Owners manual



ᇚ䷇Ф៪㾚乥᭛ӊҢ⬉
㛥ֱᄬࠄ᠟ᴎⱘৃ⿏ࡼᄬ
ټ䆒໛DŽ
ᙼৃҹՓ⫼䇏व఼ᇚ᭛ӊ
Ң⬉㛥໡ࠊ៪⿏ࡼࠄ᠟ᴎ
ⱘৃ⿏ࡼᄬټ䆒໛DŽ
བᵰ᳝㾚乥᭛ӊ੠ᄤᷛ乬
᭛ӊ˄Ϣ㾚乥᭛ӊᏺ᳝Ⳍ
ৠৡ⿄ⱘ VPL ៪ VUW
᭛ӊ˅ˈ䇋ᇚᅗӀᬒ㕂೼
ৠϔ᭛ӊ།Ёҹ֓೼᪁ᬒ
㾚乥᭛ӊᯊ㞾ࡼᰒ⼎ᄤᷛ
乬DŽ
ϟ䕑䷇Ф៪㾚乥᭛ӊᯊˈ
ᖙ乏ֱᡸ⠜ᴗDŽ䇋⊼ᛣᤳ
ണⱘ᭛ӊ៪ᏺ᳝䫭䇃ᠽሩ
ৡⱘ᭛ӊৃ㛑ᤳണ᠟ᴎDŽ
ᇚॳ᠟ᴎⱘ㘨㋏Ҏᇐܹࠄ
ᇚॳ᠟ᴎⱘ㘨㋏Ҏᇐܹࠄ
ᮄ᠟ᴎ
ᮄ᠟ᴎ
Փ⫼⬉㛥ৠℹ⿟ᑣᇚ㘨㋏
Ҏ԰Ў&69᭛ӊҢᮻ᠟ᴎ
ᇐߎࠄ⬉㛥DŽ
Ң www.lg.comϟ䕑⫼Ѣ
MobileSyncfor Androidⱘৠℹ
⿟ᑣᑊ೼⬉㛥Ёᅝ㺙ᅗDŽ
1
䖤㸠⿟ᑣˈᑊՓ⫼USB᭄
᥂㒓ᇚᙼⱘ Android᠟ᴎ䖲
᥹ࠄ⬉㛥DŽ
䗝ᢽ
DŽ䕀ࠄ
㦰ऩ
㦰ऩ
 !  ᳈໮
᳈໮
!  ᇐܹ
ᇐܹ
   ᇐߎ
ᇐߎ ˈ✊ৢ䗝ᢽ
೼⬉㛥Ёֱᄬⱘ &69᭛
ӊDŽ
བᵰMobileSyncfor AndroidẔ
⌟ࠄLG-P970᠟ᴎⱘ䖲᥹
˄Փ ⫼ USB᭄᥂㒓˅ˈ䇋
ऩߏ“ৠℹʾ៪“ৠℹ㘨㋏
Ҏʾҹ ᇚ ⬉ 㛥 Ё ֱ ᄬ ⱘ 㘨
㋏ҎϢ᠟ᴎৠℹᑊֱᄬᅗ
ӀDŽ
2
3