User manual
Spring latch
èÛÊËÌ̇fl
Á‡˘ÂÎ͇
76
Spring
latch
èÛÊËÌ̇fl
Á‡˘ÂÎ͇
Pile Adjustment
ê͇ۘ ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ‚ÓÒ
Cleaning Powerful Turbine Brush
é˜ËÒÚ͇ ÏÓ˘ÌÓÈ ÚÛ·ËÌÌÓÈ ˘ÂÚÍË
Long Carpet
äÓ‚Â Ò ‰ÎËÌÌ˚Ï ‚ÓÒÓÏ
Short Carpet
äÓ‚Â Ò ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ
Short Carpet
äÓ‚Â Ò ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ
Open
éÚÍ˚Ú¸
Open
éÚÍ˚Ú¸
Top
ë‚ÂıÛ
Bottom
ëÌËÁÛ
1
2
12
How to Use
Cleaning the carpet master and Elbow tube
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
é˜ËÒÚ͇ ÏÂı‡ÌËÁχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÎËÌ˚ ‚ÓÒ‡ Ë ò‡ÌË̇fl Ú۷͇
Elbow tube(depending on model)
ò‡ÌË̇fl Ú۷͇(‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)
Elbow tube is for cleaning under the sofa, table and bed
easily.
• Connect the elbow tube to the flexible hose and,
connect the telescopic tube to the elbow tube.
(You can also connect the telescopic tube to the flexible
hose without the elbow tube.)
• If you pull the spring latch, the elbow tube is bended.
• If you stretch the elbow tube, it is returned to its
position.
ò‡ÌË̇fl Ú۷͇ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï ΄ÍÓ Û·‡Ú¸Òfl ÔÓ‰
‰Ë‚‡ÌÓÏ, ÒÚÓÎÓÏ ËÎË ÍÓ‚‡Ú¸˛.
• èËÒÓ‰ËÌËÚ ¯‡ÌËÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ Í „Ë·ÍÓÏÛ
¯Î‡Ì„Û, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÌÂfi ‡Á‰‚ËÊÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ.
(í‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‡Á‰‚ËÊÌÛ˛ ÚÛ·Û Ò
„Ë·ÍËÏ ¯Î‡Ì„ÓÏ Ì‡ÔflÏÛ˛, ·ÂÁ ¯‡ÌËÌÓÈ ÚÛ·ÍË.)
• éÚÔÛÒÚËÚ ÔÛÊËÌÌÛ˛ Á‡˘ÂÎÍÛ ˜ÚÓ·˚
Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÚÛ·ÍÛ ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
• ê‡ÒÚflÌËÚ ¯‡ÌËÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ Ë Ó̇ ‚ÂÌÂÚÒfl ‚
ÔÂÊÌÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
Carpet master (depending on model)
åÂı‡ÌËÁÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÎËÌ˚ ‚ÓÒ‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)
• Open the window by pulling the hook.
• Open the cover at the bottom by pulling the hook.
• Clean the brush.
• Clean the brush and hole at the bottom.
• Slide the Pile Adjustment to the right for long carpet
and to the left for short carpet.
• éÚÚflÌËÚÂ Í˛Í Ë ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
• éÚÚflÌËÚÂ Í˛Í Ë ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÒÌËÁÛ.
• é˜ËÒÚËÚ ˘ÂÚÍÛ.
• é˜ËÒÚËÚ ˘ÂÚÍÛ Ë ÓÚ‚ÂÒÚË ÒÌËÁÛ.
• ÑÎfl ÍÓ‚Ó‚ Ò ‰ÎËÌÌ˚Ï ‚ÓÒÓÏ Ô‰‚Ë̸Ú ۘÍÛ
̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ‚ÓÒ ‚ Ô‡‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‰Îfl ÍÓ‚Ó‚
Ò ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ – ‚ ΂ӠÔÓÎÓÊÂÌËÂ.










