User manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsAir ConditionerPQRCUCS0C

êÛÒÒÍËÈ

LG

ìÔÓ˘ﬁÌÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ÇÄÜçé

• èÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ÏÓÌÚ‡ÊÛ ËÁ‰ÂÎËﬂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛.

• ê‡·ÓÚ‡ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ ‰ÓÎÊÌ‡ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ

ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï ÔÂÒÓÌ‡ÎÓÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË ÔÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û

˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ

• èÓÒÎÂ ÔÓ˜ÚÂÌËﬂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛

ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‰Îﬂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËﬂ Í ÌÂÈ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.

åÓ‰ÂÎË: PQRCUCS0C

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
LG ìÔÓ˘ﬁÌÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË åÓ‰ÂÎË: PQRCUCS0C ÇÄÜçé êÛÒÒÍËÈ • èÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ÏÓÌÚ‡ÊÛ ËÁ‰ÂÎËﬂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛. • ê‡·ÓÚ‡ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ ‰ÓÎÊÌ‡ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï ÔÂÒÓÌ‡ÎÓÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË ÔÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ • èÓÒÎÂ ÔÓ˜ÚÂÌËﬂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‰Îﬂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËﬂ Í ÌÂÈ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
PAGE 2
àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÔÓ˘ﬁÌÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ëéÑÖêÜÄçàÖ ■ åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ................................................3~4 ■ äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ....................................................................5~6 ■ àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂı ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ..............................................7 ■ èÓﬂ‰ÓÍ ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ ÏÓÌÚ‡Ê‡...........................................8 ■ çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË .........
PAGE 3
åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË • åÓÌÚ‡Ê Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸Òﬂ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓÌ‡ÎÓÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÒÔÂˆË‡ÎËÁËÛ˛˘ÂÈÒﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÂ Ò Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ë ÓÙËˆË‡Î¸ÌÓ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÈ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ. • ÖÒÎË ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓ‚Â‰ÂÌ ÎËˆÓÏ, ÌÂ ËÏÂ˛˘ËÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËË, ÚÓ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ ÌÂ ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ Â¯ÂÌËÂ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ÔÓ·ÎÂÏ Ò Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔË Â„Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
PAGE 4
åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË éëíéêéÜçé ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ÌÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ‰Ó‚ÂﬂÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ‰ÂÚﬂÏ Ë Î˛‰ﬂÏ ÔÓÊËÎÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡. ëÎÂ‰ÛÂÚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎËﬂÚ¸ Ì‡ Â„Ó ‡·ÓÚÛ. çÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÓÒÚ˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ‚˚ıÓ‰Û Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ ËÁ ÒÚÓﬂ. ■ Ç ÔÓˆÂÒÒÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Â‰ÍËÂ ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ÔË ÛıÓ‰Â Á‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ.
PAGE 5
äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ ìÔÓ˘ﬁÌÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ 1. è‡ÌÂÎ¸ ‰ËÒÔÎÂﬂ 2. äÌÓÔÍ‡ «ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.» 3. äÌÓÔÍ‡ ‚˚·Ó‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡ 4. äÌÓÔÍ‡ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 5.
PAGE 6
àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂı ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂı ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ „ÛÔÔÓÈ SW±GR 1. ÑÎﬂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ/éÒÌÓ‚ÌÓÈ 2 1 2. ÑÎﬂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ „ÛÔÔÓÈ/èÓ‰˜ËÌÂÌÌ˚È Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎÍ‡/Ì‡ÛÊÌÓÂ ÒÚ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ SW±HI ‰‡‚ÎÂÌËÂ (E.S.P) ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ 3 2 1 Ç˚·Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ „ÛÔÔÓÈ èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚˚·Ó‡ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎÍ‡ 1. çËÁÍËÈ ÔÓÚÓÎÓÍ 2. ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È ÔÓÚÓÎÓÍ 3.
PAGE 7
