Руководство пользователя ПРОЕКТОР DLP Перед началом эксплуатации проектора внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Сохраните руководство пользователя для использования в будущем. PB62G www.lg.
ЛИЦЕНЗИИ ЛИЦЕНЗИИ Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com. Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories. Символы "Dolby" и двойное D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories. СВЕДЕНИЯ О ВИДЕОФОРМАТЕ DIVX. DivX® — это цифровой видеоформат, созданный компанией DivX, LLC, входящей в корпорацию Rovi. .
ING/CAUTION F ELECTRIC SHOCK O NOT OPEN ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Изучите правила по технике безопасности в целях предотвращения возможных несчастных случаев или предупреждения неправильной эксплуатации устройства. yyМеры предосторожности представлены ниже в виде двух блоков: "Предупреждение!" и "Внимание!". ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!: Несоблюдение данных инструкций может привести к серьезным травмам и даже смертельному исходу.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Прочитайте эти инструкции. Храните эти инструкции. Обращайте внимание на все предупреждения. Следуйте всем указаниям. Установка в помещении ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! yyНе допускайте попадания прямых солнечных лучей на проектор. Не размещайте прибор вблизи источников тепла, таких как радиаторы, камины, печи и т.п. - Это может привести к пожару. yyНе размещайте горючие материалы, такие как аэрозоли, вблизи проектора. - Это может привести к пожару.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Power (Питание) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! yyНеобходимо подключить провод заземления. - Отсутствие надлежащего заземления может привести к повреждению проектора или поражению электрическим током при скачке напряжения. При установке проектора в месте, где заземление невозможно, приобретите автоматический выключатель и подсоедините проектор к настенной розетке. Не подсоединяйте провод заземления проектора к газовым трубам, водопроводным трубам, громоотводам или телефонным проводам.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Эксплуатация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! yyНе размещайте на проекторе емкости с жидкостью, такие как вазы, горшки с цветами, чайные чашки, косметические средства, химические препараты, украшения, свечи и т.д. - Существует опасность получения травмы в результате пожара, поражения электрическим током или падения. yyВ случае сильного удара или повреждения корпуса отключите проектор, отсоедините штепсельную вилку от настенной розетки и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! yyНе размещайте тяжелые предметы на устройстве. - Проектор может упасть и вызвать травму. yyБудьте осторожны, не ударьте объектив во время транспортировки. yyНе прикасайтесь к объективу. Объектив может быть поврежден. yyНе используйте какие-либо острые инструменты на проекторе, такие как нож или молоток, так как это может привести к повреждению корпуса.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! yyДля чистки внутренних частей проектора следует обращаться в сервисный центр один раз в год. - Отсутствие очистки загрязненных внутренних частей проектора в течение длительного времени может привести к пожару или поломке проектора. yyПластиковые части проектора следует протирать мягкой тканью. Перед чисткой отсоедините вилку кабеля питания от розетки. Не распыляйте воду и не протирайте устройство мокрой тканью.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ yyНе храните аккумулятор при температуре выше 60 °C или при повышенной влажности. yyХраните аккумулятор в недоступном для детей месте. - Доступ детей к аккумулятору может привести к получению ими травм или повреждению устройства. yyПроверяйте правильность установки аккумулятора. yyУстановка аккумулятора неверного типа может привести к пожару. ВНИМАНИЕ! yyПри длительном перерыве в эксплуатации проектора отсоедините штепсельную вилку устройства от розетки.
