›èÉÖ ›èï]wñÉK ÅÇAÜÉÇ Δ¿ÀAaÕæ¿ GñLú çñǬ ’èQ\ÉÇ çE owLT¿‡ .ŒAåRÇ¿ ÑñtbK ÑF| é|ZE GñLÄÇ¿ ¿[ã fl¿\| èQ\â ë F}L_Ö òÉp é}v\ÜÇ¿ é|AkFÇ¿ \nà¡ .ŒAåRÉÇ Ñ_É_ÜÇ¿ á|\Ç¿‡ ÑïÀèÜÇ¿ á|Õ ÑR^ Zâp áÄv\j rôAFÉÇ AåÜïZ}K‡ ΔAÖèÉqÜÇ¿ fi[ã ÑñR_K rÖ ŒAåRÇ¿ xÉW ÂAktÇ¿ .
Gñú\LÇ¿ éñôAE\åÄÇ¿ é|AkÇ¿ ÜÇ¿ òÉp ÑÜqï ŒAåRÇ¿ ¿[ã óô¿èåÇ¿ ÕMAÇñèLÇw¿Ç¿‹‡Z.XÀLÀ_\LKÜǺ¿‡Õ.AóñLwÉÇÉXóÇ_¿ ÂñAôk\Çt¿Ç¿ÕZòe É p é | A kFÇ¿ òÉp äñFÖ èã AÜú .ówÉXÇ¿ ÂAktÇ¿ óÉp ‹‡¡ 75 éÖëqÇAE `F}ÜÇAE óô¿èåÇ¿ ÑEAú ÑñdèK áLï .áÄv\j rôAFÇAE ÑeK¬‡ ÂAE\åÄÇ¿ äÖ .óQÕAW óô¿èã ‹¿ZXL^¬ Ñhwï qAF}L^¬ Ñhv¡ ~ñ}ULLJ r|èÜÇ¿ fl\aAFÜÇ¿ éqaΩ¿ ‡¡ `ÜbÇ¿ Âèg l}_ï º PñUE Åq|èÖ lFg¡ ŒAåRÇ¿ “\qK râÜÇ ΔAjAñLTæ¿ [XLK ›¡ GRï‡ .çaAbÇ¿ òÉp ZúBK‡ .flÕ¿\UÇ¿ ‡¡ éE\KΩ¿ ‡¡ éEèj\Ç¿ ‡¡ óp¿À ›‡ZE ΔAE[Eà ‚Ω .
áÄULÇ¿ Œ¿ÕŒ¡ xôAm‡‡ äúAÖ¡ (‚ÕAñLW¬) P R A Y .1 2 flëeÇ¿ Δ|‡ lFh . ( ‡ \ L â ú ΔèÜï\Ç¿) ZqE äp áÄULÉÇ éï‡ZñÇ¿ flZTèÇ¿ .ΔAïÕAkFÇ¿ Gñú\K èQ\à , ‡\Lâú ΔèÜï\Ç¿ ‹ZXL_K ›¡ ÑF| óôA}ÉLÇ¿ ◊A}ïìÇ Mñ|èLÇ¿ ÕŒ .1 3 .ΔèeÇ¿ lFhÇ ÅïZÇ ÑhwÜÇ¿ rgèÇ¿ ÂApZL^æ 1 * .ŒAåRÇ¿ ¿[ã óv flÀèQèÖ \ñs éwñmèÇ¿ fi[ã éñàèï]wñÉLÇ¿ —èeâÉÇ Õ¿ÕŒΩ¿ fi[ã ‹ZXL_K : éàèÉÜÇ¿ Õ¿ÕŒΩ¿ .SÖAà\FÇ¿ ÑïZqK ‡¡ (l}v M_ÄLñÉK ΔëïÀèÜÇ) 2 7 8 9 éñÖAÖæ¿ éTèÉÇ¿ 3 ó_ñô\Ç¿ ÂAE\åÄÇ¿ …ALwÖ .AvA}ï¬ ‡¡ ëñtbK ŒAåRÇ¿ ÑïèULE ‹è}ï è㇠òjAñLTº¿ / ÂAE\åÄÇ¿ äñFÖ .
ò^A^Ω¿ ÑñtbLÇ¿ (‚ÕAñLW¬) flÕèeÇ¿‡ ΔèeÉÇ óÄñKAÖèK‡Ω¿ ÑïèULÇ¿ ◊A}ïæ¿‡ ÑñtbLÇ¿ çÉñtbK Zâp ÑïèULÇ¿ MÇèv »¿\WCE ÅïZÇ èïZñwÇ¿ ŒAåQ ‹A| ¿Ã¬ ΔÕAÄ^‡Õèï ÎÇ¿ »\XÜE ÑdèÜÇ¿ èïZñwÇ¿ ŒAåQ äÖ “\qñÇ (A V 1 ‡¡) A V rgèÇ¿ òǬ qèULï ◊è^ ŒAåRÇ¿ ›Cv ,Múè^ .flÕèeÇ¿‡ ΔèeÇ¿ flÕAa¬ qAWÀ¬ éÇAT óv AñÄñKAÖèK‡¡ ÅñÉqv ,›èï]wñÉLÇ¿ rg‡ flZãAbÖ óv \ÜL_K ›¡ ΔÀÕ¡ ¿Ã¬ äÄLJ Õ¿ÕŒ¡ òÉp ‡¡ Ñw^¡ òǬ‡ óÉp¡ òǬ éú\UÇ¿ Õ¿ÕŒ¡ òÉp lthÇAE óǬ flÀèqÉÇ flÕÕèeÇ¿‡ ΔèeÇ¿ / ›èï]wñÉLÇ¿ ÕŒ ltg¬.‹A|ÕΩ¿ .
