H@F°$ WashingMachine WM2277H* WM2077CW Pleaseread this manual carefully.. It provides instructions on safe installation, use, and maintenance° Retain it for future rebrence. Record the model and serial numbers of your machine and report this information to your dealer if your machine requires service.
::PRODUCT FEATURES @ u Direct Drive System The advanced Brushless DC motor directty drives the drum without bett and pulley w Tilted Drum and Extra [_rge Door Opening Tilted drum and extra large opening make it possible to load and unload clothing more easily, Water Circulation (WM22T/'H,) Spray detergent solution and water onto the load over and over Clothes are soaked more quickly and thoroughly during wash cycle The detergent suds can be removed more easily by the water shower duping rinse cycle The
IMPORTANT SAFETYINFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFOREUSE ,A, WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. IMPORTANT ,_k WARNING: SJ FY INSTRUCTIONS To reduce the risk of tire, electric shock, or injury to persons precautions, including the following: , Read aft instructions before using the washer. .
SPECIFICATIONS : Shipping _'_/_--" t_ .......=:, ......... /_ Bolts Power Plug • It 1hesupply cord _sdamaged, it must ba replacedby lho manufactureror itsauthorized ge_ce technician In order to avoid a hazard .................,_ _ "_ ..... Drain Hose Dispenser Door Lower Cold Water Inlet , Cover Cap ,:: Air Vent?_.__:_for Safety Hot Water Inlet Adjustable Feet Drain Plug Drain = Name: = Power supply: m Size: Pump Filter Front-loading Washing Machine 120V- 60Hz 68.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Install or sitore unit where it will nut be exposed to temperatures below freezing _r exposed to outside weatl_er conditions. Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances_ To reduce the risk of elecff'ic shock, (Io nut install the washer in humid spaces.
INSTALLATIONINSTRUCTIONS = installation clearances The location must be large enough to fully open the washer door •' Washer dimensions (75 6cm) (10cm) [Side vi_] ::_ "=i i:)i!: • _ _ !" -_b-b-(2 5cm) _ ::: =T' -_F+_(686 cm) I" (25 cm) iFront view] = Level floor • Allowable slope under entire washer is 1°., . To mlnlmtze noise and vibration, the washer MUST be Installed on a solidly constructed floor. • Most installations require a mimmum 4 in. (10 cm) clearance behind the washer.
INSTALLATION INSTRUCTIONS = Electrical connection • Do not use an extension cord or double adapter • If the supply cord is damaged, it must be replaced by a qualified person in order to avoid a hazard • If the machine will not be used for an extended time, unplug it and shut off the water supply • Connect the machine to a grounded outlet in accordance with current wiring regulations • The appffance must be positioned so that the plug is easily accessible = Connecting water supply hose • Water supply press
INSTALLATION iNSTRUCTIONS ,, Installation i ':¸ of drain hose • Place the end of the drain hose in the hole of the floor drain system Laundrytub HOS_ /_ T_e _ " _I_ • The drain hose should not be p_aced higher than 96 in, from the bottom of the washer, • Property securing the drain hose will protect the floor from damage due to water leakage.
INSTALLATION INSTRUCTIONS = Level adjustment • Leveling the washing machine excessive noise and vibration, properly prevents Install the appliance on a solid and level floor surface, preferably in a corner of the room • If the floor is uneven, required feet ) i i _iiiii_i _ i? NOTE: adjust the adjustable (Do not insert pieces feet as of wood, etc., under the Exfend the feel no more than necessary to level the washer.
PREPARATIONBEFOREWASHING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. 1.
USING THE DISPENSER : i: ]'he aulumatic dispenser consists of four compartments wtnictn hold 1) liquid ehlurine bleach, 2) liquid fabric soflener_ 3) liquid or powdered delergent I'or prewash and 4) liquid or powdered delergen| and color safe bleach fi_r main wash_ All laundry products can be added at _mce in their respective dispenser compartments° They will be dispensed at the appropriate time for most effective cleaning.
USING THE DISPENSER 2. Main Wash Detergent Compartment ...... 3, Liquid Bleach Compartment = LL U, ill -Add measured detergent to this compartment for Main wash.
mWM2277HW mWM2077CW .< o .................... 0 0 0 t O 0 1°° 1) Automatic wash load (weight) detection: Automatically detects the load and optimizes cycle will be displayed, the washing time.
