DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Micro-Hi-Fi-Anlage Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. XA66 (XA66, XAS66F) P/NO : MFL67161642 XA66-D0U-ADEULL-GER.indd 1 11. 05.
Erste Schritte Sicherheitshinweise 1 ACHTUNG Erste Schritte GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT : ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN.
Erste Schritte Hiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EC, 2006/95/EC und 2009/125/EC erfüllt/erfüllen. Vertretung Europa: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel: +31-(0)36-547-8888)) 1 Erste Schritte Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Erste Schritte 2 5 5 5 5 5 5 6 7 8 Sicherheitshinweise Einzigartige Funktionen Zubehör Voraussetzungen zur Dateiwiedergabe – Voraussetzungen für MP3-/WMAAudiodateien – Kompatible USB-Geräte – Anforderungen an USB-Geräte Fernbedienung Bedienungsfeld Rückseite 2 Anschlüsse 9 9 9 9 9 Anschluss der Lautsprecher – Anschluss der Lautsprecher am Gerät Anschluss von Zusatzgeräten – USB-Anschluss – PORT.
Erste Schritte 5 Kompatible USB-Geräte Einzigartige Funktionen y MP3-Player: MP3-Player mit Flash-Speicher. y USB-Flash-Laufwerk: Gerät mit Unterstützung für USB 2,0 oder USB 1,1. Musik auf einem USB-Gerät aufnehmen. Anschluss für tragbare Geräte Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Gerät. (zum Beispiel für MP3s oder Notebooks) y Geräte, für die zum Anschluss an einen Computer eine zusätzliche Softwareinstallation erforderlich ist, werden nicht unterstützt.
Erste Schritte Fernbedienung • • • • • • a • • • • • POWER : Schaltet das Gerät EIN und AUS. ? : Diese Taste ist nicht belegt. 1 Erste Schritte EQ : Sie können zwischen verschiedenen Klangarten wählen. • • • • • • b • • • • • PRESET/FOLDER W/S : Suche nach Ordnern mit MP3-/ WMA-Dateien. Drücken Sie bei der CD-/USB-Wiedergabe mit mehreren Ordnern, in denen MP3-/WMA-Dateien gespeichert sind, die Taste PRESET/FOLDER W/S, um den gewünschten Ordner zur Wiedergabe auszuwählen.
Erste Schritte 7 Bedienungsfeld 1 Erste Schritte a Anzeigefenster b Disc-Fach c EQ Sie können zwischen verschiedenen Klangarten wählen. d FUNC. Funktion und Eingangsquelle auswählen. e 1/!(Ein-/Ausschalten) f B (ÖFFNEN/SCHLIESSEN) g Z STOP Wiedergabe bzw. Aufnahme anhalten h Fernbedienungssensor i zM Wiedergabe starten oder unterbrechen. VOL. +/Lautstärke in jeder Betriebsart einstellen. TUN.
Erste Schritte Rückseite 1 Erste Schritte a Netzkabel b Antenne (UKW) c Kühlungslüfter d Lautsprecheranschlüsse XA66-D0U-ADEULL-GER.indd 8 11. 05.
Anschlüsse Anschluss der Lautsprecher Anschluss von Zusatzgeräten Anschluss der Lautsprecher am Gerät USB-Anschluss Schließen Sie das USB-Speichergerät (z. B. MP3Player) am USB-Anschluss auf der Vorderseite des Gerätes an. 2 Anschlüsse Schließen Sie die Lautsprecherkabel am Gerät an. Um die Lautsprecherkabel am Gerät anzuschließen, drücken Sie jeweils auf eine der Anschlussklemmen, um die Anschlüsse zu öffnen. Führen Sie das jeweilige Kabel ein und lassen Sie die Anschlussklemme wieder los.
Bedienung Grundfunktionen Weitere Funktionen CD/ USB Betrieb Programmierte Wiedergabe 1. Drücken Sie auf B (ÖFFNEN/SCHLIESSEN) und legen Sie die Disc ein oder schließen Sie das USB-Gerät am USB-Anschluss an Mit der Programmfunktion können Sie Ihre Lieblingstitel auf einer Disc oder einem USB-Gerät im Receiver speichern. 2. Wählen Sie die CD oder USB-Funktion mit FUNCTION auf der fernbedienung oder FUNC. auf das gerät. Es können bis zu 20 Titel programmiert werden. 3.
