User manual

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË
17
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È·
1 èÂÂȉËÚ ‚ ÏÂÌ˛ Home Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
IIII
//
iiii
, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ [MÛÁ˚͇].
2 ÑÎfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ OK.
3 àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
uu//UU
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ éä.
4 àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
uu//UU
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È Ù‡ÈÎ.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
èËϘ‡ÌËÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰Û„ÓÈ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È Ù‡ÈÎ ËÁ ÒÔËÒ͇ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È·.
1. ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ M(ÏÂÌ˛) .
- èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
uu//UU
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È·. Ä Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚˚·‡ÌÌ˚È Ù‡ÈÎ.
- ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ M(ÏÂÌ˛) ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÂÌ˛ Home.
ëÓ‚ÂÚ
- ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË BX, ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÓÚÏÂÚ͇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó
ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È· ËÎË Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰‡Ê ËÁ „·‚ÌÓ„Ó
ÏÂÌ˛ ËÎË ËÁ β·Ó„Ó ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
è‡ÛÁ‡
1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BX.
2 óÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BX ¢ ‡Á.
ìÒÍÓÂÌÌ˚È ÔÓËÒÍ
1 ç‡ÊÏËÚÂ
IIII
·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 2 ÒÂÍÛ̉˚, Ë ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÂÂÒÍÓ˜ËÚ¸ Í
ÔÂÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó
هȷ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl.
2 ç‡ÊÏËÚÂ
iiii
·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 2 ÒÂÍÛ̉˚, Ë ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÂÂÒÍÓ˜ËÚ¸ Í
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl
ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È· ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl.
3 ÖÒÎË ‚˚ ÔÂÂÒ͇ÍË‚‡ÂÚ ‚ ̇˜‡ÎÓ/ÍÓ̈ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ù‡È· Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
IIII
//
iiii
, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ËÎË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ
Ù‡ÈÎ.
èÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ËÎË Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ
ÏÛÁ˚͇θÌÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ
1 Ç ÒÓÒÚÓflÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/Ô‡ÛÁ‡ Í‡ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚÂ
iiii
, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂÒÍÓ˜ËÚ¸ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ.
2 Ç ÒÓÒÚÓflÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/Ô‡ÛÁ‡ ̇ÊÏËÚÂ
IIII
, Ë ÂÒÎË ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È· ÏÂÌ 5 ÒÂÍÛ̉, ÚÓ
̇˜ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ô‰˚‰Û˘Â„Ó Ù‡È·, ÂÒÎË ‚ÂÏfl
Ô‚˚¯‡ÂÚ 5 ÒÂÍÛ̉, ÚÓ ÚÂÍÛ˘ËÈ Ù‡ÈÎ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ Ò Ì‡˜‡Î‡.
åÂÌ˛ EZ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ËÎË ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÌ˛ EZ.
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ez, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ̇ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ EZ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË Ô‡ÛÁ˚.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
uu//UU
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK Ó‰ËÌ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ez, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛ EZ.
êÂÊËÏ ‚ÓÒÔ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÂÊËÏ
-[
èÓ‚ÚÓ Ó‰ÌÓÈ ÔÂÒÌË]: çÂÔÂ˚‚ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ù‡È·.
- [
ÇÓÒÔÓËÁ‚. ‚ÒÂ]: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÏÛÁ˚͇θÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ
Ô‡ÔÍË..
-[
èÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚ÒÂ]: èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÒÂı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı
Á‡ÔËÒÂÈ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍË.
-[ëÎÛ˜‡ÈÌÓ ÇÒÂ]: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÏ ÔÓfl‰Í ‚ÒÂı
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍË.
-[èÓËÁ‚ÓθÌ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ÒÂı ÔÂÒÂÌ]: èÓ‚ÚÓÂÌË ‚ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÏ
ÔÓfl‰Í ‚ÒÂı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍË.
EQ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ Á‚Û˜‡ÌËfl.
• Auto EQ, FLAT, XTS-Pro, POP, ROCK, R&B/SOUL, HIPHOP/RAP,
JAZZ, CLASSICAL, DANCE, LIVE
ëÓÁ‰‡Ú¸/쉇ÎËÚ¸ ÏÓÈ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔ.
- ÖÒÎË ÚÂÍÛ˘ËÈ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È Ù‡ÈÎ Ì ‰Ó·‡‚ÎÂÌ ‚ ÒÔËÒÓÍ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «ëÓÁ‰‡Ú¸ ÏÓÈ
ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔ.».
- ÖÒÎË ÚÂÍÛ˘ËÈ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È Ù‡ÈÎ Ì ‰Ó·‡‚ÎÂÌ ‚ ÒÔËÒÓÍ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «ì‰‡ÎËÚ¸ ÏÓÈ
ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔ.».
쉇ÎËÚ¸ Ù‡ÈÎ
ÇÓÁÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ù‡È·.
1 Ç˚·ÂËÚ [Û‰‡ÎËÚ¸ Ù‡ÈÎ].
2 Ç˚·ÂËÚ [ч] ËÎË [éÚÏÂ̇] , ÂÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌË «Û‰‡ÎËÚ¸ Ù‡ÈÎ?».
èÓÒÏÓÚ ËÌÙÓχˆËË
-
ÇÓÁÏÓÊ̇ ÔÓ‚Â͇ ̇ÒÚÓÂÍ bit rate (ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ˚ı), file
size (‡ÁÏÂ هȷ), sampling frequency (˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË),
CODEC (ÍÓ‰ÂÍ), ‡ Ú‡ÍÊ ̇ÒÚÓÈÍË Auto Power OFF
(‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl) Ë Sleep Mode («ÒÔfl˘ËÈ
ÂÊËÏ»).