HOW TO USE THE WASHER m WM2277H • - ORLON -- /: IN WM2077CW DELIPJCE:S ',_.._ _k_ _ _ ::: ® - o_o_- 1. Power ('_ 3. Start/Pause ('_ , Use this button to turn the Power OntOff •Use this button to starttstop the washer 2. Cycles 4. Delay Wash oRotate the Cycle selector knob to sefect cycle designed for different types of fabric and soil tevels. • Allows the start of any cycle to be delayed for 1-.
:HOW TO USE THE WASHER 5. Custom Program ..... : 7. Spin speed i itll, • Custom Program allows you to store a customized wash cycle for future use, • ]-0 itlake a _lt,qtOlll Program: 1. Select a cycle 2 Select Wash/Rinse Temperature, and Suit Level. Spin Speed, - To change the spin speed, press the Spin Speed button repeatedly to cycle through available options • To start DrainlS£in cycle: 1 Press Power _,'e)button to turn on 2 Press Spin Sl_ed button only 3 Press Start/Pause r_.
HOW TO USETHEWASHER OPTION _UHL'JJ, 1. Prewash , , ,,,,, ,,, ,,,,,,,,,,,,, • Use this option for loads that need pretreatment Adds 16 minutes prewash and drain. 11 ,,, ,, ,, ,,,,, This display shows: a) the estimated time remaining in the cycle when operating, b) the error code when an error has been detected ,L ,,,,,, 2. Rinse+Spin • These lights show which portion of the cycle the washer is operating • Use this option to rinse and then sp}n 3.
htAINTENANCE ' Bel'ere cleaning tlne washer inlerhw_ unplug lhe eleclrical power cord to avoid electrical shock hazards° When disposing of the appliance, cut olT the power' cable, destroy the plug_ and disable the door lock to prevent young children from being trapped inside.
MAINTENANCE : : i m Cleaning the Dispenser • The dispenser may need to be cleaned periodically due to laundry additive build-up f 1] 1 Puff the dispenser drawer out until it stops O Press down the tocktab on the bieach insert Remove the drawer • Run warm water and use a soft brush or cloth on the drawer, box, softener and bleach inserts Removefrom the their liquid detergent compartments liquid detergent box and inserts to remove any excess laundry additives, * Clean the drawer opening * Foll
MAINTENANCE : ,. The water circulation nozzle •Clean thewatercirculationnozzle,if clogged = Cleaning your washer 1. Exterior Proper care of your washer can extend its life The outside of the machine can be cIeaned with warm water and a neutral, non-abrasive household detergent,, Immediately wipe off any spills Wipe with a damp cloth Try not to damage the surface with sharp objects * IMPORTANT: Do not use methylated spirit, sofvents or similar products 2.
TROUBLESHOOTING GUIDE .... .......
TROUBLESHOOTING GUIDE i :i : , Solution Problem Possible Cause Washer does not start • Electrical power cord may not be plugged in or connection may be foose, Make sure plug fits tightJy in wall outlet., • House fuse is blown, circuit breaker tripped,or a power outage has occurred Reset circuit breaker or replace fuse Do not increase fuse capacity If problem is a circuit overload, have it corrected by a qualified electrician • Water supply tap is not turned Turn on water supply tap on..
TROUBLESHOOTING GUIDE Problem .... Solution Possible Cause • Water suppty is not adequate in area_ • Water supply taps are not completely open,, • Water inlet hose is bent • The filter of the inlet hose clogged Check another tap in the house • Drain hose is bent or clogged,, • The drain filter is clogged Clean and straighten the drain hose , Load is too small. • Load is out of balance.
Your LG Washing Machine will be repaired or mp{aced, at LG's option, if it proves to be defective in materiel or workmanship under normal use, during the warranty period (=Warranty Period") set forth below, effective from the date (=Date of Pumhase') of original consumer purchase of the product. This warranty is good only to the odgInal purchaser of the product and effective only when used in the Untied States, Including Alaska, Hawaii, and U.S.
UAL P IP E Lavadora WM2277H* WM2077CW Lea este manual cuidadosamente. Le proveer6 instrucciones para una instalaci6n, uso y mantenimiento seguros. Cons_rvelo para futuras referencias.. Cite esta informaci6n a su proveedor si requiere de servicio.
