Priroãnik za uporabo in vzdrÏevanje LG kondenzacijski su‰ilnik Prosimo, da pred uporabo pozorno preberete ta priroãnik. Shranite ga bodoão uporabo. Zapi‰ite ime modela in serijsko ‰tevilko va‰ega izdelka. Imejte vse te podatke pri roki, ko kliãete servis. RC7020A P/NO.
F unkcije Energija Manj‰a poraba energije Zaradi najnovej‰e tehnologije, ki smo jo uporabili pri sistemu su‰enja in kontroli prenosa toplote porabijo su‰ilniki znamke LG manj energije kot obiãajni su‰ilniki. LG su‰ilnik je zasnovan tako, da vam prihrani denar. varãevanje Skraj‰ani ãasi su‰enja âasi su‰enja so zdaj s tem LG su‰ilnikom zaradi uãinkovitega mehanizma za pretok zraka in optimiziranega grelca kraj‰i.
V arnostna navodila Varnostna navodila Prosimo vas, da pri uporabi va‰ega su‰ilnika upo‰tevate naslednja varnostna navodila. Tako boste zmanj‰ali nevarnost elektriãnega udara, poÏara, telesnih po‰kodb ali ‰kode na premoÏenju. SVARILO âe ne boste upo‰tevali naslednjih navodil, lahko pride do resnih po‰kodb ali smrti. Nevarnosti • Pred prikljuãkom na omreÏje se prepriãajte, da je kabel ozemljen in povezan z varovalnim stikalom.
arnostna navodila • Naprave ne uporabljajte, ãe so po‰kodovani napajalni kabel, vtiã ali vtiãnica. Varnostna navodila V • Pazite, da v su‰ilnik ne zaidejo domaãe Ïivali. Lahko pride do poÏara ali elektriãnega ‰oka. Domaãe Ïivali lahko po‰koduje su‰ilnik ali pa jih lahko strese elektrika. • Su‰ilnika ne shranjujte in ne name‰ãajte v odprt prostor brez strehe. • Gumbov ne pritiskajte z ostrimi predmeti, kot so noÏi in izvijaãi. Lahko pride do poÏara, elektriãnega udara ali okvare.
V arnostna navodila • âe se naprava napaja prek podalj‰ka ali elektriãnega prikljuãka, mora biti prenosna vtiãnica postavljena na mesto, kjer ne more priti v stik z vodo ali veliko vlage. • Oblaãil, ki so popr‰ena ali namoãena z rastlinskim ali drugim jedilnim oljem nikoli ne su‰ite v su‰ilniku, saj se lahko vnamejo.
Navodila za prikljuãitev N avodila za prikljuãitev Naslednja navodila vas bodo vodila skozi zaãetne korake name‰ãanja va‰ega su‰ilnika. Prosimo, upo‰tevajte, da vsi deli tega priroãnika vsebujejo pomembne informacije za namestitev in uporabo va‰ega su‰ilnika, zato je pomembno, da preberete celoten priroãnik, preden zaãnete z name‰ãanjem ali uporabo. Zanesljivo spo‰tujte vsa navedena opozorila in svarila. Ta navodila za namestitev so namenjena kvalificiranim in‰talaterjem.
N avodila za prikljuãitev Komplet na namestitev na pralnem stroju ãe Ïelite ta LG su‰ilnik namestiti na pralni stroj, potrebujete komplet za namestitev. Pralni stroj Podporni nosilec Ta su‰ilnik lahko namestite samo na pralni stroj znamke LG. Tega su‰ilnika NE poizku‰ajte namestiti na pralni stroj katerekoli druge znamke, saj lahko po‰kodujete sebe, su‰ilnik in drugo premoÏenje. Za namestitev tega su‰ilnika na pralni stroj morate uporabiti podporni nosilec, ki ga dobite s kompletom za namestitev.
Navodila za prikljuãitev N avodila za prikljuãitev Navodila za ozemljitev Opomba Ta naprava mora biti ozemljena. V primeru napake v delovanju ali okvare ozemljitev zmanj‰a nevarnost elektriãnega udara, saj omogoãi uhajanje elektriãnega toka po poti najmanj‰ega upora. Ta naprava vkljuãuje ozemljitveni kabel in vtiã. Vtiã morate vkljuãiti v ustrezno vtiãnico, ki je v skladu s predpisi pravilno name‰ãena in ozemljena. Za bolj‰e su‰enje vam priporoãamo, da se hrbtna stran naprave ne dotika stene.
