P7200_Greek_0202 2006.2.2 P7200 5:18 PM Page 1 √‰ËÁ›Â˜ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∫¿ÔÈ· ·fi Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÚÔ¯¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.
P7200_Greek_0202 2006.2.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 3 47 Organizer 49 ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ™ËÌ›ˆÛË 49 50 ª‹Ó˘Ì· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¶ÚfiÙ˘· ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ 70 71 72 Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ 77 Videos ºˆÙÔÁڷʛ˜ ªÔ˘ÛÈ΋ ∫›ÌÂÓÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ◊¯ÔÈ ÕÏÏ· ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË 77 78 79 80 81 82 82 83 83 ¶ÔÏ˘Ì¤Û· 51 ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫¿ÌÂÚ· ∂ÁÁÚ·Ê‹ ʈӋ˜ MP3 ΔÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÌÔ˘ ÕÏÌÔ˘Ì video ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ 51 55 55 56 60 60 61 ªËӇ̷ٷ 62 √ıfiÓË 85 ¡¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ· ∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ· email ¶Úfi¯ÂÈÚ· ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓ· ∞ÎÚfi·ÛË ÊˆÓËÙ. Ù·¯˘‰Ú.
P7200_Greek_0202 2006.2.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 5 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ™·˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì Ԣ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹Î·Ù ÙÔ ÚÔËÁ̤ÓÔ Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ P7200, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ Ï¤ÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓË „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ï¿‚Ë ‹ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 6 °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ 6 ¢È·‚¿ÛÙ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. ∏ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚› ÂÈΛӉ˘ÓË ‹ ·Ú¿ÓÔÌË. §ÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ] ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ¶ÚÔÛÔ¯‹ ] Δ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ӷ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Ù‹ÛˆÓ. ] ] ªËÓ Îڷٿ٠ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÂÓfiÛˆ Ô‰ËÁ›ÙÂ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 7 ŸÏÔÈ ÔÈ Ú·‰ÈÔÔÌÔ› ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ªÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Û˘Û΢¤˜, fiˆ˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÎÏ.. ] ∏ ·fiÚÚÈ„Ë Ì·Ù·ÚÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ] ªËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ‹ ÙË Ì·Ù·Ú›·.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 8 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË 8 ŒÎıÂÛË Û ڷ‰ÈÔ·̷ٷ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÔÚÚfiÊËÛ˘ (™∂∞) ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ P7200 Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ¤ÎıÂÛË Û ڷ‰ÈÔ·̷ٷ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 9 ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Ì·Ù·Ú›Â˜, ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∏ ¯Ú‹ÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¿Î˘ÚË Î¿ı ¤ÁÎÚÈÛË ‹ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË. ] ªËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ÙË Û˘Û΢‹. ∞¢ı˘Óı›Ù Û ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi fiÙ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚÁ·Û›· ÂÈÛ΢‹˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 10 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ] √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË 10 ∂¿Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Û οÔÈ· ÙÛ¤Ë ‹ Û·ÎԇϷ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηχ„ÂÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ (˘Ô‰Ô¯‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎÔ‡), ÙfiÙ ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (fiˆ˜ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú˜ ‹ ÛÙ˘Ïfi) ÌÔÚ› Ó· ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜. ¡· ηχÙÂÙ ¿ÓÙ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 11 ] ∂¿Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·˜ ÙËϤʈÓÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˘¤Ú˘ıÚ˜, ÔÙ¤ ÌËÓ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙËÓ ˘¤Ú˘ıÚË ·ÎÙ›Ó· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· οÔÈÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ŸÏ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘˜. ] ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·˜ ÙËϤʈÓÔ ÎÔÓÙ¿ Û ȷÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÎÔÓÙ¿ Û ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙË, fiˆ˜ .¯. ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÛÙ‹ıÔ˘˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 12 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂˆÓ ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϤʈÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Ì›· ·Ó·Ù›Ó·ÍË. ™˘ÌÌÔÚʈı›Ù Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÚËÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ŸÙ·Ó ›ÛÙ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 13 ̤¯ÚÈ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË. ∂·Ó·ÊÔÚÙ›ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ì·ÎÚ‡ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈÌË·ÓÂÙ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯Ú‹Û˘ Ù˘. ] ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙÔÓ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Û ¿ÌÂÛË ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Î·È ÌËÓ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠۠¯ÒÚÔ˘˜ Ì ˘„ËÏ‹ ˘ÁÚ·Û›· fiˆ˜ Û ÏÔ˘ÙÚfi. ] ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Û ıÂÚÌ¿ ‹ „˘¯Ú¿ ̤ÚË, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 14 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË 14 ÀËÚÂۛ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ] ∫¿ÔȘ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚfiÓÙ· Ô‰ËÁfi ¯Ú‹Û˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‹ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·˜. ∂›Ó·È, ÂÔ̤ӈ˜, Èı·Ófi Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· fiÏ· Ù· ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÚÔ¯¤· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û·˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 15 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200 ª¤ÚË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 5 7 2 ªÂÓÔ‡ ∂·Ê¤˜ 6 8 2. ∫‡ÚÈ· ÔıfiÓË ] ∂¿Óˆ: ∂ÈÎÔÓ›‰È· Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó πÛ¯‡ Û‹Ì·ÙÔ˜, Â›Â‰Ô Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ] ∫¿Ùˆ: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ 3. ∞ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ· ] ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜: ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÎÏ‹ÛË. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200 1. ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi 1 - ¢ÈÂıÓ›˜ ÎÏ‹ÛÂȘ - ∫¤ÓÙÚÔ ÊˆÓËÙÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 16 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200 ] §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200 ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ (ÎÏÂÈÛÙfi): ™‡ÓÙÔÌÔ ¿ÙËÌ· - ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÔıfiÓ˘. ¶·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¿ÙËÌ· - ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ Ù·ÂÙÛ·Ú›·. ] ™Â ¤Ó· ÌÂÓÔ‡: ·ÏÈÛË ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ Î·È ÚÔ˜ Ù· οو ] ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘: ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ™ËÌ›ˆÛË ] °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Û·˜, fiÙ·Ó ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi, ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Â›Â‰Ô ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ 3. 6.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 17 3 1 5 2 ¶Ï‹ÎÙÚÔ ÏÔ‹ÁËÛ˘ ¢ÂÍÈ¿ : §›ÛÙ· ÙˆÓ ªËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ] ™Â ¤Ó· ÌÂÓÔ‡: ·ÏÈÛË ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ Î·È ÚÔ˜ Ù· οو 2. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ·Ô‰Ô¯‹˜ ] ∂ÓÂÚÁÔÔÈ› ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. 3. ¶Ï‹ÎÙÚ· ÂÈÏÔÁ‹˜ 6 8 7 1.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 18 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200 6. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200 ] ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔț٠ÎÏ‹ÛË Î·È ··Óٿ٠۠ÎÏ‹ÛË. ] ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙˆÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ, ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Î·È ·Ó·¿ÓÙËÙˆÓ ÎϋۈÓ. 7. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ] ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¿ÙËÌ·) ] ΔÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘. 8. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ] ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì οı ¿ÙËÌ·. ªÂ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ›ÂÛË ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÈÛfi‰Ô˘.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 19 º·Îfi˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ÀÔ‰Ô¯‹ οÚÙ·˜ SIM ™‡Ó‰ÂÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ /™‡Ó‰ÂÛË ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ºÏ·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200 ¶›Ûˆ fi„Ë ™ËÌ›ˆÛË ] μ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ Î·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ USB.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 20 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔıfiÓ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200 ∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ ¤Ó‰ÂÈ͢ ηٿÛÙ·Û˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÂÓÔ‡ 20 ∂·Ê¤˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ ∂Ì‚·‰fiÓ ¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÈÎÔÓ›‰È·. ¢Â›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· 21. ªÂÛ·›Â˜ ÁÚ·Ì̤˜ ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌËӇ̷ٷ, Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ, fiˆ˜ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ηϤÛÂÙÂ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 21 ™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÂÈÎÔÓ›‰È·. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ. ∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ/ŒÓ‰ÂÈÍË ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¢Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË. ¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Ë ˘ËÚÂÛ›· GPRS. ¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›ÛÙ Û ÂÚÈ·ÁˆÁ‹. ¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ Í˘ÓËÙ‹ÚÈ. ¢Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÌËӇ̷ÙÔ˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÊˆÓËÙÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ (·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô).
