DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Funklautsprecher für AndroidDock MUSIK MIT STIL Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. ND1531 ND1531-BE_ADEULLK_GER.
1 2 Erste Schritte Erste Schritte Sicherheitshinweise 1 VORSICHT Erste Schritte GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN. NICHT ÖFFNEN. VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN.
Erste Schritte Entsorgung von Altgeräten Entsorgung von Batterien/Akku-Batterien 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to batteries/ accumulators of Your product it means they are covered by European Directive 2006/66/EC. 2. Alle elektrischen und elektronischen Produkte sollten getrennt vom Hausmüll bei einer Sammelstelle eines staatlichen oder lokalen Entsorgungsunternehmens entsorgt werden. 2.
1 Erste Schritte Erste Schritte Hiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/ EC und 2011/65/EU erfüllt/erfüllen. Eine Kopie der DoC (Konformitätserklärung) erhalten Sie unter der folgenden Adresse. Kontaktanschrift bezüglich der Konformität dieses Gerätes: LG Electronics Inc.
Inhaltsverzeichnis 5 Inhaltsverzeichnis 1 Erste Schritte 3 Störungsbehebung 2 6 6 6 7 8 10 10 Sicherheitshinweise Funktionen Zubehör Einführung Bedienungsfeld Vorderseite Rückseite Anschluss des Netzadapters Montage des Ferritkerns (nur für EMI) 16 Störungsbehebung 4 Anhang 17 18 19 Marken und Lizenzen Umgang mit dem Gerät Technische Daten 2 Bedienung 11 11 11 11 12 13 Grundfunktionen – Gerät einschalten – In den Standby-Modus wechseln – Bedienung des Android-Geräts – automatische Abschaltu
1 Erste Schritte Funktionen Zubehör Für Android-Geräte Bitte prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Erste Schritte Genießen Sie Musik direkt von Ihrem Android-Gerät dank der einfachen Verbindung. Eingang für Zusatzgeräte Wiedergabe von Musik direkt von Ihrem Zusatzgerät. Netzadapter (1) Bluetooth® Wiedergabe von Musik direkt aus Ihrem BluetoothGerät. Einführung In diesem Handbuch verwendete Symbole ,,Beachten Sie Weist auf besondere Funktionen des Gerätes hin.
Erste Schritte 7 Bedienungsfeld Vorderseite 1 Erste Schritte a Dockingstation für Android-Geräte Verbindet Ihr Android-Gerät. b Halter für Android-Geräte c Anzeigefenster Zeigt alle Funktionen an. d Lautsprecher e 1/F(Start/Funktion) - Einschalten: Drücken Sie auf 1/F, um das Gerät einzuschalten. - Ausschalten: Drücken und halten Sie 1/F ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten. - Auswahl der Funktion und Eingangsquelle. +/- (Lautstärke) Stellt die Lautstärke der Lautsprecher ein.
Erste Schritte Rückseite 1 Erste Schritte a DOCK Drücken Sie die Taste PUSH OPEN. Daraufhin erscheint die Meldung Android DOCK. b (USB) Ladet Ihr tragbares Gerät auf. (Gilt nicht für alle tragbaren Geräte.) - Mit USB-Anschluss können Sie andere intelligente Geräte laden. - Je nach der Art von intelligenten Geräten kann die Ladezeit variieren. ND1531-BE_ADEULLK_GER.indd 8 c PORT.IN Wiedergabe von Musik direkt von Ihrem Zusatzgerät.
Erste Schritte 9 ,,Beachten Sie So öffnen Sie die Docking-Station 1 Erste Schritte wvy{Upu XY}GkjGpu HINWEIS: Zum Öffnen oder Schließen Docking-Fach, drücken Sie bitte in der Mitte von “PUSH OPEN”. ND1531-BE_ADEULLK_GER.
Erste Schritte Anschluss des Netzadapters 1 Stecken Sie den AC-Adapter in die Steckdose ein. Montage des Ferritkerns (nur für EMI) Erste Schritte Die Kerne (im Lieferumfang des Gerätes enthalten) müssen angeschlossen werden, um elektrische Störstrahlungen zu verringern oder zu vermeiden. 1. Ziehen Sie den Verschluss [a] des Ferritkerns, um ihn zu öffnen. 2. Wickeln Sie das tragbare Kabel und das USBKabel um den Ferritkern. 3. Schließen Sie den Ferritkern mit einem Klick.