Содержание Содержание ЛИЦЕНЗИИ 2 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3 ПОДГОТОВКА 11 Принадлежности Дополнительные принадлежности Составные части и компоненты Установка -- Инструкции по установке -- Расстояние проецирования и размер экрана -- Установка проектора на штативе -- Система безопасности Kensington 11 12 13 14 14 ПУЛЬТ ДУ 17 15 16 16 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОЕКТОРА 19 ПРОСМОТР С ПОМОЩЬЮ ПРОЕКТОРА 19 -- Включение проектора 19 -- Фокус и положение изображения на экране 19 -- ПРОСМОТР С ПОМОЩЬЮ П
ПОДГОТОВКА ПОДГОТОВКА Принадлежности Проверьте принадлежности, входящие в комплект поставки. Рисунки могут отличаться от фактического продукта. 219'4 +0276 /76' 2#)' 81.7/' #761 $.#01- ':+6ꕯ ꕣ 5'66+0)5 3 /'07 56+.. 4#6+1 /#4- -'; 5 & 75$ -'; 5 .
ПОДГОТОВКА Дополнительные принадлежности Для покупки дополнительных принадлежностей обратитесь в магазин электроники, интернет-магазин или в магазин, где было приобретено устройство. Дополнительные принадлежности могут быть изменены без предварительного уведомления для улучшения производительности устройства. Также могут быть добавлены новые принадлежности.
ПОДГОТОВКА 13 Составные части и компоненты * Данный проектор произведен с использованием высокоточной технологии. Тем не менее, на экране проектора могут постоянно появляться мелкие черные и/ или яркие цветные точки (красные, синие или зеленые). Это может быть обычным следствием способа производства и не всегда yкaзывaeт нa нeиcпpaвнocть прибopa.
ПОДГОТОВКА Установка Инструкции по установке yyУстановите проектор в хорошо проветриваемом помещении. - Во избежание внутреннего перегрева установите проектор в хорошо проветриваемом помещении. Не размещайте посторонние предметы возле проектора, чтобы не закрыть вентиляционные отверстия. Если вентиляционные отверстия закрыты, это приведет к повышению внутренней температуры. - Не размещайте проектор на ковре.
ПОДГОТОВКА 15 Расстояние проецирования и размер экрана 1 Разместите проектор на твердой ровной поверхности вместе с ПК или источником аудио- или видеосигнала. 2 Установите проектор на соответствующем расстоянии от экрана. Расстояние между проектором и экраном определяет фактический размер изображения. 3 Установите проектор так, чтобы объектив находился под прямым углом к экрану. Если проектор установлен не под прямым углом, изображение на экране будет искривленным и качество изображения будет плохим.
ПОДГОТОВКА Установка проектора на штативе yyПроектор можно установить на штатив фотокамеры. Данный проектор можно установить на штатив вместо фотокамеры, как показано ниже. yyПри установке штатива рекомендуется использовать стопорный болт стандартного размера 4,5 мм или меньше. Максимально допустимый размер стопорного болта: 5,5 мм. (Если его длина больше максимально допустимого размера, он может повредить проектор.
ПУЛЬТ ДУ 17 ПУЛЬТ ДУ Откройте крышку отсека для батарей на оборотной стороне пульта ДУ и вставьте необходимые батареи, как указано в инструкциях . ① 219'4 +0276 /76' ② POWER ВКЛ./ВЫКЛ. проектора. INPUT Изменение источника входного сигнала. MUTE Выключение звука. VOLUME +, Настройка громкости. PAGE ︿, ﹀ Переход к предыдущему или следующему экрану. 2#)' 81.7/' #761 $.#01- ':+6ꕯ ꕣ 5'66+0)5 3 /'07 56+.. 4#6+1 /#4- -'; 5 & 75$ -'; 5 .
ПУЛЬТ ДУ 219'4 +0276 /76' 2#)' 81.7/' #761 $.#01- ':+6ꕯ ꕣ 5'66+0)5 3 /'07 56+.. 4#6+1 /#4- -'; 5 & 75$ -'; 5 . 4 STILL Неподвижное изображение. (Доступно в любом режиме, кроме режима USB.) RATIO ВКЛ./ВЫКЛ. экрана проектора. USB Доступ к режиму USB. MARK Выбор дополнительных функций. KEY.S ▲▼ Коррекция изображения. Кнопки управления воспроизведением Управление воспроизведением МУЛЬТИМЕДИА. 3D Отображение 3D-изображений. L/R Переключение на левое/правое изображение в режиме 3D.
