DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Micro-Hi-Fi-Anlage Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. XA146 (XA146, XAS146F) XA146-D0P-ADEULL-GER.indd 1 11. 12.
Erste Schritte Sicherheitshinweise 1 ACHTUNG Erste Schritte GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT : ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN.
Erste Schritte Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie. Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterie aus dem Gerät: VORSICHT: Das Gerät sollte keinem Wasser ausgesetzt werden (Tropf- oder Spritzwasser) und es sollten keine mit Flüssigkeiten gefüllte Behälter auf das Gerät gestellt werden, wie z. B. Vasen. Entsorgung des Altgerätes 1. Falls an einem Produkt das Symbol eines durchgestrichenen Abfallbehälters angebracht ist, unterliegt es der EU-Richtlinie 2002/96/EC. 2.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Erste Schritte 2 5 5 5 5 5 5 6 7 8 Sicherheitshinweise Einzigartige Funktionen Zubehör Voraussetzungen zur Dateiwiedergabe – Voraussetzungen für MP3-/WMAAudiodateien – Kompatible USB-Geräte – Anforderungen an USB-Geräte Fernbedienung Bedienungsfeld Rückseite 2 Anschlüsse 9 9 9 9 10 Anschluss der Lautsprecher – Anschluss der Lautsprecher am Gerät Anschluss von Zusatzgeräten – PORT.
Erste Schritte Einzigartige Funktionen USB-Sofortaufnahme • Bitrate: zwischen 32 kbps und 320 kbps (MP3), zwischen 40 kbps und 192 kbps (WMA) • Dateianzahl: Maximal 999. • Dateierweiterungen: “.mp3”/“.wma” • CD-ROM-Dateiformat: ISO9660/ JOLIET • Es wird die Verwendung von Easy-CD Creator empfohlen, mit dem das ISO9660-Dateisystem erstellt wird. Anschluss für tragbare Geräte Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Gerät.
Erste Schritte Fernbedienung • • • • • • a • • • • • • POWER : Schaltet das Gerät EIN und AUS. EQ : Sie können zwischen verschiedenen Klangarten wählen. 1 Erste Schritte LG EQ : Auswahl natürlicher Equalizer-Effekte über LG EQ. OPEN/CLOSE : Disc-Fach öffnen und schließen. • • • • • • b • • • • • RDS PRESET/FOLDER W/S : Suche nach Ordnern mit MP3-/WMADateien.
Erste Schritte 7 Bedienungsfeld 2 1 3 4 1 Erste Schritte 5 7 6 8 9 10 11 a 1/! (POWER) Schaltet das Gerät EIN und AUS. 12 13 14 15 R (OPEN/CLOSE) Disc-Fach öffnen und schließen. b FUNC. (FUNCTION) Auswahl einer Eingangsquelle oder Funktion. g VOL. Einstellen der Lautstärke. c EQ Auswahl zwischen zwei verschiedenen Klangarten. h Disc-Einschub d iPod dock i PORT. IN Anschluss eines tragbaren Players mit Audioausgängen. e Anzeigefenster Der derzeitige Betriebsmodus des Players.
Erste Schritte Rückseite 1 Erste Schritte 3 1 a Antenne (UKW/RDS) 2 c Lautsprecheranschluss b Lautsprecheranschluss XA146-D0P-ADEULL-GER.indd 8 11. 12.
Anschlüsse Anschluss der Lautsprecher Anschluss von Zusatzgeräten Anschluss der Lautsprecher am Gerät PORT. IN-Anschluss Schließen Sie den Anschluss des Lautsprecherkabels am Lautsprecheranschluss an. 9 Anschluss eines tragbaren Gerätes (Kopfhörer oder Line-out-Anschluss z. B. eines MP3- oder PMPPlayers) an den Eingangsanschluss PORT. IN. 2 Anschlüsse Die Lautsprecheranschlüsse sind farbig markiert. Verwenden Sie die farbigen Anschlüsse für die entsprechenden Lautsprecher.
Anschlüsse USB-Anschluss Verbinden Sie den USB-Anschluss des USBSpeichergerätes (z. B. MP3-Player) mit dem USBAnschluss auf der Vorderseite des Gerätes. 2 Anschlüsse , Hinweis y USB-Gerät vom Gerät trennen 1. Wählen Sie eine Funktion/einen Modus oder drücken Sie zweimal nacheinander die Taste Z ENTER auf der Fernbedienung bzw. I am Gerät. 2. Ziehen Sie das USB-Gerät ab. y Ein iPod kann nicht an den USB-Anschluss angeschlossen werden.
Bedienung 11 Weitere Funktionen CD/ USB Betrieb Programmierte Wiedergabe 1. Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE auf der Fernbedienung bzw. R(OPEN/CLOSE) am Gerät und legen Sie die Disc ein bzw. schließen Sie das USB-Gerät am USB-Anschluss an. Mit der Programmfunktion können Sie Ihre LieblingsDateien/-Tracks auf einer Disc oder einem USB-Gerät speichern. Es können bis zu 64 Dateien/Tracks programmiert werden. 1.
