DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Micro-Hi-Fi-Anlage Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. XP16(XP16, XPS16F) P/NO : MFL67307509 XP16-ADEULL-GER.indd 1 11. 08.
1 Erste Schritte 2 Erste Schritte Sicherheitshinweise 1 ACHTUNG Erste Schritte GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT : ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN.
Erste Schritte Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie. Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterie aus dem Gerät: Vertretung Europa: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel: +31-(0)36-547-8888)) 1 Erste Schritte Führen Sie zum Herausnehmen der alten Batterie bzw. das Batteriepakets die Einzelschritte zum Einlegen der Batterie in umgekehrter Reihenfolge durch.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Erste Schritte 2 5 5 5 5 5 5 6 7 7 Sicherheitshinweise Einzigartige Funktionen Zubehör Voraussetzungen zur Dateiwiedergabe – Voraussetzungen für MP3-/WMAAudiodateien – Kompatible USB-Geräte – Anforderungen an USB-Geräte Fernbedienung Bedienungsfeld Rückseite 2 Anschlüsse 8 8 8 8 8 Anschluss der Lautsprecher – Anschluss der Lautsprecher am Gerät Anschluss von Zusatzgeräten – USB-Anschluss – PORT.
Erste Schritte Einzigartige Funktionen 5 yy E s wird die Verwendung von Easy-CD Creator empfohlen, mit dem das ISO9660-Dateisystem erstellt wird. 1 Kompatible USB-Geräte yy MP3-Player: MP3-Player mit Flash-Speicher. Musik auf einem USB-Gerät aufnehmen. SB-Flash-Laufwerk: Gerät mit Unterstützung für yy U USB 2,0 oder USB 1,1. Anschluss für tragbare Geräte yy T rotz der USB-Fähigkeit dieses Gerätes werden jedoch nicht alle USB-Geräte unterstützt. Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Gerät.
Erste Schritte Fernbedienung • • • • • • a • • • • • • POWER : Schaltet das Gerät EIN und AUS. EQ : Sie können zwischen verschiedenen Klangarten wählen. 1 Erste Schritte ? : Diese Taste ist nicht belegt. Z ENTER : OPEN/CLOSE : Disc-Fach öffnen und schließen. -- Wiedergabe bzw. Aufnahme anhalten. -- Eintrag auswählen (iPod). • • • • • • b • • • • • • d/M (Play/Pause) : Wiedergabe starten oder unterbrechen. PRESET/FOLDER W/S : Suche nach Ordnern mit MP3-/ WMA-Dateien.
Erste Schritte Bedienungsfeld 7 a Fernbedienungssensor b 1/!(Ein-/Ausschalten) c FUNC. Funktion und Eingangsquelle auswählen. 16 e T/PRE. + Wiedergabe starten oder unterbrechen. Sendernummer für einen Radiosender wählen. 1/! 12 2 f I STOP/PRE. Wiedergabe bzw. Aufnahme anhalten. Sendernummer für einen Radiosender wählen. 11 1 R 3 4 6 5 g MEMO In den Betriebsarten CD/USB können Sie Ihre eigene Playliste erstellen. Radiosender können in der Betriebsart FM gespeichert werden.
Anschlüsse Anschluss der Lautsprecher Anschluss von Zusatzgeräten Anschluss der Lautsprecher am Gerät USB-Anschluss 16 2 Anschlüsse Schließen Sie die Lautsprecherkabel am Gerät an. Um die Lautsprecherkabel am Gerät anzuschließen, drücken Sie jeweils auf eine der Anschlussklemmen, um die Anschlüsse zu öffnen. Führen Sie das jeweilige Kabel ein und lassen Sie die Anschlussklemme wieder los. 1/! 12 2 11 1 13 R VOL Schließen Sie das USB-Speichergerät (z. B.
3 Bedienung Bedienung Grundfunktionen CD/ USB Betrieb 1. Drücken Sie auf Öffnen/schließen und legen Sie die Disc ein oder schließen Sie das USBGerät am USB-Anschluss an 9 Ordner auswählen 1. Drücken Sie mehrmals die Taste PRESET/FOLDER W/S auf der Fernbedienung, bis der gewünschte Ordner angezeigt wird. 2. Drücken Sie die Tasten d/M auf der Fernbedienung bzw. T am Gerät. Daraufhin wird die erste Datei im Ordner wiedergegeben. 2.