Использование проектора 19 Использование проектора ПРОСМОТР С ПОМОЩЬЮ ПРОЕКТОРА Включение проектора 1 Правильно подключите кабель питания. 2 Немного подождите и нажмите кнопку POWER на пульте ДУ и панели управления. 3 На экране "Выбор языка" выберите язык. 4 Выберите источник входного сигнала с помощью кнопки INPUT на пульте дистанционного управления. Фокус и положение изображения на экране Когда изображение появилось на экране, удостоверьтесь, что оно в фокусе и не выходит за пределы экрана.
Использование проектора Использование дополнительных параметров Использование функции размера экрана Чтобы выбрать оптимальный размер изображения, во время использования проектора нажмите кнопку RATIO. ПРИМЕЧАНИЕ изображений в том же формате, что и исходное изображение. - - yyНастройки могут отличаться в зависимости от входного сигнала. yyЧтобы изменить размер изображения, можно также нажать кнопку Q.MENU или SETTINGS. - - - ПОЛНЫЙ. Переключение в полноэкранный режим независимо от формата.
Использование проектора Использование функции коррекции изображения Во избежание трапецеидальности изображения функция коррекции изображения регулирует ширину верхней и нижней части изображения, если проектор установлен не в правильном положении. Поскольку функция Коррекция изображ-я может вызвать снижение качества изображения, ее следует использовать только в том случае, когда проектор нельзя установить под оптимальным углом к экрану.
Использование проектора Функция пустого экрана Использование функции пустого экрана Эта функция может оказаться полезной для привлечения внимания аудитории в ходе делового совещания или тренинга. 1 Нажмите кнопку BLANK, и экран 2 переключится на фоновый цвет. Для изменения цвета фона см. раздел "Выбор пустого изображения". Нажмите любую кнопку для отмены пустого экрана. Для временного включения пустого экрана нажмите кнопку BLANK на пульте ДУ.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ 23 РАЗВЛЕЧЕНИЯ Использование WiDi Подключение к WiDi Картинка может отличаться от фактического продукта. Изображение с компьютера может отличаться от исходного при просмотре на экране. WiDi означает Wireless Display (Tехнология беспроводной передачи потокового видео и аудио Wireless Display). Wireless Display является системой передачи видео- и аудиофайлов, которые можно воспроизводить на ноутбуке, поддерживающем технологию Intel WiDi.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ Настройки WiDi (Tехнология беспроводной передачи потокового видео и аудио Wireless Display) 1 Установите внешний выходной сигнал проектора на WiDi. 2 Запустите программу WiDi ( ) на своем ноутбуке. 3 После запуска программы WiDi на ноутбуке появится список всех обнаруженных доступных устройств. Выберите из списка устройство, которое необходимо подключить, и щелкните Connect. Выберите из списка проектор, который необходимо подключить, и щелкните Connect.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ 25 МУЛЬТИМЕДИА Для отключения USB-устройства выполните следующие действия. Подключение устройств хранения USB 1 Нажмите кнопку Q.MENU. 2 Нажмите кнопку ︿ или ﹀, чтобы Подключите флэш-накопитель USB, как показано ниже. При подключении устройства хранения USB отобразится экран настройки USB. Нельзя записать данные на устройство хранения USB или удалить их с него. Флэш-накопитель USB  выбрать USB-устройство, затем нажмите кнопку OK. 3 Извлеките USB-устройство.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ Советы по использованию USB-устройств yyРаспознается только устройство хранения данных USB. yyКонцентраторы USB не поддерживаются. yyУстройство хранения данных USB, для которого используется собственный драйвер, может быть не распознано. yyСкорость распознавания зависит от конкретного устройства. yyЕсли USB-устройство работает неправильно, отключите и подключите его снова. Не выключайте проектор и не отключайте USB-устройство при работе подключенного USBустройства.