User guide

32
Keine Aufnahme und/oder Wiedergabe in Stereo möglich.
b Der Fernseher ist nicht Stereo-fähig.
b Die Sendung wird nicht in Stereo ausgestrahlt.
b Die A/V-Ausgangsbuchsen des Gerätes sind nicht mit den
A/V-Eingangsbuchsen des Fernsehers verbunden.
Technische Daten
Allgemein
Stromversorgung AC 200-240V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 23 W
Abmessungen (ca.) 430 x 78.5 x 260 mm (B x H x T) ohne Standfuß
Gesamtgewicht (ca.) 4.2 kg
Betriebstemperatur 5°C bis 35°C
Luftfeuchtigkeit während des 5% bis 90%
Betriebs
Fernsehnorm PAL B/G, PAL I/I, SECAM D/K, Farbnorm
Aufnahmeformat PAL
System
Laser Halbleiterlaser, Wellenlänge 650 nm
Videokopf
6-Kopf-Doppel-Azimut, Wendelabtastungssystem
Signal system PAL
Aufnahme
Aufnahmeformat DVD-Videoaufzeichnung, DVD-VIDEO
Beschreibbare Datenträger DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R, DVD+R
Aufnahmezeit DVD (4,7 GB): Ca. 1 Stunde (XP-Modus),
2 Stunden (SP-Modus), 4 Stunden (LP-Modus),
6 Stunden (EP-Modus), 14 Stunden (MLP-Modus)
Video-Aufnahmeformat
Abtastfrequenz 27 MHz
Komprimierungsformat MPEG2
Audio-Aufnahmeformat
Abtastfrequenz 48 kHz
Komprimierungsformat Dolby Digital
Wiedergabe
Frequenzgang DVD (PCM 48 kHz): 8 Hz bis 22 kHz,
CD: 8 Hz bis 20 kHz
DVD (PCM 96 kHz): 8 Hz bis 44 kHz
Störabstand Mehr als 100 dB (AUDIO OUT-Anschluss)
Klirrfaktor Weniger als 0,008% (AUDIO OUT-Anschluss)
Eingänge
Dynamikbereich Mehr als 95 dB (AUDIO OUT-Anschluss)
ANTENNA IN Antenneneingang, 75 Ohm
VIDEO IN 1,0 Vp-p 75 Ohm, negative Sync.,
Cinch-Buchse x 1/SCART x 2
AUDIO IN 2.0 Vrms mehr als 47 kOhm,
Cinch-Buchse (L, R) x 1/SCART x 2
DV IN 4-polig (Norm IEEE 1394)
Ausgänge
VIDEO OUT SCART x 2
S-VIDEO OUT (Y) 1,0 V (p-p), 75 Ω, negative Sync.,
Mini-DIN 4-polig x 1(C) 0,3 V (p-p) 75 Ω
COMPONENT VIDEO OUT (Y) 1,0 V (p-p), 75 Ω, negative Sync.,
Cinch-Buchse x 1 (PB)/(PR) 0,7 V (p-p), 75 Ω,
Cinch-Buchse x 2
Audioausgang (digital) 0,5 V (p-p), 75 Ω, Cinch-Buchse x 1
Audioausgang (optisch) 3 V (p-p), Optischer Anschluss x 1
Audioausgang (analog) 2 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω,
Cinch-Buchse (L, R) x 1 / SCART x 2
Zubehör
HF-Kabel (1), Fernbedienung (1), Batterie (1)
Zurücksetzen des Gerätes
Eines der folgenden Probleme tritt auf:

Das Gerät ist angeschlossen, es lässt sich jedoch nicht ein- oder
ausschalten.

Die Anzeige des Bedienungsfeldes funktioniert nicht.

Das Gerät arbeitet nicht störungsfrei.
Das Gerät kann wie folgt zurückgesetzt werden:

Halten Sie die Taste POWER mindestens fünf Sekunden lang gedrückt.
Auf diese Weise wird das Gerät ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät
nun wieder ein.

Ziehen Sie den Netzstecker ab, warten Sie mindestens fünf Sekunden
und schließen Sie ihn wieder an.
RC388-P.BBELLLK_GER 6/4/10 3:31 PM Page 32