User manual

äÌÓÔ͇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
äÌÓÔ͇ ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇
ê˚˜‡„ ‰Îfl ÒÌflÚËfl
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
LJʥθ ‰Îfl ÁÌflÚÚfl
ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇
äÓÎÔ‡˜ÓÍ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ô˚ÎË
ä˯͇ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl ÔËÎÛ
è‡Á
è‡Á
Ç˚ÒÚÛÔ
ɇ˜ÓÍ
äÌÓÔ͇
‡Á˙‰ËÌÂÌËfl
ÍÓÎÔ‡˜Í‡
äÌÓÔ͇
ÁÌflÚÚfl Í˯ÍË
èÓÚflÌËÚÂ
èÓÚfl„Ì¥Ú¸
ÇÓÁ‰ÛıÓÔÓ‚Ó‰
èÓ‚¥ÚÓÔÓ‚¥‰
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
燉‡‚ËÚÂ
P/No 3828Fi2866X
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËfl óËÒÚ͇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‚ËÓ·Û é˜Ë˘ÂÌÌfl ÂÁÂ‚Û‡‡ ‰Îfl ÔËÎÛ
èÓ‚ÂËÚ¸, Ò‚ÂÚËÚÒfl ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓÒΠÓÔÓÓÊÌÂÌËfl ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ô˚ÎË.
ÖÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ Ò‚ÂÚËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ô˚ÎË ÔÛÒÚÓÈ, ÌÛÊÌÓ Ò̇˜‡Î‡
Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ô˚ÎË Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ¯Î‡Ì„ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
• ç‡Ê‡Ú¸ ̇ Û˜ÍÛ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ Ë ‚˚ÌÛÚ¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ô˚ÎË.
• éÔÓÓÊÌËÚ¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ô˚ÎË, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÓÔÓÓÊÌÂÌËfl Ô˚ÎË,
Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ.
• éÚÍ˚Ú¸ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ô˚ÎË, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‡Á˙‰ËÌÂÌËfl
ÍÓÎÔ‡˜Í‡.
• èÓ‚ÂÌÛÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ¯Î‡Ì„ Ó·‡ÚÌÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, Ë ‚˚ÌÛÚ¸ Â„Ó ËÁ
ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ô˚ÎË. ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ¯Î‡Ì„ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ˆÂÌÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡
‰Îfl Ô˚ÎË.
• èÓÏ˚Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ¯Î‡Ì„ ‚Ó‰ÓÈ.
• èÓÒÛ¯ËÚ¸ Ëı ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÚÂÌË, ˜ÚÓ·˚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚·„Û.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Í˚¯ÍË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
• ä˛Í Í˚¯ÍË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ‰ÓÎÊÂÌ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ Ô‡Á, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚È
̇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÂ.
• ç‡ÊÏËÚ ̇ Í˚¯ÍÛ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÍÌÓÔ͇ ̇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÂ
Ì Á‡ÙËÍÒËÛÂÚ Â ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë Ò‚¥ÚËÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Ô¥ÒÎfl ÒÔÓÓÊÌ˛‚‡ÌÌfl ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl ÔËÎÛ.
üÍ˘Ó ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Ò‚¥ÚËÚ¸Òfl, ÍÓÎË ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÔËÎÛ ÔÓÓÊÌ¥È, ÔÓÚ¥·ÌÓ
ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ Ó˜ËÒÚËÚË ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÔËÎÛ Ú‡ ÔÓ‚¥ÚÓÔÓ‚¥‰ Û Ú‡ÍËÈ ÒÔÓÒ¥·:
• ç‡ÚËÒÌÛÚË Ì‡ Û˜ÍÛ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ Ú‡ ‚ËÈÌflÚË ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÔËÎÛ.
• ëÔÓÓÊÌËÚË ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÔËÎÛ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÒÔÓÓÊÌ˛‚‡ÌÌfl
ÔËÎÛ, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ.
• Ç¥‰ÍËÚË Í˯ÍÛ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl ÔËÎÛ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ.
• èÓ‚ÂÌÛÚË ÔÓ‚¥ÚÓÔÓ‚¥‰ ÔÓÚË „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Óª ÒÚ¥ÎÍË ¥ ‚ËÈÌflÚË ÈÓ„Ó Á
ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl ÔËÎÛ. èÓ‚¥ÚÓÔÓ‚¥‰ ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌËÈ Û ˆÂÌÚ¥ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl
ÔËÎÛ.
• èÓÏËÚË ÍÓÌÚÂÈÌÂ ¥ ÔÓ‚¥ÚÓÔÓ‚¥‰ ‚Ó‰Ó˛.
• èÓÒÛ¯ËÚË ªı ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ‚ ڥ̥, ˘Ó· ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚ÓÎÓ„Û.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Í˯ÍË ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇
• ɇ˜ÓÍ Í˯ÍË ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇ ÔÓ‚ËÌÂÌ ‚ıÓ‰ËÚË ‚ Ô‡Á, ÔÂ‰·‡˜ÂÌËÈ Ì‡
ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍÛ.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ Í˯ÍÛ ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇, ‰ÓÍË ÍÌÓÔ͇ ̇ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍÛ Ì Á‡Ù¥ÍÒÛπ
ªª Û ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥.
ÇçàåÄçàÖ:
ÖÒÎË ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË ËÁ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ Ë̉Ë͇ÚÓ Ò‚ÂÚËÚÒfl
(Í‡ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ) ËÎË ÏË„‡ÂÚ, ÔÓ˜ËÒÚËÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ.
ìÇÄÉÄ
üÍ˘Ó Ô¥ÒÎfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔËÎÛ Á ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Ò‚¥ÚËÚ¸Òfl
(˜Â‚ÓÌËÏ Ò‚¥ÚÎÓÏ) ‡·Ó ÏË„ÓÚËÚ¸, ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ.
ÅÛÚËÍ
ê·Ó
ë·Ó͇ ‚ÓÁ‰ÛıÓÔÓ‚Ó‰‡
• ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ÒÚÂÎÍÛ Ì‡ ‚ÓÁ‰ÛıÓÔÓ‚Ó‰Â Ò ·‡ÏË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇.
• ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ÓÁ‰ÛıÓÔÓ‚Ó‰ ‚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ „Ó
ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.
ëÍ·‰‡ÌÌfl ÔÓ‚¥ÚÓÔÓ‚Ó‰Û
• ëÛÏ¥ÒÚËÚ¸ ÒÚ¥ÎÍÛ Ì‡
ÔÓ‚¥ÚÓÔÓ‚Ó‰¥
Á ·‡ÏË ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇.
• ÇÒÚ‡‚Ú ÔÓ‚¥ÚÓÔÓ‚¥‰ Û ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ,
ÔÓ‚ÂÌÛ‚¯Ë ÈÓ„Ó ÔÓ „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚¥È ÒÚ¥Îˆ¥.
16