User manual

2 3
óˢÂÌÌfl ̇҇‰ÍË ‰Îfl ÍËÎËÏ¥‚ Carpet master
çËÁ
Ç¥‰ÍËÚË
äËÎËÏÓ‚Â ÔÓÍËÚÚfl Á ‰Ó‚„ËÏ ‚ÓÒÓÏ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
äËÎËÏÓ‚Â ÔÓÍËÚÚfl Á ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ
å‡ÒÚÂ ÔÓ ˜ËÒÚÍ ÍÓ‚Ó‚
çËÁ
éÚÍ˚Ú¸
äÓ‚Ó‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ‰ÎËÌÌ˚Ï ‚ÓÒÓÏ
ê„ÛÎflÚÓ ‚ÓÁ‰Ûı‡
êÛ˜ÌËÈ „ÛÎflÚÓ
ÔÓ‚¥ÚflÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍÛ
ç‡ÊÏËÚÂ
äÓ‚Ó‚ÓÂ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ
12
P/No MFL32342003
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËfl
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇҇‰ÍË “carpet master” Ë ÚÛ·ËÌÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‚ËÓ·Û
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇҇‰ÍË "carpet master" ¥ ÚÛ·¥ÌÌÓª ̇҇‰ÍË ÔËÎÓÒÓÒ‡ (Ì ‚ ÛÒ¥ı ÏÓ‰ÂÎflı)
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ÍËÎËÏÓ‚Ó„Ó ÔÓÍËÚÚfl (Ì ‚ ÛÒ¥ı ÏÓ‰ÂÎflı)
• éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‚ÌËÁÛ, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ Í˛Í.
• èÓ˜ËÒÚËÚ ˘ÂÚÍÛ Ë ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ÌËÁÛ.
• 뉂ËÌÛÚ¸ ê„ÛÎflÚÓ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚Ô‡‚Ó ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
·Óθ¯Ëı ÍÓ‚Ó‚ à ‚ÎÂ‚Ó ‰Îfl ˜ËÚÍË Ì·Óθ¯Ëı
ÍÓ‚Ó‚.
• Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ‚ÌËÁÛ, ÔÓÚfl„ÌÛ‚¯Ë Á‡ „‡˜ÓÍ.
• èÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ˘¥ÚÍÛ Ú‡ ÓÚ‚¥ ‚ÌËÁÛ.
• ÑÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ÍËÎËÏ¥‚ ¥Á ‰Ó‚„ËÏ ‚ÓÒÓÏ ÔÓÒÛ̸ÚÂ
„ÛÎflÚÓ ÔÓ‚¥ÚflÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍÛ ‚Ô‡‚Ó, ‡·Ó ‚Î¥‚Ó
˜Ë˘ÂÌÌfl ‰Îfl ÍËÎËÏ¥‚ ¥Á ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ.
íÛ·ËÌ̇fl ÏËÌË-̇҇‰Í‡
(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
íÛ·¥Ì̇ ϥ̥-̇҇‰Í‡ (Ì ‚ ÛÒ¥ı ÏÓ‰ÂÎflı)
• ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ Í˚¯ÍÛ ÚÛ·ËÌÌÓÈ
̇҇‰ÍË: éÚÍÛÚËÚ ÒÌËÁÛ ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡ Ë
ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡Ò‡‰ÍË Ú‡Í, Í‡Í ˝ÚÓ
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
• ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‚ÂflÈÚÂ Ë Û‰‡ÎflÈÚÂ
‚ÓÎÓÒ˚, ÌËÚÍË Ë ÔÓ˜ËÈ ÏÛÒÓ,
̇ÍÓÔË‚¯ËÈÒfl ̇ ˘ÂÚÍÂ. ç‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ
˝ÚÓ„Ó Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÚÛ·ËÌÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
• ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÁÌflÚË Í˯ÍÛ ÚÛ·¥ÌÌÓª
̇҇‰ÍË: Ç¥‰ÍÛÚ¥Ú¸ ÁÌËÁÛ ‰‚‡ „‚ËÌÚË Ú‡
Ḁ́ϥڸ Í˯ÍÛ Ì‡Ò‡‰ÍË Ú‡Í, flÍ ˆÂ ÔÓ͇Á‡ÌÓ
̇ Ï‡Î˛ÌÍÛ.
• ó‡Ò ‚¥‰ ˜‡ÒÛ ÔÂ‚¥flÈÚ ڇ ‚ˉ‡ÎflÈÚÂ
‚ÓÎÓÒÒfl, ÌËÚÍË Ú‡ ¥Ì¯Â ÒÏ¥ÚÚfl, ˘Ó
̇„Óχ‰ËÎÓÒfl ̇ ˘¥Úˆ¥. ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ˆ¥πª
‚ËÏÓ„Ë ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl
ÚÛ·¥ÌÌÓª ̇҇‰ÍË ÔËÎÓÒÓÒ‡.