MAGYAR LCD TV LED LCD TV PLAZMA TV HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LCD TV-TÍPUSOK LED LCD TV MODELLEK 19LU40** 42LH70** 4 2 L H 9 0* * 22LU40** 47LH70** 4 7 L H 9 0* * 19LU50** 32LF25** 22LU50** 37LF25** 26LU50** 42LF25** 32LH49** 19LH20** 3 7LH49 22LH20** 42LH49**** 26LH20** 47LH49** 32LH20** 32LG2*** 37LH20** 37LG2*** 42LH20** 42LG2*** 32LH3*** 19LG31** 37LH3*** 22LG31** 42LH3*** 26LG31** 47LH3*** 32LG33** 7LG33** 32LH40** 3 42LG33** 37LH40** 32LF51** 42LH40** 42LF51** 47LH40** 47LF51** 32LH50** 1 9 L D 3* * 37LH50*
A HDMI, a HDMI embléma és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. A készülék összeszereléséhez 12 mm (+/- 0,5 mm) hosszú csavarokat használjon.
TARTOZÉKOK Ellen≠rizze, hogy az alábbi tartozékokat tartalmazza-e a TV csomagja. Amennyiben bármelyik tartozék hiányzik a csomagból, vegye fel a kapcsolatot azzal a viszonteladóval, ahol a terméket vásárolta. ■ Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól. MO DE TARTOZÉKOK AV V PO W ER PO W ER ON /O FF ENER GY TV /RAD SAVIN G LIS T M UT E Q.V IEW MAR K FA V vagy vagy ME NU Q.
TARTALOM T A R T O Z É K O K ................................................................................................................................. 1 ELŐKÉSZÜLETEK TARTALOM AZ ELŐLAPON TALÁLHATÓ KEZELŐSZERVEK...... 4 AHÁTSÓ PANELLEL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ... 16 Az állvány felállítása ............................................................................25 Az állvány szétszerelése ............................................29 A TV-KÉSZÜLÉK ASZTALRA SZERELÉSE ...........
EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONIKUS MŰSORFÜZET) KÉPVEZÉRLÉS A KÉP MÉRETÉNEK (KÉPARÁNYÁNAK) BEÁLLÍTÁSA................................................................................. 113 Képvarázsló..............................................................115 energiatakarékos üzemmód ....................................116 ELŐRE MEGADOTT KÉPBEÁLLÍTÁSOK - Picture Mode (Képüzemmód) – User (Egyéni) beállítás..... 117 KÉZI KÉPBEÁLLÍTÁS - Picture Mode (Képüzemmód) – User (Egyéni) beállítás......
ELŐKÉSZÜLETEK AZ ELŐLAPON TALÁLHATÓ KEZELŐSZERVEK ! M E G J E GY Z E S G ELŐKÉSZÜLETEK ■ A TV-készülék az energiafogyasztás csökkentése érdekében készenléti módba kapcsolható. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, akkor az energiafogyasztás csökkentése érdekében a főkapcsolóval kapcsolja ki. Jelentős mértékben csökkenthetők a használat közbeni energiafogyasztás és a működés költségei, ha csökkenti a kép fényerejét. Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól.
50/60PS80** Hanger≠ gombok ELŐKÉSZÜLETEK Programválasztó gombok OK MENU(MENÜ) Intelligens szenzor A környezeti viszonyoknak megfelel≠en állítja be a képet. INPUT (BEMENET) Távirányító érzékel≠je POWER Tápellátás/készenlét jelz≠fény • Készenléti állapotban pirosan világít. • A TV bekapcsolt állapotában a jelzőfény nem világít.
ELŐKÉSZÜLETEK 42/50PQ35** ELŐKÉSZÜLETEK Távirányító érzékel≠je Intelligens szenzor A környezeti viszonyoknak megfelel≠en állítja be a képet. Tápellátás/készenlét jelz≠fény • Készenléti állapotban pirosan világít.
P Programválasztó gombok P ELŐKÉSZÜLETEK T 42PQ65**, 50PS65** Hanger≠ gombok OK OK Távirányító érzékel≠je Intelligens szenzor A környezeti viszonyoknak megfelel≠en állítja be a képet. MENU(MENÜ) MENU INPUT (BEMENET) INPUT Tápellátás/készenlét jelz≠fény • Készenléti állapotban pirosan világít. • A TV bekapcsolt állapotában a jelzőfény nem világít.
ELŐKÉSZÜLETEK LED LCD TV MODELLEK : 42/47LH90** ELŐKÉSZÜLETEK P Programválasztó gombok Hanger≠ gombok OK OK MENU MENU(MENÜ) INPUT INPUT (BEMENET) POWER HANGSZÓRÓ Távirányító érzékel≠je Intelligens szenzor A környezeti viszonyoknak megfelel≠en állítja be a képet. Tápellátás/készenlét jelz≠fény • Készenléti állapotban pirosan világít. • Fehéren világít, ha a TV-készülék be van kapcsolva.
LCD TV-TÍPUSOK : 19/22LU40** P Hanger≠ gombok OK MENU INPUT Tápellátás/készenlét jelz≠fény • Készenléti állapotban pirosan világít. • A TV bekapcsolt állapotában a jelzőfény nem világít.
ELŐKÉSZÜLETEK LCD TV-TÍPUSOK : 32/37/42/47LH70** P P ELŐKÉSZÜLETEK P Hanger≠ gombok Intelligens szenzor A környezeti viszonyoknak megfelel≠en állítja be a képet. Távirányító érzékel≠je OK OK MENU(MENÜ) MENU Mozgó jelzőfény INPUT (BEMENET) INPUT POWER(Érintésérzékelő) Tápellátás/készenlét jelz≠fény • Készenléti állapotban pirosan világít. • Fehéren világít, ha a TV-készülék be van kapcsolva. Megjegyzés: A tápellátásjelzőt azOPCIÓ menüben állíthatja be.
LCD TV-TÍPUSOK : 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42/47LH3*** (csak 19/22/26LH20**, 19/22/26LD3**) POWER INPUT MENU OK (BEMENET) (MENÜ) OK Programválasz tó gombok P (csak 32/37/42LH20**, 32LD3**, 32/37/42/47LH3***) P ELŐKÉSZÜLETEK INPUT MENU Hanger≠ gombok Programválasztó gombok Hanger≠ gombok OK Távirányító érzékel≠je OK MENU MENU(MENÜ) INPUT INPUT (BEMENET) POWER Tápellátás/készenlét jelz≠fény • Készenléti állapotban pirosan világít.
ELŐKÉSZÜLETEK LCD TV-TÍPUSOK : 32/37/42/47LH40**, 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50** ELŐKÉSZÜLETEK P Programválasztó gombok Hanger≠ gombok OK OK MENU(MENÜ) MENU INPUT (BEMENET) INPUT POWER Távirányító érzékel≠je Intelligens szenzor A környezeti viszonyoknak megfelel≠en állítja be a képet. Tápellátás/készenlét jelz≠fény • Készenléti állapotban pirosan világít.
LCD TV-TÍPUSOK : 19/22/26LU50** (csak 19/22LU50**) POWER INPUT MENU OK (BEMENET) (MENÜ) OK Programválasztó gombok ELŐKÉSZÜLETEK INPUT MENU Hanger≠ gombok P P (csak 26LU50**) P P Programválasztó gombok Hanger≠ gombok OK OK P MENU(MENÜ) MENU INPUT (BEMENET) INPUT POWER Távirányító érzékel≠je Tápellátás/készenlét jelz≠fény • Készenléti állapotban pirosan világít. • Fehéren világít, ha a TV-készülék be van kapcsolva.
ELŐKÉSZÜLETEK LCD TV-TÍPUSOK : 19/22LG31** ELŐKÉSZÜLETEK INPUT (BEMENET) MENU (MENÜ) OK INPUT MENU OK Programválasztó gombok Hanger≠ gombok - + - P + POWER Távirányító érzékel≠je Tápellátás/készenlét jelz≠fény • Készenléti állapotban pirosan világít.
LCD TV-TÍPUSOK : 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 26LG31**, 32/42/47LF51** Programválasztó gombok ELŐKÉSZÜLETEK P + Hanger≠ gombok - OK OK MENU MENU(MENÜ) POWER Távirányító érzékel≠je Tápellátás/készenlét jelz≠fény • Készenléti állapotban pirosan világít. • kéken világít, ha a TV be van kapcsolva INPUT INPUT (BEMENET) Intelligens szenzor A környezeti viszonyoknak megfelel≠en állítja be a képet.
ELŐKÉSZÜLETEK A HÁTSÓ PANELLEL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK A Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól. PLAZMA TV-TÍPUSOK : 50/60PS70**, 50/60PS80** ELŐKÉSZÜLETEK 10 1 11 2 3 4 5 2 12 6 Tápkábel csatlakozója Ez a TV-készülék váltóáramú táplálás segítségével működtethető. A névleges feszültség “A termék jellemzői” című oldalon található.(G p.155 - 167) A készüléket ne próbálja egyenáramú táplálással működtetni.
HDMI VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO PLAZMA TV-TÍPUSOK : 42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65** R AV IN 3 10 4 HDMI IN 3 3 VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO HDMI IN 2 1 VARIABLE AUDIO OUT HDMI/DVI IN 5 6 7 1 Tápkábel csatlakozója Ez a TV-készülék váltóáramú táplálás segítségével működtethető. A névleges feszültség “A termék jellemzői” című oldalon található.(G p.155 - 167) A készüléket ne próbálja egyenáramú táplálással működtetni.
HDMI IN 2 VIDEO L/MONO AUDIO R ELŐKÉSZÜLETEK LCD TV-TÍPUSOK : 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, (csak 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 19/22/26LG31** 32/37/42LG33**, 26LG31**) AV(csak IN 3 32/37/42LF25**) (csak 19/22LG31**) H/P ELŐKÉSZÜLETEK 10 13 3 1 10 5 12 4 HDMI IN 2 2 10 (RGB) USB IN SERVICE ONLY HDMI IN 2 VIDEO L/MONO AUDIO R 5 H/P 11 12 H/P AV IN 3 HDMI / DVI IN 1 12 ANTENNA IN 5 7 8 RGB/DVI-audiobemenet A számítógép vagy a DTV-készülék hangkábelének csatlakozója.
VIDEO L/MONO AUDIO R ON H/P OFF LCD TV-TÍPUSOK : 19/22LU40**, 19/22/26LU50** AV IN 3 (csak 26LU50**) 1 VIDEO L/MONO AUDIO R HDMI IN 3 H/P ON OFF H/P H/P ON 1 OFF 10 11 H/P (csak 19/22LU40**) (csak 19/22/26LU50**) 2 12 4 3 ON ON 2 OFFOFF 1(DVI) HDMI IN 3 HDMI IN 3 (RGB) USB IN SERVICE ONLY 5 VIDEO L/MONO AUDIO R VIDEO L/MONO AUDIO R 11 13 AVAV IN IN 3 3 HDMI / DVI IN ANTENNA IN 6 7 8 1 Tápkábel csatlakozója Ez a TV-készülék váltóáramú táplálás segítségével működtethető
ELŐKÉSZÜLETEK LCD TV-TÍPUSOK : 32/37/42/47LH70** ELŐKÉSZÜLETEK 2 12 3 4 5 6 1 7 (RGB) 8 Tápkábel csatlakozója Ez a TV-készülék váltóáramú táplálás segítségével működtethető. A névleges feszültség “A termék jellemzői” című oldalon található(Gp.155-167). A készüléket ne próbálja egyenáramú táplálással működtetni. 2 USB-bemenet Ehhez a csatlakozóhoz USB-tárolóeszközt csatlakoztasson. 3 4 5 20 9 1 HDMI/DVI IN bemenet A HDMI IN bemenethez HDMI-jelforrást csatlakoztathat.
HDMI IN 3 VIDEO L/MONO AUDIO R HDMI IN 3 USB IN VIDEO L/MONO AUDIO R SERVICE ONLY VIDEO L/MONO AUDIO AV IN 3 LCD TV-TÍPUSOK : 32/37/42/47LH40**, 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 32/42/47LF51** H/P32/42/47LF51**) (csak (csak 32/37/42/47/55LH50**, (csak 32/37/42/47LH40**) 32/37/42/47LH49**) 10 AV IN 3 AV IN 3 H/P H/P (csak 32/42/47LF51**) 11 11 11 1 (csak 32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH49**) HDMI / DVI IN AV IN 3 1(DVI) H/P 5 6 7 8 1 Tápkábel csatlakozója Ez a TV-készülék vál
HDMI IN 4 VIDEO L/MONO AUDIO R ELŐKÉSZÜLETEK LED LCD TV MODELLEK : 42/47LH90** 10 AV IN 3 ELŐKÉSZÜLETEK H/P 11 1 (RGB) HDMI / DVI IN 3 2 HDMI IN 4 4 3 5 VIDEO L/MONO AUDIO R 2 12 AV IN 3 13 1(DVI) ANTENNA IN 5 7 8 1 Tápkábel csatlakozója Ez a TV-készülék váltóáramú táplálás segítségével működtethető. A névleges feszültség “A termék jellemzői” című oldalon található(G p.155 - 167). A készüléket ne próbálja egyenáramú táplálással működtetni.