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ 27 СПИСОК ФИЛЬМОВ С помощью меню "Видео" можно просматривать фильмы, хранящиеся на подключенном USB-устройстве. Советы по воспроизведению видеофайлов yyНекоторые субтитры, созданные пользователем, могут не отображаться. yyНекоторые специальные символы не поддерживаются в субтитрах. yyHTML-теги не поддерживаются в субтитрах. yyДля правильного воспроизведения данные о времени в файле субтитров должны быть отображены в возрастающем порядке. yyШрифт и цвет в субтитрах нельзя изменить.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ Поддерживаемые видеоформаты Расширение файла Аудио/ Видео Кодек Расширенный профиль VC-1 .asf .wmv Видео Простой и основной профили VC-1 Аудио Профиль/уровень поддержки Расширенный профиль, уровень 3 (например, 720p60, 1080i60, 1080p30) Поддерживаются только потоки, совместимые со стандартом SMPTE 421M VC-1.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ 29 Поддерживаемые аудиофайлы № Аудиокодек Скорость передачи Частота дискретизации 1 MP3 32 kbps - 320 kbps 32 kHz - 48 kHz 2 AC3 32 kbps - 640 kbps 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz 3 MPEG 32 kbps - 448 kbps 32 kHz - 48 kHz 4 AAC,HEAAC 24 kbps - 3844 kbps 8 kHz - 96 kHz 5 CDDA 1.44 kbps 44.1 kHz 6 LPCM 1.41 Mbps - 9.6 Mbps Многоканальный : 44.1 kHz, 88.2 kHz / 48 kHz, 96 kHz Стерео : 176.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ 5 Для управления воспроизведением Просмотр списка ВИДЕО Воспроизведите видеофайл, хранящийся на подключенном устройстве. используются следующие кнопки. 1 Подключите USB-устройство 2 3 4 хранения. Нажмите кнопку USB. Нажмите кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀, чтобы выбрать ВИДЕО, и нажмите кнопку OK. Нажмите кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀ для выбора необходимого файла и нажмите кнопку OK.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ Опции меню Видео 1 Нажмите кнопку Q.MENU. 2 Используйте кнопку ︿ или ﹀ для перехода к необходимой опции и нажмите кнопку OK. 3 Используйте кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀ для настройки каждого элемента. Настройка параметров воспроизведения видео Настройки Описание Размер Выбор размера экрана воскартин- произведения. ки yyПолный. Файлы воспроизводятся в полноэкранном режиме в соответствии с форматом видео. yy16:9. Видео отображается с соотношением сторон 16:9. yyИсходный.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ Изменение параметров видео. (См. "Параметры меню КАРТИНКА" на стр. 45.) Параметры меню ЗВУК Изменение параметров видео. (См. "Параметры меню ЗВУК" на стр. 48.) Регистрация кода DivX Проверьте код DivX. Дополнительные сведения о процессе регистрации можно получить на сайте www.divx. com/vod. После регистрации можно пользоваться содержимым DivX VOD, защищенным кодом DivX DRM. 1 В главном меню перейдите к разделу ОПЦИИ и нажмите DivX(R) VOD.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ ФОТОГРАФИИ Можно просматривать фотографии, хранящиеся на подключенном устройстве. Поддерживаемые файлы фотографий ФОТО (*.JPEG) Линия развертки: от 64 пиксела (ширина) x 64 пиксела (высота) до 15360 пикселов (ширина) x 8640 пикселов (высота) Прогрессивная развертка: от 64 пиксела (ширина) x 64 пиксела (высота) до 1920 пикселов (ширина) x 1440 пикселов (высота) yyПоддерживаются только файлы JPEG. yyНеподдерживаемые файлы отображаются в виде значков.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ 5 Для управления воспроизведением используются следующие кнопки. 