ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS SLOVENŠČINA PORTUGUÊS MODEL RAD125 (RAD125, RAS125F) ΕΛΛΗΝΙΚΑ Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. ESPAÑOL Mini Hi-Fi System ITALIANO OWNER’S MANUAL P/NO : MFL63284618 RAD125-D0U_DDEULL_ENG_4618.
1 Safety Information Safety Information 1 Safety Information CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USERSERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Safety Information This device is equipped with a portable battery or accumulator. Unique Features Safe way to remove the battery or the battery from the equipment: USB Direct Recording Records music to your USB device. 1 Safety Information Remove the old battery pack, follow the steps in reverse order than the assembly.
Contents 1 Safety Information 1 4 Operation 2 CAUTION 13 Basic Operations 3 Unique Features 13 Other Operations 13 Programmed Playback 2 3 4 2 14 Displaying file information Preparation 6 Accessories 6 Playable file Requirement 7 Remote Control 8 Front panel 10 Rear panel (ID3 TAG) 14 Turn off sound temporarily 14 AUTO DJ playback 15 15 Presetting the Radio Stations 15 Deleting all the saved Stations 15 Improving poor FM reception 3 15 Seeing information ab
Contents 5 Maintenance 19 Handling the Unit 1 19 When shipping the Unit 19 Keeping the exterior surfaces clean 19 Cleaning the Unit 2 19 Maintaining the Unit 19 Notes on Discs 19 Handling Discs 19 Storing Discs 3 19 Cleaning Discs 6 Troubleshooting 20 4 Troubleshooting 7 5 Appendix 21 Specifications 6 7 RAD125-D0U_DDEULL_ENG_4618.
Preparation 2 Preparation 2 Accessories Preparation Please check and identify the supplied accessories. Compatible USB Devices • MP3 Player : Flash type MP3 player. • USB Flash Drive : Devices that support USB2.0 or USB1.1. • The USB function of this unit does not support all USB devices.
Preparation Remote Control Remote control INFO : See information about your music. MP3/ WMA files often come with tags. The tag gives the Title, Artist, Album or Time information. • • • • • • • • • b• • • • • • • • • • REPEAT : Listen to your tracks repeatedly or randomly. TUNING (-/+) : Tunes in the desired radio station. . / > (SKIP/ SRARCH) - Searches for a section within a track - Skips Fast backward or Forward. 2 Preparation a B / X : Starts or pause playback.
Preparation Front panel 2 j Preparation a b k l c d m e n f o g h p i q r RAD125-D0U_DDEULL_ENG_4618.
Preparation a 1/ ) (Power) i Disc Tray IMER bT With the TIMER function you can turn CD, USB play and TUNER reception on or off at a desired time. j Display window ET/ cS Confirms the setting. RDS Radio Data System ASS BLAST eB Reinforce the treble, bass and surround effect. MP3 Opt. This function is optimized for compressible MP3 file. It improves the treble sound. f ./ TUN. - (Skip/Search) OLUME gV h (Rec) Recording to USB. RAD125-D0U_DDEULL_ENG_4618.indd 9 k FUNC.
Preparation Rear panel 2 Preparation a b d c a Power cord c AUX IN connector b ANTENNA (FM) d Speaker terminal RAD125-D0U_DDEULL_ENG_4618.
Installation 11 3 Installation Connecting the speakers Optional Equipment Connection Attaching the speakers to the unit AUX IN Connection To connect the cable to the unit, press each plastic finger pad to open the connection terminals on the unit. Insert the wire and release the finger pad. Connect a Output of auxiliary device to the AUX Input (L/R) Connector. If your TV has only one output for audio (mono), connect it to the left (white) audio jack on the unit.
Installation USB Connection Antenna Connection Connect the USB port of USB Memory (or MP3 player, etc.) to the USB port on the front of the unit. Connect the supplied FM antenna for listening to the radio. USB Connection Connect the FM Wire antenna to the FM antenna connector. Antenna Connection 3 Installation Removing the USB Device from the unit 1. Choose a different function mode or press STOP (x) twice in a row. 2. Remove the USB device from the unit.