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 22 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ οÚÙ·˜ SIM Î·È Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÈÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·. 1. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ·fi ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Î·È ·Ó·ÛËÎÒÛÙ ÙËÓ. 2. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM ÛÙË ‚¿ÛË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘. ™ÚÒÍÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÛÙË ‚¿ÛË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ οÚÙ·˜ SIM.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 23 ™ËÌ›ˆÛË ] ∏ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ·ʋ Ù˘ οÚÙ·˜ SIM ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· ¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù·Íȉ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË Ì·Ù·Ú›·. 3. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÚÒÙ· ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜. ™ÚÒÍÙ ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÚÔ˜ Ù· οو ̤¯ÚÈ Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ó· ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ ·fi ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 24 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ] ªËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ÙÂ Î·È ÌËÓ ··Óٿ٠۠ÎÏ‹ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊfiÚÙÈÛ˘, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ηÈ/‹ Ó· ÚÔÎÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË 3. ™˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙËÓ Ú›˙·. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ‹ ¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘. ∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ 4.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 25 ∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ÌÓ‹Ì˘ ™ËÌ›ˆÛË 1. ¶È¤ÛÙ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ Ì ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰·ÎÙ‡ÏÔ˘ Û·˜, ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·fiÚÚȄ˘. ] ¡· ÙÔÔıÂÙ›ÙÂ/·Ê·ÈÚ›Ù ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ. ΔÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ÌÓ‹Ì˘ 2. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ ·fi ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 26 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ù‡ˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ™ËÌ›ˆÛË ] ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ÌÓ‹Ì˘ ı· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙËÓ Î¿ÚÙ·. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ʷΤÏÔ˘˜ ÛÙËÓ Î¿ÚÙ·.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 27 ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ηÏÒ‰ÈÔ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. 2. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ SD ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. 3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË 1. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·. ™ËÌ›ˆÛË ] ¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· οÚÙ·˜ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜, ‚‚·Èˆı›Ù ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓۈ̷و̤ÓË ˘Ô‰Ô¯‹ SD.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 28 μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÏ‹Û˘ 2. ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÚÈıÌfi Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· ÏÔ‹ÁËÛ˘. 1. μ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ. 3. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ 2. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ¤Ó· „ËÊ›Ô, ·Ù‹ÛÙ ̛· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . ] ¶·Ù‹ÛÙ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ fiÏÔÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi. ÁÈ· 3. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÎÏ‹ÛË. 4.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 29 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÏ‹Û˘ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Â·ÊÒÓ ªÔÚ›Ù ӷ ηϤÛÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ï¿ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Â·ÊÒÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂·Ê¤˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 44. ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘, ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï¢ÚÈο Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 30 μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ 2. ΔÂÚÌ·Ù›ÛÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . ™ËÌ›ˆÛË ] ªÔÚ›Ù ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙ Û ÌÈ· ÎÏ‹ÛË ÂÓÒ μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ ‹ ¿ÏÏÔ ÌÂÓÔ‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜ ̤ۈ ηψ‰›Ô˘ USB, ı· Á›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·fiÚÚÈ„Ë ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÎϋۈÓ, ·ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ∞Ó·¿ÓÙËÙË ÎÏ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 31 Ë ÛˆÛÙ‹ ϤÍË Î·È, ÂÔ̤ӈ˜, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·Ù‹Ì·Ù· Ï‹ÎÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ Ϥ͢ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ABC. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ì›·, ‰‡Ô, ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 32 μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Δ9 μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤Í˘Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Δ9 Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ‡ÎÔÏ· ϤÍÂȘ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Ù‹Ì·Ù· Ï‹ÎÙÚˆÓ. ∫·ıÒ˜ ·Ù¿Ù οı ϋÎÙÚÔ, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ù ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˘ ÏÂÍÈÎÔ‡. ∫·ıÒ˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ó¤· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ë Ï¤ÍË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÈÔ Èı·Ó‹ ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ ÏÂÍÈÎfi.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 33 2. °È· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· ÎÂÓfi, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ì›· ÊÔÚ¿. °È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . ¶·Ù‹ÛÙ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Û˘Ó¯‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÁÚ·Ì̿وÓ. ™ËÌ›ˆÛË ™ËÌ›ˆÛË ] ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·Î· ÁÈ· ] °È· Ó· ÂͤÏıÂÙ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ·ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·. ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ȤÛÙ .
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 34 μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ¶Ï‹ÎÙÚÔ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›· ¶Â˙¿ .,/?!-:'"1 .,/?!-:'"1 ∞ μ ÕAB C 2 ·‚¿abc2 μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ¢∂ºŒDEF3 ‰Âʤdef3 °∏π◊ÿ´GHI4 ÁËÈ‹›˚ghi4 ∫§JKL5 ÎÏjkl5 ª¡√øŸflMNO6 ÌÓÔˆfiÒmno6 ¶ƒ™æPQRS7 ÚÛ˜„pqrs7 £ΔTUV8 ıÙtuv8 ∑•ÀÃ⁄ΩWXYZ9 ˙͢¯‡¸wxyz9 ∫ÂÓfi 0 ∫ÂÓfi 0 ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 123 (∞ÚÈıÌÒÓ) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 123 Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Û ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (.¯. ¤Ó·Ó ÙËÏÂʈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi).
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 35 ∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ªÂÓÔ‡ ¶È¤ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡. ∂·Ê¤˜ ¶È¤ÛÙ ÙÔ ‰ÂÍ› Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ΔÔ ÙËϤʈÓÔ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 36 ªÂÓÔ‡ ÎÏ‹Û˘ ΔÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘, ȤÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [∂ÈÏ.].
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 37 ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ∞Ó·ÌÔÓ‹ ÎÏ‹Û˘, Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Û·˜. °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ˆ˜ Ó· ÙÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ‰Â›Ù ∞Ó·ÌÔÓ‹ ÎÏ‹Û˘ (ªÂÓÔ‡ #.3.4) ÛÙË ÛÂÏ›‰· 104. ∞fiÚÚÈ„Ë ÌÈ·˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÎÏ‹Û˘ ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÚÚ›„ÂÙ ̛· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÚÚ›„ÂÙ ÌÈ· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 38 ªÂÓÔ‡ ÎÏ‹Û˘ ªÂÓÔ‡ ÎÏ‹Û˘ 38 ∫Ï‹ÛÂȘ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÎÏ‹Û˘ ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÎÏ‹ÛÂˆÓ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹, Â¿Ó Ô ·ÚÔ¯¤·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ªÈ· ÎÏ‹ÛË ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ¤¯ÂÙ ̛· ÂÓÂÚÁ‹ ÎÏ‹ÛË Î·È ÌÈ· ÎÏ‹ÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ¤¯ÂÙ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÏ‹ÛÂȘ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 39 π‰ÈˆÙÈ΋ ÎÏ‹ÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË Û˘Ó‰È¿Û΄˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [∂ÈÏÔÁ¤˜] Î·È ÂÈϤÍÙ ™˘Ó‰È¿Û΄Ë/∞Ó·ÌÔÓ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ.. √È Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Û·˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ·Ó·ÌÔÓ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ÎÏ‹ÛË. °È· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘Ó‰È¿Û΄˘, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [∂ÈÏÔÁ¤˜] ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ™˘Ó‰È¿Û΄Ë.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 40 ¢ÔÌ‹ ÌÂÓÔ‡ 1. ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ 4. ¶ÔÏ˘Ì¤Û· 1.1 ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ 4.1 ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ 6.1 Videos 1.2 ¶ÚÔÊ›Ï 4.2 ∫¿ÌÂÚ· 6.2 ºˆÙÔÁڷʛ˜ 2. ∂·Ê¤˜ ¢ÔÌ‹ ÌÂÓÔ‡ 4.3 ∂ÁÁÚ·Ê‹ ʈӋ˜ 6.3 ªÔ˘ÛÈ΋ 2.1 ∞Ó·˙‹ÙËÛË 4.4 MP3 6.4 ∫›ÌÂÓÔ 2.2 ¶ÚÔÛı‹ÎË Ó¤·˜ 4.5 ΔÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÌÔ˘ 6.5 ∂ÈÎfiÓ˜ 2.3 √Ì¿‰Â˜ ηÏÔ‡ÓÙˆÓ 4.6 ÕÏÌÔ˘Ì video 6.6 ◊¯ÔÈ 4.7 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ 6.7 ÕÏÏ· 2.4 Δ·¯Â›· ÎÏ‹ÛË 2.5 ∞fiÎÚ˘„Ë ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÔ˘ 5. ªËӇ̷ٷ 2.6 ∏ οÚÙ· ÌÔ˘ 5.1 ¡¤Ô Ì‹Ó˘Ì· 2.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 7. √ıfiÓË 5:18 PM Page 41 9. ∂ÚÁ·Ï›· 0. ∫Ï‹ÛÂȘ 7.1 Δ·ÂÙÛ·Ú›· 9.1 ∞Á·Ë̤ӷ 0.1 ∞Ó·¿ÓÙËÙ˜ 7.2 ÃÚÒÌ· ÌÂÓÔ‡ 9.2 •˘ÓËÙ‹ÚÈ 0.2 ∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ˜ 7.3 ª‹Ó˘Ì· ÔıfiÓ˘ 9.3 Bluetooth 0.3 ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓ˜ 7.4 ºˆÙÈÛÌfi˜ 9.4 Modem 0.4 ŸÏ˜ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ 7.5 ŸÓÔÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 9.5 ∞ÚÈıÌÔÌ˯·Ó‹ 0.5 ¢È·ÁÚ·Ê‹ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ 8.1 ªfiÓÔ ‰fiÓËÛË 8.2 AıfiÚ˘‚Ô 8.3 °ÂÓÈÎfi 8.4 ¢˘Ó·Ùfi 8.5 ∞ÎÔ˘ÛÙÈο 9.7 ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÒÚ· 9.8 ÀËÚÂÛ›· SIM *. Browser 0.6 ÃÚÂÒÛÂȘ ÎÏ‹ÛÂˆÓ 0.7 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ GPRS #.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 42 ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ] ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ 42 ªÂÓÔ‡ 1.1 ¶ÚÔÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ: Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡, ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ java Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ ‹ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ Ͽ‚ÂÈ ‹ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘. √È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ Ͽ‚ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Û ʷΤÏÔ˘˜. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [∂ÈÏ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 43 ™ËÌ›ˆÛË ] ΔÔ ·Ú¯Â›Ô JAR Â›Ó·È Û˘ÌÈÂṲ̂ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ] ªfiÓÔ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó J2ME (¤Î‰ÔÛË JAVA2micro) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó J2SE (¤Î‰ÔÛË Java2 standard) ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÌfiÓÔ Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ JAVA Î·È ÙÔ ·Ú¯Â›Ô JAD Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 44 ∂·Ê¤˜ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ªÂÓÔ‡ 2.1 ] ∞ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: ªÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ ÌÈ· ηٷ¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ‹ ·fi ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM. ] ∞Ó¿ıÂÛË Ù·¯Â›·˜ ÎÏ‹Û˘: ªÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛË ˆ˜ Ù·¯Â›· ÎÏ‹ÛË. ] ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÔÌ¿‰ˆÓ ηÏÔ‡ÓÙˆÓ: °È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ‰Â›Ù (ªÂÓÔ‡ 2.3). ] ¢È·ÁÚ·Ê‹: ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÌÈ· ηٷ¯ÒÚËÛË. 1. ∂ÈϤÍÙ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÂÍ› Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [∂·Ê¤˜] Î·È ÌÂÙ¿ [OK]. 2.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 45 ™ËÌ›ˆÛË ] ΔÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ οÚÙ·˜ SIM. 1. ∂ÈϤÍÙ ¶ÚÔÛı‹ÎË Ó¤·˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [√∫]. √Ì¿‰Â˜ ηÏÔ‡ÓÙˆÓ ªÂÓÔ‡ 2.3 ªÈ· ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 20 ̤ÏË. À¿Ú¯Ô˘Ó 7 ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÂÙ ϛÛÙ˜. ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂÏÒv: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÂÈϤͷÙÂ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 46 ∂·Ê¤˜ ] ∫·Ù¿ÚÁËÛË fiψÓ: ™·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜. Δ·¯Â›· ÎÏ‹ÛË ªÂÓÔ‡ 2.4 ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÙ ·ʤ˜ ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ· ·fi ¤ˆ˜ . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÔÚ›Ù ӷ ηϤÛÂÙ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â·Ê‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÚÈıÌËÙÈÎfi Ï‹ÎÙÚÔ. 1. ∞ÓÔ›ÍÙ ÚÒÙ· ÙÔ ∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ [∂·Ê¤˜] Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ∂·Ê¤˜ 2. ªÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÛÙÔ Δ·¯Â›· ÎÏ‹ÛË Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ [OK]. 3.