èÓﬂ‰ÓÍ ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ ÏÓÌÚ‡Ê‡ èÓﬂ‰ÓÍ ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ¯‡·ÎÓÌ Í ÌÛÊÌÓÏÛ ÏÂÒÚÛ Ë 1 èËÎÓÊËÚ¸ ÓÔÂ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ‚˚ÒÓÚÛ ÙËÍÒËÛ˛˘Ëı ‚ËÌÚÓ‚ ÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. • ëÏ. ÚÂÍÒÚ Ì‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÏ ¯‡·ÎÓÌÂ. èÓÎÓÊÂÌËÂ ÙËÍÒËÛ˛˘Ëı ‚ËÌÚÓ‚ LO1K CN-DISP IC01A CN-M C CN-ZONE J14 C01K J15 LO2K CN-REMO 2 LO1D C07D Main indoor unit èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÒÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸Ì˚È Í‡·ÂÎ¸ Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ·ÎÓÍÛ. • Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ‚ıÓ‰ËÚ Í‡·ÂÎ¸, ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÂÏ˚È Í ÔÛÎ¸ÚÛ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.
PAGE 8
èÓﬂ‰ÓÍ ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ „ÛÔÔÓÈ ·ÎÓÍÓ‚ 1. èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ·ÓÎÂÂ 2 ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ Í Ó‰ÌÓÏÛ èÑì ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÚ¸ , ÔÓ ÒıÂÏÂ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ ÒÔ‡‚‡. • ÖÒÎË ÌÂÚ Ò‚ﬂÁË Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ, ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚ¸ áÄáÖåãÖçàÖ ·ÎÓÍ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ «‚Â‰ÓÏÓ„Ó» (slave). ëË„Ì‡Î¸Ì˚È ÔÓ‚Ó‰ • èÓ‚ÂËÚ¸ Ì‡ÎË˜ËÂ Ò‚ﬂÁË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò 12 Ç ËÌÒÚÛÍˆËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. • Ç ËÌÒÚÛÍˆËË Ì‡ÈÚË ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Í‡Í ÔÂÂ‚ÂÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚Â‰ÓÏÓ„Ó (slave).
PAGE 9
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ê‡·ÓÚ‡ ‚ ÚÂÒÚÓ‚ÓÏ ÂÊËÏÂ Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏÂ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. èË ‡ÍÚË‚‡ˆËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ·ÎÓÍ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏÂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ ÔË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÂ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡. ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó ÂÊËÏ‡ ÌÛÊÌÓ 1 ÑÎﬂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË Mode Ë Fun speed Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ëı ‚ ÚÂ˜ÂÌËË Úﬁı ÒÂÍÛÌ‰.
PAGE 10
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ ¯Í‡Î˚ ñÂÎ¸ÒËﬂ/î‡ÂÌ„ÂÈÚ‡ ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â‰ËÌËˆÛ ËÁÏÂÂÌËﬂ 1 ÖÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ ñÂÎ¸ÒË˛ ËÎË ÔÓ î‡ÂÌ„ÂÈÚÛ, PQRCUCS0C Defrost Preheat Out door Room Temp Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ( ) Ë ÍÌÓÔÍÛ «Fan speed» (ëÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡) Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Ëı ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÚÂı ÒÂÍÛÌ‰ ‰Îﬂ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. Total on Central Run ËÁÏÂÌÂÌËﬂ Â‰ËÌËˆ˚ ËÁÏÂÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ 2 ÑÎﬂ ÍÌÓÔÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ. èËÏÂ.
PAGE 11
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ä‰ÂÒ‡ˆËﬂ ·ÎÓÍÓ‚ ‰Îﬂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡ Ä‰ÂÒ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡. ÖÒÎË ‰Îﬂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÒËÒÚÂÏÓÈ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ, ‡‰ÂÒ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÌÂ ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ. Á‡‰‡Ú¸ ‡‰ÂÒ ‰Îﬂ ‰‡ÌÌÓ„Ó èÑì, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ 1 óÚÓ·˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË ÔÓ‚˚¯ÂÌËﬂ Ë ÔÓÌËÊÂÌËﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (▲/▼) Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ëı ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÚÂı ÒÂÍÛÌ‰.
PAGE 12
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË îÛÌÍˆËﬂ Ç.ë.Ñ. ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÌÂ¯ÌÂÂ ÒÚ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ ‰Îﬂ Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ˜‡ÒÚÓÚ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡. çÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ˝ÚÓÈ ÙÛÌÍˆËÂÈ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ «Room Temp» Ë ÍÌÓÔÍÛ 1 é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌËﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ëı ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÚÂı ÒÂÍÛÌ‰.
PAGE 13
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ ê‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏÂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ êÂÊËÏ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË On/Off 1 1(ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.). ❈ ëËÒÚÂÏ‡ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡ «Plasma» ‡ÍÚË‚Ì‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ‡·ÓÚÂ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓÍ‡. ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 2 ëÁ‡‰‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ÌËÊÂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË (‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı 18 – 30°C). PQRCUCS0C Defrost Preheat Out door TEMP TEMP ä‡Ê‰ÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÍË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Á‡‰‡‚‡ÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ 1°C.
PAGE 14