VIDEO L/MONO AUDIO R HDMI IN 2 H/P LCD TV-TÍPUSOK : 26/32/37/42LH20**, 26/32LD3**, (csak 26/32/37/42LH20**, 32/37/42/47LH3*** 26/32LD3**) (csak 32/37/42/47LH3***) AV IN 3 (csak 32/37/42/47LH3***) HDMI H/P 10 2 10 1 HDMI / DVI IN 1 5 VIDEO L/MONO AUDIO R 5 (RGB) USB IN SERVICE ONLY 11 AV IN 3 HDMI / DVI IN 1 6 7 Tápkábel csatlakozója Ez a TV-készülék váltóáramú táplálás segítségével működtethető. A névleges feszültség “A termék jellemzői” című oldalon található(G p.155 - 167).
H/P ELŐKÉSZÜLETEK LCD TV-TÍPUSOK : 19/22LH20**, 19/22LD3** ELŐKÉSZÜLETEK 11 1 2 12 3 4 10 COMPONENT IN USB IN SERVICE ONLY H/P (RGB) RGB IN (PC) HDMI / DVI IN ANTENNA IN 5 7 8 Tápkábel csatlakozója Ez a TV-készülék váltóáramú táplálás segítségével működtethető. A névleges feszültség “A termék jellemzői” című oldalon található(G p.155 - 167). A készüléket ne próbálja egyenáramú táplálással működtetni. 2 RGB/DVI-audiobemenet A számítógép vagy a DTV-készülék hangkábelének csatlakozója.
AZ ÁLLVÁNY FELÁLLÍTÁSA A Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól. Az asztali állvány összeszerelése után ellenőrizze, hogy teljesen meghúzta-e a csavart. (Ha a csavart nem húzza meg teljesen, a készülék előredőlhet, miután a talpára állította.) Ha a csavart túlzottan meghúzza, a csavar menete megszakadhat. 1 2 Óvatosan helyezze a TV-készüléket a képernyővel lefelé egy puha felületre, amely megóvja a képernyőt a sérüléstől. Illessze össze az állvány törzsét és a talpazatot.
ELŐKÉSZÜLETEK ELŐKÉSZÜLETEK csak 19/22LH20**, 19/22LD3** csak 50PS70**/50PS80**/ 42/50PQ35**/42PQ65**/50PS65** 1 Óvatosan helyezze a TV-készüléket a képernyővel lefelé egy puha felületre, amely megóvja a képernyőt a sérüléstől. 1 Óvatosan helyezze a TV-készüléket a képernyővel lefelé egy puha felületre, amely megóvja a képernyőt a sérüléstől. 2 Szerelje össze a TV-készüléket az ábrán látható módon. 2 Szerelje össze a TV-készüléket az ábrán látható módon.
csak 19/22/26LU50** csak 19/22LG31** Óvatosan helyezze a TV-készüléket a képernyővel lefelé egy puha felületre, amely megóvja a képernyőt a sérüléstől. 2 A furatok használatával rögzítse biztonságosan a 2 vagy 3 csavart. 1 Óvatosan helyezze a TV-készüléket a képernyővel lefelé egy puha felületre, amely megóvja a képernyőt a sérüléstől. 2 Szerelje össze a TV tartó alapját az állvány testével Az állvány testet nyomja a tartó alapba amíg az a helyére nem pattan.
ELŐKÉSZÜLETEK csak 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 26LG31**, 32/42LF51** 1 ELŐKÉSZÜLETEK 2 csak 19/22LU40** 1 Óvatosan helyezze a TV-készüléket a képernyővel lefelé egy puha felületre, amely megóvja a képernyőt a sérüléstől. 2 Rögzítse biztonságosan az állványt a három csavarral a talapzathoz. Óvatosan helyezze a TV-készüléket a képernyővel lefelé egy puha felületre, amely megóvja a képernyőt a sérüléstől. Illessze össze az állvány törzsét és a készülék talpát.
Az állvány szétszerelése A Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól. csak 19/22LU40** 2 Vegye le a takarólemezt a TV-készülékről. A takarólemez eltávolításához nyomja meg azt a nyíl irányába. csak 19/22/26LU50** 1 Óvatosan helyezze a TV-készüléket a képernyővel lefelé egy puha felületre, amely megóvja a képernyőt a sérüléstől. 2 Csavarja ki a csavarokat, majd vegye le az állványt a TV-készülékről.
ELŐKÉSZÜLETEK A TV-KÉSZÜLÉK ASZTALRA SZERELÉSE ELŐKÉSZÜLETEK (csak26LG31**, 26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 26/32/37/42LH20**, 26/32LD3**, 32/37/42LH3***, 32/37/42LH40**, 32/37/42LH49**, 32/37/42LH50**, 32/37LH70**, 42LH90**, 32/42LF51**) A képernyö helyzetének beállítása (csak 19/22LH20**, 19/22LD3**, 19/22LG31**) ■ Az Ön készülékének el≠lapja némileg eltérhet az ábrán láthatótól.
Tanácsok a körültekintő összeszereléshez (Kivéve 19/22LH20**, 19/22LD3**, 19/22LU40**, 19/22/26LU50**,19/22LG31**) Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól. A TV felállítása után a készüléket jobbra-balra 20 fokkal el lehet fordítani. A ELŐKÉSZÜLETEK Vásárolja meg a TV-készülék falra szereléséhez szükséges megfelelő rögzítőelemeket. A A falhoz közel állítsa fel a készüléket, hogy fel ne boruljon, ha hátrafelé meglökik.
ELŐKÉSZÜLETEK A KÁBELEK ELRENDEZÉSE A HÁTLAPON A Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól. LCD TV-TÍPUSOK : 19/22LH20**, 19/22LD3**, 19/22LG31** ELŐKÉSZÜLETEK 1 Csatlakoztassa a szükséges kábeleket. További készülékek csatlakoztatásához lásd a Külső berendezések beállítása című fejezetet.
LCD TV-TÍPUSOK : 32/37/42/47LH70** 1 A KÁBELVEZETŐ KAPOCS kis fülét illessze a lyukhoz. Forgassa el a KÁBELVEZETŐ KAPCSOT az ábrán látható módon. Megjegyzés: ha a kábelvezető kapocs használata során túl nagy erőt alkalmaz, az a készülék sérüléséhez vezethet. PLAZMA TV-TÍPUSOK : 42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65** A megfelelő kábelek csatlakoztatása után a bemutatott módon helyezze fel a KÁBELTARTÓT, és fogja össze a kábeleket.
ELŐKÉSZÜLETEK HA NEM HASZNÁLJA AZ ASZTALI ÁLLVÁNYT (Kivéve 19/22LU40**, 19/22/26LU50**) Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól. A készülék falra szerelésekor használja a védőborítást. A csak 19/22LH20**, 19/22LD3**, 19/22LG31** PLAZMA TV-TÍPUSOK ELŐKÉSZÜLETEK 1 Óvatosan helyezze a TV-készüléket a képernyővel lefelé egy puha felületre, amely megóvja a képernyőt a sérüléstől. 2 Csavarja ki a csavarokat a TVkészülékből. 3 Vegye le az állványt a TV-készülékről.
■ ■ A TV-készülék számos módon elhelyezhet≠, például falra, asztalra stb. A TV-készüléket vízszintes felszerelésre alkalmas. A B FÖLDELÉS Tápellátás Áramköri megszakító FALRA SZERELÉS: VÍZSZINTES FELSZERELÉS Javasoljuk, hogy a TV-készülék falra szereléséhez LG márkájú fali tartókonzolt használjon. A Javasoljuk, hogy a VESA szabvány előírásainak megfelelő fali tartókonzolt szerezzen be. A Az LG azt javasolja, hogy szakemberrel végeztesse a TV-készülék falra szerelését.
ELŐKÉSZÜLETEK ■ A készülékek károsodásának elkerülése érdekében soha ne csatlakoztassa egyetlen berendezés tápkábelét sem addig, amíg nem végzett az összes készülék csatlakoztatásával. Antenna csatlakoztatása ■ ■ Az optimális képmin≠ség érdekében állítsa be az antenna irányát. Az antennakábel és az átalakító nem a készülék tartozéka.
KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA A készülékek károsodásának elkerülése érdekében soha ne csatlakoztassa egyetlen berendezés tápkábelét sem addig, amíg nem végzett az összes készülék csatlakoztatásával. ■ Ez a KÜLSŐ ESZKÖZBEÁLLÍTÁS túlnyomó részben a 50/60PS70**, 50/60PS80** modellekre vonatkozó ábrákat tartalmazza. ■ Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól.
KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA Csatlakoztatás HDMI-kábellel KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA 1 Csatlakoztassa a digitális set-top box HDMI kimenetét a készülék H D M I / D V I I N 1, H D M I I N 2(Kivéve 19/22LH20**, 19/22LD3**, 19/22LG31**),, H D M I I N 3 (Kivéve 19/22LU40**, 19/22LU50**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 26LG31**) vagy H D M I I N 4 (csak 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**, 42/47LH90**, 50/60PS70**, 50/60PS8
DVD beállítása Kompozit kábellel csatlakoztatva 1 Csatlakoztassa a DVD videokimeneteit (Y, PB, PR) a készülék COMPONENT IN VIDEO (Y, PB, PR) bemeneteihez. Csatlakoztassa a DVD audiokimeneteit a készülék COMPONENT IN AUDIO bemeneti csatlakozóihoz. 3 Kapcsolja be a DVD-lejátszót, majd helyezzen be egy DVD-lemezt. 4 A távirányító INPUT (BEMENET) gombjával válassza ki az C o m p o n e n t bemeneti jelforrást. 5 A DVD-lejátszó működésér≠l további tudnivalókat a lejátszó használati útmutatójában talál.
KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA Scart-kábellel csatlakoztatva KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA 1 Csatlakoztassa a DVD Scart csatlakozóját a készülék AV1 Scart csatlakozójához. Kérjük, használjon árnyékolt Scart-kábelt. 2 Kapcsolja be a DVD-lejátszót, majd helyezzen be egy DVD-lemezt. 3 A távirányító INPUT (BEMENET) gombjával válassza ki az AV1 bemeneti jelforrást. - Ha a videomagnót az A V 2 Scart aljzathoz csatlakoztatta, válassza ki az AV2 bemeneti jelforrást.
Csatlakoztatás HDMI-kábellel Csatlakoztassa a DVD HDMI-kimenetét a készülék H D M I / D V I I N 1, H D M I I N 2(Kivéve 19/22LH20**, 19/22LD3**, 19/22LG31**),, H D M I I N 3 (Kivéve 19/22LU40**, 19/22LU50**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 26LG31**) vagy H D M I I N 4 (csak 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**, 42/47LH90**, 50/60PS70**, 50/60PS80**) csatlakozójához.
KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA Videomagnó beállítása ■ A képzaj (interferencia) elkerülésének érdekében hagyjon megfelel≠ távolságot a videomagnó és a televízió között. Az antennabemenethez csatlakoztatva KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA 42 ANT OUT S-VIDEO ANT IN OUTPUT SWITCH VIDEO L R 1 2 Fali csatlakozó Antenna 1 Csatlakoztassa a videomagnó A N T O U T csatlakozóját a készülék A N T E N N A I N bemenetéhez. 2 Csatlakoztassa az antennakábelt a videomagnó A N T I N csatlakozójához.
Scart-kábellel csatlakoztatva Csatlakoztassa a videomagnó Scart csatlakozóját a készülék A V 1 Scart csatlakozójához. 1 Helyezzen egy kazettát a videomagnóba, majd nyomja meg a videomagnó PLAY (LEJÁTSZÁS) gombját. (További tudnivalók a videomagnó használati útmutatójában találhatók.) 3 A távirányító INPUT (BEMENET) gombjával válassza ki az AV1 bemeneti jelforrást. 4 1 Ha a videomagnót az A V 2 Scart aljzathoz csatlakoztatta, válassza ki az AV2 bemeneti jelforrást.
KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA Csatlakoztatás S-Video kábellel (csak 32/37/42/47LH70**, 50/60PS70**, 50/60PS80**, 42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65**) S-VIDEO KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA 1 Csatlakoztassa a videomagnó S-VIDEO kimenetét a készülék SVIDEO bemenetéhez. A képmin≠ség így jobb lesz, mint a hagyományos kompozit bemenet (RCA-kábel) használata esetén. 2 Csatlakoztassa a videomagnó audiokimeneteit a készülék AUDIO bemeneti csatlakozóihoz.
A DIGITÁLIS AUDIOKIMENET BEÜZEMELÉSE Továbbítsa a TV audiojeleit külső audioeszközhöz a digitális (optikai) audiokimeneti porton keresztül. Ha a digitális műsorokat 5.1 csatornás hangrendszerrel szeretné élvezni, csatlakoztassa a TV hátoldalán található OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT (Optikai digitális audiokimenet) aljzatot DVD házimozi-rendszerhez (vagy erősítőhöz). Csatlakoztassa az optikai kábel egyik végét a TV digitális (optikai) audiokimeneti csatlakozójához.
KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA EGYÉB A/V-FORRÁS BEÁLLÍTÁSA (Kivéve 19/22LU40**, 19/22LU50**, 19/22LH20**, 19/22LD3**, 19/22LG31**, 32/37/42LF25**) Videokamera Játékkonzol KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA 46 VIDEO L R 1 1 Kösse össze a videomagnó és a TV-készülék AUDIO /VIDEO csatlakozóit a megfelel≠ kábellel. A csatlakozók színeinek egyezniük kell. (Videó = sárga, bal audió = fehér, jobb audió = vörös) 2 A távirányító INPUT (BEMENET) gombjával válassza ki az AV3 bemeneti jelforrást.
AZ USB-BEMENET BEÁLLÍTÁSA (Kivéve 19/22LU40**, 19/22/26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 19/22/26LG31**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42/47LH3***, 32/42/47LF51**) 1 Csatlakoztassa az USB-eszközt a készüléken található USB-bemenethez. 2 Az USB-bemenethez történő csatlakoztatás után használhatja a USB funkciót.
KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA Számítógép beállítása ≠séggel rendelkezik, ami azt jelenti, hogy a számítógép automatikusan Ez a TV-készülék Plug and Play lehet≠ beállítja magát a készülék beállításaihoz. Csatlakoztatás 15 t≠s D-sub kábellel KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA 1 Csatlakoztassa a számítógép RGB-kimenetét a készülék RGB IN (PC) csatlakozójához. 2 Csatlakoztassa a számítógép audiokimeneteit a készülék AUDIO IN (RGB/DVI) csatlakozójához. 3 Kapcsolja be a számítógépet és a készüléket.
HDMI - DVI kábellel csatlakoztatva Csatlakoztassa a számítógép DVI-kimenetét a készülék HDMI/DVI IN 1 csatlakozójához. 2 Csatlakoztassa a számítógép audiokimeneteit a készülék AUDIO IN (RGB/DVI) csatlakozójához. 3 Kapcsolja be a számítógépet és a készüléket. 4 A távirányító INPUT (BEMENET) gombjával válassza ki az HDMI1 bemeneti jelforrást.
KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA Választható képernyő-felbontás PLAZMA TV-TÍPUSOK HDMI/DVI-DTV módban RGB-PC, HDMI/DVI-PC módban Felbontás Vízszintes Függ leges frekvencia (kHz) frekvencia (Hz) Felbontás Vízszintes Függ leges frekvencia (kHz) frekvencia (Hz) KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA 31,649 59,94 31,469 60 31,47 59,94 720x400 31,468 70,08 640x480 31,469 59,94 800x600 37,879 60,31 1024x768 48,363 60,00 31,50 60 50,00 640x480 720x480 1280x768 47,78 59,87 720x576 31,25 1360x768
! M E G J E GY Z E S Ezek a beállítások biztosítják a legjobb képminőséget. G Csatlakoztassa a számítógép monitorkimenetének jelkábelét a készülék RGB (PC) csatlakozójához, vagy a számítógép HDMI-kimenetének jelkábelét csatlakoztassa a készülék HDMI IN (vagy HDMI/DVI IN) bemenetéhez. G Csatlakoztassa a számítógép audiokábelét a készülék Audio bemeneti csatlakozójához. (A készüléknek az audiokábelek nem tartozékai.) G Hangkártya használata esetén tetszés szerint adja meg a számítógép hangbeállításait.
KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA A képernyő beállítása számítógépes használatra Képernyő alaphelyzetbe állítása Visszaállítja a Position (Helyzet), a Size (Méret) és a Phase (Órajel fázis) beállításokat a gyári alapértelmezett értékekre. Ez a funkció a következő üzemmódokban használható: RGB[PC]. KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA KÉP Mozgat. KÉPERNYŐ OK E • Kontraszt 50 • Képélesség 70 Auto konfig. Helyzet • Színtelítettség 60 • Árnyalat 0 Előző Felbontás 90 • Fényerő Mozgat.
A képernyő helyzet-, méret- és fázisbeállításainak módosítása Ha a kész még mindig nem elég tiszta az automatikus igazítás után, f≠leg, ha a karakterek remegnek, állítsa be a képfázist kézzel. Ez a funkció a következő üzemmódokban használható: RGB[PC]. Mozgat. KÉPERNYŐ OK E • Kontraszt 90 • Fényerő 50 • Képélesség 70 Felbontás Auto konfig.
KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA Felbontás kiválasztása A normál kép megjelenítéséhez az RGB mód felbontása a PC módnak legyen megfelelő. Ez a funkció a következő üzemmódokban használható: RGB[PC]. Mozgat. Felbontás • Kontraszt 90 • Fényerő 50 • Képélesség 70 Auto konfig. 0 Előző 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768 Helyzet • Színtelítettség 60 • Árnyalat Mozgat.
Automatikus beállítás (csak RGB [PC] módban) Automatikusan beállítja a kép helyét, és minimalizálja a remegést. Ha a beállítások elvégzése után a képmin≠ség még mindig nem megfelel≠, nem a TV-készülék hibás, hanem további beállításokra van szükség. KÉP Mozgat. KÉPERNYŐ OK E • Kontraszt 50 • Képélesség 70 Auto konfig. Helyzet • Színtelítettség 60 • Árnyalat 0 Előző Felbontás 90 • Fényerő Mozgat.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA A távirányító gombjainak funkciói (csak 32/37/42/47LH40**, 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**, 32/42/47LF51**, 50/60PS70**, 50/60PS80**, 42PQ65**, 50PS65**) A távirányító használatakor a távirányítót a TV-n lévő érzékelő felé irányítsa.A távirányító használatakor a távirányítót a TV-n lévő érzékelő felé irányítsa. ENERGY SAVING A TV-készülék Energiatakarékos üzemmódjának (ENERGIATAKARÉ beállítása.(G p .
Hanger≠ + / - Hanger≠ beállítása. MARK Az USB menüben szereplő programok kijelölése, illetve a kijelölés megszüntetése. FAV Átvált a kiválasztott kedvenc programra. MUTE Hang ki-, ill. bekapcsolása. Programválasztó Program kiválasztása. 0 - 9 Program kiválasztása. számgombok Számozott menüelemek kiválasztása. LIST Programlista megjelenítése.(G p . 7 8) Q.VIEW Visszalépés az el≠z≠ programhoz.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA A távirányító gombjainak funkciói (csak 19/22LU40**, 19/22/26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 19/22/26LG31**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42/47LH3***, 42/50PQ35**) A távirányító használatakor a távirányítót a TV-n lévő érzékelő felé irányítsa.A távirányító használatakor a távirányítót a TV-n lévő érzékelő felé irányítsa. TV/RAD A rádió-, a TV- és a DTV-csatorna kiválasztása.
Hanger≠ + / - Hanger≠ beállítása. MUTE Hang ki-, ill. bekapcsolása. Programválasztó Program kiválasztása. POWER AV MODE ENERGY SAVING PAGE FEL/LE Átlépés a képernyőadatok egyik csoportjából a következőbe. LIST Q.VIEW Q. MENU Akívánt gyors menü forrás kiválasztása. (Képarány, Tiszta hang II , Képüzemmód, Hangüzemmód, Audio, Elalvás időzítő, Kedvenc, Energiatakarékos üzemmód.)(G p . 6 3) MUTE INFO i A képernyő aktuális adatait jeleníti meg. ( i ADATOK) GUIDE (MŰSOR) A műsort jeleníti meg.(G p .
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA A távirányító gombjainak funkciói (csak 42/47LH90**) A távirányító használatakor a távirányítót a TV-n lévő érzékelő felé irányítsa.A távirányító használatakor a távirányítót a TV-n lévő érzékelő felé irányítsa. POWER POWER Készülék bekapcsolása készenléti üzemmódból, illetve kikapcsolása készenléti üzemmódba. ON/OFF TV/RAD TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA BE/KI Billentyű világítás ki- vagy bekapcsolása. TV/RAD A rádió-, a TV- és a DTV-csatorna kiválasztása.
Hanger≠ + / - Hanger≠ beállítása. POWER ON/OFF FAV Átvált a kiválasztott kedvenc programra. TV/RAD MARK Az USB menüben szereplő programok kijelölése, illetve a kijelölés megszüntetése. MUTE Hang ki-, ill. bekapcsolása. PAGE FEL/LE Átlépés a képernyőadatok egyik csoportjából a következőbe.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA A készülék be/kikapcsolása - Ha a TV-t bekapcsolja, használhatja a szolgáltatásait. TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA 1 Először csatlakoztassa megfelelően a tápkábelt. Ezután kapcsolja be a TV főkapcsolóját. (csak 42/47LH90**, 32/37/42/47LH70**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42/47LH3***, 32/37/42/47LH40**, 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 19/22LU40**, 19/22/26LU50**) Ekkor a TV készenléti üzemmódba kapcsol.
GYORS MENÜ F Képarány G F 16:9 2 OK (csak 19/22LU40**, 19/22/26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 19/22/26LG31**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42/47LH3***, 32/42/47LF51**) Jelenítse meg a menüpontokat. Válassza ki a kívánt forrást. 3 G 16:9 (Kivéve 19/22LU40**, 19/22/26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 19/22/26LG31**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42/47LH3***, 32/42/47LF51**) 1Q.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA A képerny≠n megjelen≠ menübeállítások kiválasztása és módosítása A készüléke képernyőjén megjelenő menük némileg eltérhetnek a kézikönyvben szereplő ábráktól. BEÁLLÍT Mozgat. KÉP OK Mozgat. Auto. hangolás Képarány Kézi hangolás Képvarázsló Programhely rendezés AUDIO OK : 16:9 Mozgat. Auto.
Automatikus programbeállítás (Nem Finnország és Svédország esetében) Segítségével automatikusan megkeresheti és tárolhatja az összes programot. Ha elindítja az automatikus programozást, a készülék töröl minden tárolt szervizadatot. Legfeljebb 500 programhely tárolható, de ez a szám a közvetített jel tulajdonságaitól függően kismértékben változhat. BEÁLLÍT Mozgat. BEÁLLÍT OK Auto. hangolás Kézi hangolás Kézi hangolás Programhely rendezés Szoftverfrissítés Mozgat.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA Automatikus programbeállítás (Csak Finnország és Svédország esetében) A DVB-C Auto Tuning (Auto. hangolás) menü a DVB-kábel használatát támogató országok vásárlói számára áll rendelkezésre. Segítségével automatikusan megkeresheti és tárolhatja az összes programot. Ha elindítja az automatikus programozást, a készülék töröl minden tárolt szervizadatot. Ha szeretné az Antenna lehetőséget kiválasztani, TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA BEÁLLÍT Mozgat. OK BEÁLLÍT Auto.
Ha ki akarja választani a kábelt BEÁLLÍT Mozgat. OK BEÁLLÍT Auto. hangolás Auto. hangolás Kézi hangolás Kézi hangolás Programhely rendezés Szoftverfrissítés Mozgat. OK Válassza ki a TV csatlakoztatási módját Programhely rendezés : Be Szoftverfrissítés Diagnosztika Diagnosztika CI-adatok CI-adatok Moduláció Kábel OK OK 4 OK OK 6 OK 0 OK Bezárás Válassza a BEÁLLÍT menüpontot. • A számgombok segítségével adjon meg egy négyjegyű Válassza az Auto. hangolás parancsot.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA Kézi programbeállítás (DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) A Kézi hangolás (Kézi hangolás) segítségével további programokat vehet fel kézzel a programlistába. (Nem Finnország és Svédország esetében. & Antenna kiválasztásakor Finnország, Svédország vagy “--” esetén) BEÁLLÍT Mozgat. BEÁLLÍT OK Auto. hangolás Auto. hangolás Kézi hangolás hangolás Kézi Kézi hangolás Programhely rendezés TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA Szoftverfrissítés : Be Mozgat.
