ לאוורור הולם‪ ,‬השאר מרווח מינימלי של ‪10‬‬‫ס"מ מסביב לטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪ 10‬ס"מ‬ ‫‪ 10‬ס"מ‬ ‫‪ 10‬ס"מ‬ ‫‪ 10‬ס"מ‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את מתאם ‪ AC-DC‬ואת כבל חשמל אל‬ ‫שקע חשמלי‪.‬‬ ‫‪DC-IN‬‬ ‫כבל חשמל‬ ‫מתאם ‪AC-DC‬‬ ‫זהירות‬ ‫• אין להניח את הטלוויזיה בסמוך למקור חום או‬ ‫עליו‪ ,‬משום שהדבר עלול לגרום לשריפה או‬ ‫לנזקים אחרים‪.
PAGE 24
‫‪3‬‬ ‫זהירות‬ ‫• אין לשאת את הטלוויזיה הפוך על ידי החזקת‬ ‫גוף הבסיס )או מעמד הבסיס( מכיוון שזה עלול‬ ‫לגרום לטלוויזיה ליפול מהמעמד וכתוצאה מכך‬ ‫לגרום לנזק או לחבלה גופנית‪.‬‬ ‫• האיור מתאר דוגמא כללית של התקנה ועשוי‬ ‫להיות שונה מהמוצר שברשותך‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫• בעת חיבור המעמד למקלט הטלוויזיה‪ ,‬הניחו‬ ‫את המסך כשהוא פונה כלפי מטה על גבי‬ ‫שולחן מרופד או משטח ישר כדי למנוע ממנו‬ ‫להישרט‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫• הסר את המעמד לפני התקנת הטלוויזיה‬ ‫בהתקן תלייה לקיר על ידי ביצוע פעולות חיבור‬ ‫המעמד בסדר הפוך‪.
PAGE 25
‫‪10‬‬ ‫הרכבה והכנה‬ ‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫הרמה והזזה של הטלוויזיה‬ ‫אנא קראו את ההמלצות הבאות על מנת למנוע‬ ‫שריטות או נזק לטלוויזיה ולמען הובלה בטוחה‪,‬‬ ‫ללא קשר לסוג הטלוויזיה או לגודלה‪.‬‬ ‫התקנת הטלוויזיה‬ ‫ייתכן שהאיור המוצג יהיה שונה מהטלוויזיה שברשותכם‪.‬‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫זהירות‬ ‫• אין לגעת במסך‪ ,‬שכן הדבר עלול לפגוע בו‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫• מומלץ להעביר את הטלוויזיה בתוך הקופסה או‬ ‫חומרי האריזה המקוריים‪.
PAGE 26
‫הנכהו הבכרה‬ ‫‪9‬‬ ‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫רכיבים ולחצנים‬ ‫מסך‬ ‫רמקולים‬ ‫מחוון הפעלה‬ ‫• • אדום‪ :‬כאשר הטלוויזיה כבויה‬ ‫• • כבוי‪ :‬כאשר הטלוויזיה פועלת‬ ‫• • כתום‪ :‬כאשר המכשיר נמצא‬ ‫במצב חסכון בחשמל‬ ‫חיישן שלט רחוק‬ ‫לחצני מגע‬ ‫הערה‬ ‫• •כל הלחצנים הינם רגישים למגע וניתנים להפעלה על ידי נגיעה פשוטה באצבעך‪.‬‬ ‫• •ניתן להגדיר את פעולת מחוון ההפעלה על‪-‬ידי בחירה באפשרות ‪( OPTION‬אפשרות) בתפריט הראשי‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחצני מגע‬ ‫גלילה בין תוכניות שמורות‪.‬‬ ‫כוונון עוצמת הקול‪.
PAGE 27
‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫‪8‬‬ ‫הנכהו הבכרה‬ ‫שלט רחוק‪,‬‬ ‫סוללות (‪)AAA‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫בסיס המעמד‬ ‫כבל חשמל‬ ‫מתאם ‪AC-DC‬‬ ‫כבל ‪RGB‬‬ ‫גוף המעמד‬
PAGE 28
‫הערה‬ ‫• ייתכן שהאיור המוצג לעיל יהיה שונה מהטלוויזיה שברשותכם‪.‬‬ ‫• ייתכן שתפריטי מסך הטלוויזיה יהיה שונים במקצת מהאיורים במדריך זה‪.‬‬ ‫• ייתכן שהתפריטים והאפשרויות הזמינים יהיו שונים ממקור הכניסה או מדגם המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫• ייתכן שיתווספו תכונות חדשות למכשיר זה בעתיד‪.‬‬ ‫• ניתן להכניס את הטלוויזיה למצב המתנה כדי לחסוך בצריכת חשמל‪ .‬יש לכבות את הטלוויזיה אם לא‬ ‫צופים בה במשך זמן מסוים‪ ,‬שכן הדבר יפחית את צריכת החשמל‪.
