User manual
5
èflχfl Á‡ÔËÒ¸ ̇ USB
ê‡Á˙ÂÏ USB
11
/\ ÇÍβ˜ÂÌË / Ç˚Íβ˜ÂÌËÂ.
éÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂfl
II//ii
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ /
ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ
+/- ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
<</>> ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ
GS ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/è‡ÛÁ‡
s éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË
Á‡ÔËÒË
MIC VOLUME
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇.
FUNC.(Function)
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËË.
DEMO
ÑÎfl ÔÓ͇Á‡ ÙÛÌ͈ËË ‚ ÓÍÌ Ë̉Ë͇ˆËË
ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚,
̇ÊÏËÚÂ
11
/\ ËÎË ‰‡ÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ÒÌÓ‚‡.
EQ. (ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ.)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Á‡‰‡ÌÌ˚Â
ÂÊËÏ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
Ò˄̇·.
XDSS plus
ìÒËÎË‚‡ÂÚ ‚ÂıÌË Á‚ÛÍÓ‚˚ ˜‡ÒÚÓÚ˚,
·‡Ò˚ Ë ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û͇.
ãÓÚÓÍ ‰ËÒ͇
8
7
6
5
4
3
2
1
éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔË·Ó
CLOCK
(
ëÏÓÚËÚ “ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚” )
TIMER
(ëÏÓÚËÚ “àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË LJ¯Â„Ó
Ô· ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·Û‰ËθÌË͇”)
SET
èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ.
(TIMER/ CLOCK)
ECHO VOLUME
ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ˝ıÓ ÏËÍÓÙÓ̇.
Z EJECT
PHONES
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇ۯÌËÍÓ‚
PORTABLE IN
ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl „Ó
ÒÓ‰ÂʇÌËfl ˜ÂÂÁ ‰Ë̇ÏËÍË ÒËÒÚÂÏ˚.
MIC 1, 2
ÉÌÂÁ‰Ó ÏËÍÓÙÓ̇ 1,2
14
13
12
11
10
9
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
- ç‡ÊËχÈÚ ̇ ÒÂÌÒÓÌ˚ ÍÌÓÔÍË ˜ËÒÚ˚ÏË,
ÒÛıËÏË Û͇ÏË. Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ
‚·ÊÌÓÒÚË, Ô‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓÚËÚÂ
̇ÒÛıÓ ÒÂÌÒÓÌ˚ ÍÌÓÔÍË.
- ç ̇ÊËχÈÚ ̇ ÒÂÌÒÓÌ˚ ÍÌÓÔÍË ÒÎ˯ÍÓÏ
ÒËθÌÓ. ÖÒÎË ‚˚ ÔËÎÓÊËÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÂ
‰‡‚ÎÂÌËÂ, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÍÌÓÔÍË
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ.
- ÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË
ÔËÍÓÒÌËÚÂÒ¸ Í ÍÌÓÔÍ ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓÛ˛
Ç˚ ıÓÚËÚ ‚Íβ˜ËÚ¸.
- ëΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Ò ÍÌÓÔ͇ÏË Ì ÒÓÔË͇҇ÎËÒ¸
ÌË͇ÍË ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰fl˘Ë χÚ¡Î˚, Ú‡ÍËÂ
Í‡Í ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ҇·‡Ú˚‚‡ÌËÂ.
1
2
3
4
12
8
6
5
9
10
11
7
14
13
RBD154-F0U_DUKRLL_RUS_0784 7/9/12 11:38 AM Page 5