(Kábel kiválasztásakor (DVB kábel üzemmód) Finnország, Svédország vagy “--” esetén) BEÁLLÍT Mozgat. BEÁLLÍT OK Mozgat. F OK DTV Auto. hangolás Auto. hangolás Frekvencia(kHz) Kézi hangolás hangolás Kézi Kézi hangolás Symbol rate(kS/s) Programhely rendezés Programhely rendezés Szoftverfrissítés : Be Szoftverfrissítés Diagnosztika CI-adatok CI-adatok Rossz 362000 6875 640AM Normál Jó Hozzáadás Bezárás 1 MENU • A számgombok segítségével adjon meg Válassza a BEÁLLÍT menüpontot.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA Kézi programbeállítás (ANALÓG ÜZEMMÓDBAN) A programokat kézzel is beállíthatja, és az állomásokat tetszés szerinti sorrendbe rendezheti. BEÁLLÍT Mozgat. BEÁLLÍT OK Mozgat. Auto. hangolás Auto.
BEÁLLÍT Mozgat. BEÁLLÍT OK Mozgat. Auto. hangolás Auto. hangolás Kézi hangolás Kézi hangolás Programhely rendezés Tárolás Programhely rendezés Szoftverfrissítés : Be OK TV F 3 Szoftverfrissítés Rendszer : Be Diagnosztika Diagnosztika CI-adatok CI-adatok G BG Sáv V/UHF Csatorna 0 Finomhangolás Keresés F G F G Név C 02 Tárolva A Állomásnév hozzárendelése A programszámhoz öt karakterb≠l álló állomásnevet is rendelhet. 1 MENU 5 Válassza a BEÁLLÍT menüpontot.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA Program szerkesztése A programszám átugrása azt jelenti, hogy azt nem választhatja ki a P tévénézés közben. gomb segítségével Az átugrott program kiválasztásához a számgombok segítségével adja meg közvetlenül a program számát, vagy válassza ki azt a Programme Edit (Program szerkesztése) menüben. Ez a funkció lehetővé teszi a tárolt programok átugrását.
(DTV/RÁDIÓ ÜZEMMÓDBAN) A Programszám átugrása 1 Válassza ki az átugrani kívánt program számát. 2 • A programszám átugrása azt jelenti, hogy azt nem választhatja ki a P gomb segítségével a normál tévénézés során. • Az átugrott program kiválasztásához a számgombok segítségével adja meg közvetlenül a program számát, vagy válassza ki azt a Programme edit (Program szerkesztése) vagy a mısorfüzet menüjében. KÉK A program számának átszínezése kékre. 3 KÉK Engedje fel.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA ≠sít≠ ≠) BOOSTER(Antenna er≠ (DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) (Kivéve 32/37/42/47LH70**, 50/60PS70**, 50/60PS80**, 42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65**) Ha gyenge a vétel, a Mélyhang-kiemelés beállításnál válassza az Be (Be) értéket. E r ő s TV-jel esetén válassza az Off (Ki) értéket. BEÁLLÍT Mozgat. BEÁLLÍT OK TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA Auto. hangolás Auto.
SZOFTVERFRISSÍTÉS A Szoftverfrissítés (Szoftverfrissítés) funkció azt jelenti, hogy a digitális földi műsorszóró rendszeren keresztül szoftverek tölthetők le. BEÁLLÍT Mozgat. BEÁLLÍT OK Auto. hangolás Auto. hangolás Kézi hangolás Kézi hangolás Be :: Be Szoftverfrissítés Diagnosztika Diagnosztika CI-adatok CI-adatok 2 OK 4 Válassza a Szoftverfrissítés menüpontot. OK Válassza az Be vagy az Ki lehetőséget.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA DIAGNOSTICS (DIAGNOSZTIKA) Ez a funkció lehetővé teszi a Manufacturer (Gyártó), a Model/Type (Modell/Típus), a Serial Number (Gyári szám) és a Software Version (Szoftververzió) megtekintését. Megjeleníti a behangolt *MUX adatait és jelerősségét. Megjeleníti a kiválasztott MUX jeladatait és szolgáltatásnevét. (*MUX: A csatornák magasabb szintű címtára a digitális műsorszórásban (egyetlen MUX több csatornát is magában foglal.)) Szakdiagnosztika BEÁLLÍT Mozgat.
CI [COMMON INTERFACE] (ÁLTALÁNOS ILLESZTŐFELÜLET) ADATAI Ez a funkció lehetővé teszi egyes zavart adások (fizetős adások) nézését. Ha eltávolítja a CI-modult, a fizetős adások nem nézhetők. A modul CI-foglalatba helyezését követően elérhetővé válik a modul menüje. Modul és intelligens kártya beszerzése érdekében lépjen kapcsolatba a kereskedővel. Kerülje a CI-modul gyakori eltávolítását/behelyezését. Gondot okozhat a készülékben.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA A programtáblázat behívása A memóriában tárolt programokat a programtáblázat megjelenítésével ellen≠rizheti. Mini szójegyzék Program lista A Locked Programme (Zárolt program) esetén jelenik meg. 2 BBC 3 BBC TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA Sortie A programtáblázat megjelenítése A 1 A Nyissa meg a Program lista képernyőt. LIST 2 A • A táblázatban szerepelhet néhány kék program.
Kedvenc programok beállítása A Kedvenc program kiválasztása A kedvenc programok lehetőség használatával gyorsan végignézheti a kiválasztott TV-programokat anélkül, hogy a közbenső programokba is bele kellene tekintenie.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA BEMENETI LISTA Csak a TV-készülékhez csatlakoztatott bemeneti jelek aktiválhatók és választhatók ki. A HDMI és az AV1 vagy 2 (SCART) bemeneti jelforrást a készülék egy érzékelőtű segítségével ismeri fel, és csak akkor engedélyezi, ha egy külső eszköz feszültségét észleli. A TV/RAD (TV/RÁDIÓ) gombbal External Input (Külső bemenet) módból átválthat RF Input (RF bemenet) módba, valamint a DTV/RADIO/TV üzemmódban utoljára megtekintett programba.
ADATSZOLGÁLTATÁS (Ez a menü csak Írországban működik.) Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a felhasználó válasszon a MHEG(digitális teletext) és a Teletext között, amennyiben mindkettő egyszerre elérhető. Ha csak az egyik szolgáltatás érhető el, akkor a beállításoktól függetlenül a MHEG vagy a Teletext szolgáltatás lesz aktív. OPCIÓ Mozgat. OPCIÓ OK Mozgat.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA SIMPLE MANUAL (EGYSZERÙ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ) A TV-készülékkel kapcsolatos információk egyszerűen megjeleníthetők a képernyőn az egyszerű használati útmutató segítségével. Az egyszerű használati útmutató megjelenítése közben a készülék hangja kikapcsol. OPCIÓ Mozgat.
Csak olyan készüléken működik, amelyen a SIMPLINK logó fel van tüntetve. Ellenőrizze a SIMPLINK logó meglétét. Előfordulhat, hogy a készülék nem működik megfelelően, amikor más, HDMI-CEC funkcióval rendelkező készülékekkel használja. Ennek segítségével vezérelheti a TV-hez HDMI-kábellel csatlakoztatott egyéb AV-eszközöket anélkül, hogy további kábelekre vagy beállításokra lenne szükség. Ha nem kívánja a SIMPLINK menüt használni, válassza az „Ki” (Kikapcsolva) beállítást. Mozgat.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA Csatlakoztatás SIMPLINK emblémával ellátott házimozihoz.
SIMPLINK funkciók Lemez lejátszása A csatlakoztatott AV-eszközöket a következő gombokkal vezérelheti: és GG. , OK, G, A, l l, FF Közvetlen lejátszás Miután az AV-eszközöket csatlakoztatta a TV-hez, további beállítások végrehajtása nélkül, közvetlenül vezérelheti az eszközöket és lejátszhatja a különféle adathordozókat. AV-eszköz kiválasztása Kiválaszthatja az egyik csatlakoztatott AV-eszközt, majd elindíthatja a lejátszást.
TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA AV MÓD Amikor az AV-eszközöket a külső bemenethez csatlakoztatja, kiválaszthatja az optimális képeket és hangokat. Ki(Kikapcsolva) Mozi Sport Játékgép TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA 1AV MODE Az AV-üzemmód kikapcsolása. A kép- és hangbeállításokat filmnézéshez optimalizálja. A kép- és hangbeállításokat sportközvetítések nézéséhez optimalizálja. A kép- és hangbeállításokat videojátékokhoz optimalizálja.
Inicializálás (Gyári beállítások visszaállítása) Ez a funkció az összes beállítás visszaállítására szolgál. A Picture Mode (Képmód) menü N a p p a l i és É j s z a k a i beállítása nem állítható vissza. A készüléket akkor érdemes visszaállítani, ha másik városba vagy országba költözik. A gyári visszaállítás után el kell indítania a készülék beállítását. Ha be van kapcsolva a Lock System (Rendszer zárolása) funkció, akkor megjelenik egy jelszót kérő üzenet. Mozgat.
A BLUETOOTH HASZNÁLATA (csak 32/37/42/47LH70**, 42/47LH90**, 50/60PS70**, 50/60PS80**) Mi az a Bluetooth? A Bluetooth olyan rövid hatótávolságú hálózati technológia, amely a 2,4 GHz-es frekvencia használatával biztosítja az információtechnológiai eszközök, mint például a számítógépek, mobiltelefonok, PDA-k, valamint egyéb digitális készülékek vezeték nélküli kapcsolatát, így az adatátvitelhez nincs szükség adatkábel használatára.
A BLUETOOTH BEÁLLÍTÁSA Ha a közvetített hangot Bluetooth-fejhallgatóval kívánja hallgatni, ha külső eszközről származó JPEG-formátumú képeket a TV-készüléken szeretné megtekinteni, vagy ha mobiltelefonon tárolt zenét szeretne hallgatni (Bluetooth-készülék esetén), akkor kábelek csatlakoztatása helyett használhatja a vezeték nélküli kommunikációs technológiát. A BLUETOOTH menüt az „On” (Be) lehetőség választásával érheti el.
A BLUETOOTH HASZNÁLATA TV PIN-KÓDJÁNAK BEÁLLÍTÁSA Külső Bluetooth-eszköz csatlakozásának elfogadásához, illetve külső Bluetooth-eszközhöz való csatlakozás céljából, Írja be a PIN-kódot. A külső Bluetooth-eszköz PIN-kódjának beállításáról az eszköz felhasználói kézikönyvében olvashat további ismertetést. A TV-készülék PIN-kódja egy legfeljebb 10 számjegyből álló szám. A TV-készülék PIN-kódjának legalább 1 számjegyet tartalmaznia kell. BLUETOOTH Mozgat. BLUETOOTH OK Mozgat.
BLUETOOTH-FEJHALLGATÓ Bluetooth fejhallgató használatával a TV hangját vezeték nélküli kommunikáció segítségével a Bluetooth-fejhallgatón keresztül hallgathatja. Az első használatot megelőzően a készüléket párosítani kell az új Bluetooth-eszközzel. További ismertetéshez olvassa el a megfelelő eszköz felhasználói kézikönyvét. A készülékkel legfeljebb 12 eszközt párosíthat.
A BLUETOOTH HASZNÁLATA A Bluetooth-fejhallgató kapcsolatának bontása használat közben 1 MENU 3 Válassza a BLUETOOTH lehetőséget. OK A Bluetooth-fejhallgató kapcsolatának bontása. 2 OK OK Válassza a Bluetooth Headset (Bluetooth-fejhallgató) lehetőséget. A Bluetooth-kapcsolat kezdeményezése a fejhallgatóról A BLUETOOTH HASZNÁLATA 92 Ha a Bluetooth menü „On” (Be) állapotú, és a TV-készülék csatlakozási kérést kap a fejhallgatótól, akkor ez az üzenet jelenik meg.
