DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG MUSIK MIT STIL LAUTSPRECHER MIT DOCKINGSTATION Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. ND1520 ND1520-FI.BDEULLK_6284-GER.
1 Erste Schritte 2 Erste Schritte Sicherheitshinweise 1 ACHTUNG Erste Schritte STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE (BZW. DIE RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN UND/ODER DAS GERÄT SELBST REPARIEREN. ES BEFINDEN SICH KEINE BAUTEILE IM GERÄT, DIE VOM BENUTZER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. REPARATUREN STETS VOM FACHMANN AUSFÜHREN LASSEN.
Erste Schritte Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie. VORSICHT: Das Gerät darf nicht mit Wasser (Tropfoder Spritzwasser) in Berührung kommen und es sollten keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter auf das Gerät gestellt werden, wie z. B. Vasen. Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 3 Fehlersuche 14 Störungsbehebung 1 Erste Schritte 4 Anhang 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 15 16 17 Marken und Lizenzen Technische Daten Umgang mit dem Gerät 6 7 8 Sicherheitshinweise Einzigartige Funktionen – Hergestellt für iPod/iPhone – Eingang für tragbare Geräte – Alarm – Radio (FM) – Time Sync Zubehör Einführung – In diesem Handbuch verwendete Symbole Bedienungsfeld Rückseite Anschluss des Netzadapters 2 Bedienung 9 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13
Erste Schritte Einzigartige Funktionen 5 Einführung Genießen Sie die Musik direkt von Ihrem iPod/ iPhone dank der einfachen Verbindung. Eingang für tragbare Geräte Wiedergabe von Musik direkt von Ihrem tragbaren Gerät. Alarm ,,Hinweis Weist auf besondere Funktionen des Gerätes hin. Erste Schritte Hergestellt für iPod/iPhone 1 In diesem Handbuch verwendete Symbole >>Vorsicht Vorsichtshinweise zur Vermeidung möglicher Beschädigungen. Alarm einstellen. Radio (FM) Radio hören.
Erste Schritte Bedienungsfeld 1 Erste Schritte a SNOOZE/SLEEP - Weckfunktion alle 10 Minuten bei eingeschaltetem Alarm. - Schaltet das Gerät bei einer bestimmten Zeit automatisch aus. b - / + (VOLUMEN) Stellt die Lautstärke der Lautsprecher ein. c iPod/iPhone Dockingstation Schließt das iPod/iPhone an. d P/1 - Auswahl der Funktion und Eingangsquelle. - Einschalten: Taste P/1drücken. - Ausschalten: Taste P/1gedrückt halten. ND1520-FI.BDEULLK_6284-GER.
Erste Schritte 7 Rückseite 1 Erste Schritte a ALARM - Stellt den Alarm ein. - Alarm ausschalten. - Zeigt die Alarmeinstellungen an. b FM ANT. c PORT.IN Wiedergabe von Musik direkt von Ihrem tragbaren Gerät. d DC.IN 12 V 01.5 A (Netzadapter-Eingang) ND1520-FI.BDEULLK_6284-GER.
Erste Schritte Anschluss des Netzadapters 1 Erste Schritte 1. Das mitgelieferte Netzkabel an den Netzadaper anschließen. 2. Schließen Sie das Kabel des Netzadapters am Adaptereingang DC.IN an. 3. Das Netzkabel in eine Steckdose stecken. Das Gerät wechselt in den Standby-Modus. >>Vorsicht Verwenden Sie ausschließlich den mit diesem Gerät mitgelieferten Netzadapter. Verwenden Sie keinen Netzadapter von einem anderen Gerät oder Hersteller.
Bedienung 9 Allgemeine Funktionen Sie können das Gerät mithilfe dieser Tasten bedienen. Weitere Informationen entnehmen Sie der unten stehenden Tabelle.
