User manual

9
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔËÒÚÓ˛ flÍ ·Û‰ËθÌË͇
1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER. ÅÛ‰ÛÚ¸ ÔÓ ˜ÂÁ¥ ÏË„‡ÚË Ì‡Á‚Ë
ÙÛÌ͈¥È: TUNER, CD ÚÓ˘Ó.
2 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ SET, ÍÓÎË ·Û‰Â ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÙÛÌ͈¥fl, flÍÛ ‚Ë ıÓ˜ÂÚÂ
‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË ‚ flÍÓÒÚ¥ ·Û‰ËθÌË͇. èË ‚Ë·Ó¥ TUNER ‚Ë·Â¥Ú¸ Òڇ̈¥˛.
3 ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë SET.
4 á'fl‚ËÚ¸Òfl ̇‰ÔËÒ «ON TIME». ǂ‰¥Ú¸ ˜‡Ò, ÍÓÎË ÔËÒÚ¥È ÔÓ‚ËÌÂÌ
Û‚¥ÏÍÌÛÚËÒfl. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ./> ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ „Ó‰ËÌË ¥ ı‚ËÎËÌË,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ SET ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
5 á'fl‚ËÚ¸Òfl ̇‰ÔËÒ «OFF TIME». ì͇ʥڸ ˜‡Ò, ÍÓÎË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÔÓÚ¥·ÌÓ
ÔËÔËÌËÚË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ./> ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ „Ó‰ËÌË ¥ ı‚ËÎËÌË,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ SET ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
6 Åۉ ÔÓ͇Á‡Ì‡ „̥ۘÒÚ¸ (VOL), Á flÍÓ˛ ÔËÒÚ¥È ‚‡Ò ÓÁ·Û‰ËÚ¸. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÍÌÓÔÓÍ ./> ‚¥‰„ÛβÈÚ „̥ۘÒÚ¸ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ SET ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
ÇËÏÍÌ¥Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ. á̇˜ÓÍ „Ó‰ËÌÌË͇ « » ÔÓ͇ÁÛπ, ˘Ó ·Û‰ËθÌËÍ
̇·¯ÚÓ‚‡ÌÓ.
7 äÓÎË ÒËÒÚÂχ ‚ËÏÍÌÂ̇, ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË TIMER ÔÂ‚¥flÚË
˜‡Ò, ̇ flÍËÈ Ì‡Î‡¯ÚÓ‚‡ÌËÈ ·Û‰ËθÌËÍ. ä¥Ï ÚÓ„Ó, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ËÏË͇ÚË ¥
‚ÏË͇ÚË ·Û‰ËθÌËÍ, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ TIMER.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÛ ‰Ó ‚ËÏË͇ÌÌfl
1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ SLEEP (ëÓÌ) ͥθ͇ ‡Á¥‚ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ·‡Ê‡ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ ‰Ó
‚ËÏË͇ÌÌfl: ‚¥‰ 10 ‰Ó 90 ı‚ËÎËÌ.
2 ÑÎfl ÔÂ‚¥ÍË ˜‡ÒÛ, ˘Ó Á‡Î˯˂Òfl ‰Ó ‚ËÏË͇ÌÌfl ÔËÒÚÓ˛, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ SLEEP.
3 ÑÎfl Ò͇ÒÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏË͇ÌÌfl ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
SLEEP ‰Ó ÔÓfl‚Ë Ì‡ ‰ËÒÔΪ «SLEEP OFF».
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl „Ó‰ËÌÌË͇
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÔÓÚfl„ÓÏ ˘Ó̇ÈÏÂ̯ 2-ı
ÒÂÍÛ̉
2. ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ËÌ ¥Á ‚‡¥‡ÌÚ¥‚: AM 12:00 (‰Îfl
‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl Û 12-„Ó‰ËÌÌÓÏÛ ÙÓχڥ - AM ¥ PM), ‡·Ó
0:00 (‰Îfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl Û 24-„Ó‰ËÌÌÓÏÛ ÙÓχڥ).
3. 襉ڂÂ‰¸Ú ‚Ë·¥
4. ìÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ „Ó‰ËÌË
5. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
6. ìÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ı‚ËÎËÌË
7. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÓ.
çÄ èêàëíêé∫
CLOCK
./>
SET
./>
SET
./>
SET
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ÏÛÁËÍË Á ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÔÎÂπ‡
èËÒÚ¥È ÏÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒ¸ ‰Îfl ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ÏÛÁËÍË Á
ÔÓÚ‡ÚË‚ÌËı ÔÎÂπ¥‚ ˜ËÒÎÂÌÌËı ÚËÔ¥‚.
1. 襉Íβ˜¥Ú¸ ÔÓÚ‡ÚË‚ÌËÈ ÔÎÂπ ‰Ó
Á'π‰Ì‡ÌÌfl PORTABLE IN ̇ ÔËÒÚÓª.
2. ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
3. ÇË·Â¥Ú¸ ÙÛÌ͈¥˛ PORTABLE
(èÓÚ‡ÚË‚ÌËÈ).
4. ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÔÓÚ‡ÚË‚ÌËÈ ÔÎÂπ Ú‡
ÔӘ̥ڸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
-
11//]]
FUNCTION
-
-
POWER
FUNCTION
-
á‡ÔËÒ Ì‡ ͇ÒÂÚÛ
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË Á‚ÛÍ Á ¥ÁÌËı ‰ÊÂÂΠ̇ ͇ÒÂÚÛ (TAPE).
1. Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ Í‡ÒÂÚÓÔËÈχ˜‡.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ˜ËÒÚÛ Í‡ÒÂÚÛ ¥ Á‡ÍËÈÚÂ
Í˯ÍÛ.
3. ÇË·Â¥Ú¸ ÂÊËÏ ‰Îfl Á‡ÔËÒÛ.
ëÔÓ˜‡ÚÍÛ Û‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ Á ‰ÊÂ·.
4. èӘ̥ڸ Á‡ÔËÒ Ì‡ ͇ÒÂÚÛ TAPE
5. ôÓ· ÁÛÔËÌËÚË Á‡ÔËÒ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
xx ZZ
-
FUNCTION
zB
xx ZZ
-
-
FUNCTION
-
-
PORTABLE IN
çÄ èêàëíêé∫
çÄ èìãúíß
ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
çÄ èêàëíêé∫
çÄ èìãúíß
ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
XC14-A0U.ARUSLL_UKR_3985 9/30/09 12:11 PM Page 9