REGISZTRÁLT BLUETOOTH-ESZKÖZ KEZELÉSE Ha nincsenek regisztrált eszközök, akkor a Registered B/T Device (Regisztrált Bluetooth-eszközök) menü nem használható. 12-nél több eszköz regisztrálására nincs lehetőség, ebben az esetben az új külső eszköz nem párosítható a TV-készülékkel. Ilyenkor töröljön egy eszközt (szüntesse meg a kapcsolatot, ha az eszköz csatlakoztatva van a TV-készülékhez), majd ezután lehetőség van egy másik eszköz regisztrálására. BLUETOOTH Mozgat.
A BLUETOOTH HASZNÁLATA A BLUETOOTH HASZNÁLATA A My Bluetooth Information (Saját Bluetooth-adatok) funkcióval a felhasználó elérheti a vonatkozó adatokat. Az „Edit” (Szerkesztés) funkció akkor válik újra elérhetővé, ha már egy eszköz sem csatlakozik a TVkészülékhez. Módosíthatja a My Device Name (Saját eszköz neve) beállítást. Ellenőrizheti a My Device Address (Saját eszköz címe) beállítást. BLUETOOTH Mozgat. BLUETOOTH OK Mozgat.
KÉPEK FOGADÁSA KÜLSŐ BLUETOOTHESZKÖZRŐL A TV-készülékre külső Bluetooth-eszközről fénykép (csak JPEG-formátumú) küldéséről az adott eszköz felhasználói kézikönyvében olvashat további ismertetést. Fogadás F 1/3 G E Bezárás Válassza ki a megfelelő fényképeket. ■ (Elforgatás): Fényképek elforgatása. Ha az (Elforgatás) parancson megnyomja az OK gombot, a fényképet 90 fokkal elforgatja az óramutató járásával megegyező irányba. • Az átküldhető kép mérete legfeljebb 10 MB lehet.
USB-ESZKÖZÖK HASZNÁLATA Az USB funkció a 19/22LU40**, a 19/22/26LU50**, a 32/37/42LF25**, a 32/37/42LG2***, a 32/37/42LG33**, a 19/22/26LG31**, a 19/22/26/32/37/42LH20**, a 19/22/26/32LD3**, a 32/37/42/47LH3***, 32/42/47LF51** típus esetén nem áll rendelkezésre. G USB-eszközök csatlakoztatása USB-eszköz csatlakoztatásakor az alábbi menü jelenik meg automatikusan.
! MEGJEGYZES ■ G Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól. Az USB-memóriaegység elvesztésének elkerülése érdekében a külön megvásárolható USB-csatlakozóval csatlakoztassa az USB-memóriaegységet a TV-készülék USB-csatlakozótartójához.(csak Plazma TV típusok esetén) USB-csatlakozótartó USBbemenet USB-csatlakozó (külön megvásárolható) - Az USB-csatlakozó egyik végét csatlakoztassa az USB-memóriaegységhez, a másik végét pedig az USB-csatlakozótartóhoz.
USB-ESZKÖZÖK HASZNÁLATA Fényképválasztás és felugró menü Fényképlista Oldal 2/3 Meghajtó1 Nincs kijelölt Mappa FEL KR103 09/10/2008 KR101 09/10/2008 KR104 09/10/2008 KR102 09/10/2008 KR105 09/10/2008 JMJ001 09/10/2008 JMJ005 09/10/2008 JMJ002 09/10/2008 JMJ006 09/10/2008 JMJ003 09/10/2008 JMJ007 09/10/2008 JMJ004 09/10/2008 JMJ008 09/10/2008 JMJ001 1366x768, 125KB Mappa FEL Navigáció Előugró menü USB-ESZKÖZÖK HASZNÁLATA Fényképlista Meghajtó1 Oldal váltás MARK Kijelölés
Fényképek megtekintése A teljes képernyős nézetben további megjelenítési lehetőségek állnak rendelkezésre.
USB-ESZKÖZÖK HASZNÁLATA 6 OK Válassza ki a Diavetít., a BGM (Háttérzene), a (Rotate (Elforgatás)), a Törlés, az Opció vagy a Elrejtés lehetőséget. •A 1/17 Diavetít. Törlés Opció Elrejtés USB-ESZKÖZÖK HASZNÁLATA G Diavetít.: Ha nincs kiválasztott kép, az aktuális mappában található összes fénykép lejátszásra kerül a diavetítés során. Ha néhány fénykép ki van választva, akkor azok diavetítés formájában jelennek meg. ■ A képváltás sebességét az Opció menüben lehet megadni.
MUSIC LIST (ZENELISTA) Az USB-memóriaegységen lévő zeneszámok lejátszhatók. A megvásárolt zenei fájlok (*.MP3) szerzői jogvédelem alá eshetnek. Az ilyen fájlok lejátszását nem minden esetben teszi lehetővé a készülék. Az USB-eszközökön található zeneszámokat a készülék lejátssza. A képernyőn megjelenő menü némileg eltérhet az ábrákon láthatótól. A képek csak példák, amelyek a készülék kezelését könnyítik meg. ZENEI (*.
USB-ESZKÖZÖK HASZNÁLATA Zeneválasztás és felugró menü Ahogyan az ábrán is látható, oldalanként 6 zenefájl látható. Lejátszás: A kiválasztott zeneszámok lejátszása. Ha egy zeneszám lejátszása véget ért, elindul a következő kijelölt zeneszám lejátszása. Ha nincs kijelölt zeneszám, az aktuális mappa következő zeneszámának lejátszása indul el. Ha kiválaszt egy másik mappát, és megnyomja az OK gombot, az aktuális zeneszám lejátszása leáll. G Kijel. lejátsz.
■ Ha lejátszás közben egy ideig nem nyom meg semmilyen gombot, a lejátszási adatokat tartalmazó panel (lásd lent) képernyőkímélőként kezd viselkedni. ■ „Képernyőkímélő”? A képernyőkímélő megakadályozza, hogy a képernyő károsodást szenvedjen. Ez akkor fordulhat elő, ha egy állókép huzamosabb időn keresztül a képernyőn marad. ! MEGJEGYZÉS USB-ESZKÖZÖK HASZNÁLATA Zenelejátszás közben a jelenik meg a zeneszám címe mögött. G A sérült zenefájlok nem játszhatók le, és a lejátszási idejük helyett 00:00 látszik.
USB-ESZKÖZÖK HASZNÁLATA MOVIE LIST (FILMLISTA) (csak 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**, 42/47LH90**, 50/60PS70**, 50/60PS80**, 42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65**) Az USB-memóriaegységen lévő filmfájlok lejátszhatók. A filmlista USB-eszköz csatlakoztatásakor jelenik meg. Videofájlok TV-készüléken történő lejátszására használható. A filmlista az USB-mappában található filmeket tartalmazza, és támogatja lejátszásukat.
A képernyő részei 1 MENU 2 Válassza az USB menüpontot.
USB-ESZKÖZÖK HASZNÁLATA Filmválasztás és felugró menü Mozilista Nincs kijelölt Oldal 2/3 movie M003 Időtartam Cím Mappa FEL M001 M002 M003 1:340, 120KB M004 M005 Mappa FEL Navigáció Előugró menü Mozilista MARK Időtartam Cím 1366x768, 125KB Lejátszás M002 Az összes megjelölése M003 Törlés USB-ESZKÖZÖK HASZNÁLATA 1:340, 120KB M004 Mappa FEL 1 2 Sortie Mappa FEL M001 Navigáció Kijelölés Nincs kijelölt Oldal 2/3 movie M003 Oldal váltás Bezárás M005 Előugró menü Oldal váltás
A Filmlista funkció használata – lejátszás Képméret F Teljes G 1 Hang nyelve Feliratok nyelve Latin 1 . Szinkronizálás 0 . Helyzet 0 Bezárás Képméret : A kívánt képformátum kiválasztása a film lejátszása közben. G Hang nyelve & Feliratok nyelve : A hang és a feliratozás nyelvét adja meg lejátszás közben. G Szinkronizálás : A megjelenített szöveg és a film eltérésének szinkronizálása -10 és +10 másodperc között, 0,5 másodperces lépésekkel.
USB-ESZKÖZÖK HASZNÁLATA DIVX REGISZTRÁCIÓS KÓD (csak 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**, 42/47LH90**, 50/60PS70**, 50/60PS80**, 42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65**) A készülék DivX regisztrációs kódjának megerősítése. A regisztrációs kód használatával a www.divx.com/vod weboldalon filmeket kölcsönözhet, illetve vásárolhat. Másik készülék DivX regisztrációs kódjával kikölcsönzött vagy megvásárolt DivX-fájlok lejátszása nem engedélyezett.
DEACTIVATION (KIKAPCSOLÁS) (csak 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**, 42/47LH90**, 50/60PS70**, 50/60PS80**, 42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65**) A deaktiválás célja, hogy azon felhasználók számára, akik egy webkiszolgáló segítségével az összes rendelkezésre álló eszközt aktiválták, és ezért további aktiválásra nincs módjuk, lehetővé váljon a készülékek deaktiválása.
EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONIKUS MŰSORFÜZET) (DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) Ebben a rendszerben elérhető egy elektronikus műsorfüzet, amely az összes lehetséges műsor áttekintéséhez nyújt segítséget. Az műsorfüzet információt nyújt például a programlistákról, illetve az elérhető szolgáltatások kezdetének és végének időpontjáról. Ezek mellett gyakran a programra vonatkozó részletes információ is elérhető a műsorfüzetben.
Gombfunkciók a 8 Days Guide (8 napos műsorfüzet) módban Programkalauz 1 YLE TV1 DTV DTV ZÖLD Belépés a Date setting (Dátumbeállítás) módba. SÁRG ÁRGA Belépés a Timer Record/Remind (Időzített felvétel/Emlékeztető) beállítási módba. 6 Apr. (Fri.) MINDEN 14:00 DTV DTV 2 YLE TV2 DTV DTV 4 TV.. DTV DTV DTV 5 YLE FST 6 CNN DTV DTV DTV DTV DTV DTV 8 YLE24 DTV DTV ... E FAVDTV Kedvenc INFO i Információ KÉK Belépés a Timer Record/Remind (Időzített felvétel/Emlékeztető) listamódba.
EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONIKUS MŰSORFÜZET) (DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) Gombfunkciók a kibővített leírás szövegmezőjében DTV Információ A szöveg görgetése fel/le. DTV 6 Apr. 2007 15:09 DTV 6 Apr. 2007 SÁRG ÁRGA Belépés a Timer Record/Remind (Időzített felvétel/Emlékeztető) beállítási módba. A műsorfüzet kikapcsolása. vagy E GUIDE A műsorfüzet kikapcsolása.
KÉPVEZÉRLÉS A KÉP MÉRETÉNEK (KÉPARÁNYÁNAK) BEÁLLÍTÁSA A képmegjelenítés többféle formátumú lehet; 16:9, Levágás nélkül, Eredeti, Teljes szélesség, 4:3, 14:9, Nagyítás és Mozinagyítás. Ha egy állókép hosszabb id≠n át jelenik meg a képerny≠n, el≠fordulhat, hogy az állókép tartós nyomot hagy, és látható marad. A nagyítás mértékét a gombbal módosíthatja. Ez a funkció a következ≠ jelforrások esetén használható. 1Q. MENU • Az Képarány beállítás értékét a KÉP Válassza ki az Képarány menüpontot.
KÉPVEZÉRLÉS • 4:3 Ebben az esetben a képet az eredeti 4:3 oldalarányban láthatja, a bal és jobb oldalon pedig szürke csíkok jelennek meg. • 14:9 14:9 arányú képformátum vagy hétköznapi tévéprogramok esetén 14:9 módban érheti el a legjobb képmin≠séget. A 14:9 arányú képerny≠ az eredeti méretben tekinthetőmeg, de a 4:3 arányú képerny≠t a készülék fel/le és bal/jobb oldali irányban nagyítja. • Nagyítás Ezzel a beállítással a képet változtatás nélkül, a teljes képerny≠ kitöltésével tekintheti meg.
Képvarázsló A képvarázsló lehetővé teszi az eredeti kép minőségének módosítását. Ennek a funkciónak a használatával beállíthatja a kép minőségét, például a fekete/fehér szint értékének megadásával, stb. A kép minőségének beállítását a felhasználók általában beállítási lépéseken keresztül végezhetik el. A képbeállítás Low (Alacsony), Recommended (Javasolt) vagy High (Magas) értékre állításával megtekintheti a képminőség változásait.
KÉPVEZÉRLÉS ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD Ezzel csökkenthető a TV-készülék energiafogyasztása. Az alapértelmezett gyári beállítások megfelelnek az Energy Star követelményeinek, továbbá az otthoni tévézésnek megfelelő kényelmes szintnek. A Picture Mode (Képmód) beállításával vagy az Energiatakarékos üzemmód (Energiatakarékosság) szintjének módosításával növelheti a képernyő fényerejét.