éaAbÇ¿ òÉp áô¿è}Ç¿ ›èï]wñÉLÇ¿ ΔAkUÖ lFg AñÄñKAÖèK¡ SÖ¿\FÇ¿‡ Δ¿èâ}Ç¿ xñÇèK lFg éÜôA| rÖ éaAbÇ¿ òÉp ÅïZÇ ŒAåRÇ¿ äñE‡ ÅâñE Õ¿èUÇ¿ áLï ¿[ã ’AFKCE Aåâï]XK áLï AåÇAF}L^¬ äÄÜï óLÇ¿ ΔAkUÜÇ¿ rñÜQ ÂAâN¡ éñÄñKAÖèKΩ¿ éRÖ\FÇ¿ ‹¿ZXL^CE ódèà Aâଇ .ƒèÉ^Ω¿ .
flÕèeÇ¿ lFg M|èÇ¿ lFg ◊A}ïæ¿ / ÑñtbLÇ¿ \ÜïAK lFg ‹è}ï ŒAåRÇ¿ ›Cv ,ON ÑñtbLÇ¿ rg‡ óv éwñmèÇ¿ fi[ã ‹¿ZXL^AE M|‡ Zâp ◊A}ïæ¿ ‡¡ ÑñtbLÇ¿ rg‡ òǬ AñÄñKAÖèK‡¿ ÑïèULÇAE ÑF| éUñUd flÕèeE M|èÇ¿ lFhK ›¡ GRï .ZïZULÇ¿ ~EA^ .◊A}ïæ¿ / ÑñtbLÉÇ Mñ|èLÇ¿ éwñm‡ ‹¿ZXL^¿ :énTëÖ .ÕAnL຿ rg‡ óv l}v éwñmèÇ¿ fi[ã ÑÜqK - ¡ .M|èÇ¿ éÜôA| ÕAñLW¿ áLï ,ò|AFÇ¿ ◊A}ïæ¿ / ÑñtbLÇ¿ M|‡ flZãAbÜÇ -ƒ lFg ÀAqï ,ò_ñô\Ç¿ ÂAE\åÄÇ¿ …ALwÖ äÖ ÂAE\åÄÇ¿ Ñev Zâp - » .
(‚ÕAñLW¿) ›√\}Ç¿ G_T flëeÇ¿ M|‡ flëeÇ¿ M|‡ kFg \ånÇ¿ ,E L F E D J R \RwÇ¿ ÕAñLWº E / D Õ]Ç¿ ktg¿ .1 M A G H R E B A S S A R \eqÇ¿ ,D O H R ÂAbqÇ¿ , ƒ\tÜÇ¿ , .I C H A A " " flÕAa¿ ÕAñLWº E / D Õ]Ç¿ ÅÇà ZqE áN G Õ]Ç¿ ktg¿ .2 áLï ◊è^ .o}v " " \LW¿ flëeÇ¿ M|‡ kFg¿‡ (" "‡¿) .flëeÇ¿ M|‡ ÑtñbK éaAa òÉp ›√\}Ç¿ “\p áLï ◊è^ .M|èÇ¿ óåLâï AÖZâp .3 .›èï]wÉLÇ¿ óÇ¿ ’èW\ÉÇ P r a y flëeÇ¿ ÕŒ ‡¿ M E N U éÜôA}Ç¿ ÕŒ ltg¿ .4 .éïÀAqÇ¿ ›èï]wÉLÇ¿ flZãAbÖ :énTëÖ flëd M|‡ lFg ÅâÄÜï .›èï]wÉLÇ¿ épA^ lFg ZqE l}v .¡ .
(‚ÕAñLW¬) ΔAÖèÉqÜÇ¿ flAâ| éqï\_Ç¿ —èeâÇ¿ ›Cv ÅÇ[LJ ,éïÕAñLW¬ éwñm‡ (M_ÄK ƒèK) ‡¡ ΔAÖèÉqÜÇ¿ flAâ| ’A| qèj òÉp ›¿èÇΩAE Àèú Δ¿Ã ΔAÖèÉqÜÇ¿ flAâ| —èeà ΔAUwd .ÑEA}ÜÇ¿ ›èÉÜÇ¿ Õ]Ç¿ òÉp lthÇAE AãÕAñLW¬ áLï‡ éaAbÇ¿ éUweÇ¿ ÕAñLW¬ .œ\åwÇ¿ éUwd ÕAñLWæ œ\åwÇ¿ ÕŒ ltg¬ - 1 lXÇ¿ qèj òÉp ›¿èÇΩ¿ Àèú Δ¿Ã ΔAUweÇ¿ ÕAñLW¬ ÅâÄÜï - 2 .éàèÉÜÇ¿ Õ¿ÕŒΩ¿ `wâE óÉw_Ç¿ ÅâÄÜï ,lñ_FÇ¿ éïÕAFWæ¿ —èeâÇ¿ rg‡ rÖ éÉEA}ÜÇAE - 3 Õ¿ÕŒBE ‹A|Õ¡ éNëN äÖ éUweÇ¿ á|Õ qAWÀCE éUwd ÕAñLW¬ .éqï\_Ç¿ —èeâÇ¿ rg‡ óv ‹A|ÕΩ¿ .