Bedienung Radiobetrieb Radio hören 1. Drücken Sie die Taste FUNCTION auf der Fernbedienung, bis das Symbol FM im Anzeigefenster erscheint. Der zuletzt empfangene Sender wird eingestellt. Oder Drücken Sie mehrmals auf TUN. -/+. 3. Stellen Sie über den Lautstärkeregler VOLUME auf dem Bedienungsfeld oder über die Tasten VOLUME W/S auf der Fernbedienung die Lautstärke ein. Speichern von Radiosendern Es können 50 Sender für UKW gespeichert werden. Vor der Sendersuche sollte die Lautstärke verringert werden.
Bedienung Klangeinstellungen Uhrzeit einstellen 1. Schalten Sie das Gerät ein. Surround-Modus festlegen Dieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Surround- Klangeffekte. Wählen Sie über die Taste EQ den gewünschten Klangmodus aus. Die angezeigten Einträge für den Equalizer können je nach Klangquellen und Effekten variieren. IN DER ANZEIGE 3 Beschreibung 2. Halten Sie die Taste CLOCK mindestens zwei Sekunden lang gedrückt. 3. Wählen Sie entweder C/V.
Bedienung , Hinweis y Die Uhrzeit kann nach dem Einstellen durch Drücken der Taste CLOCK angezeigt werden, selbst bei ausgeschaltetem Player. y Das Alarm-Symbol kann nach dem Einstellen der Uhrzeit und der Alarmzeit durch Drücken “(“ der Taste CLOCK angezeigt werden, selbst bei ausgeschaltetem Player. y Das Alarm-Symbol kann nach dem Einstellen der Uhrzeit “(“ und der Alarmzeit durch Drücken der Taste TIMER angezeigt werden, selbst bei ausgeschaltetem Player.
Bedienung Bitrate und Geschwindigkeit für die Aufnahme auswählen 1. Halten Sie die Taste REC. am Gerät bzw. die Taste X REC auf der Fernbedienung mindestens drei Sekunden lang gedrückt. 2. Stellen Sie mit den Tasten Cc/vV am Gerät bzw. auf der Fernbedienung die Bitrate ein. 3. Drücken Sie zur Auswahl der Aufnahmegeschwindigkeit nochmals die Taste REC. am Gerät bzw. die Taste X REC auf der Fernbedienung. 3 Bedienung 4. Drücken Sie die Taste Cc/vV am Gerät bzw.
Fehlersuche 15 Fehlersuche Störung Ursache & Behebung y Der Netzstecker ist nicht angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel an. Kein Strom. y Überprüfen Sie die Stromversorgung. Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit anderen Elektrogeräten. y erprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit anderen Elektrogeräten. Drücken Sie die Taste FUNCTION, um die gewählte Funktion anzuzeigen. Kein Ton. y Die Lautsprecherkabel sind nicht korrekt angeschlossen. Schließen Sie die Lautsprecherkabel korrekt an.
Anhang Allgemeine Spezifikationen Allgemein Netzteil 200 - 240 V , 50 - 60 Hz Stromverbrauch 50 W Gesamtgewicht 2,8 kg Äußere Abmessungen (B/H/T) 170 x 243 x 267 mm Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C (41 °F bis 95 °F) Aufstellung: Horizontal Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 5 % bis 85 % Tuner UKW(FM)-Empfangsbereich 87,5 bis 108,0 MHz bzw 87,50 bis 108,00 MHz Verstärker Ausgangsleistung 30 W + 30 W CD 5 Anhang Frequenzgang 40 Hz bis 20 kHz Störabstand 70 dB Dynamikbereich 55
Anhang Wartung 17 Hinweise zu Discs Umgang mit Discs Umgang mit dem Gerät Keine Etiketten oder Klebeband aufkleben. Transport des Gerätes Aufbewahrung von Discs Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Legen Sie die Disc nach der Wiedergabe in die Hülle.
XA66-D0U-ADEULL-GER.indd 18 11. 05.
