DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Elegante und schlanke Lautsprecher Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. NB2020A NB2020A-N0.DDEULL_GER_4451.
1 Erste Schritte 2 Erste Schritte Sicherheitshinweise 1 VORSICHT Erste Schritte GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN.
Erste Schritte Entsorgung des Altgerätes Entsorgung alter Batterien/Akkus 1. Wenn sich dieses Symbol mit durchgestrichenem Mülleimer auf den Batterien/Akkus lhres Produkts befindet, bedeutet das, dass sie die EG-Richtlinie 2006/66/EC erfüllen. 2. Alle elektrischen und elektronischen Produkte sollten getrennt vom Hausmüll bei einer Sammelstelle eines staatlichen oder örtlichen Entsorgungsunternehmens entsorgt werden. 2.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Erste Schritte 2 6 6 6 7 8 8 9 9 Sicherheitshinweise Zubehör Einführung – In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole Fernbedienung Bedienungsfeld Rückseite Soundbar installieren Den Fuß anbringen 2 Anschlüsse 10 11 11 Wandmontage des Hauptgerätes Anschluss von Zusatzgeräten – OPTICAL IN-Anschluss NB2020A-N0.DDEULL_GER_4451.
Inhaltsverzeichnis 4 Störungsbehebung 14 Fehlersuche 5 Anhang 15 15 16 17 Wartung – Umgang mit dem Gerät Marken und Lizenzen Technische Daten 5 1 2 3 4 5 NB2020A-N0.DDEULL_GER_4451.
1 Erste Schritte Erste Schritte Zubehör Einführung Bitte prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole ,,Hinweis Weist auf besondere Funktionen des Gerätes hin. Fernbedienung (1) Batterien (1) Befestigungsvorrichtung für Wandhaken (1) Wandhalterung (2) Optisches Kabel (1) Fußverlängerung (2) NB2020A-N0.DDEULL_GER_4451.indd 6 >>Vorsicht Vorsichtshinweise zur Vermeidung möglicher Beschädigungen.
Erste Schritte Fernbedienung 7 • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • 1 (Ein-/Ausschalter) : Schaltet das Gerät EIN und AUS. DOLBY DRC (ON/ OFF) : Dolby DRC aktivieren. : Ton stummschalten. VOL -/+ : Lautstärke der Lautsprecher einstellen. AV SYNC -/+ : Ton und Bild synchronisieren.
Erste Schritte Bedienungsfeld 1 Erste Schritte A 1 (Standby/ An) B – / + (LAUTSTÄRKE) Lautstärke der Lautsprecher einstellen. Rückseite A S/W Download-Verbindung - Nur für Servicezwecke. NB2020A-N0.DDEULL_GER_4451.
Erste Schritte Soundbar installieren Den Fuß anbringen Sie können den Ton hören, indem Sie das Gerät mit einem anderen Apparat verbinden: Fernseher, Bluray- DVD- Spieler usw. Sie können das Gerät höher stellen. 9 1 Erste Schritte Stellen Sie das Gerät vor den Fernseher und verbinden Sie es mit dem Apparat Ihrer Wahl. (Bezieht sich auf Punkt 11) 1. Drehen Sie das Gerät um. 2. Nachdem Sie die Schutzfolie des Gerätefußes entfernt haben, befestigen Sie den Fuß am Gerät. 3.
Anschlüsse Wandmontage des Hauptgerätes Sie haben die Möglichkeit, das Hauptgerät an einer Wand zu montieren. Halten Sie die mitgelieferten Schrauben und Halterungen bereit. 2. Verwenden Sie zur Wandmontage (Beton) Dübel (nicht im Lieferumfang enthalten). Zur Montage müssen einige Löcher in die Wand gebohrt werden. Eine Montageschablone (WALL BRACKET INSTALL GUIDE) für die Bohrungen ist im Lieferumfang enthalten. Nehmen Sie Anhand der Schablone die Bohrungen vor.
