us_main.book.book Page 1 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM INSTALLATION MANUAL COMBINATION WALL OVEN Read this installation manual thoroughly before installing the appliance and keep it handy for reference at all times. ENGLISH WCES6428F MFL51224814 Rev.00_120921 www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
us_main.book.
us_main.book.book Page 3 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Safety Messages Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others.
us_main.book.book Page 4 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM 4 INSTALLATION INSTALLATION Before Installing Proper Location and Dimensions CAUTION • The cabinet base platform must be able to support 202 lbs (92 kg) for this appliance. If the cabinet does not have a solid bottom, two braces or runners must be installed level with the bottom of the cutout to support the weight of the appliance. Make sure the base is level and the front of the cabinet is square.
us_main.book.book Page 5 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM INSTALLATION 5 Dimensions and Clearances Measure the current cutout dimensions and compare them to the cutout dimensions shown below. Little or no cabinet work may be necessary. ENGLISH G P F A I D E H J O N K B C List M L Dimensions A Height 43 13/16" (111.3 cm) B Width 29 3/4" (75.5 cm) C Depth 23 3/8" (59.3 cm) D Height (standard installation) E Height (power cord) 25 7/8" (65.6 cm) F Length (power cord) 60" (152.
us_main.book.book Page 6 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM 6 INSTALLATION Cutout Dimensions (Flush) K L a Junction box b Conduit opening c Cleat (Spacer) List Dimensions A Cutout width B Cleat (spacer) inset from front of cabinet 1 3/8" (3.5 cm) C Cleat (spacer) width 3/16" (0.5 cm) D Cleat (spacer) depth 1" (2.5 cm) E Depth of open door 23" (58.4 cm) F Bottom of cutout from floor 12” (30.5 cm) G Cutout depth 25" (63.5 cm) H Cutout height 44" (111.
us_main.book.book Page 7 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM INSTALLATION 7 • Remove one screw from the left and right sides as shown. These screw holes will be used to mount the cover brackets. Install the cover brackets on the sides of the oven with the provided self-tapping screws. ENGLISH Parts / Tools Parts Not Provided WARNING • Mounting screws must be used. Failure to do so can result in the oven falling out of the cabinet causing serious injury.
us_main.book.book Page 8 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM 8 INSTALLATION NOTE • Observe all governing codes and ordinances. • Have the installer show you the location of the circuit breaker or fuse. Mark it for easy reference. • As when using any appliance generating heat, there are certain safety precautions you should follow. • Be sure your appliance is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician.
us_main.book.book Page 9 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM INSTALLATION 9 Installing the Oven and Test Run ENGLISH Unpacking and Removing Oven Doors WARNING • Keep packing materials out of the reach of children. Packaging material can be dangerous for children. There is a risk of suffocation. a Slot • You should use two or more people to move and install the appliance. (Excessive Weight Hazard) Failure to do so can result in back or other injury.
us_main.book.book Page 10 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM 10 INSTALLATION This wall oven must be electrically grounded in accordance with local codes or, in their absence, with the National Electrical Code ANSI/NFPA No.70- latest edition* in United States, or with CSA Standard C22.1-1982 and C22.2 No.01982 (or latest edition)**, Canadian Electrical Code, Part1, and all local codes and ordinances. All wiring should conform to Local and NEC codes. This appliance requires a single-phase, 3 wire, A.
us_main.book.book Page 11 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM INSTALLATION 11 connection block. Failure to do so can result in electrical shock, severe personal injury or death. wire (green) must be connected to the frame of the oven with the ground screw. Failure to do so can result in electrical shock, severe personal injury or death.
us_main.book.book Page 12 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM 12 INSTALLATION Installing Oven and Assembling Oven Doors and Bottom Decorative Trim Installing the Oven Install the oven into the cabinet as follows: 1 Use caution when lifting the oven and wear gloves to protect hands from any sharp edges. 2 Use two or more people to lift or move the oven into the cabinet opening. These may be purchased at any hardware store. Assembling Oven Doors 1 Firmly grasp both sides of the door at the top.
us_main.book.book Page 13 Thursday, December 9, 2021 8:44 AM INSTALLATION 13 deformed. Never block the vent with plastic or heat-sensitive items. a Bottom decorative trim • After installing the oven in the cabinet, assemble bottom decorative trim with 2 screws b (4X10). Upper Oven 1 Place a glass bowl filled with water in upper oven. 2 Turn the microwave on for 1 minute. The water should be hot. 3 Touch Stop. Lower Oven 1 • Turn on power supply.
us_main.book.
ls_main.book.book Page 1 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM MANUAL DE INSTALACIÓN HORNO DE PARED COMBINADO Lea detenidamente el manual de instalación antes de instalar el aparato y consérvelo a mano en todo momento para su referencia. ESPAÑOL WCES6428F www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc.
ls_main.book.
ls_main.book.book Page 3 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Mensajes de Seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes. Siempre debe leer y respetar todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
ls_main.book.book Page 4 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • La conexión incorrecta del cableado doméstico de aluminio a los cables de cobre puede provocar descargas eléctricas o un incendio. Utilice únicamente conectores diseñados para unir cobre con aluminio y siga al pie de la letra el procedimiento recomendado por el fabricante.
