WP-610NP/WP-620NP WP-611NP
СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ…………………………………………..3-4 ОБОЗНАЧЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ………………………………………..4-5 УСТАНОВКА………………………………………………………….6-7 ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ…………………………………………8 СТИРКА……………………………………………………………….9 ПОЛОСКАНИЕ………………………………………………………10-11 ПРОКРУЧИВАНИЕ ЦЕНТРИФУГОЙ.…………………………..11 ДЕЙСТВИЯ ПО ЗАВЕРШЕНИИ СТИРКИ………………………12 СПРАВОЧНЫЕ ДАННЫЕ………………………………………….12 УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ………………………………….13-14 РУКОВОДСТВО ПО ВЫЯВЛЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ….14 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ…………………………...
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Производитель не несёт ответственности за повреждения, произошедшие по вине пользователя в результате несоблюдения настоящего руководства по эксплуатации. ВНИМАНИЕ Во время работы •Не помещать руки внутрь корзины сушилки с центрифугой, во время работы машины. (Не позволяйте детям забираться на машину или вовнутрь бака для стирки. Это может стать причиной травмы). Место установки •Место установки не должно быть подвержено воздействию снега, дождя и повышенной влажности.
ВНИМАНИЕ Горячая вода Установка •Не используйте воду с температурой выше 50 C. Это может деформировать пластмассовые детали или вызвать •Необходимо устанавливать стиральную машину на горизонтальную опору. Иначе при её сбой в нормальной работе машины. работе буд ет шум и вибрация. Шнур питания •Вытаскивайте шнур электропитания из •Не беритесь за шнур электропитания влажными руками розетки, когда вы протираете машину или когда не пользуетесь ею продолжительное время.
РИСУНОК: СЛИВНОЙ ШЛАНГ КРЫШКА СТИРАЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ КРЫШКА СУШИЛКИ С ЦЕНТРИФУГОЙ РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ПОДАЧИ ВОДЫ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ КРЫШКА-2 ФИЛЬТР СЛИВНОГО ОТВЕРСТИЯ Вращающийся Фильтр - С КОРЗИНА СУШИЛКИ С ЦЕНТРИФУГОЙ ПРОВОД ЗАЗЕМЛЕНИЯ (для моделей с обычной двух-штыревой вилкой) СТИРАЛЬНЫЙ БАК ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ КРЫШКА-1 ПУЛЬСАТОР ШНУР ПИТАНИЯ Принадлежности Предохранительная крышка 5 Сборочный узел сливного шланга
УСТАНОВКА Зона установки •Выбрать плоский и твёрдый участок пола. •Оставить более 10-ти см. между стеной и стиральной машиной со стороны сливного •Неправильная установка может стать причиной резкого шума и повреждения. шланга. Подсоединение сливного шланга •Присоединить сливной шланг к выходному отверстию клапана слива воды, расположенного на задней стороне стиральной машины. •Подвинуть зажим к корпусу стиральной машины, как показано на рисунке .
Подсоединение провода заземления •Во избежание короткого замыкания в результате утечки электрического тока и поражения электрическим током, необходимо устанавливать заземляющий провод. •Он крепится с задней стороны стиральной машины. Его следует соединять с металлической водопроводной трубой. Если водопроводная труба сделана из Gas pipe пластика, то это соединение не будет иметь эффекта заземления. •Никогда нел ьзя подсоединять заземляющий провод к газопроводу, громоотводу, телефонным кабелям,и т.д.
Подготовка к стирке Подготовка ♦Шланг для залива воды •Подсоединить шланг для набора воды к заливной горловине ♦Подсоединить шнур питания к розетке питани я ♦Установить рычаг водяного селектора в положение ”Wash” для стирки , и положение “Spin” для полоскания в режиме отжима. Меньше чем 1 м *Примечание: Положение ручки водяного селектора не должно быть около центрального положения ( как показано на Рис. А) так как вода будет одновременно заливаться в бак для стирки и в бак отжима.
СТИРКА Установить Установить Открыть водопроводный переключатель выбора переключатель выбора 3 кран и наполнить водой 1 режима 2 режима подачи стиральный бак слива в позицию "OFF" ("ВЫКЛ"). в позицию "WASH" ("СТИРКА") приблизительно наполовину от того уровня воды, который вам нужен. Off Wash Rinse Drain WASH Drain Selector Water Selector тип стирки в стиральный Выбратъ “ Мягкая”, 4Положить 5 бак требуемое “ Нормальная”, количество моющего средства и бельё.
ПОЛОСКАНИЕ Промежуточное полоскание центрифугой •Промежуточное полоскание центрифугой перед очередным обычным полосканием удалит мыльную воду из белья и повысит эффективность полоскания.
Режим Питания полоскания с непрерывной подачей воды •Этот режим предназначен для полоскания с непрерывной подачей воды. бельё в Установить время 1 Установить 2 Поместить 3 таймера корзину бака для полоскания с помощью переключатель выбора стирки и открыть стирки и не режима слива в позицию "WASH RINSE" ("СТИРКА ПОЛОСКАНИЕ") водо п роводныйкран. прерывать подачу воды. Off 0 Off Wash Rinse Drain 3 15 WASH WATER SELECTOR 6 12 9 Wash Timer ПРОКРУЧИВАНИЕ ЦЕНТРИФУГОЙ (ОТЖИМ) 1.
ДЕЙСТВИЯ ПО ЗАВЕРШЕНИИ СТИРКИ 1.Вытащить бельё из корзины сушилки с центрифуги и закрыть её крышкой. 2.Если в стиральном баке есть вода, то для того, чтобы её слить, следует установить переключатель выбора режима слива в позицию "DRAIN" ("СЛИВ"), а затем вернуть переключатель в позицию "OFF" ("ВЫКЛ"). 3.Отключить шнур питания из розетки. 4.Почистить стиральную машину. (Смотрите главу УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ на стр. 13-14.) 5.
УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ •Прежде чем приступать к каким-либо операциям по уходу или техобслуживанию, необходимо убедиться в том, что шнур питания отключён из электрической розетки. Стиральная машина Если стиральная машина загрязнилась. •Стиральную машину можно очистить с помощью неагрессивного жидкого моющего средства. Никогда не используйте абразивные и химические чистящие средства, такие как бензин или растворитель для чистки машины, потому что они повредят как окрашенные, так и пластмассовые детали.
Корзина сушилки с центрифугой Если одежда застревает между корзиной сушилки с центрифугой и баком центрифуги. 1,Ухватить предохранительную крышку-1 с передней стороны. 2.Надавить другой рукой на бак. 3.Потянуть предохранительную крышку-1 вверх. 4.Извлечь застрявший предмет одежды. 5.Закрыть предохранительную крышку-1, надавить на неё вниз, так чтобы поместить её в бак центрифуги.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ W D H Источник питания указан на ТАБЛИЧКЕ С ТЕХНИЧЕСКИМИ Уровень воды Верхний уровень: 50 л ХАРАКТЕРИСТИКАМИ Менее 100 кПа Давление воды Размеры 700 х 430 х 900 мм (ширина х глубина х высота) 19 кг Масса (нетто) ■ Как прочитать на табличке, находящейся с задней стороны стиральной машины, месяц и год выпуска. EX) 3 0 1 T W 0 0 0 0 1 серийный номер код изделия, месяц год (последняя цифра: 2003) ■ Срок службы данного товара – 7 лет со дня передачи товара потребителю.
LG Electronics P/No.
