Owners manual

31
Aspectos básicos
Pantalla táctil
La pantalla táctil ofrece una excelente forma para interactuar con el teléfono
y usarlo fácilmente. Con sólo tocarla, puede descargar y usar las
aplicaciones, disponibles, hacer selecciones de menú y acceder a datos
guardados en el teléfono.
Para describir las diferentes acciones disponibles usando la pantalla táctil,
se usan los siguientes términos:
Tocar Un solo toque con el dedo selecciona elementos. Por ejemplo,
toque un icono (puede ser una aplicación, o un elemento de menú), toque
palabras (para seleccionar un menú o responder una pregunta en pantalla)
o toque letras para escribir.
NOTA No presione muy fuerte sobre la pantalla táctil. Es tan sensible que detecta los toques
delicados y precisos.
Tocar y mantener presionado Toque y mantenga presionado un
elemento en la pantalla al tocarlo sin levantar el dedo hasta que ocurra una
acción. Por ejemplo, para abrir un menú emergente y personalizar la
pantalla principal, toque un área vacía en la pantalla principal hasta que
aparezca el menú.
Arrastrar Toque y mantenga presionado un elemento por un momento y,
a continuación, sin levantar el dedo, muévalo por la pantalla hasta
encontrar la ubicación de destino que desea usar. Por ejemplo, puede
arrastrar elementos a la Pantalla principal para reubicarlos.
Pasar el dedo, deslizar o dar un toque Para desplazar o deslizar, mueva
el dedo por la superficie de la pantalla con rapidez, sin detenerse cuando
toca la pantalla por primera vez (de lo contrario, arrastrará el elemento en
vez de desplazarlo o deslizarlo). Por ejemplo, puede navegar por los
diferentes paneles de la pantalla principal desplazándolos de izquierda a
derecha (y viceversa), puede deslizar la pantalla hacia arriba o hacia abajo
para ver una lista, o eliminar una aplicaciones de la lista de aplicaciones
recientes al deslizarlas hacia la izquierda o derecha.
Tocar dos veces Toque la pantalla dos veces, rápidamente, para acercar
la imagen, resaltar texto o apagar la pantalla. Por ejemplo, toque dos