01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB [1/4] Слайд-шоу BGM Настройки ꔦ Q.MENU Параметр Скрыть Выход Описание Выбор предыдущей или следующей фотографии. Слайд- В режиме слайд-шоу отображаются все фотограшоу фии. yyУстановите интервал смены слайдов в меню Опции → Настроить параметры просмотра фотографий. BGM Прослушивание музыки при просмотре фотографий во весь экран.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ Опции меню Фото. 1 Нажмите кнопку Q.MENU. 2 Используйте кнопку ︿ или ﹀ для перехода к необходимой опции и затем нажмите кнопку OK. 3 Используйте кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀ для настройки каждого элемента. Настроить параметры просмотра фотографий Настройки Скорость слайдшоу BGM (фоновая музыка) Описание Выбор скорости воспроизведения слайд-шоу. Выбор папки музыкального сопровождения. yyВо время воспроизведения музыкального сопровождения изменение папки недоступно.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ Описание ❶ Миниатюры Неправильный файл Настройки Описание ꕎ Воспроизведение предыдущего/следующего файла. Можно использовать режим "Экономия энергии". Параметр Настройка опций меню "Музыка". Файл не поддерживается ❷ Список файлов ❸ Перемещение в папку более высокого уровня. ❹ Текущая страница/всего страниц папок ❺ Текущая страница/всего страниц файлов ❻ Перемещение в папку верхнего уровня. ❼ Перемещение в папку более высокого уровня.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ ПРОСМОТР ФАЙЛОВ Можно просматривать файлы документов, хранящиеся на подключенном устройстве. Поддерживаемые форматы файлов XLS, DOC, PPT, TXT, XLSX, PPTX, DOCX, PDF, Microsoft Office 97/ 2000/ 2002/ 2003/ 2007 Adobe PDF 1.0/ 1.1/ 1.2/ 1.3/ 1.4 yyПрограмма просмотра файлов преобразовывает документ, таким образом, он может выглядеть не так, как при просмотре на ПК. yyДля документов, в которых есть изображения, разрешение может казаться более низким во время процесса преобразования.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ 5 Для управления воспроизведением используются следующие кнопки. yyЩелкните Перемещение страницы, появится всплывающее окно для выбора номера страницы. yyВведите номер страницы для перехода к нужной странице. yyНажмите кнопку громкости для увеличения или уменьшения громкости. 1. Нажмите кнопку OK. 2. И спользуйте кнопки вверх/ вниз/влево/вправо, чтобы перейти к функции "Перейти на страницу" или "Увеличение". Перемещение страницы ꔦ Увеличение Q.
3D-функция 39 3D-функция Технология 3D использует различные кадры для разных глаз, обеспечивая более глубокое видеоизображение. Перед просмотром 3D-видео При просмотре 3D-видео ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! yyДлительный просмотр 3D-изображений на слишком близком расстоянии может стать причиной замутненности зрения. yyВ результате длительных игр и просмотров изображений на экране проектора в 3D-очках может появляться головная боль или усталость глаз.
3D-функция ВНИМАНИЕ! yyОсобую осторожность следует проявлять, когда 3D-видео смотрят дети. При просмотре 3D–видео yyПросматривайте 3D-изображения под оптимальным углом и с оптимального расстояния. yyЕсли расстояние или угол являются слишком большими, просмотр 3D-изображений может быть невозможен. Нельзя просматривать 3D-изображения лежа. yyПосле включения проектора во время его инициализации можно видеть наложение левого и правого изображений. Оптимизация может занять некоторое время.
3D-функция 41 Требования для просмотра 3D-изображений * Оптимальный угол просмотра: сверху/снизу/слева/справа 9° Оптимальное расстояние просмотра: От 3 м до 5 м Рекомендуемый размер экрана: 101 см * В основном просматривать 3D-видео следует только в темных помещениях. * Для просмотра 3D-изображений установите минимальное значение параметра экономии энергии. ПРИМЕЧАНИЕ yyНа сопряжение с очками DLP-LINK влияет сила света, отражаемого от экрана.
3D-функция 1 Проверьте минимальные системные требования, предъявляемые к компьютеру.