2 Bedienung Bedienung Grundfunktionen 11 1. Überprüfen Sie die Ausrichtung des Micro-USBAnschlusses an Ihrem Android-Gerät. Gerät einschalten Drücken Sie die Taste 1/F. Die LED-Anzeigen leuchten kurz auf, die zuletzt gewählte Funktion blinkt und das Gerät wird eingeschaltet. In den Standby-Modus wechseln Bedienung des Android-Geräts Sie können die Musik von Ihrem LG Android-Gerät direkt über die Andockstelle für Android-Geräte dieser Einheit hören.
Bedienung 4. Docken Sie das Android-Gerät richtig an. ,,Beachten Sie yy Wenn beim Betrieb des Handys ein Fehler auftritt, überprüfen Sie folgende Fehler: -- Ihr Android-Gerät ist nicht fest angeschlossen ist. -- Ihr Android-Gerät wurde von dieser Einheit nicht erkannt. -- Ihr Android-Gerät ist nicht hochgefahren. -- Überprüfen Sie die Einstellung des USBVerbindungstyps auf Ihrem Android-Gerät.
Bedienung 13 Musik direkt von Ihrem Zusatzgerät wiedergeben Das Gerät kann zur Wiedergabe von Musiktiteln zahlreicher Zusatzgeräte eingesetzt werden. (Das benötigte Kabel ist nicht im Lieferumfang dieses Gerätes enthalten.) 2 Bedienung 1. Schließen Sie das Zusatzgerät am PORT.IN Anschluss des Gerätes an. 2. Schalten Sie das Gerät über die Taste 1/F ein. 3. Wählen Sie mit der Taste F(PORTABLE). die Funktion 1/ 4. Schalten Sie das Zusatzgerät ein und starten die Wiedergabe von Musik.
Bedienung Verwendung der Bluetooth-DrahtlosTechnologie Über Bluetooth 2 Bedienung Bluetooth® ist eine kabellose Übertragungstechnologie zur Verbindung über kurze Distanzen. Die Übertragungsreichweite beträgt etwa zehn Meter. (Bei Störungen durch andere elektronische Geräte in der Nähe kann der Ton bei der BluetoothÜbertragung über verschiedene Räume zeitweise unterbrochen werden.) Die Verbindung einzelner Geräte über die Bluetooth®-Drahtlos-Technologie verursacht keinerlei Kosten.
Bedienung ,,Beachten Sie ND1531-BE_ADEULLK_GER.indd 15 ,,Beachten Sie yy Falls die Bluetooth-Verbindung vom Telefon durch das Ausschalten des Gerätes erzwungen wird, wird die BluetoothVerbindung bei bestimmten Mobiltelefonen automatisch beim Einschalten des Gerätes wiederhergestellt. yy bestimmte Mobiltelefone, Die BluetoothFunktion des Telefons kann auf zwei Arten deaktiviert werden. Entweder beim Trennen der Verbindung oder beim Herstellen der Verbindung zu einem anderen Gerät.
Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Problem yy Schließen Sie das Netzkabel an. Kein Strom. yy Überprüfen Sie die Stromversorgung, indem Sie ein anderes elektrisches Gerät anschließen. yy Drücken Sie die Taste 1/F und überprüfen Sie die eingestellte Funktion. yy gewählte Funktion. Kein Ton. 3 yy Überprüfen Sie, ob das Betriebssystem Ihres Geräts die Version 4.1 (oder höher) hat. yy Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät von AOA 2.0 unterstützt wird.
Anhang 17 Marken und Lizenzen Die Bluetooth® Wireless-Technologie ermöglicht die Funkübertragung zwischen elektronischen Geräten innerhalb einer Reichweite von bis zu zehn Metern. Bei der Verbindung mehrere Geräte über die Bluetooth® Wireless-Technologie fallen keinerlei Gebühren an. Verbindungen mit Hilfe der Bluetooth® Wireless-Technologie über ein Mobiltelefon können in Reihenschaltung betrieben werden. Die Bluetooth® Markennamen und Logos sind Eigentum der Bluetooth® SIG, Inc.
Anhang Umgang mit dem Gerät Transport des Gerätes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Reinigung der äußeren Oberflächen Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberflächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein.
Anhang 19 Technische Daten Allgemein Anforderungen an den Netzadapter DC 12 V 0 2 A, 100 -240 V, 50/ 60 Hz Stromverbrauch 18 W Abmessungen (B x H x T) 174 mm X 174 mm X 90.5 mm Gesamtgewicht (ca.) 0,8 kg Betriebstemperatur Von 5 °C bis 35 °C (von 41 °F bis 95 °F) Feuchtigkeit 5% bis 90% Eingänge PORT.
ND1531-BE_ADEULLK_GER.