P7200_Greek_0202 ] 2006.2.2 5:18 PM Page 47 - ªfiÓÔ fiÓÔÌ·: ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË Ï›ÛÙ· ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ fiÓÔÌ·. ¶ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÌÓ‹ÌË ªÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ¶ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÌÓ‹ÌË Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [OK]. - ∂¿Ó ÂÈϤÍÙ ªÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÛË, ÙfiÙ Ì οı ÚÔÛı‹ÎË Î·Ù·¯ÒÚËÛ˘, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ı· ÚˆÙ¿ Ô˘ Ó· ÙËÓ ·ÔıË·ÛÂÈ. ] ∂ÈÏÔÁ¤˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ªÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ [OK].
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 48 ∂·Ê¤˜ • ΔËϤʈÓÔ Û SIM: ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹/ÌÂٷΛÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM. ∂·Ê¤˜ ] ∫·Ù¿ÛÙ. ÌÓ‹Ì˘: ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Â›Ù fiÛ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÛÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ Î·È fiÛ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ. ] ¢È·ÁÚ·Ê‹ ·ÊÒÓ ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ‰È·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 49 Organizer ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ªÂÓÔ‡ 3.1 ŸÙ·Ó ÌÂÙ·‚·›ÓÂÙ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. ™ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ô Ì‹Ó·˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ŸÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·. °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ Ë̤ڷ, ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¶Ï‹ÎÙÚˆÓ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¶Ï‹ÎÙÚˆÓ ∂Ù‹ÛÈ· ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ªËÓÈ·›· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ªÂÓÔ‡ 3.1.1) ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 50 Organizer ¢È·ÁÚ·Ê‹ ·ÏÈÒÓ (ªÂÓÔ‡ 3.1.3) ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ٷ ·ÏÈ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÙ ‹‰Ë ÂȉÔÔÈËı›. ¢È·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ 3. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ÛËÌ›ˆÛË Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [OK]. ™ËÌ›ˆÛË (ªÂÓÔ‡ 3.1.4) ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· (ªÂÓÔ‡ 3.1.5) Organizer ªÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·‚›Ù ·Â˘ı›·˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ◊¯Ô˜ ÂȉÔÔ›ËÛ˘ (ªÂÓÔ‡ 3.1.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 51 ¶ÔÏ˘Ì¤Û· ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹, Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ʈӋ˜ Î·È Ù· MP3 Ì ÙËÓ ¿ÓÂÛË Û·˜ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙÂ. ™ËÌ›ˆÛË ] ∞Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÈÛ¯‡Ô˜, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤Û·. ] ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ·˘Ù¤˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 52 ¶ÔÏ˘Ì¤Û· ] ºÏ·˜ [ ]: ™·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÊÏ·˜ ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ϋ„Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ¯·ÌËÏfi ʈÙÈÛÌfi. ] Zoom [ ]: ™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ˙Ô˘Ì ·fi x1 ¤ˆ˜ x2, x3, x4 ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË. ÂÈϤÍÂÙ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË (∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË, 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ï‹„Ë Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 53 ÂÈϤÍÂÙ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ: ΔËϤʈÓÔ ‹ ∫¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘. ] ÕÏÌÔ˘Ì [ ]: ™·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Â›Ù ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·ÔıË·ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜. ™ËÌ›ˆÛË ] °È· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ï‹„˘ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋˜ ™ËÌ›ˆÛË ] ™ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ΔÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÌÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÌfiÓÔ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ Ͽ‚ÂÈ Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 54 ¶ÔÏ˘Ì¤Û· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „ËÊȷ΋˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ °È· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „ËÊȷ΋˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÂÓÒ Ë Û˘Û΢‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ¶Ï¤ÔÓ Ë Û˘Û΢‹ ı· ÌÂÙ·‚› ·˘ÙÔ̿و˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „ËÊȷ΋˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜. - °È· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ·Ù‹ÛÙ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ Ï¢ÚÈÎfi ÎÔ˘Ì› Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 ∫¿ÌÂÚ· 5:18 PM Page 55 ªÂÓÔ‡ 4.2 1. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∫¿ÌÂÚ·. 2. °È· Ó· ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÁÁÚ·Ê‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·. ] ÃÚfiÓÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜: ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ¯ÚfiÓÔ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٿÏÔÁÔ: 1 ÏÂÙfi, 5 ÏÂÙ¿, 30 ÏÂÙ¿, 90 ÏÂÙ¿ Î·È ÃˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. 4. °È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . ªfiÏȘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› o ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘. 5.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 56 ¶ÔÏ˘Ì¤Û· ∂ÁÁÚ·Ê‹ ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÁÁÚ·Ê‹ ʈÓËÙÈ΋˜ ÛËÌ›ˆÛ˘ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÁÁÚ·Ê‹ ʈӋ˜. 1. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “∂ÁÁÚ·Ê‹” Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎϋڈÛË Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜. 2. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [∞Ôı‹Î¢ÛË]. ¶ÔÏ˘Ì¤Û· 3. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ʈÓËÙÈ΋˜ ÛËÌ›ˆÛ˘, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [OK].
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 57 ∏ ÌÔÓ¿‰· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ: • MPEG-1 Layer III, MPEG-2 Layer III, MPEG2,5 Layer III: ™˘¯ÓfiÙËÙ· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ ·fi 8KHz ̤¯ÚÈ Î·È 48KHz. ƒ˘ıÌfi˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 320Kbps, ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 58 ¶ÔÏ˘Ì¤Û· MP3 player (ªÂÓÔ‡ 4.4.1) ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ÔıfiÓË. ∂›Â‰Ô ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘ ™Ù· 6 ›‰· ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ· È Î·È Ë Û›Á·ÛË ΔÈÌ‹ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹ ÃÚfiÓÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ŸÓÔÌ· ·Ú¯Â›Ô˘(23/45) ŸÓÔÌ· ·Ú¯Â›Ô˘ Ì ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ∂ÈÏ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 59 ] ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Ï›ÛÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ªÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÏÔ‹ÁËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ·ÊÔ‡ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ‹ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ∂ÈÏÔÁ¤˜. ƒ‡ıÌÈÛË shuffle ∂¿Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∂ÓÂÚÁÔ., ÙfiÙ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÛÂ Ù˘¯·›· ÛÂÈÚ¿.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 60 ¶ÔÏ˘Ì¤Û· Ï¿‚ÂÙ ۯÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‹ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ·fi ȉÈÒÙ˜ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÂÚ› ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ∂ϤÁÍÙ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÚfiÌÔÈÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ΔÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÌÔ˘ ¢È·‰Ô¯È΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË: ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Û·˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ˆ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 61 ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ì ·Ó¿Ï˘ÛË 208x160 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·. ] ∞ÔÛÙÔÏ‹ ̤ۈ Bluetooth: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Û ¿ÏÏË Û˘Û΢‹ ̤ۈ bluetooth. ∞ÓÙÈÁÚ·Ê‹/ªÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹/ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË. ] ªÂÙÔÓÔÌ·Û›·: ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤ˆ˜ Î·È 90 ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 62 ªËӇ̷ٷ ¡¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ªÂÓÔ‡ 5.1 ∂ÁÁÚ·Ê‹ SMS (ªÂÓÔ‡ 5.1.1) ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÌËӇ̷ٷ SMS (ÀËÚÂÛ›· Û‡ÓÙÔÌˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ), ÌËӇ̷ٷ MMS (ÀËÚÂÛ›· ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ), Email, ʈÓËÙÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, ηıÒ˜ Î·È ÌËӇ̷ٷ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªËӇ̷ٷ ] ◊¯ÔÈ: ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛ¿ÁÂÙ ‹¯Ô˘˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ÁÈ· ÌËӇ̷ٷ SMS. ] ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 63 ∂ÈÏ ] ∞ÔÛÙÔÏ‹: ∞ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÌËӇ̷ٷ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. 1. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË. 2. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÚÔÛı‹ÎË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·Ú·ÏËÙÒÓ. ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÌÈ· ‰È΋ Û·˜ ϤÍË. ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Δ9 Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹. ] °ÏÒÛÛ˜ T9: ∂ÈϤÍÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Δ9. ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Δ9 ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ “T9 ·ÂÓÂÚÁ.”.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 64 ªËӇ̷ٷ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ Ô ·ÚÔ¯¤·˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û·˜. §‹„Ë Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ MMS ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚·Ù¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ MMS ‹ e-mail. 1. ªÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ¡¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [√∫]. 2. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô Ì‹Ó˘Ì·, ÂÈϤÍÙ ∂ÁÁÚ·Ê‹ MMS. 3. ªÔÚ›Ù ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ‹ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ·fi Ù· ÚfiÙ˘· MMS. ªËӇ̷ٷ 64 4.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 65 ÂfiÌÂÓÔ slide. Email ] ¢È·ÁÚ·Ê‹ slide: ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ slide. ] ƒ‡ıÌÈÛË ÌÔÚÊ‹˜ slide - ƒ‡ıÌÈÛË timer: ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÁÈ· slide, ΛÌÂÓÔ, ÂÈÎfiÓ· Î·È ‹¯Ô. °È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·ÔÛÙÔÏ‹/Ï‹„Ë email, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi email. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÚÒÙ· ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Email Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· 74. ¶ÚÔÛı‹ÎË ÏÂÍÈÎÔ‡ T9: ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÌÈ· ‰È΋ Û·˜ ϤÍË.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 66 ªËӇ̷ٷ ] ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ı¤Ì·ÙÔ˜: ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ] ∞Ôı‹Î¢ÛË ÛÙ· Úfi¯ÂÈÚ·: ∂ÈϤÍÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤¯ÂÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ¶Úfi¯ÂÈÚ·. ] §ÂÍÈÎfi T9: ∂ÈϤÍÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· T9 ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ T9. ªÔÚ›ÙÂ, ›Û˘, Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ T9, ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ “T9 ·ÂÓÂÚÁ.”.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM ∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ· Page 67 ªÂÓÔ‡ 5.2 £· ÂȉÔÔÈËı›Ù fiÙ·Ó Ï¿‚ÂÙ ÌËӇ̷ٷ. £· ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ·. ™ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ·, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙ οıÂ Ì‹Ó˘Ì· ̤ۈ ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ. °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ‰Â›Ù ÙËÓ ÂÂÍ‹ÁËÛË ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ. ∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ª‹Ó˘Ì· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ ª‹Ó˘Ì· ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ª‹Ó˘Ì· SIM ∞Ó·ÁÓˆṲ̂ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÂÈÛÂÚ¯Ô̤ӈÓ. ∂¿Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ‘ªÓ‹ÌË ÌËÓ˘Ì¿Ù.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 68 ªËӇ̷ٷ ] ¶ÚÔÒıËÛË: ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Û ¿ÏÏÔ ·Ú·Ï‹ÙË. ] ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÎÏ‹Û˘: ªÔÚ›Ù ӷ ηϤÛÂÙ ÙÔÓ ·ÔÛÙÔϤ·. ] ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤¯ÂÙ Ͽ‚ÂÈ, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ·, ÙÔ £¤Ì· (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌËӇ̷ٷ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ), ÙËÓ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÒÚ· ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜, ÙÔÓ Δ‡Ô ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ª¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 69 ] ¢È·ÁÚ·Ê‹ fiψÓ: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÏ· Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓ· ªÂÓÔ‡ 5.5 ] ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ªÔÚ›Ù ӷ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· οıÂ Ì‹Ó˘Ì·. ] ¢È·ÁÚ·Ê‹ fiψÓ: ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ fiÏ· Ù· ÌËӇ̷ٷ ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÂÓÔ‡ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙ›ÏÂÈ, ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ‹ ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 70 ªËӇ̷ٷ ∞ÎÚfi·ÛË ÊˆÓËÙ. Ù·¯˘‰Ú. ªÂÓÔ‡ 5.6 ªfiÏȘ ÂÈϤÍÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡, ·ÏÒ˜ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [OK] ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ ÊˆÓËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·. ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ·ÙË̤ÓÔ ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ ÊˆÓËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·. ™ËÌ›ˆÛË ] ªfiÏȘ Ï¿‚ÂÙ ʈÓËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Û·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Î·È ·Ú¿ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ ‹¯Ô˜ ÂȉÔÔ›ËÛ˘ (·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô).
