Full Product Manual
32
MANTENIMIENTO
GUÍA DE INSTRUCCIÓN EasyClean®
1.  Retire bandejas y accesorios del horno.
2.  Talle y remueva cualquier resto quemado con la espátula de 
plástico. 
Espátulas de Plástico Sugeridas:
•
Paleta de plástico duro
•
Espátula de plástico de cocina
•
Espátula de plástico para pintura
•
Tarjeta de crédito antigua
3.  Llene el rociador con 1 ¼ de taza (10 oz o 300 ml) de agua y 
úselo para rociar completamente las superficies internas del 
horno. 
4.  Use al menos ¼ de taza (2 oz o 50 ml) de agua para saturar 
completamente la suciedad en las paredes y esquinas del 
horno. 
5.  Rocíe o vierta la restante 1 taza (8 oz o 250 ml) de agua 
sobre el centro de la base de la cavidad. El desnivel en la 
parte inferior debe estar completamente cubierto de tal 
manera que las suciedades queden sumergidas. Añada agua 
si es necesario.
Use el ajuste de niebla en la botella con atomizado para 
una mejor cobertura. 1 1/4 taza completa (10 oz o 300 ml) 
de agua se debe utilizar para cada cavidad del horno. No 
rocié agua directamente sobre la puerta. Si lo hace, goteará 
agua y caerá en el piso.
 NOTA
6.  Cierre la puerta del horno. 
Gire la perilla de modo del horno para seleccionar la función 
EasyClean®. 
Presione START.
•
Es mejor usar guantes de goma durante la limpieza 
del horno para prevenir accidentes inesperados como 
quemaduras y lastimaduras.
•
Durante el ciclo de EasyClean®, la parte inferior del horno 
se caliente lo suficiente como para causar quemaduras. 
Espere hasta que el ciclo termine (20 minutos) antes de 
limpiar el interior de la superficie del horno. El no seguir 
ésta indicación puede llegar a causar quemaduras. 
•
No empuje hacia abajo la puerta de vidrio directamente 
cuando limpie el horno. El vidrio de la puerta puede 
debilitarse y romperse con facilidad bajo cualquier 
mínimo impacto.
 PRECAUCIÓN
7.  Un tono sonará al final del ciclo de 10 minutos. Ajustar la 
perilla de modo del horno en OFF posición para borrar la 
pantalla y termina el tono.
8.  Después del ciclo de limpieza y durante la limpieza a mano, 
suficiente agua debe de permanecer en la base del horno 
de tal maneta que todas la suciedades queden sumergidas 
completamente. Añada agua si es necesario. Ponga una 
toalla en el suelo enfrente del horno para capturar cualquier 
liquido que se derrame durante la limpieza a mano de su 
horno.
9.  Limpie la cavidad del horno inmediatamente después del 
ciclo EasyClean® frotando con una esponja mojada contra 
ralladuras o una fibra. (El lado fibroso no dañará el acabado 
superficial), algo de agua podría derramarse dentro de las 
ventanas del la base durante la limpieza, 
sin embargo el agua será atrapada por 
una cacerola debajo de la cavidad y no 
dañará los quemadores. 
NO use estropajos de acero, estropajos abrasivos o 
limpiadores ya que estos materiales pueden dañar.
 NOTA
10.  Una vez que la cavidad del horno se encuentre limpia, 
remueva el exceso de agua con una toalla limpia y seca. 
Vuelva a colocar las bandejas y accesorios del horno.
11.  Si algunas manchas ligeras permanecen, repita los pasos 
anteriores, asegurándose de empapar a fondo las áreas 
sucias. Si quedan manchas rebeldes después de múltiples 
ciclos EasyClean®, ejecute el ciclo de auto-limpieza (Self 
Clean). Asegúrese de que la cavidad del horno está vacío 
de bandejas y accesorios del horno, y que la superficie 
de la cavidad del horno está seca antes del ciclo de auto-
limpieza (Self Clean). Consulte la sección Self Clean del 
manual de usuario para obtener más detalles.
•
Si la función EasyClean® comienza sin agua, Gire la perilla 
de modo del horno a la posición OFF. Espere a que al 
estufa se enfríe a temperatura ambiente antes de rociar o 
poner agua dentro de la cavidad y comenzar otro ciclo. 
•
Cuando termine el ciclo de EasyClean®, el empaque de la 
cavidad puede estar mojado. Esto es normal. No limpie el 
empaque. 
•
Si depósitos minerales se quedan en la parte de abajo 
del horno después de la limpieza, use un trapo o esponja 
sumergida previamente en vinagre para removerles. 
 NOTA










