User manual

14
¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD)

flÍ˘Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ ÔÂ‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÏÓÌ≥ÚÓ‡,
Á'ˇ‚ËÚ¸Òˇ ÂÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛.
√ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ
MENU (Ã≈Õfi) : ¬Ëı≥‰
:
œÂÂÏ≥ÒÚËÚË
SET (¬—“¿ÕŒ¬»“»)
: Œ·‡ÚË
4 : 3 œŒ ÿ»–»Õ≤
¬Ë·‡ÚË ÓÁÏ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÂÍ‡Ì‡.
ï WIDE (ÿ»–»HA) : ¬≥‰Ó·‡Ê‡∫ ÔÓ ¯ËËÌ≥, ÌÂ
Ô≥‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Îˇ ‚ıÓ‰Û
‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ.
ï 4 : 3 : «Ï≥ÌËÚË ÒÔ≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌˇ Ò˄̇ÎÛ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̇ 4:3.
WIDE
4:3
PHOTO EFFECT
ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÍÓθÓÛ ÂÍ‡ÌÛ.
•
«¬»◊¿…Õ»…
‘ÛÌ͈≥˛ "PhotoEffect" (ÂÙÂÍÚ ÙÓÚÓ)
‚ËÏÍÌÂÌÓ.
• –Œ«Ã»““fl 3¿ √¿”——OM
«‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ≥∫ø ÙÛÌ͈≥ø ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ
ÂÍ‡ÌÛ ÁÏ≥Ì˛∫Ú¸Òˇ ̇ ·≥θ¯ ÍÓθÓÓ‚Â Ú‡
Ï'ˇÍÂ.
• —≈œ≤fl
«‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ≥∫ø ÙÛÌ͈≥ø ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ
ÂÍ‡ÌÛ ÁÏ≥Ì˛∫Ú¸Òˇ ̇ ÚÓÌË ÒÂÔ≥ø
(ÍÓ˘Ì‚ËÈ ÍÓÎ≥).
• ÌՌ’–ŒÃ
«‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ≥∫ø ÙÛÌ͈≥ø ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ
ÂÍ‡ÌÛ ÁÏ≥Ì˛∫Ú¸Òˇ ̇ ‚≥‰Ú≥ÌÍË Ò≥Ó„Ó
(˜ÓÌÓ-·≥ΠÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ).
¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ AUTO/SET
(¿¬“Œ\¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl) ‰Îˇ
ÔÂÂıÓ‰Û ‚ ‰ÓÔÓÏ≥ÊÌ ÏÂÌ˛.
ÌՌ’–ŒÃ
«¬»◊¿…Õ»…
–Œ«Ã»““fl
3¿ √¿”——OM
—≈œ≤fl