3 Bedienung Bedienung Weitere Funktionen Radiobetrieb Programmierte Wiedergabe Radio hören Mit der Programmfunktion können Sie Ihre Lieblingstitel auf einer Disc oder einem USB-Gerät im Receiver speichern. Es können bis zu 20 Titel programmiert werden. 1. Legen Sie eine CD ein oder schließen Sie ein USB-Gerät an und warten Sie, bis der Datenträger gelesen wurde. 2. Drücken Sie bei angehaltener Wiedergabe die Taste PROGRAM/MEMO auf der Fernbedienung bzw. MEMO am Gerät. 3.
Bedienung Alle gespeicherten Sender löschen 1. Halten Sie die Taste PROGRAM/MEMO ca. zwei Sekunden lang gedrückt. Daraufhin blinkt die Anzeige “ERASE ALL” in der Anzeige des Receivers. 2. Drücken Sie nun die Taste PROGRAM/MEMO, um alle gespeicherten Sender zu löschen. Schlechten UKW-Empfang verbessern Drücken Sie die Taste d/M auf der Fernbedienung. Ändern der Einstellung von Stereo nach Mono zur Verbesserung des Empfangs. Der UKW-Tuner ist mit der RDS-Funktion (Radio Data System) ausgestattet.
Bedienung Ton vorübergehend stummschalten Sie können die Musik auf Ihrem iPod wiedergeben. Weitere Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung des iPod. 1. Schließen Sie den iPod fest an. Gewünschten Eintrag verschieben - Eintrag auswählen - PRESET/FOLDER W/S Z ENTER Kompatible iPod-/iPhoneModelle yy Wir empfehlen, die aktuelle Softwareversion zu installieren.
Bedienung Musik vom Zusatzgerät hören Das Gerät kann zur Wiedergabe von Musiktiteln zahlreicher Zusatzgeräte eingesetzt werden. (Siehe Seite 8) 1. Schließen Sie das Zusatzgerät am PORT. INAnschluss des Gerätes an. 2. Schalten Sie das Gerät über die Taste 1/! (Power) ein. 3. Wählen Sie mit der Taste FUNC. am Gerät bzw. FUNCTION auf der Fernbedienung die PORTABLE-Funktion. 4. Schalten Sie das Zusatzgerät ein und starten Sie die Wiedergabe. 1. Schließen Sie das USB-Gerät am Gerät an. 2.
Bedienung ,,Hinweis yy Der prozentuale Fortschritt einer USBAufnahme kann während der Aufnahme auf dem Bildschirm angezeigt werden. (nur MP3-/WMA-CDs) yy Während einer Aufnahme von MP3-/WMADateien ist kein Ton zu hören. eim Anhalten der Aufnahme während yy B der Wiedergabe wird nur die bis dahin aufgezeichnete Aufnahme gespeichert (nur AUDIO-CD). 3 as USB-Gerät niemals während einer yy D USB-Aufnahme trennen oder ausschalten. Ansonsten verbleibt eine unvollständige Aufnahmedatei auf dem PC.
4 Fehlersuche Fehlersuche 15 Fehlersuche Störung Ursache & Behebung yy Der Netzstecker ist nicht angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel an. Kein Strom. yy Überprüfen Sie die Stromversorgung. Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit anderen Elektrogeräten. yy Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit anderen Elektrogeräten. Drücken Sie die Taste FUNCTION, um die gewählte Funktion anzuzeigen. Kein Ton. yy Die Lautsprecherkabel sind nicht korrekt angeschlossen.
5 Anhang 16 Anhang Allgemeine Spezifikationen Allgemein Netzteil 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz bzw 200 - 240 ~ 50/60Hz Stromverbrauch 20 W Gesamtgewicht 2.
Anhang Wartung Umgang mit dem Gerät 17 Hinweise zu Discs Umgang mit Discs Keine Etiketten oder Klebeband aufkleben. Transport des Gerätes Aufbewahrung von Discs Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Legen Sie die Disc nach der Wiedergabe in die Hülle.
XP16-ADEULL-GER.indd 18 11. 08.