N avodila za prikljuãitev Su‰ilnik nivelirajte Su‰ilnik namestite v prostor, v katerem ni vnetljivih snovi, kondenzacije in kjer ne more zmrzniti. 2. âe su‰ilnik ni izravnan, ustrezno nastavite sprednji nastavljivi noÏici. Suãite jih v smeri urinega kazalca za dviganje in v nasprotni smeri za spu‰ãanje, dokler zibanje naprej-nazaj ali levo-desno ni odpravljeno.
V idez in design RC7020A RC7020A1 Nadzorna plo‰ãa Posoda za vodo Videz in design Steklena vrata Motna vrata Pokrov kondenzatorja Prezraãevalna re‰etka Nadzorna plo‰ãa RC7020A Izbirnik programov LED zaslon • Prikaz ãasa • Opozorilne luãke in preostali ãas Dodatne funkcijske tipke • • • • • Podalj‰anje Skraj‰anje Opcija Brenãaã âasovni zamik/Priljubljeno Proti meãkanju/ Osvetlitev bobna Stopnja su‰enja RC7020A1 LED zaslon Izbirnik programov • Prikaz ãasa • Opozorilne luãke in preostali ãas • •
U poraba va‰ega su‰ilnika Tabela za izbiro cikla Program z elektronskim senzorjem su‰enja Program Me‰ani cikli Opomba S pritiskom na opcijsko tipko izberite neÏnej‰i cikel za tkanine, obãutljive na toploto.
U poraba va‰ega su‰ilnika Prosimo vas, da to preberete pred prvo uporabo va‰ega LG su‰ilnika. Uporaba va‰ega su‰ilnika Po odstranitvi embalaÏe opravite naslednje preglede. S tem se prepriãate, da je va‰ LG su‰ilnik pravilno prikljuãen in pripravljen za uporabo (glejte navodila za namestitev). 1. Z libelo se prepriãajte, da je stroj dobro izniveliran. âe ni, ga s pomoãjo nastavljivih noÏic iznivelirajte. 2.
U poraba va‰ega su‰ilnika 5. Zaprite vrata. Izberite Ïeleni cikel. Preden vrata zaprete se prepriãajte, da so tkanine v celoti v bobnu in da okoli vrat ni tujih, ‰e posebej vnetljivih snovi. POZOR - Posebej bodite pozorni, da perila ne priprete med vrata in gumijasto tesnilo. 6. Izberite Ïeleni cikel su‰enja. Vzemite perilo iz bobna. 7. Pritisnite gumb start. Sli‰ali boste vrtenje bobna. 8. Po konãanem programu odprite vrata in odstranite perilo. Previdno! Notranjost bobna je lahko ‰e vedno vroãa.
D odatne funkcije Dodatne funkcije RC7020A RC7020A1 âasovni zamik Priljubljeni S funkcijo âasovni zamik lahko odloÏite ãas zakljuãka cikla su‰enja. âasovni zamik lahko traja najveã 19 ur in najmanj 3 ure. 1. Su‰ilnik vklopite. 2. Izberite cikel 3. Nastavite Ïeleni zamik v urah. 4. Pritisnite gumb Start/Premor. âe imate nabor nastavitev, ki jih pogosto uporabljate, jih lahko shranite kot poseben program su‰enja.
D odatne funkcije Opcija Funkcija Proti meãkanju prepreãuje nastanek gub, ki nastanejo, ãe perila ne zloÏite iz bobna takoj po konãanem ciklu su‰enja. âe izberete funkcijo Priti meãkanju, su‰ilnik vedno znova obrne boben in poãaka, kar vam daje 4 dodatne ure za praznjenje bobna. âe med izvajanjem funkcije Proti meãkanju odprete vrata, se izvajanje funkcije prekliãe. NeÏno - Ta funkcija skraj‰a ali podalj‰a ãas su‰enja s poveãanjem ali zniÏanjem temperature.
N ega va‰ega su‰ilnika Nega in ãi‰ãenje sta zelo pomembni. Izpraznite posodo za vodo Za va‰ su‰ilnik ni teÏko skrbeti, pomembno pa je, da zanj res skrbite. Upo‰tevajte spodnja navodila. Kondenzirana voda se nabira v posodi za vodo. Po vsaki uporabi posodo za vodo izpraznite, sicer to vpliva na uãinkovitost su‰enja. âe se med delovanjem su‰ilnika posoda za vodo napolni, zasveti luãka "Izprazni vodo" in oglasi se brenãaã. âe se to zgodi, morate posodo za vodo izprazniti v naslednji uri.
