User manual

17
èÓ¯ÛÍ ¥ ÛÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
Ç¥‰ÒÛÚÌπ ÊË‚ÎÂÌÌfl
Ç¥‰ÒÛÚÌπ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
Ç¥‰ÒÛÚÌ¥È ‡·Ó Ò··ÍËÈ Á‚ÛÍ
çËÁ¸Í‡ flÍ¥ÒÚ¸ DVD ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
ÑËÒÍ DVD/CD Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl
îÓÌÓ‚ËÈ ¯ÛÏ ÔË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥
‰ËÒ͇ DVD ‡·Ó CD
çÂÏÓÊÎË‚Ó ÍÓÂÍÚÌÓ
̇·¯ÚÛ‚‡ÚËÒfl ̇ ‡‰¥ÓÒڇ̈¥˛
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
Ì Ô‡ˆ˛π/ Ì Ô‡ˆ˛π
̇ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ
ç ԥ‰Íβ˜ÂÌËÈ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
íÂ΂¥ÁÓ Ì ̇ÒÚÓπÌËÈ Ì‡ ÔËÈÓÏ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ DVD.
Ç¥‰ÂÓ͇·ÂÎ¥ Ô¥‰Íβ˜ÂÌ¥ ÌÂ̇‰¥ÈÌÓ.
ÄÔ‡‡ÚÛ‡, Ô¥‰Íβ˜Â̇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‡Û‰¥Ó͇·Âβ, ÌÂ
̇ÒÚÓπ̇ ̇ ÔËÈÓÏ Ò˄̇ÎÛ DVD.
ÄÛ‰¥Ó͇·ÂÎ¥ Ì ԥ‰Íβ˜ÂÌ¥ ̇‰¥ÈÌÓ ‰Ó ‡ÍÛÒÚ˘ÌËı ÒËÒÚÂÏ ‡·Ó
‰Ó ÂÒË‚Â‡.
ÄÛ‰¥Ó͇·ÂÎ¥ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌ¥.
ÑËÒÍ Á‡·Û‰ÌÂÌËÈ.
Ç¥‰ÒÛÚÌ¥È ‰ËÒÍ.
ÇÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‰ËÒÍ, ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl flÍÓ„Ó ÌÂÏÓÊÎË‚Â.
ÑËÒÍ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ˛ ÒÚÓÓÌÓ˛.
ç‡ ÂÍ‡Ì¥ ‚¥‰ÍËÚ ÏÂÌ˛.
îÛÌ͈¥fl Á‡ÏÍÛ ‚¥‰ ‰¥ÚÂÈ Á‡ÔÓ·¥„‡π ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ˛ DVD-‰ËÒÍ¥‚ Á
Ô‚ÌËÏ ÂÈÚËÌ„ÓÏ.
ÑËÒÍ Á‡·Û‰ÌÂÌËÈ.
DVD-ÂÒË‚Â Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Á‡Ì‡‰ÚÓ ·ÎËÁ¸ÍÓ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡,
‚̇ÒÎ¥‰ÓÍ ˜Ó„Ó ‚ËÌË͇π Á‚ÓÓÚÌ¥È Á‚'flÁÓÍ.
ÄÌÚÂ̇ ÓÁÚ‡¯Ó‚‡Ì‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‡·Ó ÔÓ„‡ÌÓ Ô¥‰Íβ˜Â̇.
á‡Ì‡‰ÚÓ ÌËÁ¸Í‡ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ Ò˄̇ÎÛ ‡‰¥ÓÒڇ̈¥ª.
ëڇ̈¥ª Ì Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡Ì¥ ‡·Ó ‡Ì¥¯Â Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡Ì¥ Òڇ̈¥ª ‚ˉ‡ÎÂÌ¥
(Ô¥‰ ˜‡Ò Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌfl Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌËı ͇̇Υ‚).
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Ì ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ Ì‡ èÂ‰Ìfl Ô‡ÌÂθ.