ELŐRE MEGADOTT KÉPBEÁLLÍTÁSOK Képüzemmód (Képüzemmód) – alapbeállítások Élénk A kontraszt, a fényerő, a szín és az élesség növelése az élénk kép megjelenítéséhez. Normál A legáltalánosabb képmegjelenítés. Természetes A legtermészetesebb képmegjelenítés. Mozi A megjelenítés optimalizálása filmek nézéséhez. Sport A megjelenítés optimalizálása sportközvetítések nézéséhez. Játékgép A megjelenítés optimalizálása videojátékokhoz. csak Plazma TV típusok esetén csak LCD TV/LED LCD TV típusok esetén KÉP Mozgat.
KÉPVEZÉRLÉS KÉZI KÉPBEÁLLÍTÁS Picture Mode (Képüzemmód) – User (Egyéni) beállítás H á t t é r f é n y (csak LCD TV/LED LCD TV típusok esetén) A képernyő fényerejének szabályozása érdekében állítsa be az LCD-panel fényerejét. A háttérfény beállítása a kép fényerejének beállítása során javasolt. Kontraszt A képen a fekete és a fehér részek közötti eltérés mértékének módosítása. A Kontraszt beállításával módosíthatja a képminőséget, ha a kép világos részének telítettsége túl magas.
KÉPJAVÍTÁSI TECHNOLÓGIA A képernyőt minden egyes Picture Mode (Képmód) beállításhoz külön kalibrálhatja, vagy az adott videoképernyőnek megfelelően állíthatja be a videoértéket. A videoértékeket minden egyes bemenethez külön állíthatja be. Ha az egyes videomódok beállítása után a gyári alapbeállítást szeretné visszaállítani, akkor hajtsa K é p v i s s z a á l l í t á s a” funkciót minden egyes Picture Mode (Képmód) esetében. végre a „K Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól.
KÉPVEZÉRLÉS Speciális képbeállítások A kategóriák kialakítása révén, az Haladó1 és az Haladó2 beállítás lehetővé teszi, hogy a felhasználók tetszés szerint további kategóriákat határozhassanak meg, és beállíthassák a számukra tökéletes képminőséget. Különleges videók esetén ez segíthet a szakemberek számára a TV-készülék teljesítményének optimalizálásában. Az Ön TV-készülékének egyes részei eltérhetnek az ábrán láthatóktól. KÉP Mozgat.
*Ez a funkció nem minden típus esetén áll rendelkezésre. Színhőmérséklet [További beállítások] (Meleg/Közepes/Hideg) ■ Dinamikus Kontraszt (Ki/Alacsony/Közepes (csak LCD TV/LED LCD TV típusok esetén)/Magas) ■ Dinamikus Szín (Ki/Alacsony/Magas) Zajcsökkentés (Ki/Alacsony/Közepes/Magas) Gamma (Alacsony/Közepes/Magas) Fekete szint (Alacsony/Magas) Válassza ki a háromféle automatikus színbeállítás egyikét.
KÉPVEZÉRLÉS • Normál: A normál bemeneti jelek eredeti színeinek visszaadása a Színskála (Széles/Normál) kijelző tulajdonságaitól függetlenül. • Széles: A kijelző színekben gazdag területeinek megjelenítése. ■ A színes területek maximális mértékű kihasználása. Élkiemelő(LCD TV/LED LCD TV:Ki/Alacsony/Magas Plazma TV:Be/Ki) A videó éleit tisztábban, kézzelfoghatóbban, de természetesebb módon jeleníti meg. Ez a funkció nem működik Mozi és haladó kép üzemmódban.
KÉP ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA A kiválasztott képüzemmódok beállításait a készülék visszaállítja a gyári alapértelmezett értékekre. KÉP Mozgat. KÉP OK Mozgat. E E 90 • Kontraszt 90 • Fényerő 50 • Fényerő 50 • Képélesség 70 • Képélesség 60 ? Az összes képbeállítás törölve lesz.
KÉPVEZÉRLÉS POWER INDICATOR (TÁPELLÁTÁSJELZŐ) (Kivéve 19/22LU40**, 19/22/26LU50**, 19/22/26LH20**, 19/22/26LD3**,32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 19/22/26LG31**, 32/42/47LF51**, 50/60PS70**, 50/60PS80**, 42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65**) Lehetővé teszi a mozgó LED fényerejének és a bekapcsoláskor hallható hangjelzés beállítását.
Képerny kímél (CSAK PLAZMA TV TÍPUSOK ESETÉN) A hosszabb időn át megjelenített állókép szellemképet okozhat, amely a kép változása után is látható marad a képernyőn. Próbálja elkerülni, hogy a képernyő hosszabb ideig egy állóképet jelenítsen meg. Fehértörlés A fehértörlés eltünteti a képerny≠r≠l a tartósan megjelenített képeket. Megjegyzés: Széls≠séges esetekben el≠fordulhat, hogy a túlzottan hosszú id≠n át megjelenített állóképet nem lehet teljes mértékben törölni a fehértörlés segítségével.
KÉPVEZÉRLÉS DEMO MODE (BEMUTATÓ ÜZEMMÓD) A TV-készülék különböző emblémáinak bemutatására szolgáló diavetítés elindítása. Home Use (Otthoni használat) módban a Demo Mode (Bemutató mód) nem használható. Store Demo (Bolti bemutató) módban a Demo Mode (Bemutató mód) automatikusan bekapcsol. Ha Store Demo (Bolti bemutató) módban a Demo Mode (Bemutató mód) ki van kapcsolva, akkor a Demo Mode (Bemutató mód) nem indul el, a képernyő visszaáll alaphelyzetbe.
MÓDBEÁLLÍTÁS Otthoni környezetben a legjobb kép eléréséhez a „Home Use” (Otthoni használat) mód kiválasztása javasolt. Bolti környezetben a „Store Demo” (Bolti bemutató) üzemmód használata az optimális. OPCIÓ Mozgat. OPCIÓ OK Mozgat. OK E SIMPLINK : Be SIMPLINK Gombzár : Ki Gombzár : Ki Készülék azonosító : 1 Egyszerűesített kezelési utasítás Készülék azonosító A : 1környezet kiválasztása. Bekapcsolás jelző Bekapcsolás jelző Válassza a kívánt beállítási módot.
HANG ÉS NYELV BEÁLLÍTÁSA AUTO VOLUME (AUTOMATIKUS HANGERŐ) BEÁLLÍTÁSA Az AUTO VOLUME (Automatikus hangerő) funkció automatikusan megtartja ugyanazt a hangerőszintet akkor is, ha programot vált. Mivel az egyes csatornák eltérő jeleket továbbítanak, ezért a csatornák váltásakor a hangerő módosítására lehet szükség. Ezzel a szolgáltatással a nézők azonos szinten tarthatják a hangerőt, mivel a készülék automatikusan beállítja azt az egyes csatornákhoz.
CLEAR VOICE II(TISZTA HANG II) Az emberi hangtartománynak a többi hangtól való megkülönböztetésével lehetővé teszi, hogy a felhasználók jobban érthessék a beszédet. AUDIO Mozgat. AUDIO OK Auto. hangerő : Ki Auto.
HANG ÉS NYELV BEÁLLÍTÁSA HANG-ALAPBEÁLLÍTÁSOK – SOUND MODE (HANGÜZEMMÓD) Kiválaszthatja a kívánt hangbeállítást a következők közül: Standard (Általános), Music (Zene), Cinema (Film), Sport vagy Game (Játék), és beállíthatja a Treble (Magas) és a Bass (Mély) tartomány szintjét. A Sound Mode (Hangüzemmód) segítségével külön beállítások nélkül is a legjobb hangminőséget kapja, mert a TV-készülék a program tartalma alapján végzi el a hangbeállítást.
HANGBEÁLLÍTÁSOK MÓDOSÍTÁSA – USER (EGYÉNI) BEÁLLÍTÁS AUDIO Mozgat. Auto. hangerő Tiszta hang II Auto. hangerő Tiszta hang II : Ki • Szint Balansz Hangüzemmód Hangüzemmód AUDIO OK : Ki 3 - + 0 L R Balansz Hangüzemmód : :Normál Normál (Felhasználói) 3 - + 0 Normál Normál (Felhasználói) ::Normál Normál (Felhasználói)Zene • Magas 50 • SRS TruSurround XT :Mozi Ki • Magas 50 Sport • Mély 50 • Mély 50 Játékgép E E 2 OK : Ki • Szint • SRS TruSurround XT : Ki 1 MENU Mozgat.
HANG ÉS NYELV BEÁLLÍTÁSA BALANSZ BEÁLLÍTÁSA Igény szerint beállíthatja a hangszórók hangjának térbeli egyensúlyát (balansz). AUDIO Mozgat. Auto. hangerő Tiszta hang II Mozgat. Auto.
DTV hangbeállítás (CSAK DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) (Ez a menü csak Svédországban működik.) Ha a bemeneti jel többféle hangtípust tartalmaz, akkor ennek a funkciónak a használatával kiválaszthatja a kívánt hangtípust. AUDIO Mozgat. AUDIO OK Mozgat. E E • SRS TruSurround XT : Ki • SRS TruSurround XT : Ki • Magas 50 • Magas 50 • Mély 50 • Mély 50 • Reset-alapbeállítás • Reset-alapbeállítás Dig.
HANG ÉS NYELV BEÁLLÍTÁSA A DIGITÁLIS AUDIOKIMENET KIVÁLASZTÁSA Ez a funkció lehetővé teszi a kívánt Digital Audio Output (Digitális audiokimenet) kiválasztását. A készülék képes Dolby Digital kimenet biztosítására olyan csatornán, amely kizárólag Dolby Digital hangot közvetít.
AUDIO RESET (HANG ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA) A kiválasztott hangüzemmód beállításait a készülék visszaállítja a gyári alapértelmezett értékekre. AUDIO Mozgat. AUDIO OK Mozgat. E E • SRS TruSurround XT : Ki • SRS TruSurround XT : Ki • Magas 50 • Magas 50 • Mély 50 • Mély 50 •• Reset-alapbeállítás Reset-alapbeállítás 1 MENU 2 OK i Reset-alapbeállítás • •Reset-alapbeállítás Hangüzemmód visszaállítása alaphelyzetbe... Dig. audiokimenet : PCM Dig.
HANG ÉS NYELV BEÁLLÍTÁSA AUDIO DESCRIPTION (HANG LEÍRÁSA) (CSAK DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) Ez a funkció vakok számára nyújt audiokommentárt (élőszavas leírást) a TV-műsorban látható aktuális helyzetről a normál hangsáv mellett. Ha az Audio Description (Audiokommentár) beállításértéke On (Be), akkor a normál hangsávon kívül csak azoknál a műsoroknál hallható audiokommentár, amelyeknél rendelkezésre áll ez a szolgáltatás. AUDIO Mozgat. AUDIO OK Mozgat.
I/II Sztereó/kett≠s vétel (Csak analóg módban) Ha kiválaszt egy programot, az állomáshoz tartozó hangadatok megjelennek a programszámmal és az állomásnévvel együtt. 1Q. MENU Válassza az Audio menüpontot. 2 Válassza ki a hangkimenetet. OK Közvetítés Monó Sztereó Kett≠s A képerny≠n megjelen≠ üzenet MONO STEREO DUAL I, DUAL II, DUAL I+II Monohang kiválasztása Sztereó vétel esetén, ha a sztereó jel gyenge, átválthat monó üzemmódra. Mono vétel esetén javul a hang tisztasága.
HANG ÉS NYELV BEÁLLÍTÁSA NICAM-vétel (Csak analóg módban) Ha készüléke NICAM vételre alkalmas vev≠készülékkel van felszerelve, kiváló min≠ségı NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex) digitális hangot tud fogadni. Kiválaszthatja a vett adás típusának megfelelő hangkimenetet. HANG ÉS NYELV BEÁLLÍTÁSA 138 1 NICAM monó vétel esetén kiválaszthatja a NICAM MONO vagy az FM MONO lehet≠séget. 2 NICAM sztereó vétel esetén választhatja a NICAM STEREO vagy az FM MONO lehet≠séget.
