User guide

35
UNTERHALTUNG
Optionen für die Filmliste
1 Drücken Sie die Taste Q.MENU.
2 Navigieren Sie mit der Taste 󱛨 oder
󱛩zur gewünschten Option, und
drücken Sie die Taste OK.
3 Wählen Sie mit den Tasten 󱛨󱛩󱛦
oder󱛧die einzelnen Einstellmöglich-
keiten.
Wählen Sie die Video-Wiedergabe aus.
Einstel-
lung
Funktion
Bild-
größe
Wählt die Größe der Wieder-
gabeanzeige aus.
y
Vollbild: Die Dateien
werden im Vollbildmodus
wiedergegeben, dem
Format des Videos
entsprechend.
y
Originalgröße: Zeigt das
Video im Bildformat des
Originals an.
Audio-
sprache
Hiermit können Sie die
gewünschte Sprache für
Dateien mit mehreren
Audiospuren auswählen.
Für Dateien mit nur einer
Audiospur ist diese Funktion
nicht verfügbar.
Unterti-
telspra-
che
Die Untertitel können ein- und
ausgeschaltet werden.
y
Sprache: Wählen Sie eine
der verfügbaren Sprachen
aus.
y
Codeseite: Wählen Sie für
die Untertitel einen Zei-
chensatz aus. Standard-
mäßig wird der Untertitel
in der Sprache angezeigt,
die unter OPTION

Menü Sprache konfiguriert
ist.
y
Sync: Wenn ein Untertitel
nicht mit dem dazugehö-
rigen Video synchronisiert
ist, können Sie die Ge-
schwindigkeit in 0,5Sek.-
Schritten einstellen.
y
Position: Ändert die
Untertitelposition.
y
Größe: Ändert die
Schriftgröße der Unterti-
tel.
Einstel-
lung
Funktion
Wieder-
holung
Schaltet die Wiederholungs-
funktion ein oder aus.
Wenn diese Funktion ausge-
schaltet ist, kann die nächste
Datei gleich im Anschluss
abgespielt werden, wenn der
Name der Datei überein-
stimmt.
y
Untertitelsprache
Untertitel-
sprache
Sprache
Latein1
Englisch, Spanisch,
Irisch, Walisisch,
Französisch,
Deutsch, Italienisch,
Niederländisch,
Schwedisch, Finnisch,
Portugiesisch,
Dänisch, Rumänisch,
Norwegisch, Albanisch,
Gälisch, Katalanisch,
Valencianisch
Latein2 Bosnisch, Polnisch,
Kroatisch, Tschechisch,
Slowakisch, Slowenisch ,
Serbisch, Ungarisch
Latein4 Estnisch, Lettisch, Li-
tauisch
Griechisch Griechisch
Kyrillisch Bulgarisch, Russisch,
Ukrainisch, Kasachisch,
Makedonisch
Hebräisch Hebräisch
Chinesisch Chinesisch
Koreanisch Koreanisch
Arabisch Arabisch
Türkisch Türkisch
Thailän-
disch
Thailändisch
Wählen Sie die Video-Einstellungen aus.
Sie können Video-Einstellungen ändern.
(Siehe „BILDE-Einstellungen“ auf Seite
44.)
Wählen Sie die Audio-Einstellungen
aus.
Sie können Audio-Einstellungen ändern.
(Siehe „AUDIO-Einstellungen“ auf Seite
48.)