Anschlüsse 3. Entfernen Sie die WALL BRACKET INSTALL GUIDE. 11 ,,Hinweis Nehmen Sie das Gerät von der Halterung ab, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. 4. Befestigen Sie die Halterung mit den Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten), wie in der folgenden Abbildung gezeigt. 2 Anschlüsse Anschluss von Zusatzgeräten OPTICAL IN-Anschluss Erstellen Sie eine Verbindung zwischen dem optischen Ausgang des externen Gerätes und dem OPTICAL IN-Anschluss. 5.
3 Bedienung 12 Bedienung Funktionen DOLBY DRC (Steuerung des Dynamikbereichs) Für einen klaren Klang bei geringer Lautstärke (nur Dolby Digital). Wählen Sie mit der Taste DOLBY DRC ON die Option DOLBY DRC. Zum Abbrechen drücken DOLBY DRC OFF. AV Sync 3 Beim Fernsehempfang sind Bild und Ton nicht immer synchron. In diesem Fall kann die Verzögerung eingestellt werden. Bedienung Wählen Sie mit den Tasten AV SYNC -/+ einen Wert zwischen 0 und 300 mSek. für die Verzögerung aus.
Bedienung 13 Bedienung eines Fernsehgerätes über die mitgelieferte Fernbedienung Der Fernseher wird mit folgenden Tasten bedient. (nur LG-Fernseher). 3 Funktion MUTE Ton des Fernsehgerätes einbzw. ausschalten. INPUT Eingangsquelle des Fernsehers zwischen TV und anderer Quelle wählen. 1 (marche/arrêt téléviseur) Fernseher ein-/ausschalten. VOL +/– Lautstärke des Fernsehers einstellen. PR/CH w/s Suchlauf nach oben/unten durch gespeicherte Kanäle.
Fehlersuche Fehlersuche STÖRUNG BEHEBUNG Netzkabel anschließen. Kein Strom. Kein Ton. Überprüfen Sie die Stromversorgung, indem Sie ein anderes elektrisches Gerät anschließen. Überprüfen Sie die OPTICAL IN. Die Fernbedienung ist zu weit vom Gerät entfernt. Die Fernbedienung sollte nicht weiter als 7 m entfernt verwendet werden. Die Fernbedienung Zwischen Fernbedienung und Gerät befindet sich ein Hindernis. Entfernen Sie das Hindernis. funktioniert nicht richtig.
Anhang 15 Wartung Umgang mit dem Gerät Transport des Gerätes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Reinigung der äußeren Oberflächen yy Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. yy Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberflächen beschädigt werden. yy Gummi- oder Plastikteile sollten das Gerät nicht längere Zeit berühren.
Anhang Marken und Lizenzen Hergestellt mit Genehmigung von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen von Dolby Laboratories. Hergestellt unter Lizenz mit den U.S. Patentnummern 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 und anderen in den USA und weltweit verliehenen und anstehenden Patenten. Das Symbol DTS sowie DTS in Verbindung mit dem Symbol sind eingetragene Warenzeichen. DTS 2.0 Channel ist ein Warenzeichen von DTS, Inc. Produkt beinhaltet Software. © DTS, Inc.
Anhang 17 Technische Daten Allgemein Stromversorgung AC 200 - 240 V, 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme 11 W Abmessungen (B x H x T) (900 x 59 x 85) mm Gesamtgewicht (ca.) 2,6kg Betriebstemperatur 41 °F bis 95 °F (5 °C bis 35 °C) Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 5% bis 90% Eingänge DIGITAL IN (OPTICAL IN) 3 V (p-p), Optische Buchse x 1 Verstärker Stereo-Modus 20 W + 20 W (6Ω bei 1 kHz) Änderungen an Ausführung und technischen Daten sind ohne Vorankündigung vorbehalten.
NB2020A-N0.DDEULL_GER_4451.
