User manual

7
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ‡‰¥Ó - ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥
Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍ ‡‰¥ÓÒڇ̈¥È
1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ TUNING + / TUNING - ̇ ÔËÒÚÓª ‡·Ó TUN.- / TUN.+ ̇ ÔÛθڥ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÔÓÚfl„ÓÏ ˘Ó̇ÈÏÂ̯ 0,5 ÒÂÍÛ̉.
2 í˛ÌÂ ÓÁÔӘ̠‡‚ÚÓχÚ˘Ì Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌfl ˜‡ÒÚÓÚ ¥ ÁÛÔËÌËÚ¸Òfl, ÍÓÎË Á̇ȉÂ
‡‰¥ÓÒڇ̈¥˛.
Çˉ‡ÎÂÌÌfl ‚Ò¥ı Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌËı Òڇ̈¥È
1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM/MEMORY (̇ ÔËÒÚÓª) ‡·Ó
PROGRAM/MEMO (̇ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl) ÔÓÚfl„ÓÏ ‰‚Óı
ÒÂÍÛ̉. ç‡ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚ËÚ¸Òfl «CLEAR» (ÇËÎÛ˜ËÚË).
2 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
xx
STOP/ CLEAR ̇ ÔËÒÚÓª.
Ç¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÓ‚Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª, ˘Ó ÔÂ‰‡πÚ¸Òfl ‡‰¥ÓÒڇ̈¥π˛ -
éèñßü
FM-ÔËÈχ˜ ӷ·‰Ì‡ÌËÈ ÙÛÌ͈¥π˛ RDS (ëËÒÚÂχ ‡‰¥Ó‰‡ÌËı). ç‡ ‰ËÒÔΪ
‚¥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òfl Î¥ÚÂË RDS ¥ ‰‡Ì¥ ÔÓÚÓ˜ÌÓª ‡‰¥ÓÒڇ̈¥ª. ÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ‰‡ÌËı
‰Âͥθ͇ ‡Á¥‚ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RDS ̇ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
PTY - íËÔ ÔÓ„‡ÏË, flÍ ÚÓ çÓ‚ËÌË, ëÔÓÚ, ÑʇÁÓ‚‡ ÏÛÁË͇ ÚÓ˘Ó.
RT - ꇉ¥ÓÚÂÍÒÚ, ̇Á‚‡ ‡‰¥ÓÒڇ̈¥ª.
CT - äÓÌÚÓθ ˜‡ÒÛ, ÔÓ͇Á‡ÌÌfl ˜‡ÒÛ ¥ ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌfl ‡‰¥ÓÒڇ̈¥ª.
PS - ç‡Á‚‡ ÔÓ„‡ÏË ‡·Ó ͇̇ÎÛ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ¯Û͇ÚË ‡‰¥ÓÒڇ̈¥ª Á‡ ÚËÔÓÏ ÔÓ„‡Ï, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ RDS.
ç‡ ‰ËÒÔΪ ·Û‰Â ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌËÈ ÓÒÚ‡ÌÌ¥È ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌËÈ PTY (ÚËÔ
ÔÓ„‡ÏË). ÑÎfl ‚Ë·ÓÛ ÔÓ„‡ÏË ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÚËÔÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ PTY Ó‰ËÌ ‡·Ó
ͥθ͇ ‡Á¥‚. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ . bb/BB > (./>).
èËÈχ˜ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á‰¥ÈÒÌËÚ¸ ÔÓ¯ÛÍ. äÓÎË Òڇ̈¥fl Á̇ȉÂ̇, ÔÓ¯ÛÍ
ÔËÔËÌËÚ¸Òfl.
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ‡‰¥Ó
1. ÇË·Â¥Ú¸ FM
2. á̇ȉ¥Ú¸ ‡‰¥ÓÒڇ̈¥˛
3. èÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl ‡‰¥ÓÒڇ̈¥ª: ç‡
‰ËÒÔΪ ·Û‰Â ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌËÈ ÌÓÏÂ
‰Îfl ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl Òڇ̈¥ª.
4. ÇË·Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏË
5. ÑÎfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸:
åÓÊ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË ‰Ó 30
Òڇ̈¥È.(FM 30)
6. ÑÎfl ‚ËÍÎËÍÛ Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÓª Òڇ̈¥ª
FUNCTION
TUNING (+)/ (-)
PROGRAM
/MEMORY
PRESET(-)/ (+)
-
PRESET(-)/ (+)
FUNCTION
TUN.- / TUN.+
PROGRAM/MEMO
PRESET/FOLDER
PROGRAM/MEMO
PRESET/FOLDER
ëڇ̉‡ÚÌ¥ ̇ÒÚÓÈÍË ÂÊËÏÛ Á‚Û˜‡ÌÌfl
AUTO EQ Ä‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚Ë·Ë‡π ̇ÒÚÓÈÍÛ ÂÍ‚‡Î‡ÈÁÂ‡, ˘Ó
̇ȷ¥Î¸¯ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ÏÛÁ˘ÌÓÏÛ Ê‡ÌÛ, ‚͇Á‡ÌÓÏÛ ‚ ID3-
ÚÂ„Û MP3-Ù‡ÈÎÛ.
ROCK ñfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚¥‰Ú‚Ó˛π ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ÒÔ‡‚Ê̸ӄÓ
POP ÍÓ̈ÂÚÛ ÓÍ-, ÔÓÔ- ‡·Ó Í·Ò˘ÌÓª ÏÛÁËÍË.
CLASSIC
JAZZ
XDSS èÓÍ‡˘ÂÌÌfl Á‚Û˜‡ÌÌfl ‚ËÒÓÍËı ¥ ÌËÁ¸ÍËı ˜‡ÒÚÓÚ,
Ô¥‰ÒËÎÂÌÌfl ÂÙÂÍÚÛ ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó Á‚ÛÍÛ.
FLAT Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á‚ÛÍÛ ·ÂÁ Ó·Ó·ÍË ÂÍ‚‡Î‡ÈÁÂÓÏ.
çÄ ÑàëèãÖ∫
èÓflÒÌÂÌÌfl
ëËÒÚÂχ Ï¥ÒÚËÚ¸ ̇·¥ Òڇ̉‡ÚÌËı ̇ÒÚÓÈÓÍ ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó Á‚ÛÍÛ. ÇË
ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË ·‡Ê‡ÌËÈ ÂÊËÏ Á‚Û˜‡ÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË EQ.
ÑÎfl ÙÛÌ͈¥ª ÂÍ‚‡Î‡ÈÁÂ‡ ÔÂ‰·‡˜ÂÌ¥ ¥ÁÌ¥ ¥Ì‰Ë͇ÚÓË, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸
¥ÁÌËÏ ‰ÊÂÂÎ‡Ï Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ Ú‡ ÂÙÂÍÚ‡Ï.
çÄ èêàëíêé∫
çÄ èìãúíß
ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
XC14-A0U.ARUSLL_UKR_3985 9/30/09 12:11 PM Page 7