Nyelv-/országválasztás a képernyőn megjelenő menüben Az üzembe helyezési útmutató menü a TV első bekapcsolásakor jelenik meg a képernyőn. 1 OK Válassza ki a kívánt nyelvet. OK Válassza ki az országot. 2 * Ha módosítani szeretné a kiválasztott országot vagy nyelvet. 1 MENU 2 OK Válassza az OPCIÓ menüpontot. Válassza a Menü nyelve (Language) vagy a Ország menüpontot. 3 OK Válassza ki a megfelelő nyelvet vagy országot. 4 Mentse a kiválasztott beállítást.
HANG ÉS NYELV BEÁLLÍTÁSA NYELV KIVÁLASZTÁSA (CSAK DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) Az Audio (Hang) funkció lehetővé teszi a hang kívánt nyelvének kiválasztását. Ha az adó a kijelölt nyelven nem sugároz hangot, akkor a hang az eredeti nyelven hallható. Használja a Subtitle (Feliratozás) funkciót, ha legalább 2 közvetített feliratozási nyelv érhető el.Ha az adó a kijelölt nyelven nem sugároz feliratot, akkor a felirat az eredeti nyelven olvasható.
IDŐ BEÁLLÍTÁSA Óra beállítása A készülék a digitális jel fogadásakor automatikusan beállítja az órát. (Az órát kézzel is beállíthatja, ha a nem áll rendelkezésre DTV-jel.) Az id≠zítési funkció be-/kikapcsolása el≠tt pontosan be kell állítania az id≠t. Ha időzónát kijelölő várost választ, a TV az időt a sugárzott jelekkel megkapott időzóna és GMT (Greenwich-i középidő) adat alapján megállapított időeltolódás alapján számítja ki, amikor az idő beállítása egy digitális jel segítségével megtörténik.
IDŐ BEÁLLÍTÁSA AUTOMATIKUS BE- ÉS KIKAPCSOLÁSI IDŐZÍTŐ BEÁLLÍTÁSA A kikapcsolás-id≠zít≠ automatikusan készenléti üzemmódba állítja a készüléket az el≠re megadott id≠pontban. A készülék két órával az automatikus bekapcsolás után automatikusan visszavált készenléti üzemmódba, ha ezalatt nem nyomja meg egyik gombot sem. Ha beállítja a bekapcsolási vagy a kikapcsolási id≠t, ezek a funkciók naponta, a megadott id≠ben mıködésbe lépnek.
ALVÓ ÜZEMMÓD IDŐZÍTŐJÉNEK BEÁLLÍTÁSA Mielőtt elalszik, nem kell azzal törődnie, hogy kikapcsolja a készüléket. Az alvó üzemmód időzítő automatikusan készenléti üzemmódba állítja a készüléket az előre beállított idő letelte után. 1Q. MENU 2 Válassza a Elalvás időzítő menüpontot. A következő értékek közül választhat: Ki, 10 Perc., 20 Perc, 30 Perc, 60 Perc, 90 Perc, 120 Perc, 180 Perc vagy 240 Perc. • Amikor kikapcsolja a készüléket, az alapértelmezett alvó üzemmód id≠zítés kikapcsol.
TARTALOMSZŰRÉS/KORLÁTOZÁSI SZINTEK JELSZÓ MEGADÁSA ÉS A RENDSZER ZÁROLÁSA Ha először ad meg jelszót, a 0-0-0-0 kódot adja meg a távirányítón. Ha egy csatorna zárolva van, annak átmeneti feloldásához írja be a jelszót. LEZÁRÁS Rendszer Rendszerzárolása zárolása Mozgat. LEZÁRÁS OK :: Ki Ki Jelszó beáll. Szülői felügy : Zárolás ki : Zárolás ki Bemeneti blokk Bemeneti blokk 1 MENU OK OK Program zárolás Program zárolás Szülői felügy Mozgat. Mozgat. Ki Rendszer zárolása Ki ::Ki Ki Jelszó beáll.
BLOCK PROGRAMME (PROGRAM ZÁROLÁSA) Blokkolja azokat a programokat, amelyeket nem kíván megtekinteni, illetve azokat, amelyeket a gyermekek elől le szeretne tiltani. Ez a funkció akkor használható, ha a Rendszer zárolása beállítás értéke „Be”. Blokkolt műsort nézéséhez írja be a jelszót. 1 LEZÁRÁS Rendszer zárolása Mozgat. YLE TV1 OK : Ki RÁDIÓ 2 YLE TV2 4 TV4 Stockholm 5 YLE FST 6 CNN Jelszó beáll.
TARTALOMSZŰRÉS/KORLÁTOZÁSI SZINTEK TARTALOMSZŰRÉS(CSAK DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) Ez a funkció a műsorszolgáltató állomástól kapott adatok alapján működik. Ebből kifolyólag hibás adatokat hordozó jelek esetében ez a funkció nem működik. Ennek a menünek az eléréséhez jelszó megadása szükséges. A készülék úgy van programozva, hogy megőrizze az utoljára megadott beállítást, akár a készülék kikapcsolását követően is.
KÜLSŐ BEMENET LETILTÁSA Lehetővé teszi egy bemenet letiltását. Ez a funkció akkor használható, ha a Rendszer zárolása beállítás értéke „Be”. AV1 LEZÁRÁS Rendszer zárolása Mozgat. LEZÁRÁS OK : Zárolás ki Bemeneti Bemeneti blokk blokk G OK RGB Ki Szülői felügy HDMI1 : Zárolás ki Ki Bemeneti blokk HDMI2 Ki HDMI3 Ki HDMI4 Ki Program zárolás Program zárolás Szülői felügy Mozgat. Ki Jelszó beáll. Jelszó beáll.
TARTALOMSZŰRÉS/KORLÁTOZÁSI SZINTEK GOMBZÁR A TV beállítható úgy, hogy csak a kézi távirányítóval lehessen vezérelni. A funkció használatával megakadályozhatja a felügyelet nélküli tévénézést. OPCIÓ Mozgat. OK : Magyar Hang nyelve : Magyar Feliratok nyelve : Magyar Feliratok nyelve : Magyar ) : Ki : UK Bemenet címkéje Hallássérült funkció ( ) : Ki Ország : UK Bemenet címkéje SIMPLINK : Be SIMPLINK Gombzár Gombzár : Ki: Ki Gombzár Gombzár E Válassza az OPCIÓ menüpontot.
TELETEXT E z a f u n k c i ó n e m m i n d e n o r s z á g b a n á l l r e ndelkezésre. A Teletext (vagy TOP text) egy külön rendelhet≠ opció, ezért a teletext-adást csak a teletext rendszerrel rendelkez≠ készülékek tudják fogni. A teletext a legtöbb tévéállomásnál egy ingyenesen közvetített szolgáltatás, amely folyamatosan friss híreket, id≠járás-jelentést, televízió-programot, részvényárfolyamokat és egyéb információkat jelenít meg.
TELETEXT FASTEXT A teletext-oldalak a képerny≠ alján látható színkóddal vannak ellátva, és a megfelel≠ színı gomb megnyomásával választhatja ki azokat. A Oldalválasztás 1 2 3 4 Nyomja meg a T . O P T (Szöveg beállítása) gombot, majd a gombokkal válassza ki a menüt. Jelenítse meg az indexoldalt. A színkóddal ellátott oldalakat kiválaszthatja az alsó sorban látható, megfelel≠ színı gomb megnyomásával.
DIGITÁLIS TELETEXT * Ez a funkció csak az Egyesült Királyságban és Írországban működik. A készülék hozzáférést biztosít a digitális teletext szolgáltatáshoz, amely több szempontból is rendkívül sokat fejlődött, így többek közt a szöveges és a grafikus tartalom szempontjából is. A digitális teletext elérése speciális digitális teletext szolgáltatásokon és az adott, digitális teletextet sugárzó szolgáltatásokon keresztül történhet.
FÜGGELÉK HIBAELHÁRÍTÁS A k é s z ü l é k n e m m ı k ö d i k m e g f e l e l ≠e n . Ellen≠rizze, hogy nincs-e a jelet akadályozó tárgy a készülék és a távirányító között. ■ Megfelel≠ polaritással helyezte be az elemeket (figyelje a + és - jeleket)? ■ Helyezzen be új elemeket. ■ A távirányító nem mıködik. Nincs beállítva az alvó üzemmód id≠zít≠? ■ Ellen≠rizze a tápellátás kezel≠szerveinek beállítását.
A hangfunkciók nem mıködnek. + vagy - gombot. Nyomja meg a Nincs a hang elnémítva? Nyomja meg a MUTE (NÉMÍTÁS) gombot. ■ Próbáljon meg másik csatornára váltani. El≠fordulhat, hogy a probléma az adással kapcsolatos. ■ Megfelel≠en csatlakoztatta az audiokábeleket? ■ A kép rendben, de nincs hang. Az egyik hangsugárzó nem szól. S z o k a t l a n h a n g h a l lh a t ó a k é s z ü l é k b ≠l . HDMI- vagy USBkábellel való csatlakoztatás esetén nincs hang ■ ■ Állítsa be a menüben a balanszot.
FÜGGELÉK KARBANTARTÁS A túlzottan korai hibás m≠ködés megel≠zhet≠. A körültekint≠ és rendszeres tisztítás megnöveli új TVkészüléke élettartamát. Bármilyen tisztítási m≠velet megkezdése el≠tt gy≠z≠djön meg arról, hogy a tápkábel ki van húzva. ≠ tisztítása A képerny≠ 1 Íme egy remek módszer arra, hogyan tartsa távol egy id≠re a port a képerny≠t≠l. Egy puha ruhát nedvesítsen be langyos, textilöblít≠vel kevert vagy mosogatószeres vízzel. Csavarja szinte szárazra a ruhát, majd törölje át vele a képerny≠t.
≠i A termék jellemz≠ 32LH40** TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) 37LH4000-ZA 37LH4010-ZD 37LH4020-ZC állvánnyal együtt 804,4 mm x 586,3 mm x 223,8 mm 804,4 mm x 589,1 mm x 210,9 mm 924,7 mm x 666,7 mm x 296,2 mm 924,7 mm x 667,7 mm x 270,6 mm állvány nélkül 804,4 mm x 529,2 mm x 81,0 mm 804,4 mm x 529,.