P7200_Greek_0202 , ‹ 2006.2.2 5:18 PM Page 71 ∂¿Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ı· ÌÔÚ›Ù ӷ Ï¿‚ÂÙ ÌËӇ̷ٷ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi. [∂fiÌÂÓÔ]. 2. ∏ ÔıfiÓË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ. £¤Ì·Ù· (ªÂÓÔ‡ 5.7.2) (∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹) ] ] ∂ÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÏfiÁÔ˘: ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÚÔÛı¤ÛÂÈ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 72 ªËӇ̷ٷ ] ¢È·ÁÚ·Ê‹: ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÚfiÙ˘· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ. ] ¶ÚÔÛı‹ÎË Ó¤·˜: ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ. ] ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÌËӇ̷Ùo˜: ªÔÚ›Ù ӷ ÁÚ¿„ÂÙÂ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÂÙ ÌËӇ̷ٷ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ. ] ¢È·ÁÚ·Ê‹: ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ. ] ¢È·ÁÚ·Ê‹ fiψÓ: ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ fiÏ· Ù· ÌËӇ̷ٷ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ. ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ SMS (ªÂÓÔ‡ 5.9.1) ] Δ‡ÔÈ ÌËÓ˘Ì¿Ùˆv: ∫›ÌÂÓÔ, ºˆÓ‹, º·Í, ∂ıÓ. ÙËÏÂÂȉÔÔ›ËÛË, X.
P7200_Greek_0202 ] ] 2006.2.2 5:18 PM Page 73 ÃÚ¤ˆÛË ·¿ÓÙËÛ˘: ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÌËӇ̷ÙÔ˜, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·: ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÂÙÂ. ] ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÈÛ¯‡Ô˜: ∞˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Û·˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·Ú·Ï‹Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜. ] ƒ˘ıÌ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 74 ªËӇ̷ٷ Email (ªÂÓÔ‡ 5.9.3) ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ‰È·ÁÚ·Ê‹ ‹ ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ email. ] ªËӇ̷ٷ 74 §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ªÔÚ›Ù ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ¤ˆ˜ Î·È 3 ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ email, ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ¶ÚÔÛı‹ÎË Ó¤Ô˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· , ÌÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÈ̤˜. ] √ÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ] ∂ÂÍ. - Δ›ÙÏÔ˜: ŸÓÔÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 75 - Δ·˘ÙfiÙËÙ·/Έ‰ÈÎfi˜ ‰È·ÎÔÌÈÛÙ‹ ÂÍÂÚ¯Ô̤ӈÓ: ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ. ¢È·ÁÚ·Ê‹: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ. ] ™ËÌÂ›Ô ÚfiÛ‚·Û˘ ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÚfiÛ‚·Û˘. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Úԯ›˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛËÌ›· ÚfiÛ‚·Û˘, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.. ] Δ›ÙÏÔ˜: ŸÓÔÌ· ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÚfiÛ‚·Û˘.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 76 ªËӇ̷ٷ ª‹Ó˘Ì· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ] (ªÂÓÔ‡ 5.9.5) §‹„Ë ¡·È: ∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ ¡·È, ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi, ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. Ÿ¯È: ∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ Ÿ¯È, ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi, ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÌËӇ̷ٷ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ] ªËӇ̷ٷ 76 ∂ȉÔÔ›ËÛË ¡·È: ΔÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ı· ˯› fiÙ·Ó ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ÌËӇ̷ٷ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. Ÿ¯È: ΔÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ‰ÂÓ ı· ˯› fiÙ·Ó ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ÌËӇ̷ٷ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 77 Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘. °È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ™ËÌ›ˆÛË ] ªËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙÔ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿. Videos ∂ÌÊ·Ó›ÛÙ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ·Ú¯Â›ˆÓ 3GP, 3G2 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘/Videos ÛÙË ªÓ‹ÌË ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 78 Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ ] ¢È·ÁÚ·Ê‹: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô. ] ¢È·ÁÚ·Ê‹ fiψÓ: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÏ· Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘. ] ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. 300KB. ] ∞ÔÛÙÔÏ‹ ̤ۈ Bluetooth: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Û ¿ÏÏË Û˘Û΢‹ ̤ۈ Bluetooth. ™ËÌ›ˆÛË ] ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·ÔÛÙÔÏ‹ ºˆÙÔÁڷʛ˜ ·Ú¯Â›ˆÓ ̤ۈ Bluetooth ÌfiÓÔ Â¿Ó Ù· ·Ú¯Â›· Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È fi¯È ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘.
P7200_Greek_0202 ] ] 2006.2.2 5:18 PM Page 79 ªÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘/∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË. ªÂÙÔÓÔÌ·Û›·: ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤ˆ˜ Î·È 200 ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. ] ¢È·ÁÚ·Ê‹: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô. ] ¢È·ÁÚ·Ê‹ fiψÓ: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÏ· Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘. ] ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 80 Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ ] ] Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ 80 ÌÔ˘/∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË. ] ªÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘/∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË. ™ËÌ›ˆÛË ªÂÙÔÓÔÌ·Û›·: ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤ˆ˜ Î·È 200 ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. ] ¢È·ÁÚ·Ê‹: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 81 ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘/∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË. ] ] ªÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙË ªÓ‹ÌË ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ/∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË. ªÂÙÔÓÔÌ·Û›·: ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤ˆ˜ Î·È 200 ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. ] ¢È·ÁÚ·Ê‹: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô. ] ¢È·ÁÚ·Ê‹ fiψÓ: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÏ· Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 82 Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ ] ∞ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘/∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË. ◊¯ÔÈ ] ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ú¯Â›ˆÓ ̤ۈ Bluetooth ÌfiÓÔ Â¿Ó Ù· ·Ú¯Â›· Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È fi¯È ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘. °È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 83 M4A Î·È WMA. ] ∂ÌÊ¿ÓÈÛË: ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ·Ú¯Â›Ô˘ Â¿Ó ·Ó‹ÎÂÈ Û οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ù‡Ô˘˜. JPG, GIF, WBMP, PNG Î·È TXT. ] ∞ÔÛÙÔÏ‹ ̤ۈ Bluetooth: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Û ¿ÏÏË Û˘Û΢‹ ̤ۈ Bluetooth. ™ËÌ›ˆÛË ] ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ªÂÓÔ‡ 6.8 ∞fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi, ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Java Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 84 Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ ª·˙È΋ ·Ôı‹Î¢ÛË ΔÔ P7200 ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì·˙È΋˜ ·Ôı‹Î¢Û˘. ∂¿Ó Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ USB, ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ˆ˜ ∞Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓÔ ‰›ÛÎÔ. ªÔÚ›Ù ӷ Ï¿‚ÂÙ ·Ú¯Â›· MP3, ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ‚›ÓÙÂÔ, ·Ú¯Â›· ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÎÙÏ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤¯ÂÙ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜, ·ÏÒ˜ Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ USB.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 85 √ıfiÓË ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ. Δ·ÂÙÛ·Ú›· ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ª‹Ó˘Ì· ÔıfiÓ˘ ªÂÓÔ‡ 7.1 [OK]. ªÂÓÔ‡ 7.3 ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÊfiÓÙÔ˘ Ô˘ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ ∂ÓÂÚÁ., ÌÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ∫‡ÚÈ· ÔıfiÓË (ªÂÓÔ‡ 7.1.1) ºˆÙÈÛÌfi˜ (ªÂÓÔ‡ 7.1.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 86 ¶ÚÔÊ›Ï ™ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ηÏÔ‡ÓÙˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó 5 ÚÔÂÈÏÂÁ̤ӷ ÚÔÊ›Ï: ªfiÓÔ ‰fiÓËÛË, AıfiÚ˘‚Ô, °ÂÓÈÎfi, ¢˘Ó·Ùfi Î·È ∞ÎÔ˘ÛÙÈο. ∫¿ı ÚÔÊ›Ï ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ. ™Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ªÂÓÔ‡ Î·È ÂÈϤÍÙ ¶ÚÔÊ›Ï ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÏÔ‹ÁËÛ˘. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ï›ÛÙ·˜ ÚÔÊ›Ï.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 87 ˯ËÙÈÎÒÓ Âʤ. ] ŒÓÙ·ÛË On/Off: ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ÙÂ/ ·ÂÓÂÚÁÔÔț٠ÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ] ∞˘ÙfiÌ. ·¿ÓÙËÛË: ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÌfiÓÔ Â¿Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙË Û˘Û΢‹ handsfree. • ∞ÂÓÂÚÁ.: ΔÔ ÙËϤʈÓÔ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·. 1. °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÚÔÊ›Ï, ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÛÙË Ï›ÛÙ· ÚÔÊ›Ï Î·È ·ÊÔ‡ ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK ‹ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜, ÂÈϤÍÙ ªÂÙÔÓÔÌ·Û›·. 2.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 88 ∂ÚÁ·Ï›· ∞Á·Ë̤ӷ ªÂÓÔ‡ 9.1 ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ·Á·Ë̤ӷ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ Û·˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È. ªfiÏȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ÌÂÓÔ‡, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÏÔ‹ÁËÛ˘ ∂¿Óˆ. ™ËÌ›ˆÛË ] Δ· ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· SMS,MMS Î·È MP3 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ. 4. ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·Ê‡ÓÈÛ˘ Î·È ·Ù‹ÛÙ [OK]. Bluetooth ªÂÓÔ‡ 9.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 89 - ∫›ÌÂÓÔ (.txt): º¿ÎÂÏÔ˜ ∫›ÌÂÓÔ. - ÕÏÏ· ·Ú¯Â›· (.*.