Model Language Page Material Date Part No VR59**L/VR59**L* Russian 40 Weight 80g 2012.11.09 MFL67086055 Color(cover/body) 1/1 Size(W*H) 190×260(mm) Designer Ma Yongli Owners Manual Description Chage Record No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Change content ECO No.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РОБОТ-ПЫЛЕСОС Перед использованием, ознакомьтесь, пожалуйста, с важными правилами техники безопасности и следуйте им. После ознакомления с инструкцией, сохраните её и держите в доступном месте. VR59**L VR59**L* www.lg.
Благодаря сенсору нижней камеры, HOM-BOT может ориентироваться в пространстве и убирать более эффективно Благодаря компактному размеру и тонкому корпусу, робот Hom-Bot легко чистит под кроватью и низкой мебелью. Низкий уровень шума позволяет производить уборку даже ночью. * ниже чем 60 дБ Возможность выбирать различные автоматические режимы уборки. * расширенная уборка, зигзагообразная уборка. Дает звуковые инструкции.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Данная инструкция поможет избежать травм или порчи пылесоса в связи с ненадлежащим использованием. Внимание После ознакомления с инструкцией, сохраните ее и держите в доступном месте. Этот знак предупреждает вас об источниках опасности либо об опасных действиях. Во избежание поломок и повреждений внимательно изучите эти инструкции и всегда им следуйте. Предупреждение Невыполнение данной инструкции может привести к серьезной травме или смерти.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 2
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Предупреждение 3
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ В процессе уборки, робот-пылесос может столкнуться с ножкой стула, стола или другой узкой частью предметов мебели. Во избежание столкновений, убирайте все узкие предметы с пути уборки пылесоса. Обратите внимание, что данный прибор не предназначен для промышленного, коммерческого или ненадлежащего использования. Использовать по назначению только для уборки домашних помещений.
Щетка пылесоса 5
6
Предмоторный фильтр 7
8
SPOT (Режим Пятно) Режим Зиг-Заг HOM-BOT будет очищать во время движения при модели Zigzag и потом расширять пространство очистки Электропитание HOM-BOT не может быть включено с использованием пульта дистанционного управления. Для включения электропитания использовать кнопку START/STOP на верхней части HOM-BOT. С целью выполнения очистки пятен, таймер очистки, очистки зигзагом, очистки с пространственным расширением Вам необходимо сначала остановить действие HOM-BOT.
Уровень заряда батареи отображается в режиме ожидания Время таймера отображается в режиме ожидания уборки с таймером 10
11
Начало уборки (стр.15) Нажать кнопку START/STOP при включенном переключателе пуска, прозвучит звуковой сигнал и начнется процесс уборки Использование методов очистки и вспомогательных функций (страницы 18-20) С пультом дистанционного управления вспомогательная функция может применяться. Для вспомогательных функций, ручной очистки, очистки пятен, функции таймер.
1.5 Так как HOM-BOT выполняет очистку вдоль стены, если зарядная станция установлена на прямой поверхности стены, Вы можете выполнять более эффективную очистку.
14
Использование кнопки на HOM-BOT После включения HOM-BOT нажимать кнопку START/STOP для начала очистки. Мелодия будет звучать и очистка начинается. Нажимать кнопку START/STOP во время цикла очистки для остановки очистки. Когда кнопка START/STOP нажимается и в то же время как источник питания HOM-BOT выключится, источник питания будет включен. Нажимать кнопку START/STOP еще раз для начала очистки.
16
17
Модель очистки большого пространства после завершения процесса зигзагом После завершения процесса очистки зигзагом пространство делится на прямоугольники, поверхность всех комнат будет очищена тщательно. 1. Нажимать кнопку «ZIGZAG+Cell by cell» на пульте дистанционного управления. 2. HOM-BOT очищает на левую сторону вплоть до стены или очищает выше расстояния 3 метра. 3. После очистки на левую сторону HOM-BOT возвращается в исходное положение и начинает очистку на правую сторону.
19
HOM-BOT может быть назначен для начала очистки после определенного периода времени. Можно назначать время в промежутках 2, 6 и 12 часов. Когда HOM-BOT присоединяется к зарядной станции, время очистки может быть настроено путем нажатия кнопки TIMER на пульте дистанционного управления. Регулировать время путем многократным нажатием кнопки Timer. Каждый раз, когда кнопка нажимается, время будет увеличиваться на 2, 6 и 12 часов.
22
23
24
25
Управление боковыми щетками 1.При помощи отвертки открутите винты и отделите боковую щетку от основного устройства. 2.Удалите волосы после разборки.
27
28
29
30
3
VR59**L VR59**L* 90 32
33
34
35
36
