User manual

19
How to use Operating vacuum cleaner
Использование Эксплуатация пылесоса
Користування пилососом Експлуатація пилососа
Пайдалану әдісі Шаңсорғышты басқару
➊
How to operate
Порядок работы
Як користуватися
Басқару әдісі
• Pull out the power cord to the desired length and plug into the socket.
• Place the control knob of the hose handle to the required position.
• To turn off, slide control knob to OFF position.
• Press the cord reel button to rewind the power cord after use.
• Вытащите электрический кабель на необходимую длину и
вставьте вилку в розетку.
• Установите ручку управления на ручке шланга
в нужное положение.
• Чтобы выключить пылесос, переместите ручку управления в
положение OFF (ВЫКЛ.).
• Нажмите кнопку сматывания шнура, чтобы смотать кабель
после использования пылесоса.
• Витягніть шнур живлення на потрібну довжину та вставте
вилку в розетку.
• Натисніть кнопку вимикача для ввімкнення пилососа.
• Щоб вимкнути пилосос, знову натисніть кнопку вимикача.
• Натисніть кнопку змотування шнура, щоб змотати шнур по
закінченні користування.
• На ручці гнучкого шланга є ручний регулятор потоку повітря,
який дозволяє швидко вибрати потрібну силу всмоктування.
•
Сымды қалаған ұзындыққа шығарып, желіге қосыңыз.
•
Шлангтың басқару түймешігін қажет күйге қойыңыз.
•
Өшіру үшін басқару түймешігін ӨШІРУЛІ күйіне
орналастырыңыз.
•
Пайдаланғаннан кейін сымды қайта орау үшін сым
катушкасының түймешігін басыңыз.
Plug, Сетевая вилка, Штепсельна вилка,
Айыр
Control knob
Ручка управления
Ручка керування
Бақылау тұтқасы
Cord reel button
Кнопка сматывания шнура
электрического кабеля
Кнопка змотування шнура
Сым катушкасының түймешігі
WARNING
No liquid suction.
Liquid suction can cause defects.
ОБЕРЕЖНО
Не прибирати рідину.
Прибирання рідини може
спричинити поломку.
ВНИМАНИЕ
Не для всасывания жидкостей.
Сбор жидкостей пылесосом может
стать причиной поломки.
ЕСКЕРТУ
Сұйықтық сіңірмейді.
Сұйықтықты сіңіру, ақаулардың
пайда болуына әкелуі мүмкін.