*): º¿ÎÂÏÔ˜ ÕÏÏ·. ] ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Bluetooth (ÛÙÔ›‚˜ Bluetooth) ÁÈ· DUN: WIDCOMM Bluetooth ÁÈ· Windows 1,4 Î·È 3,0 ∫·Ù·¯ˆÚË̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜ Ӥ˜ Û˘Û΢¤˜ bluetooth. ∞Ó¿ıÂÛË ÔÓfiÌ·ÙÔ˜: ™·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Bluetooth Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ·fi ÙË Û˘Û΢‹.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 90 ∂ÚÁ·Ï›· ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ (ªÂÓÔ‡ 9.3.3) ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÚÔÛı‹ÎË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û˘Û΢‹˜, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙÔ bluetooth. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ‹‰Ë ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÙË Û˘Û΢‹, ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ·ÊÔ‡ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘. ] ƒ‡ıÌÈÛË bluetooth ªÔÚ›Ù ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ‹ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· bluetooth. ] ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Û΢‹˜ ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÒÛÙ ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ·fi ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜ Bluetooth.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 91 Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. 3. ∫·ÙfiÈÓ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ٷ „ËÊ›·. 4. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ 5. °È· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ‰Âη‰ÈÎfi ·ÚÈıÌfi, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . ¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ , ÌÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÚÂÓı¤ÛˆÓ. 6. °È· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙËÓ ∞ÚÈıÌÔÌ˯·Ó‹, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ [¶›Ûˆ]. ªÂÙ·ÙÚÔ¤·˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ªÂÓÔ‡ 9.6 3. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Ù˘ÔÔÈË̤ÓË ÌÔÓ¿‰· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· , . ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÒÚ· ªÂÓÔ‡ 9.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 92 ∂ÚÁ·Ï›· ÀËÚÂÛ›· SIM ªÂÓÔ‡ 9.8 ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™ËÌ›ˆÛË ] ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î¿ÚÙ· SIM ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ SAT (.¯. SIM Application Toolkit), ÙfiÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ¯¤· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM. ] ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î¿ÚÙ· SIM ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ SAT, ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¶ÚÔÊ›Ï.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 93 Browser ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ WAP fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ, Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ù‹ÛÂȘ. √È ˘ËÚÂۛ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂Ó˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Úԯ›˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ WAP.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 94 Browser ™ËÌ›ˆÛË ] Δ· ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÔÈΛÏÔ˘Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘. ∞Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰· ∞ÊÔ‡ ‰È·Ï¤ÍÂÙ ¤Ó·Ó ÂÈı˘ÌËÙfi ÛÂÏȉԉ›ÎÙË, Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÏÔÁ¤˜. ªÂÓÔ‡ *.1 ™˘Ó‰Âı›Ù ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰·. ∏ ·Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰· ı· Â›Ó·È Ë ÙÔÔıÂÛ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÚÔÊ›Ï. £· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â¿Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÙ ÔÚ›ÛÂÈ ÂÛ›˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÚÔÊ›Ï.
P7200_Greek_0202 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ 2006.2.2 5:18 PM Page 95 ªÂÓÔ‡ *.4 ªÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ÚÔÊ›Ï, cache, cookie Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· internet. ¶ÚÔÊ›Ï (ªÂÓÔ‡ *.4.1) ΔÔ ÚÔÊ›Ï Â›Ó·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ Internet. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Úԯ›˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÈÏÂÁ̤ӷ ÚÔÊ›Ï, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∫¿ı ÚÔÊ›Ï ¤¯ÂÈ ˘ÔÌÂÓÔ‡ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ: ] ] ∂ÓÂÚÁÔ.: ∂ÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÚÔÊ›Ï.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 96 Browser ˘ËÚÂÛ›· ÏÔ‹ÁËÛ˘ WAP ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘. - ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ DNS ¶ÚˆÙ‡ˆÓ server: ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË IP ÙÔ˘ ÚˆÙ‡ÔÓÙÔ˜ ‰È·ÎÔÌÈÛÙ‹ DNS ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË Δ·¯‡ÙËÙ· ÎÏ‹Û˘: ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ data, 9600 ‹ 14400 - ƒ˘ıÌ.GPRS: √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë ˘ËÚÂÛ›· GPRS ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ˆ˜ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÊÔÚ¤·. APN: ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ APN Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ GPRS.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Cache Page 97 (ªÂÓÔ‡ *.4.2) √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË cache ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. Cookie (ªÂÓÔ‡ *.4.4) (ªÂÓÔ‡ *.4.6) ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ηٿÏÔÁÔ˜ Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο. ] ∞Ú¯‹: ªÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÙË Ï›ÛÙ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ·Ú¯‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔıË΢ٛ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜. ] ¶ÚÔÛˆÈο: ªÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÙË Ï›ÛÙ· ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔıË΢ٛ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜. (ªÂÓÔ‡ *.4.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 98 ∫Ï‹ÛÂȘ ∫Ï‹ÛÂȘ ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ·Ó·¿ÓÙËÙˆÓ, ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Î·È ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi CLI (∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÎϋۈÓ) ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· (Â¿Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ·) ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì·˙›. ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ‰Â›Ù ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù· ÎfiÛÙË. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ÂÈϤÍÙ ∫Ï‹ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÏÔ‹ÁËÛ˘. ∞Ó·¿ÓÙËÙ˜ ªÂÓÔ‡ 0.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 99 - ¡· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÙËÓ ÒÚ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÏ‹ÛË. - ¡· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÙȘ ·ʤ˜. ¡· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È Ó· ÙÔ ·ÔıË·ÛÂÙ ÛÙȘ ∂·Ê¤˜. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ªÂÓÔ‡ 0.5 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ·Ó·¿ÓÙËÙˆÓ ÎϋۈÓ, ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ‹ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÎϋۈÓ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 100 ∫Ï‹ÛÂȘ ∫Ï‹ÛÂȘ 100 ] ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÎÏ‹ÛË: ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÎÏ‹Û˘ ] ŸÏ˜ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ: ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Î·È ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›¯Â ÌˉÂÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎϋۈÓ.
P7200_Greek_0202 ] 5:18 PM Page 101 ƒ‡ıÌÈÛË ›ÛÙˆÛ˘: ∞˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂÒÓ Û·˜ Ì ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯Ú¤ˆÛ˘. ∂¿Ó ÂÈϤÍÙ ∞Ó¿ÁÓˆÛË, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∂ÈϤÁÔÓÙ·˜ ∞ÏÏ·Á‹, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ fiÚÈÔ ¯Ú¤ˆÛ˘. ∞˘ÙfiÌ. ÂÌÊ¿ÓÈÛË: ∞˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰Â›Ù ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û·˜ ÎÏ‹Û˘. ∞Ó ÂÈϤÍÂÙ ∂ÓÂÚÁ., ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÎÏ‹Û˘ fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 102 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· & ÒÚ· ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ] ] (ªÂÓÔ‡ #.1.1) OpÈÛÌfi˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ªÔÚÊ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜, fiˆ˜ ∏∏/ªª/∂∂∂∂, ªª/∏∏/∂∂∂∂, ∂∂∂∂/ªª/∏∏. (∏: ∏̤ڷ / M: ª‹Ó·˜ / ∂: ŒÙÔ˜) flÚ· 102 ªÂÓÔ‡ #.1 ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. (ªÂÓÔ‡ #.1.2) ] OpÈÛÌfi˜ ÒÚ·˜ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÒÚ·.
P7200_Greek_0202 ] 2006.2.2 5:18 PM Page 103 ] ∂¿Ó ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ∂ÎÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ʈÓËÙÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ÙÂ. ] ∂¿Ó ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∂ÎÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ʈÓËÙÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ fiÙ·Ó ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ‹ ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ] ŸÏ˜ ÔÈ ÎÏ. Data ∂ÎÙÚ¤ÂÈ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ fiϘ ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Û ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi Ì ۇӉÂÛË ∏/À. ] ŸÏ˜ ÔÈ ÎÏ. º·Í ∂ÎÙÚ¤ÂÈ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ fiϘ ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ Ê·Í Û ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi Ì ۇӉÂÛË Ê·Í. ] ∞·ڈÛË fiψv ∞΢ÚÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÎÙÚÔ¤˜ ÎÏ‹Û˘.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 104 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ΔÚfiÔ˜ ·¿ÓÙËÛ˘ ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ] ] ] ∫¿Ï˘ÌÌ· ·ÓÔÈÎÙfi ∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi, ÌÔÚ›Ù ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙ Û ÌÈ· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË ·Ï¿ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·. ªÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ϋÎÙÚÔ ∞Ó ÂÈϤÍÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡, ı· ÌÔÚ›Ù ӷ Ï¿‚ÂÙ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË ·ÙÒÓÙ·˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ϋÎÙÚÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ [Δ¤ÏÔ˜] ‹ ÙÔ ‰ÂÍ› Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜.