Bedienung Radiobetrieb Radio hören 1. Drücken Sie die Taste FUNCTION auf der Fernbedienung bzw. FUNC. am Gerät, bis das Symbol FM im Anzeigefenster erscheint. Der zuletzt empfangene Sender wird eingestellt. 2. Halten Sie die Taste TUN -/+ ca. zwei Sekunden gedrückt, bis die Frequenzanzeige beginnt zu laufen, und lassen Sie die Taste dann los. Die Sendersuche stoppt, sobald ein Radiosender empfangen wird. Oder 3 Drücken Sie mehrmals auf TUN -/+. Bedienung 3.
Bedienung Klangeinstellungen 13 Uhrzeit einstellen 1. Schalten Sie das Gerät ein. Surround-Modus festlegen Dieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Surround- Klangeffekte. Wählen Sie über die Taste EQ bzw. LG EQ den gewünschten Klangmodus aus. Die angezeigten Einträge für den Equalizer können je nach Klangquellen und Effekten variieren. IN DER ANZEIGE NATURAL Beschreibung Behaglicher und natürlicher Klang. 2. Halten Sie die Taste CLOCK mindestens zwei Sekunden lang gedrückt. 3.
Bedienung Player als Wecker verwenden Einstellen des Sleep-Timers 1. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie mehrmals die Taste SLEEP, um die Zeit bis zum Ausschalten des Gerätes zwischen 10 und 180 Minuten einzustellen. Nach Ablauf dieser Zeit wird das Gerät ausgeschaltet. 2. Drücken Sie die Taste TIMER. Daraufhin blinkt jede der Funktionen. 3. Drücken Sie die Taste SET/RDS, sobald die Betriebsart angezeigt wird, mit der Sie geweckt werden sollen. 4. Daraufhin erscheint die Meldung “ON TIME”.
Bedienung Ton vorübergehend stummschalten Wiedergabe von einem iPod Sie können die Musik auf Ihrem iPod wiedergeben. Weitere Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung des iPod. 15 Drücken Funktion AUF DER FERNBED. Wiedergabe unterbrechen und fortsetzen T d/M Überspringen / C/V Suche Halten Sie die Taste / gedrückt. Halten Sie die Taste C/V gedrückt. Zurück zum vorherigen Menü - Gewünschten Eintrag verschieben - Eintrag auswählen I 1. Schließen Sie den iPod fest an.
Bedienung , Hinweis y Falls dieses Gerät eine Fehlermeldung anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen. Es wird die Fehlermeldung “ERROR” angezeigt, wenn: - Ihr iPod nicht fest angeschlossen ist. - Ihr iPod von diesem Gerät als unbekanntes Gerät erkannt wurde. - Ihr iPod kaum aufgeladen ist. / Die Batterie muss aufgeladen werden / Das Aufladen einer sehr erschöpften Batterie des iPod dauert u. U. etwas länger. 3 y Mit einem angeschlossenen iPod können keine Aufnahmen erstellt werden.
Bedienung 17 , Hinweis y Beim Anhalten der Aufnahme während der Wiedergabe wird nur die bis dahin aufgezeichnete Aufnahme gespeichert. y Das USB-Gerät niemals während einer USB-Aufnahme trennen oder ausschalten. Ansonsten verbleibt eine unvollständige Aufnahmedatei auf dem PC. y Falls keine USB-Aufnahme möglich ist, erscheint die Meldung “NO USB”, “ERROR”, “FULL” oder “NO REC” im Anzeigefenster. y Multi-Kartenleser oder externe Festplattenlaufwerke können nicht zur USBAufnahme genutzt werden.
Fehlersuche Fehlersuche Störung Ursache & Behebung y Der Netzstecker ist nicht angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel an. Kein Strom. y Überprüfen Sie die Stromversorgung. Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit anderen Elektrogeräten. y Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit anderen Elektrogeräten. Drücken Sie die Taste FUNCTION, um die gewählte Funktion anzuzeigen. Kein Ton. y Die Audiokabel sind beschädigt. Tauschen Sie die Audiokabel gegen neue aus.
Anhang 19 Allgemeine Spezifikationen Allgemein Stromversorgung Siehe Hauptetikett Stromverbrauch Siehe Hauptetikett Abmessungen (B x H x T) 230 X 134 X 228 mm Gesamtgewicht (ca.) 1,9 kg Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C Luftfeuchtigkeit während des Betriebs : 5 % bis 90 % Stromversorgung Bus USB DC 5 V 0 500 mA iPod DC 5 V 0 1 A Eingänge/Ausgänge PORT.
Anhang Wartung Hinweise zu Discs Umgang mit Discs Umgang mit dem Gerät Keine Etiketten oder Klebeband aufkleben. Transport des Gerätes Aufbewahrung von Discs Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Legen Sie die Disc nach der Wiedergabe in die Hülle.
XA146-D0P-ADEULL-GER.indd 21 11. 12.
XA146-D0P-ADEULL-GER.indd 22 11. 12.