CARACTERISTICASDELPRODUCTO @ u Sistema DD Inverfidoro El avanzado motor de DC sin cepillo que mueve directamente el citindro sin cintur6n ni polea, m Cilindro Inclinado y Abertura Extra Grande. El cilindro inclinado y la abertura extra grande, hacen m,_s fficit la carga y descarga Circulaci6n de Agua_ (WM2277H,) Se recia fa so_uciSnde detergente y agua sobre ta carga una y otra vez, La ropa se remoja mils rfipidamente y a la perfecci6n durante et c}clo de lavado.
INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEATODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLA. ADVERTENCIA! Para su seguridad,la informaci6nen estemanual debe serseguida para minimizaret rlesgo de incendio6 explosi6n,descargae/_ctrica,6 para prevenirdafiosa supropiedad, a supersona6 p_rdidade la vida.
Perno pare Transportaci6n Clavija de Energia - SI el cable de suministro es_ dahado, debe se_ reemptazado pot el fabdcante 5 sus agentes de se_ieio, 6 alguna persona calificada en orden a eviter cualquier riesgo de Con_ol Manguera de Desagiie ............ % Distribuidor Puerta , . " Nombre: = Suministro de Energia: " Dimensiones: M_quina Lavadora de Carga pot el Frontal 120V - 60Hz 68.6 cm (Anch0) X 75.6cm (Profundidad)X98 3 cm (Nlura), 129,1cm (P,puetia abierta) " Peso: i Capacidad 86 kg 3.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION : lnstale 6 almaeene en un lugar donde no e.st_ exp_;esta a temperaturas inferiores a la eongelaciOn ni expu_la a la intemperie. Conecte a tierra eorrectamente y eumpliendo con redes los efidiges y ordenanT_s gube[namenlales_ Para re{|ucir h_s riesges de eleetr_cuci6n, no insfale la lavadora en lugares h_imedos. La abertura de la base no debe ser obstrulda per alfornbra cuando est_ instalada st_bre un piso ton alfombra. En paises d.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION = Espacios ...... Libres de instalacibn . EI lugardebe ser to suficientemente grande para abfir en su totalidad [a puerta de la lavadora =. Dimensiones !iii:_i: • _ZI-T_TT : de la lavadora L ..........
INSTRUCCIONES DE INSTALACION i a Conexion Electrica - No use un cable de extensi6n ni un adaptador doble • Si el cord6n proveedor de energia es daSado, debe ser repuesto per una persona catificada para evitar peligros • Si la lavadora no vaa set usada en un periodo largo de tiempo, decon_ctela de la energfa y de la corriente de agua • Conecte la lavadora a una toma de cordente correctamente conectada a tierra de acuerdo con las regulaciones de cableado locales • E! aparato debe estar posicionado de manera q
INSTRUCCIONES DE INSTALACION -. lnstalaci6n de la Manguera de Desagfie • Ubique el extremo de la manguera de desague en el orificiode[ sistema de drenaje en el piso.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION : : •.
PREPARACION ANTES DE LAVAR ' :: Pare reducir el riesgo de incendio, descarga el_ctrica 6 dale a personas, lea las lnstrucciones Importantes de Seguridad antes de operar este aparato. 1,, Etiquetas de Cuidado Busque etiquetas de cuidado en sus prendas Esto le dir_ sabre ei contenido de las telas de su ropay come debe ser iavada 2.
USANDO ELDISTRIBUIDOR : : .... El distribttidor aut_mtitico consiste de ceatr_ compartimentos que refienen 1} cl(wo liquido blanqueador, 2) suavizanle de lelas liquido, 3) delergente Iiquido 6 en polvo para el prelavado y 4) deter genie en polvo (_liquklo y blanqueador seguro para los colores para el lavado principal. Todos It,s productos tie lavanderia pueden see afiadittos at mismo tlempo en su cc_mpartimiento distrlbuldor.
USANDO ELDISTRIBUIDOR 2. Compartimiento de Detergente Lavado Principal del 3.