FÜGGELÉK 32LH50** TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) 32LH5010-ZD 32LH5020-ZE 37LH5000-ZB 815,0 mm x 583,8 mm x 223,8 mm 815,0 mm x 585,6 mm x 210,9 mm 940,8 mm x 665,2 mm x 296,2 mm 940,8 mm x 666,2 mm x 270,6 mm állvány nélkül 815,0 mm x 529,6 mm x 82,0 mm 815,0 mm x 529,6 mm x 82,0 mm 940,8 mm x 603,5 mm x 90,6 mm 940,8 mm x 603,5 mm x 90,6 mm 12,6 kg 11,4 kg 12,6 kg 11,4 kg 16,3 kg 14,5 kg 16,3 kg 14,5 kg AC 100-240 V~50 / 60 Hz 150 W AC 100-240 V~50 / 60 Hz 150 W AC 100-2
55LH50** TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) 55LH5000-ZB 1357,0 mm x 901,0 mm x 423,0 mm állvánnyal együtt 1357,0 mm x 835,4 mm x 109,6 mm állvány nélkül 36,4 kg 32,9 kg állvánnyal együtt állvány nélkül Tömeg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 350 W Tápfeszültségigény Energiafogyasztás MODELS TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) állvánnyal együtt állvány nélkül Tömeg állvánnyal együtt állvány nélkül Tápfeszültségigény Energiafogyasztás CI-modulméret (Szélesség x Magasság x M
FÜGGELÉK 19LG31** 22LG31** 26LG31** 19LG3100-ZA 22LG3100-ZA 26LG3100-ZA TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) állvánnyal együtt 458,8 mm x 391,0 mm x 189,2 mm 522,2 mm x 431,5 mm x 189,0 mm 663,3 mm x 508,2 mm x 227,3 mm állvány nélkül 458,8 mm x 344,5 mm x 69,0 mm 522,2 mm x 384,2 mm x 69,0 mm 663,3 mm x 449,8 mm x 80,0 mm 4,5 kg 4,2 kg 5,6 kg 5,34 kg 10,1 kg 8,6 kg AC 100-240 V~50 / 60 Hz 50 W AC 100-240 V~50 / 60 Hz 55 W AC 100-240 V~50 / 60 Hz 110 W állvánnyal együtt áll
TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) 22LU50** 26LU50** 19LU5000-ZA 19U5010-ZB 19LU5020-ZC 22LU5000-ZA 22U5010-ZB 22LU5020-ZC 26LU5000-ZA 26U5010-ZB 26LU5020-ZC állvánnyal együtt 462,0 mm x 373,0 mm x 182,0 mm 529,1 mm x 416,6 mm x 196,0 mm 668,0 mm x 538,3 mm x 236 mm állvány nélkül 462,0 mm x 305,0 mm x 65,0 mm 529,1 mm x 342,3 mm x 65,0 mm 668,0 mm x 456,0 mm x 81,0 mm 4,4 kg 3,7 kg 5,4 kg 4,6 kg 8,9 kg 7,7 kg AC 100-240 V~50 / 60 Hz 40 W AC 100-240 V~50 / 60 Hz 55 W AC 100
FÜGGELÉK TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) 533,4 mm x 397,0 mm x 171,0 mm állvány nélkül 462,4 mm x 308,0 mm x 65,0 mm 533,4 mm x 351,7 mm x 65,0 mm 3,8 kg 3,6 kg 4,8 kg 4,6 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 40 W AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 55 W MODELS TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) 32LH2000-ZA 32LH2020-ZC 32LH201C-ZA 32LH2010-ZB 667,0 mm x 504,0 mm x 224,0 mm 667,0 mm x 507,0 mm x 211,0 mm 805,0 mm x 583,0 mm x 224,0 mm 805,0 mm x 586,0 mm x 211,0 mm állvány nélkül
TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) 805,0 mm x 583,0 mm x 224,0 mm 805,0 mm x 586,0 mm x 211,0 mm 922,0 mm x 659,0 mm x 297,0 mm 922,0 mm x 660,0 mm x 270,6 mm állvány nélkül 805,0 mm x 531,0 mm x 79,9 mm 805,0 mm x 531,0 mm x 79,9 mm 922,0 mm x 595,0 mm x 88,0 mm 922,0 mm x 595,0 mm x 88,0 mm Tápfeszültségigény Energiafogyasztás MODELS TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) állvánnyal együtt állvány nélkül Tömeg állvánnyal együtt állvány nélkül Tápfeszültségigény Energiaf
FÜGGELÉK 32LH70** TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) állvánnyal együtt állvány nélkül állvánnyal együtt állvány nélkül Tömeg Tápfeszültségigény Energiafogyasztás Tömeg 903 mm x 639,4 mm x 51,8 mm 13,5 kg 11,6 kg 16,2 kg 14,1 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 150 W AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 180 W 47LH7000-ZA/47LH7010-ZD 47LH7020-ZC/47LH7030-ZE állvánnyal együtt 1009,7 mm x 753,6 mm x 334,4 mm 1123,5 mm x 823,4 mm x 372,8 mm állvány nélkül 1009,7 mm x 695,4 mm x 39,7 mm 1123,5 mm x
TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) állvánnyal együtt állvány nélkül állvánnyal együtt állvány nélkül Tömeg Tápfeszültségigény Energiafogyasztás TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) állvánnyal együtt állvány nélkül Tömeg állvánnyal együtt állvány nélkül Tápfeszültségigény Energiafogyasztás CI-modulméret (Szélesség x Magasság x Mélység) Környezeti feltételek 37LH49** 32LH4900-ZD 37LH4900-ZD 804,4 mm x 589,1 mm x 210,9 mm 924,7 mm x 667,7 mm x 270,6mm 804,4 mm x 52
FÜGGELÉK 32LF25** TÍPUSOK 37LF25** 32LF2510-ZB 32LF2500-ZA 37LF2500-ZA 37LF2510-ZB 801,8 mm x 604,2 mm x 227,8 mm 801,8 mm x 604,2 mm x 227,3 mm 919,6 mm x 682,3 mm x 289,0 mm 919,6 mm x 682,3 mm x 293,8 mm 801,8 mm x 544,1 mm x 79,0 mm 801,8 mm x 544,1 mm x 79,0 mm 919,6 mm x 610,3 mm x 89,0 mm 919,6 mm x 610,3 mm x 89,0 mm 13,4 kg 13,4 kg 18,8 kg 18,8 kg 11,9 kg 11,9 kg 16,2 kg 16,2 kg Tápfeszültségigény AC 100-240 V~50 / 60 Hz AC 100-240 V~50 / 60 Hz AC 100-240 V~50 / 60 Hz AC 1
TÍPUSOK 32LG2*** 37LG2*** 42LG2*** 32LG2100-ZA 32LG2200-ZA 37LG2100-ZA 42LG2100-ZA állvánnyal együtt 801,8 mm x 604,2 mm x 227,3 mm 919,6 mm x 682,3 mm x 293,8 mm 1032,8 mm x 742,3 mm x 293,8 mm állvány nélkül 801,8 mm x 544,1 mm x 79,0 mm 919,6 mm x 610,3 mm x 89,0 mm 1032,8 mm x 670,1 mm x 92,0 mm 13,4 kg 18,8 kg 11,9 kg 16,2 kg 23,6 kg 21,0 kg Tápfeszültségigény AC 100-240 V~50 / 60 Hz AC 100-240 V~50 / 60 Hz Energiafogyasztás 150 W 180 W Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység)
FÜGGELÉK TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) 1465,4 mm x 986,4 mm x 371 mm állvány nélkül 1228,8 mm x 784,5 mm x 78,9 mm 1465,4 mm x 932,2 mm x 82,1 mm 38,1 kg 34,1 kg 53,3 kg 46,3 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 490 W AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 580 W Energiafogyasztás TÍPUSOK Tömeg 50PS8000-ZA 60PS8000-ZA 1465,4 mm x 986,4 mm x 371 mm állvány nélkül 1228,8 mm x 795,1 mm x 78,9 mm 1465,4 mm x 926,7 mm x 82,1 mm 38,3 kg 34,3 kg 53,6 kg 46,6 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 490 W AC 10
MODELS TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) állvánnyal együtt állvány nélkül Tömeg állvánnyal együtt állvány nélkül Tápfeszültségigény Energiafogyasztás CI-modulméret (Szélesség x Magasság x Mélység) Környezeti feltételek 50PQ35** 42PQ3500-ZB 50PQ3500-ZB 1031,2 mm x 720,9 mm x 308,0 mm 1216,7 mm x 818,1 mm x 353,0 mm 1031,2 mm x 656,7 mm x 80,8mm 1216,7 mm x 759,0 mm x 83,0 mm 24,3 kg 22,2 kg 33,7 kg 31,2 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 320 W AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 430 W 100,0 m
FÜGGELÉK MODELS TÍPUSOK Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) Tömeg 42PQ65** 50PS65** 42PQ6500-ZA 50PS6500-ZA állvánnyal együtt 1040,8 mm x 725,8 mm x 308 mm 1228,8 mm x 824,6 mm x 353,0 mm állvány nélkül 1040,8 mm x 669,2 mm x 76,8 mm 1228,8 mm x 772,0 mm x 78,9 mm 25,3 kg 23,3 kg 36,3 kg 33,8 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 320 W AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 490 W állvánnyal együtt állvány nélkül Tápfeszültségigény Energiafogyasztás CI-modulméret (Szélesség x Magasság x Mélység) Környezeti f
≠ infravörös kódja Távvezérl≠ *Ez a funkció nem minden típus esetén áll rendelkezésre. Kód (Hexadecimális) 95 08 0B 79 F0 45 43 AB 40 41 07 06 44 28 AA 30 02 03 1E 09 00 01 10~19 53 1A 72 71 63 61 20 21 39 7E 65 Funkció ENERGY SAVING(ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD) ÜZEMKAPCSOLÓ INPUT RATIO TV/RAD Q.MENU MENU GUIDE Up ( ) Down ( ) Left ( ) Right ( ) OK( ) RETURN/EXIT INFO i AV MODE + FAV ( MARK ) NÉMÍTÁS P P SZÁMGOMBOK 0~9 LIST Q.VIEW VÖRÖS ZÖLD SÁRGA KÉK TEXT T.OPT(T.
FÜGGELÉK Küls≠ irányító/vezérl≠ egység beállítása RS-232C kábel csatlakoztatása Csatlakoztasson az RS-232C bemen≠ aljzatra egy olyan küls≠ irányító/vezérl≠ berendezést, mint egy PC vagy egy A/V vezérl≠ rendszer és vezérelje a monitor funkciót küls≠ eszközzel. A vezérl≠ berendezés soros portját csatlakoztassa a monitor hátfalán található RS-232C jack aljzathoz. MEGJEGYZES : Az RS-232C csatlakozó vezetékek nem tartozékai a monitornak.
Az azonosító szám beírása Ezzel a funkcióval megadhatja a monitor azonosító számát. Tanulmányozza a ’Real Data Mapping1’. G 175. oldal OPCIÓ Mozgat.
FÜGGELÉK Kommunikációs paraméterek Adatsebesség: 9600 bps (UART) ■ Szóhosszúság: 8 bit ■ Paritás: nincs ■ Stop bit: 1 bit ■ Kommunikációs kód: ASCII kód ■ Használjon keresztezett (átfordított) kábelt. ■ Adat küldési/fogadási protokoll Adatküldés [Parancs1][Parancs2][ ][Set ID][ ][Adat][Cr] Parancs-sor lista PARANCS PARANCS ADAT (Hexadecimal) 1 2 FÜGGELÉK 172 01. Ki/be kapcsolás k 02. Képarány k 03. Képerny≠ némít k 04. Hang némítás k 05. Hanger≠szabályzás k 06. Kontraszt k 07. Fényer≠ k 08.
01. Ki/be kapcsolás (Parancs :k a) 0 4 . Hang némítás ( P a r a n c s : k e ) G A monitor ki- és bekapcsolásának vezérlése. G A hang némítás ki- és bekapcsolása. A hang némítását a monitor távvezérl≠jének MUTE gombjával is vezérelheti. Adatküldés [k][a][ ][Set ID][ ][Adat][Cr] Adat 00 : kikapcsolás Nyugtázás 01 Adatküldés : bekapcsolás [k][e][ ][Set ID][ ][Adat][Cr] G A ki- és bekapcsolt állapot ellen≠rzése.
FÜGGELÉK 0 9 . Színárnyalat ( P a r a n c s : k j ) 1 3 . Treble (Magas) ( P a r a n c s : k r ) G A kép színárnyalatainak beállítása. G A magas hangtartomány szintjének beállítása. A kép színárnyalatait a Képbeállító menüben is beállíthatja. Adatküldés A magas hangtartomány szintjét az AUDIO (HANG) menüben is beállíthatja. Adat Piros : 00 - Zöld : 64 * Tanulmányozza a ’Real Data Mapping1’-et (láds a 175. oldalon).
1 7 . ISM eljárás ( c s a k P l a z m a T V t í p u s o k esetén)(Parancs :j p) 2 0 . Hangolási parancs ( P a r a n c s : m a ) G ISM eljárás vezérlése. Az ISM eljárás a OPCIÓ menüben is beállítható. G A csatorna áthangolása pontosan megadott értékre. Adatküldés [m][a][ ][Set ID][ ][Adat0][ ][Adat1][ ][Adat2][Cr] Adatküldés [j][p][ ][Set ID][ ][Adat][Cr] Adat 00: Csatorna felső értéke Adat 01: Csatorna alsó értéke Pl. 47-es csat. -> 00 2F (2FH) 394-es csat. -> 01 8A (18AH) DTV 0-s csat.
FÜGGELÉK 2 2 . Gomb ( P a r a n c s : m c ) 2 4 . F≠ képbemenet (Main) ( P a r a n c s : x b ) G IR távirányítású kód küldése. Adatküldés [m][c][ ][Set ID][ ][Adat][Cr] Adat Kód - Lásd: 169. oldal Nyugtázás [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Adat][x] G A készülék bemeneti jelforrásának kiválasztása a főképhez. Adatküldés [x][b][ ][Set ID][ ][Adat][Cr] Adat Szerkezet MSB 0 LSB 0 0 0 Adat Szerkezet 0 0 0 Bemenet száma Adat Küls≠ bemenet 2 3 .
Megjegyzés a nyílt forráskódú szoftverhez A termékben használt GPL futtatható fájlok és LGPL/MPL könyvtárak a GPL2.0/LGPL2.1/MPL1.1 licencmegállapodás hatálya alá esnek: GPL FUTTATHATÓ FÁJLOK: • Linux kernel 2.6 • busybox • lzo LGPL KÖNYVTÁRAK: • uClibc MPL KÖNYVTÁRAK: • Nanox Az LG Electronics vállalja, hogy a forráskódot egy CD-ROM-on az ügyfél rendelkezésére bocsátja, amennyiben az ügyfél vállalja az ezzel járó költségeket (adathordozó, szállítás és kezelési költség).