ls_main.book.book Page 5 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM INSTALACIÓN 5 INSTALACIÓN Dimensiones y ubicación adecuadas PRECAUCIÓN • Para este electrodoméstico, la plataforma base del gabinete debe poder soportar 202 lb (92 kg). Si el gabinete no cuenta con un fondo sólido, deben instalarse dos travesaños o guías nivelados con la parte inferior del corte para sostener el peso del electrodoméstico. Asegúrese de que la base se encuentre nivelada y que el frente del gabinete esté derecho.
ls_main.book.book Page 6 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM 6 INSTALACIÓN Dimensiones y espacios Mida las dimensiones actuales de la abertura y compárelas con las dimensiones de corte que se muestran a continuación. Puede ser necesario realizar poco o nada de trabajo en los gabinetes. G P F A I D E H J O N K B C Lista M L Dimensiones A Alto 43 13/16" (111.3 cm) B Ancho 29 3/4" (75.5 cm) C Profundidad 23 3/8" (59.
ls_main.book.book Page 7 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM INSTALACIÓN 7 Dimensiones de corte (al ras) ESPAÑOL K L a Caja de conexiones b Abertura del conducto Lista c Abrazadera (espaciador) Dimensiones A Ancho del corte 30” (76.2 cm) B Inserción de la abrazadera (espaciador) desde la parte frontal del gabinete 1 3/8" (3.5 cm) C Ancho de la abrazadera (espaciador) 3/16" (0.5 cm) D Profundidad de la abrazadera (espaciador) E Profundidad de la puerta abierta 23” (58.
ls_main.book.book Page 8 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM 8 INSTALACIÓN • Quite un tornillo desde los lados izquierdos y derechos como se muestra. Estos orificios de tornillos se utilizarán para instalar los soportes de la cubierta. Instale los soportes de la cubierta en los costados del horno con los tornillos autorroscantes proporcionados. Piezas/Herramientas ADVERTENCIA f Reborde decorativo inferior Piezas no incluidas • Deben utilizarse tornillos de montaje.
ls_main.book.book Page 9 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM INSTALACIÓN 9 f Guantes NOTA • Solicite al instalador que le muestre la ubicación del disyuntor o fusible. Márquelo para que sea fácil de detectar. • Al igual que al utilizar cualquier otro electrodoméstico que genera calor, existen determinadas precauciones de seguridad que se deben respetar.
ls_main.book.book Page 10 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM 10 INSTALACIÓN Instalación y prueba de funcionamiento del horno Desembalaje y extracción de las puertas del horno Extracción de la puerta del horno inferior 1 Abra la puerta totalmente. 2 Desbloquee las trabas de las bisagras haciéndolas girar alejándolas todo lo posible del marco de la puerta abierta. ADVERTENCIA • No deje los materiales de empaque al alcance de los niños.
ls_main.book.book Page 11 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM INSTALACIÓN 11 firmemente de los costados antes de levantarla y liberarla de las bisagras. Requisitos eléctricos Asegúrese de que la protección de los circuitos exclusiva se prepare como se recomienda y de que el electrodoméstico esté correctamente conectado a tierra.
ls_main.book.book Page 12 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM 12 INSTALACIÓN neutral (blanco), siga las instrucciones de conexión para un circuito de 4 hilos. Conexión de circuito de 3 hilos al suministro de energía doméstico ADVERTENCIA • El hilo del medio (neutro o tierra), que es blanco, de un cable de alimentación de 3 hilos o un conducto de 3 hilos se debe conectar al poste medio del bloque de terminales principal.
ls_main.book.book Page 13 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM INSTALACIÓN 13 3 4 Conecte el cable rojo del horno al cable rojo del circuito derivado (L2) en cumplimiento con los códigos locales, utilizando un conector de torsión. 5 Conecte el cable negro del horno al cable negro del circuito derivado (L1) en cumplimiento con los códigos locales, utilizando un conector de torsión. 6 Instale la tapa de la caja de conexiones. 3 Asegure el horno.
ls_main.book.book Page 14 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM 14 INSTALACIÓN • Encienda el suministro de alimentación. Suena la señal inicial y el segmento del reloj aparece en la pantalla. NOTA • Según el modelo, algunas de las funciones pueden no estar disponibles. 5 Cierre la puerta del horno. Comunes 1 Encienda el suministro de alimentación. Sonará la señal inicial. 2 Verifique el funcionamiento del modo Broil (Asar).
ls_main.book.book Page 15 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM INSTALACIÓN 15 2 Verifique el funcionamiento del quemador para cada modo de convección. NOTA • Es posible que perciba un poco de humo u olor durante los primeros usos del electrodoméstico. • Si el horno no funciona correctamente o aparece F- junto con un número en la pantalla, consulte la lista de Resolución de problemas en el Manual del propietario.
ls_main.book.
ls_main.book.
ls_main.book.book Page 16 Thursday, December 9, 2021 8:53 AM LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: 1-800-243-0000 1-888-542-2623 U.S.A. CANADA Register your product Online! www.lg.
