Owners manual

2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea estas instrucciones.
Conserve estas instrucciones.
Preste atención a todas las advertencias.
Siga todas las instrucciones.
Instalación en interiores
ADVERTENCIA
y
No ponga el proyector bajo luz solar
directa o cerca de superficies cali-
entes tales como radiadores, chime-
neas, estufas, etc.- Podría provocar
un incendio.
y
No coloque materiales inflamables,
como aerosoles, cerca del proyector.
- Esto puede causar un incendio.
y
No permita que los niños se acer-
quen demasiado a este producto o
se suban encima de él.
- El proyector puede caerse y provo-
car daño personal o la muerte.
y
No coloque el proyector directamente
sobre una alfombra, tapete o en un
lugar donde la ventilación sea limitada,
como por ejemplo en un estante para
libros o armario.
- Esto puede aumentar la tempera-
tura interna del proyector y provocar
un incendio.
y
No coloque el proyector cerca de
fuentes de vapor o de aceite, tales
como humidificadores o el mesón de
una cocina.
- Esto puede generar un peligro de
incendio o de descargas eléctricas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Tome nota de las instrucciones de seguridad para evitar cualquier accidente
potencial o uso incorrecto del proyector.
y
Las precauciones de seguridad se proporcionan de dos formas: Advertencia y Precau-
ción, como se explica a continuación.
ADVERTENCIA : no seguir las instrucciones puede provocar lesiones graves e incluso
la muerte.
PRECAUCIÓN : no seguir las instrucciones puede provocar lesiones a personas o
daños al producto.
y
Lea cuidadosamente el manual del usuario y manténgalo al alcance.
WARNING/CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING/CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
El símbolo de relámpago
con una punta de flecha,
dentro de un triángulo
equilátero, tiene como fin
alertar al usuario sobre la presencia en
el producto de “voltaje peligroso” sin
aislar que puede tener la potencia
suficiente como para representar un
riesgo de descargas eléctricas para los
usuarios.
WARNING/CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
El signo de exclamación
dentro de un triángulo
equilátero tiene como fin
alertar al usuario sobre la
presencia de instrucciones impor-
tantes de funcionamiento y manten-
imiento (servicio) en el folleto que
acompaña al equipo.
ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN
- PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIOS O DESCARGAS
ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE
PRODUCTO A LA LLUVIA O HU-
MEDAD.