Bedienung Grundfunktionen iPod/iPhone Funktionen Genießen Sie den Sound auch über Ihren iPod/ iPhone. Weitere Informationen zum iPod/iPhone, finden Sie in der iPod/iPhone Bedienungsanleitung. 2 Bedienung 1. Verbinden Sie das iPod/iPhone fest mit dem Gerät. Wenn Sie das Gerät einschalten, dann wird Ihr iPod/iPhone automatisch eingeschaltet und beginnt mit dem Ladevorgang.
Bedienung ,,Hinweis yy Falls dieses Gerät eine Fehlermeldung anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen. Fehlermeldung “ERR”. - Ihr iPod/iPhone ist nicht richtig verbunden. - Dieses Gerät erkennt das iPod/iPhone als ein unbekanntes Gerät. - Das Akku Ihres iPods/iPhones ist fast leer. yy Abhängig von der Software-Version Ihres iPods/iPhones , kann es u.U. nicht möglich sein, Ihren iPod/iPhone von diesem Gerät aus zu bedienen. Wir empfehlen die Aktualisierung auf die aktuelle SoftwareVersion.
Bedienung ,,Hinweis •• Wenn Sie die Uhr auf Ihrem iPod/iPhone nicht einstellen, wird das Gerät die Uhr nicht mit Ihrem iPod/iPhone synchronisieren. •• Wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen, werden die Uhr-Einstellungen nicht gespeichert werden. 2 •• Nach dem Einstellen der Uhr, können Sie die Alarm-Funktion einstellen. Bedienung •• Nachdem der Alarm ausgelöst wurde und Sie innerhalb von 30 Minuten keine Taste gedrückt haben, wird der Alarm automatisch deaktiviert.
Bedienung Speichern von Radiosendern Es können 10 UKW-Sender gespeichert werden. Vor der Sendersuche sollte die Lautstärke verringert werden. 13 Fortgeschrittene Bedienung 1. Drücken Sie mehrmals die Taste P/1 bis FM im Anzeigefenster erscheint. Musik vom Zusatzgerät hören 2. Stellen Sie die gewünschte Frequenz, indem Sie die Tasten / drücken. Das Gerät kann zur Wiedergabe von Musiktiteln zahlreicher Zusatzgeräte eingesetzt werden.
3 Fehlersuche 14 Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Behebung yy Schließen Sie das Netzkabel an. 3 Kein Strom. yy Überprüfen Sie die Stromversorgung, indem Sie ein anderes elektrisches Gerät anschließen. Kein Ton. Drücken Sie die Taste P/1 und überprüfen die gewählte Funktion. Störungsbehebung yy Stellen Sie die Senderposition ein. Radiosender können yy Stellen Sie die Sender manuell ein. nicht eingestellt werden. yy Speichern Sie einige Radiosender, siehe Anleitungen auf page 13.
4 Anhang Anhang 15 Marken und Lizenzen Die Hinweise “Made for iPod” und “Made for iPhone” weisen darauf hin, dass ein elektronisches Gerät für den Anschluss eines iPod bzw. eines iPhone entwickelt wurde und vom Hersteller als ein Gerät zertifiziert wurde, das den AppleLeistungsstandards entspricht. Apple ist nicht für die Funktion dieses Gerätes oder seine Übereinstimmung mit den Sicherheitund anderen Standards verantwortlich.
Anhang Technische Daten Allgemein Anforderungen an den Netzadapter DC 12 V 01. 5 A, 100 - 240 V, 50/ 60 Hz Stromverbrauch 18 W Abmessungen (B x H x T) 158 x 88 x 67(87) mm Gesamtgewicht (ca.) 0. 57 kg Betriebstemperatur Von 5 °C bis 35 °C (von 41 °F bis 95 °F) Feuchtigkeit 5 % bis 90 % Bus-Stromversorgung iPod/iPhone : 5 V 01 A Eingänge PORT. IN 4 500 mV (3.
Anhang 17 Umgang mit dem Gerät Transport des Gerätes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Reinigung der äußeren Oberflächen Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberflächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-GER.
