User manual

èÂ‰Ìfl Ô‡ÌÂθ
a 1/I (Power) - ÜË‚ÎÂÌÌfl
ÇÏË͇ÌÌfl ¥ ‚ËÏË͇ÌÌfl DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡.
b ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÛ
ë˛‰Ë ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ‰ËÒÍ.
c чژËÍ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
ç‡Ô‡‚ÎflÈÚ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ„‡‚‡˜‡.
d Z (Open / Close) - ÇßÑäêàíà/áÄäêàíà
Ç¥‰ÍË‚‡π ¥ Á‡ÍË‚‡π ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÛ.
e N (Play) - Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
èÓ˜‡ÚÓÍ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
f x (Stop) - ëÚÓÔ
èËÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
g . (Skip) - èÓÔÛÒÍ
èÓ‚ÂÌÂÌÌfl ‰Ó ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÂÔ¥ÁÓ‰Û/ÚÂÍÛ
‡·Ó ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÔ¥ÁÓ‰Û, ÚÂÍÛ/Ù‡ÈÎ.
h > (Skip) - èÓÔÛÒÍ
èÂÂı¥‰ ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ÂÔ¥ÁÓ‰Û, ÚÂÍÛ/Ù‡ÈÎ.
i Ç¥ÍÌÓ ‰ËÒÔβ
ç‡ ‰ËÒÔΪ ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÒÚ‡Ì
ÔÓ„‡‚‡˜‡.
j USB-ÔÓÚ
ÉÌ¥Á‰Ó ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl USB Ùί-ԇϒflÚ¥.
USB
abcdefghij
á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÒÂÌÒÓÌËÏË
ÍÌÓÔ͇ÏË
• íÓ͇ÈÚÂÒfl ÒÂÌÒÓÌËı ÍÌÓÔÓÍ Ú¥Î¸ÍË ˜ËÒÚËÏË È
ÒÛıËÏË Û͇ÏË.
• èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÒÂÌÒÓÌËı ÍÌÓÔÓÍ ÌÂ
Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ̇‰Ï¥Ì¥ ÁÛÒËÎÎfl.
• ç ̇ÚËÒ͇ÈÚ ̇ ÒÂÌÒÓÌ¥ ÍÌÓÔÍË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÂÎÂÍÚÓÔÓ‚¥‰ÌËı χÚÂ¥‡Î¥‚, Ú‡ÍËı flÍ,
̇ÔËÍ·‰, ÏÂڇ΂¥ Ô‰ÏÂÚË. ñ ÏÓÊÂ
ÔË‚ÂÒÚË ‰Ó ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¥.
8
DV4S2H-P.BUKRLLK_5947_UKR 11/20/08 2:05 PM Page 8