User manual

7 8 963 4 51 2
(depending on model) (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
854
Pedal
艇θ
Carpet
äÓ‚Â
Carpet, äÓ‚Â
Floor, èÓÎ
Cleaning carpet and floor nozzle
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
ÍÓ‚Ó‚ Ë ÔÓÎÓ‚
Carpet and floor nozzle(depending on model)
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚ Ë ÔÓÎÓ‚
(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı
)
The 2 position cleaning head equipped
with a pedal which allows you to alter its
position according to the type of floor to be
cleaned.
Carpet or rug position Press the pedal to
lower brush.
Hard floor position
(tiles, parquets floor)
Both types are available.
óËÒÚfl˘‡fl „ÓÎӂ͇ ̇ 2 ÔÓÎÓÊÂÌËfl
ÓÒ̇˘Â̇ Ô‰‡Î¸˛, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÏÂÌflÚ¸  ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÚËÔ‡ ÔÓ·, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó ˜ËÒÚÍÂ.
èÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚Ó„Ó
ÔÓÍ˚ÚËfl. óÚÓ·˚ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ˘ÂÚÍÛ,
̇ÊÏËÚ ̇ Ô‰‡Î¸.
èÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ú‚Â‰˚ı
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (ÔÓÎ˚ ËÁ ÔÎËÚÍË Ë
Ô‡ÍÂÚ‡) àÁ‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÔÓÎÓ‚ Ó·ÓËı Û͇Á‡ÌÌ˚ı
ÚËÔÓ‚.
ôÂÚ͇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË ÙËθÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë
‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡.
Brush
ôÂÚ͇
Brush is for cleaning the
motor filter and exhaust filter.
éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ Í˛Í.
ê‡Á‰ÂÎËÚ ̇҇‰ÍÛ Ì‡ ‰‚ ˜‡ÒÚË.
èÓ˜ËÒÚËÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ̇҇‰ÍÂ.
(depending on model)
(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
Open the cover by pulling the hook.
Divide the nozzle into two parts
Clean the hole of the nozzle.
11