User manual

– 7 –
Пiдготування до використання
• Приєднайте шланг до резервуару: Для цього вставте кiнець шланга в отвiр на
резервуарi та повернiть вправо (Мал. 1)
• Приєднайте вихiдний ковпачок до клапана: для цього одягнiть ковпачок на клапан i
повернiть його вправо. (Мал. 1)
• Приєднайте трубку до ручки шланга: Усього трубок двi. Приєднуйте ту з них, на якiй
немає тримача. (Мал.2)
• Приєднайте трубку, що залишилася. (Мал. 3)
• Установiть насадку на трубку: Використовуйте ту насадку, що вам потрiбна. (Мал. 4)
НАСАДКИ
• Насадка для чищення пiдлоги: Використовуйте для збирання сухого пилу.
Ви можете застосовувати її для чищення килима (iз прибраною щiткою) i кахлю
(з висунутою щiткою). (Мал. 5)
• Розпилювальна насадка: Використовуйте для збирання води або для очищення з
шампунем. Ви можете застосовувати її для чищення килима (iз прибраною щiткою)
i кахлю (з висунутою щiткою). (Мал. 6)
ПРИЛАДДЯ
Ви можете встановлювати додатковi насадки як на трубки, так i безпосередньо на рукоятку шланга.
• Насадка для чищення оббивки: Може використовуватися для чищення оббивки меблiв, штор тощо.
• Щiлинна насадка: Може використовуватися для чищення вiконних рам, дверних косякiв тощо.
• Пилова щiтка: Може використовуватися для чищення важкодоступних мiсць, таких
як абажури, полицi тощо.
Прибирання сухого пилу
• Вiдкрийте кришку й переконайтеся, що резервуар порожнiй та сухий. (Мал. 7)
Якщо резервуар не порожнiй, очистiть його та висушiть.
• Вставте тканинний фiльтр (Мал. 8) i закрийте кришку (Мал. 9).
• Установiть насадку для пiдлоги. (Мал. 4)
• Вставте вилку в розетку i натиснiть вимикач живлення. (Мал. 10)
Прибирання рiдини
• Вiдкрийте кришку та перевiрте, чи встановлений тканинний фiльтр в резервуарi.
Якщо фiльтр установлений, виймiть його.
• Установiть розпилювальну насадку. (Мал. 13)
• Вставте трубку у тримач та закрiпiть фiксатор на трубцi. (Мал. 13)
• Установiть з’єднувач на верхньому кiнцi трубки у блок з ручкою керування
подаванням шампуню. (Мал. 14).
• Для вiд’єднання з’єднувача натиснiть кнопку на блоцi. (Мал. 14)
• Вставте вилку в розетку i натиснiть вимикач живлення.
• Збирати рiдину можна лише за допомогою ручки шланга. Для цього вiд’єднайте трубку. (Мал. 15)
ßçëíêìäñß∫ á ÖäëèãìÄíÄñß∫
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
✓ äÓÎË Ù¥Î¸Ú ̇ÔÓ‚Ì˛πÚ¸Òfl, ÂÙÂÍÚË‚Ì¥ÒÚ¸ Ó·ÓÚË ÔËÎÓÒÓÒ‡ ÁÌËÊÛπÚ¸Òfl, ¥ ÈÓ„Ó
ÌÂÏÓÊÎË‚Ó ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰Îfl ÔË·Ë‡ÌÌfl.
✓ ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ Ú͇ÌËÌÌËÈ Ù¥Î¸Ú.
✓ ÇËÏÍÌ¥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌfl, ‚¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ Ú‡ ‰¥Òڇ̸Ú ٥θÚ. (å‡Î. 11)
✓ áÒÛ̸Ú ٥ÍÒ‡ÚÓ Á ٥θÚ‡ (å‡Î. 12), Ó˜ËÒÚ¥Ú¸ ÈÓ„Ó Ú‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ ̇ Ï¥ÒˆÂ.
é˜Ë˘ÂÌÌfl Ú͇ÌËÌÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