Owner's Manual

22

ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ
ɇȺɅȺɒɌɍȼȺɇɇəɉȺɊȺɆȿɌɊȱȼ
ɇɢɠɱɟɩɨɞɚɧɨɩɨɹɫɧɟɧɧɹɳɨɞɨɤɨɠɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ȱɧɲɿ
1
 ɇɚɬɢɫɧɭɬɢɧɚɤɥɚɜɿɲɭɆȿɇɘɭɧɢɠɧɿɣɱɚɫɬɢɧɿɆɨɧɿɬɨɪɭ
ɳɨɛɜɿɞɨɛɪɚɡɢɬɢɟɤɪɚɧɧɟɦɟɧɸɆɟɧɸ
2
Ⱦɥɹɩɟɪɟɯɿɞɭɞɨɧɚɫɬɭɩɧɢɯɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɶɧɚɬɢɫɧɭɬɢɧɚɤɥɚ-
ɜɿɲɭ"ɇɚɫɬɭɩɧɟɆɟɧɸ"
3
 ɈɛɪɚɬɢȱɧɲɿɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢɧɚɤɥɚɜɿɲɭŹ
4
ɉɟɪɟɣɬɢɞɨɦɟɧɸȱɧɲɿɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢɧɚɤɥɚɜɿɲɭź

ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɩɚɪɚɦɟɬɪɿɜɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹɲɥɹɯɨɦɧɚɬɢɫɤɚɧ-
ɧɹɧɚɤɥɚɜɿɲɢŻ ɚɛɨŹɚɛɨź

 ɓɨɛɜɢɣɬɢɡɦɟɧɸɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ(;,7ȼɢɣɬɢ
ɓɨɛɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹɞɨɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨɦɟɧɸɚɛɨɧɚɥɚɲɬɭ-
ɜɚɬɢɿɧɲɿɩɚɪɚɦɟɬɪɢɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɤɧɨɩɤɭɡɿɫɬɪɿɥɤɨɸ
ɜɝɨɪɭ

Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɭɩɧɟɆɟɧɸ!
ȱɧɲɿ
Ɉɩɢɫ
Ɇɨɜɚ ȼɵɛɨɪɹɡɵɤɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɡɜɚɧɢɣɰɜɟɬɨɜȼɢɛɿɪɦɨɜɢɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹɧɚɣɦɟɧɭ-
ɜ
ɚɧɶɤɨɥɶɨɪɿɜ
ȱɧɞɢɤɚɬɨɪɠɢɜɥɟɧɧɹ
Ⱦɚɧɚɮɭɧɤɰɿɹɩɪɢɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɿɧɞɢɤɚɬɨɪɭɠɢɜɥɟɧɧɹɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɨɝɨɭ
ɧɢɠɧɿɣɱɚɫɬɢɧɿɦɨɧɿɬɨɪɭɧɚɍɜɿɦɤɱɢ%ɢɦɤəɤɳɨɿɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɥɚɲɬɨɜɚɧɨɧɚ%ɢɦɤ
ɩɪɢɥɚɞɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹ
Ⱦɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨʀɚɤɬɢɜɚɰɿʀɿɧɞɢɤɚɬɨɪɭɣɨɝɨɫɥɿɞɧɚɥɚɲɬɭɜɚɬɢɧɚɍɜɿɦɤ
Ɍɚɣɦɟɪɫɧɭ
20M38H
19M38H
24M38H
22M38H
27MP38VQ 27MP38HQ
ɑɟɪɟɡɩɟɜɧɢɣɱɚɫɦɨɧɿɬɨɪɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɩɟɪɟɣɞɟɭɪɟɠɢɦɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ
3ɨɡɞɿɥɡɞɚɬɧɿɫɬɶ Ʉɨɪɢɫɬɭɜɚɱɦɨɠɟɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨɧɚɥɚɲɬɨɜɭɜɚɬɢɛɚɠɚɧɿɩɚɪɚɦɟɬɪɢɪɨɡɞɿɥɶɧɨʀ
ɡɞɚɬɧɨɫɬɿɐɹɮɭɧɤɰɿɹɚɤɬɢɜɭɽɬɶɫɹɭɜɢɩɚɞɤɭɹɤɳɨɞɥɹɪɨɡɞɿɥɶɧɨʀɡɞɚɬɧɨɫɬɿ
ɦɨɧɿɬɨɪɚɜɚɲɨɝɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿɧɚɫɬɭɩɧɿɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɡɚ
ɜɢɤɥɸɱɟɧɧɹɦɧɟɜɿɪɧɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɿɜɪɨɡɞɿɥɶɧɨʀɡɞɚɬɧɨɫɬɿɜɢɯɿɞɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɭɉɄ
19M38A 19M38D 19M38H
%ɢɦɤ[[[
[
20M38A 22M38A
20M38D
20M38H
22M38D
22M38H
24M38A 27MP38VQ
24M38D
24M38H
27MP38HQ
%ɢɦɤ[[[
[
%ɢɦɤ[[
%ɢɦɤ[[