P7200_Greek_0202 ] 2006.2.2 5:18 PM Page 105 ÀÂÓı‡ÌÈÛË ÏÂÙÔ‡ (ªÂÓÔ‡ #.3.5) ∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ ∂ÓÂÚÁ., ÌÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁ¯ÂÙ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÏ‹Û˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÌÈ Î¿ı ÏÂÙfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÏ‹Û˘. ∞˘ÙfiÌ. ·ӿÎÏËÛË ] ] (ªÂÓÔ‡ #.3.6) ∂ÓÂÚÁ. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Í·Ó·Î·Ï› ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ∞ÂÓÂÚÁ. ΔÔ ÙËϤʈÓÔ Û·˜ ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ӿÎÏËÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó‰Âı› Ë ·Ú¯È΋ ÎÏ‹ÛË.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 106 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û·˜. ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ∫Ï›‰ˆÌ· Û˘Û΢‹˜ (ªÂÓÔ‡ #.4.2) ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Έ‰ÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÂÓÂÚÁÔÔț٠ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ı· Û·˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· Έ‰ÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ Â¿Ó Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ· ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 107 ÀÔÌÂÓÔ‡: ÎÏ‹ÛÂȘ Û·˜ Û ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. - ∂ÓÂÚÁÔ. ] ∞ÂÓÂÚÁÔ. ªÔÚ›Ù ӷ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎϋۈÓ. ] ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ·ÚÈıÌÒv ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙË Ï›ÛÙ· ·ÚÈıÌÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔıË΢ٛ ˆ˜ ·ÚÈıÌÔ› ηıÔÚÈṲ̂Ó˘ ÎÏ‹Û˘. - ∞·ڈÛË ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÎϋۈÓ. - ∂ÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÚ·Á‹ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ‹ fi¯È. ∫Ï‹ÛË Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ (ªÂÓÔ‡ #.4.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 108 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ 2. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ Ó¤Ô Îˆ‰ÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜/PIN1/PIN2 Î·È Â·ÏËı‡ÛÙ ÙÔÓ. ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ¢›ÎÙ˘Ô ªÂÓÔ‡ #.5 ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈϤÁÂÙ·È Â›Ù ·˘ÙfiÌ·Ù· ›Ù ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ·. ™˘Ó‹ıˆ˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ∞˘ÙfiÌ·Ù·. ∂ÈÏÔÁ‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ªÂÓÔ‡ #.5.1) ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· Ù‡Ô ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∞˘ÙfiÌ·Ù· ∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ı· ·Ó·˙ËÙ¿ÂÈ Î·È ı· ÂÈÏÂÁ› ·˘ÙfiÌ·Ù· ‰›ÎÙ˘Ô.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 ƒ‡ıÌÈÛË GPRS 5:18 PM Page 109 ªÂÓÔ‡ #.6 ¶¿vÙ· (ªÂÓÔ‡ #.6.1) ∂¿Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÂÓÔ‡, Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û ‰›ÎÙ˘Ô GPRS fiÙ·Ó ÙÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ÙÂ. ∏ ÂÎΛÓËÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ WAP ‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤ۈ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ‰˘Ó·Ù‹ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ŸÙ·Ó ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, Ë Û‡Ó‰ÂÛË GPRS ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ӷ ›ÛÙ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô GPRS.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 110 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ 110 ] ¢È·ÁÚ·Ê‹ ÌÓ‹Ì˘ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ: ™·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ‰È·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ. ] ¢È·ÁÚ·Ê‹ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘: ™·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ¤Ó·Ó ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 111 ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú À¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· ÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·˜ ÙËϤʈÓÔ. ªÔÚ›Ù ӷ Ù· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ۇÌʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi ·˘Ùfi Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÊfiÚÙÈÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜.
P7200_Greek_0202 2006.2.
P7200_Greek_0202 2006.2.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 P7200 2006.2.2 5:14 PM Page 1 USER GUIDE WE SHOULD INFORM USER THAT THIS MANUAL CAN HAVE SOME DIFFERENCES FROM PHONE DEPENDING ON PHONE S/W AND SERVICE PROVIDER.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 C o n te n ts 4 2006.2.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 5 Introduction I n t ro d u c t i o n Congratulations on your purchase of the advanced and compact P7200 cellular phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 6 For Your Safety Fo r Yo u r S a f ety Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. Warning ] Mobile Phones must be switched off at all times in an aircraft. ] Do not hold the phone in your hand while driving. ] Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 7 Guidelines for safe and efficient use ] The highest SAR value for this model phone tested This mobile phone model P7200 has been designed to comply with applicable safety requirement for exposure to radio waves. This requirement is based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure this safety of all persons, regardless of age and health.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 8 Guidelines for safe and efficient use ] The coating of the phone may be damaged if G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e covered with wrap or vinyl wrapper. ] Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. There is a risk of this causing a fire. ] Do not subject this unit to excessive smoke or dust.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM ] If your mobile phone supports infrared, never direct the infrared ray at anyone’s eye. Electronics devices All mobile phones may get interference, which could affect performance. ] Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over the pacemaker, i.e. in your breast pocket. ] Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. ] Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 10 Guidelines for safe and efficient use ] Do not transport or store flammable gas, liquid, or G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e explosives in the compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. ] Turn off your mobile phone before boarding any aircraft. ] Do not use it on the ground without crew permission.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 11 ] Carry and store the memory card in its case. ] Do not leave the memory card in extremely hot location. ] Do not disasseble or modify the memory card. Network service ] Some services and functions described in this user's guide are dependent on network or subscription. Therefore, all menus may not be available in your phone. Please consult network operator for more information about your subscription.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 12 P7200 Features Part of the phone P 720 0 Fe at u res 1.Earpiece 1 7 2.Main LCD ] Top: Signal strength, battery level and various function ] Bottom: Soft key indications 6 8 3. Alpha numeric keys ] In standby mode: Input numbers to dial. Hold down 5 2 Menu Contacts - International calls - Activate Voice mail centre menu to - Speed dials ] In editing mode: Enter numbers & characters 9 3 11 5 4 10 12 6 4. Microphone 5.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 13 ] In menu: scroll up & down ] During a call: volume of the earpiece ] To protect the sense of hearing while Folder open, maximum volume level is 3. 6. Multimedia hot key Long press - photo camera activation(Folder opened) Short press - Camera and MP3 menu access P 720 0 Fe at u res Note 7. Sub LCD 8. MOD key 9. Memory card slot 10. Internal loudspeaker ] Listen to MP3 player without headphones ] Used when speaker phone is activated.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 14 P7200 Features 2. Confirm key 3 P 720 0 Fe at u res 4 1 5 2 3. Soft keys ] These keys perform the function indicated in the bottom of the display. 4. Schedular hot key ] Activate the Schedular menu directly. 5. Camera and Multimedia hot key ] Activates the camera (long press) and Multimedia 6 8 7 1.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 15 Rear view SIM Card Socket Cable Connector /Battery Charging Connector Note Flash P 720 0 Fe at u res Camera lens ] To connect USB, several minutes after power on phone and in the idle window.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM P7200 Features Display Information P 720 0 Fe at u res Icon area Text and graphic area Menu Area First line 16 Contacts Soft key indications Description Displays various icons. See page 17. Middle lines Display messages, instructions and any information that you enter, such as number to be dialled. Last line Shows the functions currently assigned to the two soft keys.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 17 The screen displays several icons. These are described below. Icon/Indicator Description Tells you the strength of the network signal. Call is connected. Icon/Indicator Description Vibrate only menu in profile. General menu in profile. You can use GPRS service. Shows that you are using a roaming service. Loud menu in profile. The alarm has been set and is on. You can divert a call. Tells you the status of the battery.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 18 Installation Installing the SIM card and the handset battery I n s ta l l at i o n Make sure the power is off before you remove the battery. 1. Remove the battery. 2. Install the SIM card. Insert the SIM card into the holder. Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM 3. Install the battery. 1 2 1. Ensure the battery is fully charged before using the phone. 2. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place. 3. Connect the other end of the travel adapter to the mains socket. Use only the included packing charger.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 20 Installation ] Make sure that no sharp-edged items such as animal teeth, nails, come into contact with the battery. There is a risk of this causing a fire. ] Do not place or answer calls while charging the phone as I n s ta l l at i o n it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire. Disconnecting the charger Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 21 Memory card adapter 1. Push in memory card with the tip of your finger into the slot. When you insert the memory card into its adapter, it can be used with other memory stick which is compatible with devices such as PC to exchange and save your data without data cable. 2. Carefully pull the memory card out of slot. 1. Insert the memory card into adapter. 2. Insert the adapter into SD slot of the PC.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 22 General functions international access code. Making a Call 1. Make sure your phone is powered on. G e n e ra l f u n c t i o n s 2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simply press the key to erase one digit at a time. ] Press and hold the key to erase the entire key to call. 4. When you want to finish, press the key. Making a Call by Send Key 1.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 23 Vibrate Mode (Quick) When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen. If the caller can be identified, the caller’s phone number (or name if stored in your Address Book) is displayed. Vibrate Mode can be activated by pressing and holding the left navigation key. 1. Open the flip and press the key or the left soft key to answer an incoming call. If the Any Key menu option (Menu #.3.2), see p.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 24 General functions G e n e ra l f u n c t i o n s Entering Text 123 Mode (Numbers Mode) You can enter alphanumeric characters by using the phone’s keypad. For example, storing names in the Address Book, writing a message, creating scheduling events in the calendar all require entering text. The following text input methods are available in the phone. Type numbers using one keystroke per number.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM candidate from the dictionary. To delete letters, press . Press and hold down to erase the letters continuously. Note ] You can select a different T9 language from the menu option or press hold down the key . The default setting on the phone is T9 disable mode. ] The word changes as letters are typed-ignore what’s on the screen until the word is typed completely.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 26 General functions Key Characters in the Order Display Upper Case Lower Case .,/?!-:'"1 .,/?!-:'"1 G e n e ra l f u n c t i o n s ABC2 abc2 DEF3 def3 GHI4 ghi4 JKL5 jkl5 MNO6 mno6 PQRS7 pqrs7 T UV 8 tuv8 W X ZY 9 wxyz9 Space 0 Space 0 Using the 123 (Numbers) Mode The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example).
