User manual

15 16 17
18
21
19 20
ìÇÄÉÄ!
ÄÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÔÓÎÓ˘¥Ú¸ ӷˉ‚¥ ‰ÂڇΥ ÓÍÂÏÓ Ô¥‰ ıÓÎÓ‰ÌÓ˛ ÔÓÚÓ˜ÌÓ˛ ‚Ó‰Ó˛, ‰ÓÍË Òڥ͇˛˜‡ Á ÌËı ‚Ó‰‡ Ì Òڇ̠ÔÓÁÓÓ˛.
ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Ï˲˜¥ Á‡ÒÓ·¥ ¥ Ì ÏËÈÚ ‰ÂڇΥ ‚ Ô‡Î¸Ì¥È ˜Ë ÔÓÒÛ‰ÓÏËÈÌ¥È Ï‡¯ËÌ¥. ëÚflıÌ¥Ú¸ ¥Á ٥θÚ‡ Á‡Î˯ÍË ‚Ó‰Ë.
ç ÒÛ¯¥Ú¸ ٥θÚ Û ‚¥‰ˆÂÌÚÓ‚ÓÏÛ ·‡‡·‡Ì¥, Ï¥ÍÓı‚Ëθӂ¥È Ô˜¥, Ì Í·‰¥Ú¸ ÈÓ„Ó ‚ ‰ÛıÓ‚ÍÛ Ú‡ Ì ԥ‰‰‡‚‡ÈÚ ÔflÏÓÏÛ
‚ÔÎË‚Û ÚÂÔ·. èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl ‚ ÚÓÏÛ, ˘Ó ٥θÚ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ‚ËÒÓı. áÌÓ‚Û Á·Â¥Ú¸ ÈÓ„Ó Ú‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‚ ÔËÎÓÒÓÒ Û ÍÓÔÛÒ. ì ‡Á¥
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ٥θÚ‡ Ì ‚ÒÚ‡ÌӂβÈÚ ÈÓ„Ó Û ÔËÎÓÒÓÒ. á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl Á‡ Í‚‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡ÌÓ˛ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛, ÔÓ‰Á‚ÓÌË‚¯Ë ÔÓ
ÌÓÏÂÛ "„‡fl˜Óª Υ̥ª".
ÇçàåÄçàÖ!
ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÏ˚‚‡ÈÚÂ Í‡Ê‰Û˛ ‰Âڇθ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇
Ì ÔÓÚ˜ÂÚ ˜ËÒÚ‡fl ‚Ó‰‡. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, Ì ÏÓÈÚ ÙËθÚ ËÎË ÔÓÍ·‰ÍÛ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ ËÎË
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ. ÇÒÚflıÌËÚ ÙËθÚ ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ó‰Û. ç ÒÛ¯ËÚÂ Â„Ó ÌË ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ˆÂÌÚËÙÛ„Ë, ÌË ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡„‚‡. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÙËθÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ
ÔÓÒÓı. ëÓ·ÂËÚÂ Â„Ó Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ, ÒΉÛfl ËÌÒÚÛ͈ËË Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÙËθÚ‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÙËθÚ‡ ÌÂ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ. èÓÁ‚ÓÌËÚ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓ‰‰ÂÊÍË.
Connecting the Air Filter
ê‡Á·Ó͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡
êÓÁ·Ë‡ÌÌfl ÔÓ‚¥ÚflÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡
á‡Í˚‚‡ÌË ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË ‡ÔÔ‡‡Ú‡
á‡ÍË‚‡ÌÌfl ‚Âı̸Ӫ Í˯ÍË ‡Ô‡‡Ú‡
èÓÒۯ͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡
èÓÒÛ¯Û‚‡ÌÌfl ÔÓ‚¥ÚflÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡
ë·Ó͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡
ëÍ·‰‡ÌÌfl ÔÓ‚¥ÚflÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡
èÓÏ˚‚͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡
èÓÏË‚‡ÌÌfl ÔÓ‚¥ÚflÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡
èÓ‚ÚÓÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÔÓÒÎÂ
Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ ÔÓÒÛ¯ÍË
èÓ‚ÚÓÌ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔÓ‚¥ÚflÌÓ„Ó
٥θÚ‡ Ô¥ÒÎfl ÂÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÒÛ¯Û‚‡ÌÌfl.
íÓÎ͇ÈÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ÔÓ͇ ÓÌ
ÌÂ ÛÔÂÚÒfl ‚ ·ÛÚËÍ
òÚÓ‚ı‡ÈÚ ÔÓ‚¥ÚflÌËÈ Ù¥Î¸Ú, ‰ÓÍË
‚¥Ì Ì ÛÔÂÚ¸Òfl ‚ ·ÓÚËÍ.
ÅÓÚËÍ
ÅÓÚËÍ
1
2
èËπ‰Ì‡ÌÌfl ÔÓ‚¥ÚflÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡
14
3828Fi3853K