PAGE 29
‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫זהירות‬ ‫• אין להניח או לאחסן חומרים דליקים בקרבת המכשיר‪.‬‬ ‫◄ חוסר זהירות בטיפול בחומרים דליקים עלול לגרום לפיצוץ או לשריפה‪.‬‬ ‫• במהלך ניקוי המכשיר‪ ,‬נתקו אותו משקע החשמל ונגבו אותו בעדינות במטלית רכה כדי למנוע שריטות‪.‬‬ ‫אין לנקות במטלית רטובה ואין לרסס מים או נוזלים אחרים ישירות על המכשיר‪ .‬הדבר עלול לגרום‬ ‫להתחשמלות )אין להשתמש בחומרים כימיים כגון בנזן‪ ,‬מדללי צבע או אלכוהול(‪.‬‬ ‫• מדי פעם יש להפסיק לצפות במסך כדי להגן על בריאות העיניים‪.
PAGE 30
‫הוראות בטיחות‬ ‫‪5‬‬ ‫• כל עוד המכשיר מחובר לשקע זרם חילופין בקיר‪ ,‬הוא אינו מנותק ממקור מתח זרם חילופין גם אם הוא‬ ‫כבוי‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫• אין לנתק את כבל החשמל כאשר המכשיר פועל‪.‬‬ ‫◄ מכת חשמל עלולה לגרום נזק למכשיר‪.‬‬ ‫• השתמשו רק בכבל המתח שסופק עם המכשיר‪ .‬אם נעשה שימוש בכבל מתח אחר שלא סופק על‪-‬ידי‬ ‫המשווק‪ ,‬ודאו שהוא נושא תו תקן של רשות התקנים המקומית‪ .‬אם כבל המתח פגום בצורה כלשהי‪ ,‬צרו‬ ‫קשר עם היצרן או עם מרכז השירות הקרוב למקום מגוריכם כדי להחליפו‪.
PAGE 31
‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫זהירות‬ ‫• ודאו שפתח האוורור של המכשיר אינו חסום‪ .‬יש להתקין את המכשיר במקום רחב מספיק )מעל ‪ 10‬ס"מ מהקיר(‬ ‫◄ התקנה של המכשיר קרוב מדי לקיר עלולה לגרום נזק למכשיר או לשריפה עקב חום פנימי‪.‬‬ ‫• אין לאפשר לעצמים כגון מפת שולחן או וילון לחסום את פתחי האוורור של המכשיר‪.‬‬ ‫◄ המכשיר עלול להתעוות או שעלולה לפרוץ שריפה עקב התחממות יתר בתוך המכשיר‪.‬‬ ‫• התקינו את המכשיר במקום שטוח ויציב‪ ,‬שאינו מאפשר הפלת המכשיר‪.
PAGE 32
‫הוראות בטיחות‬ ‫‪3‬‬ ‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫יש לקרוא הוראות בטיחות אלה בעיון לפני השימוש במכשיר‬ ‫זהירות‬ ‫אזהרה‬ ‫• התעלמות מהודעת 'אזהרה' עלולה לגרום‬ ‫לפציעות חמורות‪ ,‬לתאונות או לסכנת מוות‪.‬‬ ‫• התעלמות מהודעת 'זהירות' עלולה לגרום‬ ‫לפציעות קלות או לנזק קל למכשיר‪.‬‬ ‫אמצעי זהירות בעת התקנת המכשיר‬ ‫אזהרה‬ ‫• הרחיקו את המכשיר ממקורות חום‪ ,‬כגון תנורים חשמליים‪.‬‬ ‫◄ קיימת סכנת התחשמלות‪ ,‬שריפה‪ ,‬תקלות או עיוות בצורתו של המכשיר‪.
PAGE 33
‫עברית‬ ‫‪RUS‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תונוישיר ‪ /‬חותפ דוק תנכות רבדב העדוה‬ ‫רישיונות‬ ‫הרישיונות הנתמכים עשויים להשתנות בהתאם לדגם‪ .‬למידע נוסף אודות רישיונות‪ ,‬בקרו באתר ‪.www.lg.com‬‬ ‫מיוצר ברישיון של מעבדות ‪ Dolby. Dolby‬וסמל ה‪ double-D -‬הם סימני מסחר ‬ ‫רשומים של מעבדות ‪.Dolby‬‬ ‫‪The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia interface, and‬‬ ‫‪the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI‬‬ ‫‪icensing LLC in the United States and other countries.
PAGE 34
‫מדריך למשתמש‬ ‫טלוויזיית ‪*LED‬‬ ‫* טלוויזיית ‪ LED‬של ‪ LG‬כוללת מסך ‪ LCD‬עם תאורת רקע ‪.LED‬‬ ‫אנא קרא מדריך זה בעיון לפני הפעלת המכשיר ושמור אותו לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫*‪MT55‬‬ ‫‪www.lg.