II WM2277H* I WM2077CW Tem_ura_ Ciclo TipodeTda L_dc_N_# Ydocidad i_ deGim _i_,_ P_ Cid0 lavad( B_pi_ II T_Fs_lur_d_ Velocldad 1t,,1_ tipodeTd_ Lai_dot_m_deGlro v'ado lt@llkt_Zbaltl Cido G_ tt "o 0 I o suez, Totlllt 0 0 0 0 ; _re. 0 0 0 0 0 0 !CollmV m_ Can_s_L_s o '[i_a'Fna (CoIImV Tin,as. _er_;F;ia B_p _'_ O 0 0 0 0 0 It,b_m_)i._' C._,_r,L..fti_ _C-_ 0 fton_al Noted 0 0 0 0 0 0 Q.
COMO USARLA LAVADORA I WM2277H" PERM PP_ HAHDWASH * SPEEDW/_H :._,,,_, Z) i i¸ =*" i L (..._j ,.=,,.=== o_ O_ 0 O "_¢J_,'_ O },er41e,l O N_'e_L y 0 OU3W 0 COf_/C_U} OtoW o ! of 1. Encendido _-_ 3. IniciarlPausa , Useestebot6nparaEncendery Apagartalavadora •Use este bot6n para iniciary pausar fa tavadora 2. Ciclos 4.
COMO USAR LA LAMADORA : i it ,iu ,,,,ll,,i,,,,i, ,i 5, Programacion (Custom Personalizada 7.
:COMe USAR LA LAVADORA 1, Prelavado (Prewash) , Use esta opci6n para cargas qua requieran tratamiento prev[o ASade 16 minutes de prelavado y desag5e. 2. Enjuague+Giro (Rinse+Spin) • Use esta opci6n para enjuagar y luego girar. & Enjuague Extra (Extra , Esta pantaIla muestra: a) El tiempa restante estimado en e[ ciclo cuando este est& operando b) El c6digo de error cuando este ha side detectado.
MANTENIMIENTO Antes de limpiar el interior de la lavadora, descon_ctela del snmlnistro e!_clrico para evilar recibir nna descarga el_drlca. Cuando deseche el aparalo, corle el cable de eorriente 3 deslrnya la clavija. I)eshabilite el segm'o de la puerla para e_,ilar que algihl nifin pequefio quede atrapado denlro_ = El Filtro de Entrada de Agua, • El mensaje de error" _'E"parpadearb.
h. NTENIMIENTO ,, Limpiando el Distribuidor ', El distribuidor puede necesitar que 1olimpie peri6dicamante debido a Ios residues de los aditivos de lavander[a fuera que termine Jale elhasta caj_Sndispensador ,_ detergente liquido, b[anqueador Remueva la caja y suavizante del de sus compartimentos., leng(]eta de la cerradura Presione abajo en el relfeno del lablanqueo Quite el cajon J ,.
h' NTENIMIENTO = El inyector de la circulacion :.... del agua . Limpie el inyector de la circuIaciSn de[ agua, si est_ estorbando ,, Limpiando su Lavadora 1, Exterior El cuidado adecuado de su [avadora puede extender su vida El exterior de ia m&quina puede set limpiado con agua tibia y un detergente casero neutrat, no-abrasive. Limpie inmediatamente cualquier derrame. Limpie con un trapo h_medo Trate de no golpear la superficie con objetos filosos 6 puntiagudos. .
GUiA PARALA LOCALIZACIONDE PROBLEMAS * Esta lavadora est_ equipada con funciones de seguridad aulem,'ificas que detec|an y diagnostican I'allas tempranamente y reaccionan apropiadamente. Cuaade la mfiqulna no [Uncione aprropladamente 6 no fimcinne para nada, verifique Ins puntos siguienles antes de Ilamar al Departamento de Servicin.
GUiA PARALA LOCALIZACIONDE PROBLEMAS ....
GuJA PARA LA LOCALIZACION DE PROBLEMAS Problema Posible Causa Soluci6n • Ef suministro de agua no es adecuado en el firea • Las Ilaves del agua no esI_n completamente abiertas • Las mangueras de entrada de ague est&n torcidas • El filtro de la manguera de entrada est& obstruido. Verifique con otra ilave de agua en la case. • La manguera de desag0e est_ torcida u obstruida.
GARANTIA, ....
LG Sle©tmni©s P/No,: 3828E R3024W In©.