Operation 13 4 Operation Basic Operations Other Operations 1. Insert the disc by using the Z (Open/ Close) or Connect the USB device to the USB port. Programmed Playback 2. Select the CD or USB function by pressing FUNCTION. To Stop Do this Press x Playback Press B/X Pause Press B/X During playback, press . or > to go to the next Skipping to track/file or to return to the the next/ beginning of the current previous track/ track/ file. file Press .
Operation Displaying file information (ID3 TAG) While playing an MP3/ WMA file containing file information, you can display the information by pressing INFO.. Turn off the sound temporarily Press MUTE to mute your unit. You can mute your unit in order, for example, to answer the telephone, the “MUTE” displayed in the display window. AUTO DJ playback Auto DJ blends the end of one song into the beginning of another for seamless playback. It equalizes volume across tracks for uninterrupted playback.
Operation Radio Operations Be sure that FM aerial is connected. (Refer to the page 12) Listening to the Radio 1. Press FUNCTION until FM appears in the display window. The last received station is tuned in. 2. Press and hold TUNING (-/+) for about two seconds until the frequency indication starts to change, then release. Scanning stops when the Unit tunes in a station. or Press TUNING (-/+) repeatedly. Presetting the Radio Stations You can preset 50 stations for FM .
Operation Sound adjustment Setting the surround mode This system has a number of pre-set surround sound fields. You can select a desired sound mode by using SOUND EFFECT on the remote control or EQ on the unit. The displayed items for the Equalizer may be different depending on sound sources and effects. On Display NATURAL 4 Description You can enjoy comfortable and natural sound Operation Regionally optimized sound effect.
Operation Using your player as an alarm clock 1. Turn the power on. 2. Press TIMER. Each functions flashes. 3. Press SET when the function you want to be woken by is showing. 4. “ON TIME” will be displayed. This is where you set the time you want the alarm to start. Use . or > to change the hours and minutes and SET to save. 5. The “OFF TIME” will be displayed. This is where you set the time you want the function to stop.
Operation Recording to USB 1. Connect the USB device to the unit. 2. Select a CD function by pressing FUNCTION. One track recording - You can record to USB after play you want file. NOTE • You can check the recording percentage rate for the USB record on the display window during the recording. (MP3/ WMA CD Only) • During recording MP3/ WMA, there is no sound.
Maintenance 19 5 Maintenance Handling the Unit When shipping the Unit Please save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship the unit, for maximum protection, re-pack the unit as it was originally packed at the factory. Keeping the exterior surfaces clean Do not use volatile liquids such as insecticide spray near the unit. • Wiping with strong pressure may damage the surface. Do not leave rubber or plastic products in contact with the unit for a long period of time.
Troubleshooting 6 Troubleshooting PROBLEM No Power. No sound The unit does not start playback. CAUSE Plug in the power cord. Check whether electricity failed. Check the condition by operating other electronic devices. Check whether you select right function. Press FUNCTION and check the selected function. The audio cables are damaged. Replace with a new audio cable. An unplayable disc is inserted. Insert a playable disc. No disc is inserted. Insert a disc. The disc is dirty.
Appendix 21 7 Appendix Specifications General Power supply 200 - 240 V, 50/60 Hz Power consumption 25 W Net Weight 3.5 kg External dimensions (W x H x D) 202 x 307 x 278 mm 500 mA Bus Power Supply (USB) DC 5 V Operating conditions Temperature 5 °C to 35 °C, Operation status: Horizontal Operating humidity 5 % to 85 % Laser Semiconductor laser, wavelength 650 nm Tuner FM 87.5 to 108.0 MHz or 87.50 to 108.
Appendix Specifications Speakers Type Impedance Rated Input Power Max. Input Power Net Dimensions (W x H x D) Net Weight Front Speaker 2 Way 2 Speaker 4Ω 60 W 120 W 210 x 310 x 235 mm 2.6 kg Designs and specifications are subject to change without prior notice. Appendix 7 RAD125-D0U_DDEULL_ENG_4618.
R RAD125-D0U_DDEULL_ENG_4618.