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 27 Selecting functions and options Menu Press the left soft key to access the available Menu. Contacts Press the right soft key to access the available Contacts. S e l e c t i n g f u n c t i o n s a n d o pt i o n s Your phone offers a set of functions that allow you to customize the phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked and .
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 28 In-Call Menu Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the left soft key [Options]. During a Call I n - C a l l M e nu The menu displayed on the handset screen during a call is different than the default main menu displayed when in idle screen, and the options are described below.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Muting the Microphone You can mute the microphone during a call by pressing the [Options] key then selecting [Mute]. The handset can be unmuted by pressing the [Unmute]. When the handset is muted, the caller cannot hear you, but you can still hear them. To switch on DTMF tones while calling (e.g. to use the phone with an automatic switchboard) press the key [Options] followed by Send DTMF – DTMF on. Select DTMF off to disable DTMF tones.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 30 In-Call Menu I n - C a l l M e nu 30 Activate the Conference Call on Hold Private Call in a Conference Call To activate a conference call on hold, press the key. Alternatively press the left soft key [Options] and select Conference/Hold all calls. Other users on hold will stay connected. To return to conference call mode, press the left soft key [Options] followed by Conference call.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 31 Menu tree 1. Games & Apps 4. Multimedia 6. My stuff 1.1 Games & Apps 4.1 Camera 6.1 Videos 1.2 Profiles 4.2 Video camera 6.2 Photos 2. Contacts 6.3 Music 4.4 MP3 6.4 Text 2.2 Add new 4.5 Photo album 6.5 Images 2.3 Caller groups 4.6 My Videos 6.6 Sounds 4.7 Settings 6.7 Others 2.4 Speed dial 2.5 Own number 5. Messages 2.6 My business card 5.1 New message 2.7 Settings 5.2 Inbox 3. Organiser 6.8 Games & Apps 6.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 32 Menu tree 7. Display 9. Tools 0. Call register M e nu t re e 7.1 Wallpaper 9.1 Favourites 0.1 Missed calls 7.2 Theme Settings 9.2 Alarm clock 0.2 Received calls 7.3 Standby text 9.3 Bluetooth 0.3 Dialled calls 7.4 Backlight time 9.4 Modem 0.4 All calls 7.5 Network name 9.5 Calculator 0.5 Delete recent calls 9.6 Unit converter 0.6 Call charges 9.7 World time 0.7 GPRS information 8.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 33 Games & Apps Games & Apps Menu 1.1 ] Default Games: In this menu, you can manage the Java applications installed in your phone. You can play or delete downloaded applications, or set the connect option. The downloaded applications are organised in folders. Press the left soft key [OK] to open the selected folder or launch the selected midlet. After selecting a folder, press [Options] and then sub menus available to several options are displayed.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 34 Contacts Search Menu 2.1 1. Select Search by pressing the left soft key [Contacts] or [OK]. 2. Enter the name that you want to search. Note ] Instant searching is available by inputting the initial letter of the name or number you want to search. 3. If you want to edit, delete, copy an entry, or to add the voice to one, select left soft key [Options]. The following menu will be displayed.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM a. Press [OK] to input a name. b. Press [Save], then you can input a number. c. You can set a group for the entry by pressing , . d. You can set a character and a picture for the entry by pressing , . Page 35 ] Remove member: You can remove the member from the Group member list. But the name and the number will be remained in phonebook. ] Rename: You can change a group name. ] Remove all: Allows you to delete all the members in the group.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 36 Contacts Own number Menu 2.5 (Sim dependent) You can save and check your own number in SIM card. My business card Menu 2.6 This option allows you to create your own business card featuring Name and an mobile phone number. To create a new business card, press the left soft key [Edit] and enter the information into the fields. C o n ta c ts Settings 1. Press the right soft mode. Menu 2.7 [Contacts] in standby 2.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 37 • Phone to SIM: You can copy the entry from Phone memory to SIM Card. ] Memory status: This feature allows you to see how many free and in-use are in your phonebook. ] Clear contacts You can delete all entries in SIM and Phone. This function requires Security code. 1. Press the right soft key [Contacts] in standby mode and select Delete all, press [OK]. 2. Then select a memory to erase. ] Service dial number C o n ta c ts 3.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 38 Organiser Calendar Menu 3.1 When you enter this menu a calendar will show up. On top of the screen there are sections for date. Whenever you change the date, the calendar will be updated according to the date. And square cursor will be used to locate the certain day. If you see under bar on the calendar, it means that there is a schedule or memo that day. This function helps to remind you of your schedule and memo.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 Set alarm tone 2006.2.2 5:14 PM Page 39 (Menu 3.1.6) You can set the alarm tone of each chosen date. Memo Menu 3.2 1. Select the Memo by pressing the left soft key [OK]. 2. If the entry is empty, press the left soft key [Write]. 3. Input the memo and then press left soft key [OK]. Note the in order.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 40 Multimedia You can enjoy your multimedia functions such as camera, voice recorder, MP3 for your fun and convenience. • multishot: 320x240 Note • frameshot: 176x220 • Still shot: 72x72, 176x220, 320x240, 640x480, 1280x720, 1280x960, 1600x1200 ] When the status of the battery indicates low, you may not use Camera or Multimedia function. ] While using Multimedia function, the status of the battery is changeable.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM should swivel the folder. Frame shots are only available with the 176x220 pixel resolution. ] Timer [ ]: Allows you to select the delay time (Off, 3 Seconds, 5 Seconds, 10 seconds). Then the phone takes a photo after the specified time. ] Quality [ ]: Allows you to set the image quality from Normal, Fine and Superfine. ] White Balance [ ]: Allows you to change the settings according to the enviroment.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 42 Multimedia • To take a picture with Folder closed 1. Press [ ] for a long time. 2. A list will be displayed on the sub LCD • MP3: Activates the MP3 mode. • Take picture: Activates the Take photo mode. • Slide show: View the pictures in Album as a slide show. - To exit to camera capture mode you should press and hold side camera button. - To make photo, simply press side camera button.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM ] Record time: You may select recording time from the list: 1 min, 5 min, 30 min, 90 min and unlimited. Once the settings are displayed on the screen, you can scroll through them using the side keys. Scroll to the setting you wish to change, press the and it will bring up the setting values. Use the side keys to scroll to your preferred choice and then press the to select. 4. To start recording press . As soon as it starts to record a timer will be displayed.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 44 Multimedia MP3 Menu 4.4 The P7200 has an integrated MP3 player built-in. You can enjoy listening to MP3 music files on a memory in your phone using a compatible headset or via the internal loudspeaker. Note ] Because of the small dimension some cases the audio could especially at maximum volume and of bass sounds. Therefore, we use the stereo headset in order high quality of your music.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 MP3 player 5:14 PM (Menu 4.4.1) ] View playlist: You can select another music you Player skin ] Area repeat: The special area part of the current ] Set as ringtone: You can set as a ringtone the Playmode Progressive bar Repeat all Status of the music controller Loop A current music on playing MP3 file. ] Settings: There are many setting menus, and you refer the Settings part at the next page. Playlist B Repeat one Note (Menu 4.4.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 46 Multimedia Settings mode is continued without a pause. - Stop playing When you close the flip, you can stop the play mode. (Menu 4.4.3) ] Equalizer This menu helps you to adjust various of environment on listening to the music. This phone supports four preset menus. When you enter this menu, you can view current value of equalizer, and change the equalizer here. We support some equalizers like General, Classic, Jazz, Pop, Rock, and Bass.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM to another device via MMS. Maximum available file size is 100 kb. ] Set as wallpaper: You can set a picture as a wallpaper. ] Slide show: You can view the pictures in slide show. ] Delete: You can delete a picture. ] Copy/Move to external memory: Copy/Move the selected file to the same folder at Multimedia. ] Rename: change the file name of selected file. The maximum length of characters is 90.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 48 Messages New message Menu 5.1 This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), Email, voice mail, as well as the network’s service messages. Write text message (Menu 5.1.1) You can write and edit text message, checking the number of message pages. 1. Enter the New messages menu by pressing the left soft key [OK]. 2. If you want to write a new message, select Write text message. 3.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM ] Colour: You can select the Colour of foreground and background. ] Add T9 dictionary: You can add your own word. This menu can be shown only when edit mode is Predictive (T9ABC/T9Abc/T9abc). ] T9 languages: Select the language for T9 input mode. You can also deactivate T9 input mode by selecting ‘T9 off’. ] Exit: If you press Exit while writing a message, you can end the writing message and back to the Message menu.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 50 Messages ] Add slide: You can add a slide before or after current slide. ] Move to slide: You can move to previous or next slide. ] Delete slide: You can delete current slides. ] Set slide format - Set timer: You can set timer for slide, text, picture and sound. ] Add T9 dictionary: You can add your own word. This menu can be shown only when edit mode is Predictive (ABC/abc/123). ] T9 languages: Select the language for T9 input M es s a g es mode.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM ] Exit: If you select this while writing the message, you can exit from writing message and go back to the previous screen. The message you have written is not stored. 4. You can attach files by pressing the right soft key [Attach]. Note Icon Description Multimedia message Short message SIM message Read multimedia message Read text message ] For each e-mail account you may save up to 50 Menu 5.2 You will be alerted when you have received messages.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 52 Messages To read a message, select one of the messages by pressing the left soft key . ] View: You can view the received messages. ] Delete: You can delete the current message. ] Reply: You can reply to the sender. ] Forward: You can forward the selected message to Drafts Menu 5.4 Using this menu, you can preset up to five multimedia messages that you use most frequently. This menu shows the preset multimedia message list.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 Icon 2006.2.2 5:14 PM Page 53 Note Description ] When you receive a voice mail, your phone will display an icon and you will hear an alert. Please check with your network provider for details of their service in order to configure the handset correctly. MMS Unsent MMS delivery confirmed SMS Unsent Info message SMS delivery confirmed (Dependent to network and subscription) ] View: You can view the message. ] Forward: You can send the message.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 54 Messages Read (Menu 5.7.1) Templates 1. When you have received an info service message and select Read to view the message, it will be displayed on the screen. You can read another message by scrolling , or [Next]. Text templates 2. The message will be shown until another message is reached. - I'm late. I will be there at Topics - I am on the way. (Menu 5.7.