User manual

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 3
êìëëäàâ üáõä
ÑÓ‚Â¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ËÁ‰ÂÎËfl
ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ÌÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ,
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ, ‚Á˚‚Û
ËÎË Ú‡‚ÏÂ.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓʇ‡,
ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ,
‚Á˚‚‡ Ë ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ
ÒÚÓfl ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÓË„Ë̇θÌ˚Â
ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ.
ï‡ÌËÚ „Ó˛˜Ë Ë/ËÎË
΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl
χÚÂˇÎ˚ ‚‰‡ÎË ÓÚ ËÁ‰ÂÎËfl,
˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl Ë
‚˚ıÓ‰‡ ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÒÚÓfl.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓʇ‡ Ë ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÌÂ
‡Á·Ë‡ÈÚÂ, Ì ˜ËÌËÚÂ Ë Ì ‚ÌÓÒËÚÂ
ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ËÁ‰ÂÎËfl.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‚˚ıÓ‰‡
ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÒÚÓfl ÌÂ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚ Ò˚˚ı
Ë ‚·ÊÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı.
óÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚˚ıÓ‰
ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÒÚÓfl, ÌÂ
ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ Â„Ó Ì‡ ÒÓÎ̈Â.
n ìÒÚ‡Ìӂ͇
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
• ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó
ˆÂÌÚ‡ ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË ÙËÏ˚, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘ÂÈÒfl ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ÔËÁ̇ÌÌÓÈ Ì‡¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ.
• LG Ì Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·ÂÒÔ·ÚÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÔË ÔÓ·ÎÂχı, ‚ÓÁÌËͯËı ‚ ÂÁÛθڇÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÎˈÓÏ,
Ì Ëϲ˘ËÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í‚‡ÎËÙË͇ˆËË.
• çËÊ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, Òӷβ‰ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ÌÂÔËflÚÌ˚Â
ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl.
: ÖÒÎË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ì Òӷ≇ÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÛÌÍÚ˚, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚Ï ËÎË ÒÏÂÚË.
: ÖÒÎË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ì Òӷ≇ÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÛÌÍÚ˚, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï ËÎË Ï‡ÚÂˇθÌÓÏÛ Û˘Â·Û.
: á̇ÍË «ÇÌËχÌË» Ë «éÒÚÓÓÊÌÓ» Ô‰ÛÔÂʉ‡˛Ú Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. óÚÓ·˚
ËÁ·Âʇڸ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë Òӷ≇ÈÚ ˝ÚË Ô‡‚Ë·.
: á̇ÍË «ÇÌËχÌË» Ë «éÒÚÓÓÊÌÓ» Û͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ë Ì‡ Ò‡ÏÓÏ
ËÁ‰ÂÎËË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÓÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ÇçàåÄçàÖ
éëíéêéÜçé
ÇçàåÄçàÖ