3D-функция 43 Использование очков типа DLP-LINK (DLP-Ready) 1 При просмотре 3D-изображений с проектора нажмите кнопку на очках. 2 При нажатии кнопки очки будут мерцать для синхронизации с 3D-изображениями. (Мерцание является уникальным методом управления очков типа DLP-LINK. Оно может отличаться в зависимости от типа очков.) 3 В случае мерцания очков или возникновения проблем при просмотре 3D-изображений прежде всего выключите свет, чтобы сделать комнату темнее.
Пользовательские настройки Пользовательские настройки Меню НАСТРОЙКА 1 Нажмите кнопку SETTINGS. 2 Нажмите кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀ для выбора необходимого элемента и нажмите кнопку OK. 3 Нажмите кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀ для настройки необходимого элемента и нажмите кнопку OK. 4 После завершения нажмите EXITꕯ. Меню Описание КАРТИНКА Настройка качества изображения для оптимального просмотра. ЗВУК Настройка качества звука и уровня громкости. ВРЕМЯ Функции, связанные со временем.
Пользовательские настройки Параметры меню КАРТИНКА 1 Нажмите кнопку SETTINGS. 2 Нажмите кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀, чтобы выбрать КАРТИНКА и затем нажмите кнопку OK. 3 Используйте кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀ для настройки необходимого элемента и затем нажмите кнопку OK. - Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку ꕣ.
Пользовательские настройки Настройки Сброс настроек изображения Формат изображения Мастер изображения II Экран (RGB-PC) Описание Восстановление опций каждого режима до заводских параметров. Изменение размеров изображения. (см. стр. 20) Следуя инструкциям, можно без труда настроить качество исходного изображения с помощью пульта ДУ без использования дорогого испытательного оборудования и без помощи эксперта по настройке качества изображения. Настройка качества изображения для входа RGB-PC.
Пользовательские настройки Настройки Цветовая гамма Расширение краев Цветовой фильтр White Peaking Цв.темп-ра Система 47 Описание Выбор отображаемого диапазона цветов. yyСтандартный. Отображение стандартных цветов входного сигнала вне зависимости от характеристик отображения. yyШирокий. Применение насыщенных цветов отображения. Повышение уровня резкости и четкости границ изображения. Точная настройка цветов и оттенков путем фильтрации определенной цветовой области пространства RGB.
Пользовательские настройки Параметры меню ЗВУК 1 Нажмите кнопку SETTINGS. 2 Используйте кнопки ︿, ﹀, ︿, ﹀, чтобы выбрать ЗВУК, и затем нажмите кнопку OK. 3 Используйте кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀ для настройки необходимого элемента и затем нажмите кнопку OK. - Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку ꕣ. ЗВУК ꔂ Перемещение ꔉ OK • Автогромкость • Clear Voice II : Выкл. ꕅ 3 • Баланс • Режим звучания: Стандартный 4 После завершения нажмите EXITꕯ. : Вкл.
Пользовательские настройки 49 Параметры меню ВРЕМЯ 1 Нажмите кнопку SETTINGS. 2 Нажмите кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀, чтобы ВРЕМЯ выбрать ВРЕМЯ, и затем нажмите кнопку OK. 3 Нажмите кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀ для настройки ꔂ Перемещение ꔉ OK • Таймер сна : Выкл. • Автовыключение : 60 мин. • Авт. реж. ожидания : 4 час. необходимого элемента и затем нажмите кнопку OK. -Д ля возврата в предыдущее меню нажмите кнопку ꕣ. 4 После завершения нажмите EXITꕯ. Ниже приведено описание доступных настроек времени.