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM ] Edit: You can edit multimedia templates. ] SMS centre: If you want to send the text message, ] Delete all: Allows you to delete all multimedia messages. you can receive the address of SMS centre through this menu. Mulitimedia message Settings Text message Page 55 Menu 5.9 (Menu 5.9.1) ] Message types: Text, Voice, Fax, Natl. paging, X.400, E-mail, ERMES Usually, the type of message is set to Text. You can convert your text into alternative formats.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 56 Messages ] Network settings: If you select multimedia message server, you can set URL for multimedia message server. ] Permitted message types Personal: Personal message. - Leave msg on server: Select Yes to leave the messages on the server. Information: Necessary information. (Menu 5.9.3) This menu allows you to edit, delete or add an email account. ] Account M es s a g es You can set up to 3 email accounts by selecting Add new.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM There are default access points for some operators, stored in phone memory. ] Title: Access point name. Info message (Menu 5.9.5) ] Receive Yes: If you select this menu, your phone will receive Info service messages. ] APN: Input the APN of Access point. ] User ID: Enter the User ID of your access point. ] Password: Enter the Password of your access point. No: If you select this menu, your phone will not receive Info service messages any more.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 58 My stuff ] Move to External memory: Move the selected file Note ] Do not change the defualt folder name, or it does not work properly. Videos Menu 6.1 Show the list of 3GP, 3G2 files at My media\Videos in Multimedia memory. ] Play: You can play the video file when pressing OK key or selecting Play menu of Option menus. To play recorded video with 208x160 resolution you should swivel abd close flip.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM ] Send via email: Send the selected file to another device via email if the file size is less than 300Kbytes ] Send via Bluetooth: Send the selected file to another device via Bluetooth. Note ] You may send files via Bluetooth only if they are stored in phone memory, not on memory card. To send file from external memory, please, firstly copy it to internal phone memory. ] In Photos folder in internal and in external memory only .JPG (.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 60 My stuff ] Rename: Change the file name of selected file. The maximum length of characters is 200. And You can not change the extension of file. ] Delete: Delete a file. ] Delete all: Deletes all the files in the list. Menu 6.4 Show the list of TXT files at My media\Text in Multimedia memory. ] View: You can see the TXT file when pressing OK key or selecting View menu of Option menus. Note ] The maximum size of TXT file you can see is 460Kbytes.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM ] Write messages: The sound downloaded from network can be sent by SMS or MMS, Email service. Maximum MMS message is 100 kb for E-mail is 300 kb. ] Send via Bluetooth: The sound downloaded from network can be sent by Bluetooth. Page 61 Maximum MMS and E-mail message size is 100 Kb, and for e-mail is 300 kb. ] Send via bluetooth: The sound downloaded from network can be sent by Bluetooth.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 62 My stuff ] Send via Bluetooth: Send the selected file to another device via Bluetooth. the external memory is not available, a pop up message “Please insert external memory” is displayed. Note ] You may send files via Bluetooth only if they are stored in phone memory, not on memory card. To send file from external memory, please, firstly copy it to internal phone memory.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 63 Display You can set functions relating to the phone. Wallpaper Standby text Menu 7.1 You can select the background pictures in standby mode. Main LCD (Menu 7.1.1) Sub LCD (Menu 7.1.2) Default You can select a picture or an animation of wallpaper by pressing or . Menu 7.3 If you select On, you can edit the text which is displayed in standby mode. Backlight time Menu 7.4 You can set the light-up duration of the display. Network name Menu 7.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 64 Profiles In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are five preset profiles: Vibrate only, Silent, General, Loud and Headset. Each profile can be personalised. Press the left soft key [Menu] and select Profiles using up/down navigation keys. Activate 2. In the Profiles list, scroll to the profile you want to activate and press the left soft key [OK].
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 65 • After 10 secs: After 10 seconds, the phone will answer automatically. Rename Menu 8.X.3 You can rename a profile and give it any name you want. Note ] Vibrate only, Silent and Headset profiles cannot be renamed. 1. To change the name of a profile, scroll to the profile in the profile list and after pressing the left soft key or the OK key, select Rename. 2. Key in the desired name and press the OK key or the left soft key [OK].
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 66 Tools Favourites Menu 9.1 This option allows you to add your own favourites to the list already provided. Once you create your own menu, you can access the desired function quickly in the idle screen by pressing the up navigation key. ] The menu of SMS, MMS and MP3 is already provided in your own favourites. Alarm clock Menu 9.2 You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 Handsfree devices 5:14 PM (Menu 9.3.2) You can view the list of handsfree devices which is compatible with bluetooth phone. If you enter Paired devices or Handsfree devices menu, you access the options as follow. ] Connect/Disconnect: Allows to connect the other bluetooth devices. ] Add new: Allows to search new bluetooth device. ] Assign name: Allows to change the name of bluetooth.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 68 Tools Calculator Menu 9.5 This contains the standard functions such as +, –, x, ÷ : Addition, Subtraction, Multiplication, and Division. Furthermore, you can use the various function of calculator such as +/-, sin, cos, tan, log, in, exp, sqrt. 2. Select the unit you want to convert by pressing and . It's impossible to input "-" symbol in unit converter. 3. Select the standard value by using , . 1. Input the numbers by pressing numeric keys.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 69 Browser You can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Check the availability of WAP services, pricing and tariffs with your network operator and/or the service provider whose service you wish to use.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 70 Browser To create a bookmark 1. Press the left soft key Go to URL [Options]. Menu *.3 2. Select Add new and press the OK key. You can connect directly to the site you want. After entering a specific URL, press the OK key. 3. After entering the desired URL and title, press the OK key. Settings After selecting a desired bookmark, the following options are available. You can set the profile, cache, cookie and security related to internet service.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM - Homepage: This setting allows you to enter the address (URL) of a site you want to use as homepage. You do not need to type http:// at the front of each URL as the WAP Browser will automatically add it. - Bearer: You can set the bearer data service. 1 Data/2 GPRS - Data settings: Appears only if you select Data Settings as a Bearer/service. Dial number: Enter the telephone number to dial to access your WAP gateway.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 72 Browser ] Add new: You can add a new profile. Clear cookie ] Delete: Deletes the selected profile from the list. Removes all context saved in cookie. Cache Security (Menu *.4.2) The information or services you have accessed are saved in the cache memory of the phone. (Menu *.4.5) (Menu *.4.6) A list of the available certification is shown. ] Authority: You can see the list of authority Cookie (Menu *.4.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 73 Call register The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 74 Call register C a l l re g i s te r All calls Menu 0.4 You can view all lists of outgoing or incoming calls. ] Reset all: Allows you to clear the length of all calls by pressing the left soft key Delete recent calls Menu 0.5 Call costs [Yes]. (Menu 0.6.2) Allows you to delete Missed calls and Received calls lists. You can delete Dialled calls and All calls lists at one time.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 75 ] Auto display: This network service allows you to GPRS information C a l l re g i s te r see automatically the cost of your last calls. If set to On, you can see the last cost when the call is released. Menu 0.7 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online. Call duration (Menu 0.7.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 76 Settings Date &Time Menu #.1 S ett i n g s You can set functions relating to the date and time. Date (Menu #.1.1) ] Set Date Menu #.2 You can change the language for the display texts in your phone. This change will also affect the Language Input mode. Call You can enter the current date. Menu #.3 You can set the menu relevant to a call by pressing [OK] in the Setting menu.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM ] If out of reach ] All data calls Diverts to a number with a PC connection unconditionally. ] All fax calls Diverts to a number with a fax connection unconditionally. ] Cancel all Cancels all call divert service. The submenus Call divert menus have the submenus shown below. - Activate Activate the corresponding service. To voice mail centre Forwards to message centre. This function is not shown at All data calls and All fax calls menus.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 78 (Menu #.3.3) ] Cancel Settings Send my number (network and subscription dependent) S ett i n g s ] Set by network If you select this, you can send your phone number depending on two line service such as line 1or line 2. ] On You can send your phone number to another party. Your phone number will be shown on the receiver’s phone. ] Off (Menu #.3.4) (network dependent) ] Activate If you select Activate, you can accept a waiting (receiving) call.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 Security 5:14 PM Menu #.4 (Menu #.4.1) In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on. If this function is activated, you’ll be requested to enter the PIN code. 1. Select PIN code request in the security settings menu, and then press [OK]. 2. Set Enable/Disable. 3. If you want to change the setting, you need to enter PIN code when you switch on the phone. 4.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 80 Settings ] All incoming The barring service for all incoming calls. S ett i n g s ] Incoming when roaming The barring service for all incoming calls when roaming. ] Cancel all You can cancel all barring services. ] Change password You can change the password for Call Barring Service. The submenus: - Activate Allows to request the network to set call restriction on. - Cancel Set the selected call restriction off.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM 2. Input new Security code/PIN1/PIN2 code and verify them. Network Menu #.5 You can select a network which will be registered either automatically or manually. Usually, the network selection is set to Automatic. Network selection (Menu #.5.1) Manual The phone will find the list of available networks and show you them. Then you can select the network which you want to use if this network has a roaming agreement with your home network operator.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 82 Settings GPRS Attach Menu #.6 S ett i n g s You can set GPRS service depending on various situations. Switch on (Menu #.6.1) If you select this menu, the phone is automatically registered to a GPRS network when you switch the phone on. Starting a WAP or PC dial-up application created the connection between phone and network and data transfer is possible.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 83 Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. This charger allows you to charge the battery while away from home or your office.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 84 Technical Data Te c h n i c a l D ata General Product name : P7200 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 MEMO 2006.2.
NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.