Owner's Manual

37

ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ
ɌȿɏɇȱɑɇȱɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
ɌȿɏɇȱɑɇȱɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ Ɍɢɩɟɤɪɚɧɚ ɉɥɚɫɤɚɊɄɩɚɧɟɥɶ7)7ɡɚɤɬɢɜɧɨɸɦɚɬɪɢɰɟɸɞɿɚɝɨɧɚɥ-
ɥɸɉɪɨɬɢɜɿɞɛɥɢɫɤɨɜɟɩɨɤɪɢɬɬɹ
ɓɿɥɶɧɿɫɬɶɩɿɤɫɟɥɿɜ 311ɦɦ[311 ɦɦɳɿɥɶɧɿɫɬɶɩɿɤɫɟɥɿɜ
Ɋɨɡɞɿɥɶɧɚɡɞɚɬɧɿɫɬɶ Ɇɚɤɫ [ɿɡɱɚɫɬɨɬɨɸȽɰ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɚ 9(6$[ɿɡɱɚɫɬɨɬɨɸȽɰ
Ɍɢɩɨɜɟɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ
ɟɧɟɪɝɿʀ
Ɋɟɠɢɦɭɜɿɦɤɧɟɧɧɹȼɬ7\Sɍɦɨɜɢɜɢɩɭɫɤɭɡɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ
Ɋɟɠɢɦɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹȼɬ
Ɋɟɠɢɦɜɢɦɤɧɟɧɧɹȼɬ
ɀɢɜɥɟɧɧɹ %
$
Ⱥɞɚɩɬɟɪɡɦɿɧɧɨɝɨ
ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ
Ɍɢɩɭ$'66**ɜɢɪɨɛɧɢɤ6+(1=+(1+2125(/(&7521,&
ɚɛɨɌɢɩɭ$'6)6**3*ɜɢɪɨɛɧɢɤ6+(1=+(1+2125(/(&7521,&
ɚɛɨɌɢɩɭ$'6)6**3%5ɜɢɪɨɛɧɢɤ6+(1=+(1+2125(/(&7521,&
ɚɛɨɌɢɩɭ$'6)6**3,ɜɢɪɨɛɧɢɤ6+(1=+(1+2125(/(&7521,&
ɚɛɨɌɢɩɭ$'6)6**3&8ɜɢɪɨɛɧɢɤ6+(1=+(1+2125(/(&7521,&
ɚɛɨɌɢɩɭ$'6)6*(3&8/ɜɢɪɨɛɧɢɤ6+(1=+(1+2125(/(&7521,&
ɚɛɨɌɢɩɭ/&$3$ɜɢɪɨɛɧɢɤ/,(1&+$1*(/(&7521,&(17(535,6(
ɚɛɨɌɢɩɭ/&$3$$ɜɢɪɨɛɧɢɤ/,(1&+$1*(/(&7521,&(17(535,6(
ɚɛɨɌɢɩɭ/&$3$(ɜɢɪɨɛɧɢɤ/,(1&+$1*(/(&7521,&(17(535,6(
ɚɛɨɌɢɩɭ/&$3$,ɜɢɪɨɛɧɢɤ/,(1&+$1*(/(&7521,&(17(535,6(
ɚɛɨɌɢɩɭ/&$3$%ɜɢɪɨɛɧɢɤ/,(1&+$1*(/(&7521,&(17(535,6(
ɚɛɨɌɢɩɭ/&$3$ɜɢɪɨɛɧɢɤ/,(1&+$1*(/(&7521,&(17(535,6(
ɚɛɨɌɢɩɭ3$ɜɢɪɨɛɧɢɤ/LWH2Q7HFKQRORJ\&RUSRUDWLRQ
ȼɵɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ% $
Ɋɨɡɦɿɪɢ
ɲɢɪɢɧɚɯɜɢɫɨɬɚɯ
ɝɥɢɛɢɧɚ
Ɋɚɡɨɦɿɡɩɿɞɫɬɚɜɤɨɸ ɦɦ[ɦɦ[ɦɦ
Ȼɟɡɩɿɞɫɬɚɜɤɢ ɦɦ[ɦɦ[ɦɦ
ȼɚɝɚ ɤɝ
Ⱦɿɚɩɚɡɨɧɧɚɯɢɥɭ ɞɨ
ɍɦɨɜɢ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨɫɟɪɟɞɨ-
ɜɢɳɚ
Ɋɨɛɨɱɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Ɋɨɛɨɱɚɜɨɥɨɝɿɫɬɶ
&ɞɨ&

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɡɛɟɪɿ-
ɝɚɧɧɹ
ȼɨɥɨɝɿɫɬɶɩɿɞɱɚɫɡɛɟ-
ɪɿɝɚɧɧɹ
&ɞɨ&

Ɍɟɯɧɿɱɧɿɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɜɢɪɨɛɭɩɨɞɚɧɿɜɢɳɟɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢɡɦɿɧɟɧɿɛɟɡɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɭ
ɡɜ¶ɹɡɤɭɿɡɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹɦɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨɫɬɿɜɢɪɨɛɭ
Ɋɿɜɟɧɶɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿʀɦɨɠɟɜɿɞɪɿɡɧɹɬɢɫɹɡɚɥɟɠɧɨɜɿɞɭɦɨɜɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɬɚɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɶɦɨɧɿɬɨɪɚ
ɋɩɨɠɢɜɚɧɧɹɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿʀɜɪɟɠɢɦɿ©2Qªȼɜɿɦɤɜɢɦɿɪɸɽɬɶɫɹɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨɬɟɫɬɭ/*(ɪɟɠɢɦ
ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ)XOO:KLWHɩɨɜɧɿɫɬɸɛɿɥɢɣɪɨɡɞɿɥɶɧɚɡɞɚɬɧɿɫɬɶ±0D[LPXPɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ
27MP38HQ 27MP38VQ