Пользовательские настройки Параметры меню ОПЦИИ 1 Нажмите кнопку SETTINGS. 2 Нажмите кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀, чтобы выбрать ОПЦИИ, и затем нажмите кнопку OK. 3 Нажмите кнопку ︿, ﹀, ︿ или ﹀ для настройки необходимого элемента и затем нажмите кнопку OK. -Д ля возврата в предыдущее меню нажмите кнопку ꕣ. 4 После завершения нажмите EXITꕯ. ОПЦИИ • • • • • • • • • • • • • ꔂ Перемещение ꔉ OK Язык Режим проецирования : Прямая проекция Авто-коррекция трапеции : Вкл.
Пользовательские настройки Настройки Автом. питание 51 Описание Автоматическое включение проектора при подсоединении вилки адаптера питания. Опции Вкл. Автоматическое включение при подсоединении адаптера питания постоянного тока к проектору. Выкл. Переключение в режим ожидания при подсоединении адаптера питания постоянного тока к проектору. Режим Проектор автоматически включается при работе на высоте более 1200 метров.
УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ Можно подключить различные внешние устройства к разъемам проектора. Компьютер/Ноутбук DVDпроигрыватель Видео Цифровое устройство USB Наушники HDMI - 53стр. Компонент - 55стр. ВХОД (AV) - 54стр. RGB - 53стр. Память 25стр. Наушники - 55стр.
УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ Подключение ресивера HD, DVDпроигрывателя или видеомагнитофона Подключите к проектору ресивер HD, DVD-проигрыватель или видеомагнитофон и выберите соответствующий режим источника. Подключение HDMI При наличии кабеля HDMI можно просматривать видео с высоким качеством изображения и звука. Нажмите кнопку ВХОД на пульте ДУ и выберите HDMI. Подключение к ПК Проектор поддерживает технологию Plug & Play.
УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ Подключение к AV ВХОД Соедините выходные разъемы внешнего устройства и входной разъем AV ВХОД проектора. Нажмите кнопку ВХОД и выберите AV. Дополнительные принадлежности Принадлежности Принадлежности $8',2 287 5*% 287 3& Аудиокабель можно подсоединять любой стороной, как показано рисунке выше.
УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ Подключение наушников Установка компонентного подключения Для более яркого и живого изображения можно подключить внешнее устройство с разъемом RGB IN к компонентному разъему проектора. Нажмите кнопку ВХОД на пульте ДУ и выберите Компонент.  Звук проектора можно слушать через наушники.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регулярно чистите проектор, чтобы сохранить его в надлежащем состоянии. Чистка проектора Чистка объектива При запылении или загрязнении объектива проектора требуется очистить его. Используйте рекомендуемые аэрозоли или чистящие средства для линз. Для удаления пыли и грязи распылите или нанесите небольшое количество чистящего средства на тампон или мягкую ткань и протрите линзу объектива.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 57 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛИ PB62G (PB62G-JE) Разрешение (пик1280 (по горизонтали) × 800 (по вертикали) селов) Формат изобр. 16:10 (по горизонтали:по вертикали) Размер панели 11.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Параметры поддерживаемых мониторов Частота Частота Разрешение горизонтальной вертикальной развертки (кГц) развертки (Гц) 640 x 350 31.468 70.09 720 x 400 31.469 70.08 640 x 480 31.469 800 x 600 Поддерживаемый режим HDMI/DVI-DTV/WiDi Частота Частота Разрешение горизонтальной вертикальной развертки (кГц) развертки (Гц) 720 x 480 31.469 31.5 59.94 60 59.94 720 x 576 31.25 50 37.879 60.31 1280 x 720 1024 x 768 48.363 60.00 119.99 37.5 44.96 45 50 59.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Сведения о программном обеспечении с открытым исходным кодом Для получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий с открытым исходным кодом, который содержится в данном продукте, посетите веб-сайт: http://opensource.lge.com. Кроме исходного кода, для загрузки доступны все соответствующие условия лицензии, отказ от гарантий и уведомления об авторских правах. Если вы отправите сообщение электронной почты по адресу opensource@lge.
Модель и серийный номер проектора можно найти на задней или боковых сторонах проектора. Запишите указанные ниже данные на случай, если понадобится техническое обслуживание.
