User manual
ç‡ÈÚË ÏÓ˛ POI (ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Û˛ ÏÂÌfl ÚÓ˜ÍÛ)
•
èÓËÒÍ :
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓ͇ÚËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÈ POI
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙËθڇ. ä‡Í Ë ‚ ÔÛÌÍÚ «ç‡ÈÚË»
‚‚‰ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÛÍ‚ ËÁ ̇Á‚‡ÌËfl
Ê·ÂÏÓ„Ó POI. ÖÒÎË ÒÔËÒÓÍ ‚ÒÂı ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÈ
ÛÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡ÌˈÂ, 燂˄‡ÚÓ
ÔÓ͇ÊÂÚ Â„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ÖÒÎË ‰Ó ÚÓ„Ó,
Í‡Í ·Û‰ÂÚ ‚˚‚‰ÂÌ ÒÔËÒÓÍ, ‚˚ ̇ÊÏÂÚÂ
«ÉÓÚÓ‚Ó», ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ Ô˜Â̸ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÈ
̇ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÚ‡Ìˈ‡ı.
•
ÄÇë/ê‡ÒÒÚÓflÌË (ABC/Distance):
ç‡Ê‡‚ ̇ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
Ô˜Â̸ POI ‚ ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. èË
ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ‚˚ ‚ÂÌÂÚÂÒ¸ Í ÔÓfl‰ÍÛ
ÔÓ ÒÚÂÔÂÌË Û‰‡ÎÂÌÌÓÒÚË.
ç‡ÈÚË Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁ·‡ÌÌ˚ı
ÔÛÌÍÚÓ‚ [ÑÓÏ ( )/ ‡·ÓÚ‡ ( )]
ÖÒÎË ‚˚ ÛÊ Á‡‰‡ÎË ËÁ·‡ÌÌ˚ ÔÛÌÍÚ˚ ‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í «é·˘Ë» (ÒÚ‡Ìˈ‡ 30), ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚˚·‡Ú¸ Ëı, ÎË·Ó ÔÓÒÚÓ Ì‡Ê‡‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Ò
̇Á‚‡ÌËÂÏ ÔÛÌÍÚ‡.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ «Go Home» ‚ «Navi menu»
‚‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òfl ‚ÒÂ„Ó ‰‚‡ ͇҇ÌËfl, ˜ÚÓ·˚
̇˜‡Ú¸ ‡Á‡·ÓÚÍÛ Ï‡¯ÛÚ‡ Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ
àÁ·‡ÌÌ˚ı ÔÛÌÍÚÓ‚.
èËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í ËÁ·‡ÌÌÓÏÛ ÔÛÌÍÚÛ
̇Á̇˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ¢ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË,
燂˄‡ÚÓ Ô‚‰ÂÚ ‚‡Ò Í ÒÚ‡Ìˈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ÇÂÌÛÚ¸Òfl ‰ÓÏÓÈ ( )
ë‡Ï˚È ·˚ÒÚ˚È ÒÔÓÒÓ· ̇ÈÚË ÔÛÌÍÚ
̇Á̇˜ÂÌËfl Ë Ì‡˜‡Ú¸ ̇‚Ë„‡ˆË˛ - ̇ʇڸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ «Go Home» ‚ ÏÂÌ˛ «Navi Menu».
燂˄‡ÚÓ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ͇ÊÂÚ ˝Í‡Ì ͇Ú˚ Ë
̇˜ÌÂÚ Ì‡‚Ë„‡ˆË˛.
ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‚‡¯ χ¯ÛÚ
̇ԇ‚ÎÂÌ ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ β·ËÏ˚ı ÏÂÒÚ, ÚÓ ‚‡Ï
ÌÛÊÂÌ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ Ì‡Ê‡ÚËÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ʇڸ
̇‚Ë„‡ˆË˛.
èËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í ËÁ·‡ÌÌÓÏÛ ÔÛÌÍÚÛ
̇Á̇˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ¢ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË,
燂˄‡ÚÓ Ô‚‰ÂÚ ‚‡Ò Í ÒÚ‡Ìˈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
éÚÏÂÌËÚ¸ χ¯ÛÚ
()
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í
˝Í‡ÌÛ Í‡Ú˚ ·ÂÁ ÔÂÂÒ˜ÂÚ‡ ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Ï‡¯ÛÚ‡.
燂˄‡ÚÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ë ·Û‰ÂÚ
‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì ÒÌÓ‚‡, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚ÂÌÂÚÂÒ¸
Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È Ï‡¯ÛÚ.
èÂÂÒ˜ËÚ‡Ú¸
()
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ‡Ò˜ÂÚ Ï‡¯ÛÚ‡ ̇
ÓÒÌÓ‚Â ÚÂı Ê ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ‡Ò˜ÂÚ‡.
ùÚ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡
ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÒ˜ÂÚ‡ χ¯ÛÚ‡
ÓÚÍβ˜Â̇. é‰Ì‡ÍÓ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË
ÔÂÂÒ˜ÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔË
‰‚ËÊÂÌËË ÔÓ ‰ÓÓ„Â, Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ ÚÓÈ, ˜ÚÓ
ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ χ¯ÛÚÓÏ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
燂˄‡ÚÓ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÔÂÂÒ˜ËÚ‡Ú¸ χ¯ÛÚ ‚
Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÌÓ Á‰ÂÒ¸ ‚˚
ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔÂÂÒ˜ÂÚ Ï‡¯ÛÚ‡.
åÂÌ˛ ̇‚Ë„‡ˆËË
24