N ega va‰ega su‰ilnika Kondenzator Za uãinkovito su‰enje je zelo pomemben tudi kondenzator, zato morate zanj posebej skrbeti. Priporoãamo, da kondenzator oãistite tri do ‰tirikrat letno, oz. ko utripa luãka »Oãisti kondenzator«. 1. Pritisnite kapico in odprite pokrov kondenzatorja. 4. Kondenzator temeljito oãistite s tekoão vodo, ki naj teãe skozenj. < Spredaj > < Stran > 2. Z obraãanjem zaporne roãice odprite tesnilo. 5. Sklop sestavite tako, da izvajate navodila v obratnem vrstnem redu.
N ega va‰ega su‰ilnika Prezraãevalna re‰etka in re‰etka za vstop hladnega zraka. Tri do ‰tirikrat letno s sesalnikom za prah oãistite prezraãevalno re‰etko in tako poskrbite, da vlakna ne ovirajo prostega pretoka zraka. 3. Na komplet prikljuãite cev za odtok. Senzor vlage? Nega va‰ega su‰ilnika Opomba - Topel zrak izhaja iz prezraãevalne re‰etke. - Z ustreznim prezraãevanjem zagotovite, da v prostor s su‰ilnikom ne vdirajo plini od izgorevanja drugih goriv ali od kurjenja ognja.
D odatni napotki za pametno uporabo Vodnik ãasov su‰enja za razliãne vrste perila Kap. su‰ilnika Prikaz ãasa su‰enja (vkljuãno s ãasom ohlajanja) Likanje 7kg 97min Lahko * 7kg 103min Omara 7kg 115min Omara 3kg 48min Hitro 50 2kg 50min Obãutljive 1.5kg 45min ·portna oblaãila 1.5kg 30min Volna 1kg 21min Veliki kosi 1.5kg 60min PROGRAM BombaÏ Me‰ane tkanine Volnena oblaãila su‰ite s ciklom »Volna«. Vedno najprej preglejte etiketo s simboli za nego tkanine.
D odatni napotki za pametno uporabo Nadomestni deli Dodatni deli Nadomestni deli, ki so potrebni v skladu z doloãili garancije, so vam na razpolago brezplaãno. âe je garancijski rok potekel, jih lahko kupite v servisnih centrih. • Va‰ su‰ilnik je dobavljen z dodatki, kot so: 1. Cev za izpust kondenzata Odlaganje odrabljenega su‰ilnika Dodatni napotki za pametno uporabo 2. Nosilec cevi Da bi prepreãili nezgode otrok in drugih oseb ste dolÏni odrabljeni su‰ilnik varno odloÏiti.
V odnik za odpravljanje teÏav Napotki za odpravljanje teÏav Naslednja stran vam bo pomagala poiskati odgovore na va‰a vpra‰anja pred klicem na servis. Tako boste prihranili ãas in denar. Vpra‰anja Kaj storiti 1. 2. 3. 4. 5. Poglejte, ali je prikljuãen na omreÏje. Poglejte, ali je pritisnjen gumb »Start«. Poglejte, ali so vrata pravilno zaprta. Poglejte, da ni temperatura pod 5°C. Poglejte, da ni pregorela varovalka ali sproÏen odklopnik. Zamenjajte, ãe je potrebno.
V odnik za odpravljanje teÏav ReÏim Napaka • : LED zaslon kaÏe “ ” - vrata su‰ilnika so odprta. Zaprite vrata in poÏenite stroj Za nadaljevanje delovanja morate pritisniti gumb. • : âe sporoãilo z napako ne izgine, izvlecite vtiã napajalnega kabla iz omreÏja in pokliãite servisni center za nasvet. Osvetlitev bobna ne deluje. Vodnik za odpravljanje teÏav • Pokliãite servisni center.
T ehniãni podatki 850 mm 640 mm 600 mm Elektriãne zahteve Masa: 50 kg Zahteve glede prezraãevanja Hercev Vatov 230 V 50 Hz 2600 Poskrbite, da je va‰ su‰ilnik prikljuãen na omreÏje ustrezne napetosti. Serijska plo‰ãica na va‰em su‰ilniku vsebuje podatek o pravilni napetosti.
G arancija Odstranitev va‰e stare naprave 1. Kadar je izdelek oznaãen s preãrtanim smetnjakom, to pomeni, da ga ureja evropska Direktiva 2002/96/ES. 2. Vsi elektriãni in elektronski aparati morajo biti odstranjeni loãeno od preostalih gospodinjskih odpadkov v posebna zbirali‰ãa, ki jih doloãijo drÏavne ustanove ali lokalna uprava. 3. Pravilno odstranjevanje stare naprave bo pomagalo prepreãiti negativne posledice za okolje in zdravje ljudi. 4.
M emo 26
M emo 27