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ ê‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏÂ Ì‡„Â‚‡ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË On/Off (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.) Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ 1 èÓÒÎÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ «ç‡„Â‚». ❈ ëËÒÚÂÏ‡ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡ «Plasma» ‡ÍÚË‚Ì‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ‡·ÓÚÂ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓÍ‡. ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 2 ëÁ‡‰‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ‚˚¯Â ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË ‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı (‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı 16 – 30°C). PQRCUCS0C Defrost TEMP Preheat Out door Room Temp Total on TEMP ä‡Ê‰ÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÍË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Á‡‰‡‚‡ÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ 1°C.
PAGE 15
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ ê‡·ÓÚ‡ ‚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ ÍÌÓÔÍÛ On/Off (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.), ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ 1 ç‡Ê‡Ú¸ ‚˚·Ó‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚. PQRCUCS0C Defrost Preheat Out door Room Temp Total on Central Run ÚÂÍÛ˘‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË ÌËÊÂ 2 ÖÒÎË Á‡‰‡ÌÌÓÈ, ÒËÒÚÂÏ‡ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏÂ Ì‡„Â‚‡. ÖÒÎË ÚÂÍÛ˘‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË ‚˚¯Â Á‡‰‡ÌÌÓÈ, ÒËÒÚÂÏ‡ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏÂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ.
PAGE 16
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ êÂÊËÏ ‰Â„Ë‰‡Ú‡ˆËË Ç ÂÊËÏÂ ‰Â„Ë‰‡Ú‡ˆËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ ‚Î‡„ÓÒÓ‰ÂÊ‡ÌËﬂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÌËÊÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË. ÍÌÓÔÍÛ On/Off (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.) Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ 1 ç‡Ê‡Ú¸ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. PQRCUCS0C Defrost Preheat Out door Room Temp Total on Central Run ÂÊËÏ ‰Â„Ë‰‡Ú‡ˆËË, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌÓ «dh», Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ ÒÎÂ‚‡.
PAGE 17
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ Ç˚·Ó ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡ ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡‰‡Ì‡ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ. ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡, Ì‡ÊËÏ‡ﬂ 1 Ç˚·‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Fan Speed Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. • èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡ ÏÂÌﬂÂÚÒﬂ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË: ÌËÁÍ‡ﬂ _ ÒÂ‰Ìﬂﬂ _ ‚˚ÒÓÍ‡ﬂ _ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ. • èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ Á‡‰‡Ì‡ ‚˚ÒÓÍ‡ﬂ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡ «Hi» (‚˚ÒÓÍ‡ﬂ).
PAGE 18
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Fan Speed 1 ÖÒÎË (Ç˚·Ó ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡) ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ PQRCUCS0C Defrost Preheat Out door Room Temp ❈ åÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òﬂ ÌÂÍÓÚÓ‡ﬂ ‡ÁÌËˆ‡ ÏÂÊ‰Û Â‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË, Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. ùÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËﬂ ÔÛÎ¸Ú‡.
PAGE 19
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚ èÑì ÇÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÌÓÔÓÍ ÔÛÎ¸Ú‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÙÛÌÍˆËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚ 1 ÑÎﬂ èÑì Ì‡Ê‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÍÌÓÔÍÛ Û‚ÂÎË˜ÂÌËﬂ PQRCUCS0C Defrost Preheat Out door Room Temp Total on Central Run TEMP MODE FAN SPEED ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÍÌÓÔÍÛ Fan Speed (Ç˚·Ó ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡) Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ëı ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÚÂı ÒÂÍÛÌ‰.
PAGE 20
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ÖÒÎË Ó‰ËÌ Ì‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ Í ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËÏ ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ, ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡, ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ‰Û„Ëı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚. Ó‰ËÌ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏÂ 1 ÖÒÎË Ì‡„Â‚‡, ‚ ÚÓ ‚ÂÏﬂ Í‡Í ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÛÊÂ PQRCUCS0C Defrost Preheat Out door Room Temp ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÂÊËÏÂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ·Û‰ÛÚ ÏË„‡Ú¸ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ Outdoor Ë Cooling, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÎÎ˛ÒÚ‡ˆËË ÒÎÂ‚‡.
PAGE 21
P/No.: MFL42540208 Printed in Korea After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.