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Á‡Ì‡‰ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ ‚¥‰
èÂ‰Ìfl Ô‡ÌÂθ.
å¥Ê ÔËÒÚÓπÏ ¥ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl
ÔÂ¯ÍÓ‰‡.
çËÁ¸ÍËÈ Á‡fl‰ ·‡Ú‡ÂÈÍË ‚ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
燉¥ÈÌÓ Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‰Ó ÂÎÂÍÚ˘ÌÓª ÓÁÂÚÍË.
ÇË·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÂÊËÏ ‚¥‰ÂÓ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ÔË flÍÓÏÛ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á DVD-ÂÒË‚Â‡ ‰Ó· ‚ˉËÏ ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
燉¥ÈÌÓ Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ‚¥‰ÂÓ͇·ÂÎ¥ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ¥ ‰Ó DVD-ÂÒË‚Â‡.
ÇË·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÂÊËÏ ‡Û‰¥Ó‚ıÓ‰Û ÂÒË‚Â‡, ÔË flÍÓÏÛ
‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl Á‚ÛÍ Á DVD-ÂÒË‚Â‡.
è‡‚ËθÌÓ Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ‡Û‰¥Ó͇·ÂÎ¥ ‰Ó ÍÎÂÏ.
á‡Ï¥Ì¥Ú¸ ÌÓ‚ËÏ ‡Û‰¥Ó͇·ÂÎÂÏ.
é˜ËÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒÍ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Ï’flÍÓª Ú͇ÌËÌË Ûı‡ÏË ‚¥‰ ˆÂÌÚÛ ‰Ó Í‡ª‚.
ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ.
ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ, Ôˉ‡ÚÌËÈ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. (ÔÂ‚¥Ú ÚËÔ
‰ËÒ͇, ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÛ ÒËÒÚÂÏÛ Ú‡ „¥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰).
ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ ÒÚÓÓÌÓ˛ Á ÂÚËÍÂÚÍÓ˛ ‡·Ó ̇‰ÔËÒ‡ÏË ‰Ó„ÓË.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ SETUP, ˘Ó· Á‡ÍËÚË ÏÂÌ˛.
ǂ‰¥Ú¸ ÒÂÍÂÚÌËÈ ÍÓ‰ ‡·Ó Áϥ̥ڸ ÂÈÚËÌ„.
é˜ËÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒÍ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Ï’flÍÓª Ú͇ÌËÌË Ûı‡ÏË ‚¥‰ ˆÂÌÚÛ ‰Ó Í‡ª‚.
èÂÂÒÚ‡‚Ú DVD-ÂÒË‚Â ‡·Ó ‡Û‰¥Ó‡Ô‡‡ÚÛÛ ÔÓ‰‡Î¥ ‚¥‰ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
èÂ‚¥Ú ԥ‰Íβ˜ÂÌÌfl ‡ÌÚÂÌË Ú‡ ‚¥‰„ÛβÈÚ ªª ÔÓÎÓÊÂÌÌfl.
èË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ̇‰‚¥ÌÛ ‡ÌÚÂÌÛ.
ç‡Î‡¯ÚÛÈÚÂÒfl ̇ Òڇ̈¥˛ ‚Û˜ÌÛ.
á‡ÔÓ„‡ÏÛÈÚ ‡‰¥ÓÒڇ̈¥ª, ‰Âڇθ̥¯Â ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ. 13.
ç‡Ô‡‚Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÔflÏÓ Ì‡ ÔËÒÚ¥È.
äÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Ì ‰‡Î¥ 7 ÏÂÚ¥‚ ‚¥‰
èÂ‰Ìfl Ô‡ÌÂθ.
èË·Â¥Ú¸ ÔÂ¯ÍÓ‰Û.
ìÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÌÓ‚Û ·‡Ú‡ÂÈÍÛ.
èêàóàçÄ
ëàíìÄñßü
ëèéëßÅ ìëìçÖççü
RBD154-F0U_DUKRLL_UKR_0784 7/9/12 11:39 AM Page 17