User manual

Ç˚·Ó ˆÂÌÚ‡ ̇ÒÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË Í
̇ÒÂÎÂÌÌÓÏÛ ÔÛÌÍÚÛ, ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ ˆÂÌÚÂ
‚‚ÂıÛ ˝Í‡Ì‡, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ «ÉÓÚÓ‚Ó» ÔÂ‰
‚‚Ó‰ÓÏ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ·ÛÍ‚.
êÂÁÛθڇÚÓÏ ÔÓËÒ͇ ·Û‰ÂÚ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ÚӘ͇
„ÓÓ‰‡ (Ú‡Ï, „‰Â Â„Ó Ì‡Á‚‡ÌË ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ͇ÚÂ).
èËϘ‡ÌËÂ
ùÚ‡ ÚӘ͇ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÏ
ˆÂÌÚÓÏ, ‡ ÚӘ͇, ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚˚·‡Ì̇fl
ÒÓÁ‰‡ÚÂÎflÏË Í‡Ú˚, ‰Îfl χÎÂ̸ÍÓ„Ó „ÓÓ‰‡
ËÎË ÔÓÒÂÎ͇ ˝ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ Ò‡Ï˚È ‚‡ÊÌ˚È
ÔÂÂÍÂÒÚÓÍ, ‡ ‰Îfl ÍÛÔÌ˚ı „ÓÓ‰Ó‚ ‚‡ÊÌ˚È
ÔÂÂÍÂÒÚÓÍ ‚ ˆÂÌÚ „ÓÓ‰‡.
Ç˚·Ó ÛÎˈ˚
ÖÒÎË ‚˚ ˢÂÚ ‡‰ÂÒ ËÎË ÔÂÂÍÂÒÚÓÍ ‚ Ô‰Â·ı
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ (̇Á‚‡ÌË ÔÓ͇Á‡ÌÓ
‚‚ÂıÛ ÒÚ‡Ìˈ˚), ‚‡Ï Ò̇˜‡Î‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË
̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ˢËÚÂ.
• ÖÒÎË ‚˚ ˢËÚ ÔÂÂÍÂÒÚÓÍ, Ò̇˜‡Î‡ ‚˚·ÂËÚÂ
ÛÎËˆÛ Ò ‰ÍËÏ ËÎË ÌÂÓ·˚˜Ì˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ.
ÑÂÈÒÚ‚Ûfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
·Û‰ÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÏÂ̸¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·ÛÍ‚, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÂ˜Â̸ ÂÁÛθڇÚÓ‚. Ç˚, Ú‡ÍÊÂ,
ÏÓÊÂÚ Ò̇˜‡Î‡ ‚˚·‡Ú¸ ÛÎËˆÛ Ò Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ
ÔÓÍÓÓ˜Â. í‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚˚ ·˚ÒÚÂÂ
‚˚·ÂËÚ ‚ÚÓÛ˛ ÛÎËˆÛ ËÁ ÔÂ˜Ìfl
ÔÂÂÒÂ͇˛˘ËıÒfl ÛÎˈ ÔÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÂ‚ÓÈ.
•
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓËÒÍ Í‡Í ÔÓ ÚËÔÛ, Ú‡Í Ë
ÔÓ Ì‡Á‚‡Ì˲ ‰ÓÓ„Ë. ÖÒÎË Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ
̇Á‚‡ÌË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Í‡Í ÛÎˈ‡, ÔÓÒÔÂÍÚ,
·Û肇, ‰ÓÓ„‡, ‰‚Ó Ë ‡ÈÓÌ, ÚÓ ‚˚ ·˚ÒÚÂÂ
ÔÓÎÛ˜ËÚ ÂÁÛθڇÚ, ÂÒÎË ‚‚‰ÂÚ ÔÂ‚Û˛ ·ÛÍ‚Û
ÚËÔ‡ ‰ÓÓ„Ë. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚‚ÂÒÚË «Pi A», ÚÓ
‚ ÂÁÛθڇڇı ÔÓËÒ͇ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡ÈÚË ‚ÒÂ
Pine Avenue, ‚ÒÂ Pine Streets Ë Pine Roads.
•
ÖÒÎË Ì‡Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÂÙËÍÒÓÏ
‰Îfl ̇Á‚‡ÌËÈ ÌÂÒÍÓθÍËı ‰Û„Ëı ÛÎˈ,
ÔÓÒÚÓ ‚‚‰ËÚ ̇Á‚‡ÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ̇ÊÏËÚÂ
«ÉÓÚÓ‚Ó» Ë ÔÂ‚˚Ï ‚ ÔÂ˜Ì ·Û‰ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÂ
ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂڠ΄ÍÓ
̇ÈÚË ‰‡Ê ÛÎËˆÛ Ò Ó˜Â̸ ÍÓÓÚÍËÏ
̇Á‚‡ÌËÂÏ.
Ç˚·Ó ÌÓÏÂ‡ ‰Óχ ËÎË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË
ÛÎˈ˚
1.
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì‡ ÒÚ‡Ì‡,
„ÓÓ‰ Ë Ì‡Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ÔË·Ó ÔÓÔÓÒËÚ
‚‡Ò Û͇Á‡Ú¸ ÌÓÏÂ ‰Óχ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ˆËÙÓ‚ÓÈ Í·‚ˇÚÛ˚.
2.
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚‚Ó‰‡ ˆËÙ ÔÓΠ‰Îfl ‚‚Ó‰‡
·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı
ÌÓÏÂÓ‚ ‰ÓÏÓ‚ ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÛÎˈ˚.
3.
ǂ‰ËÚ ÌÓÏÂ, ̇ÊÏËÚ «ÉÓÚÓ‚Ó» Ë
燂˄‡ÚÓ ÔÓ͇ÊÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡ÌÌÓ ÏÂÒÚÓ Ì‡
͇Ú (ËÎË Ì‡˜ÌÂÚ ÔÓËÒÍ).
èËϘ‡ÌËÂ
• çÓÏÂ‡ ‰ÓÏÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ ̇
͇Ú ‚‡¯Â„Ó „ËÓ̇. ᇠÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflÏË
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ.
• ÖÒÎË ‚˚ Ì Á̇ÂÚ ÌÓÏÂ ‰Óχ, ÔÓÒÚÓ
̇ÊÏËÚ «ÉÓÚÓ‚Ó», Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
ÏÂÒÚ‡ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ÚӘ͇
ÛÎˈ˚.
ä‡Í ‚˚·‡Ú¸ ÔÂÂÍÂÒÚÓÍ ‚ÏÂÒÚÓ ÌÓÏÂ‡
‰Óχ
1.
ÖÒÎË ‚˚ Ì Á̇ÂÚ ÌÓÏÂ‡ ‰Óχ, ÚÓ ÔÓ˘Â
Ò‚flÁ‡Ú¸ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ÏÂÒÚÓ Ò ÔÂÂÍÂÒÚÍÓÏ.
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ «èÂÂÍÂÒÚÓÍ»
(«Intersection») ‚ Ô‡‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ.
3.
Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÓ ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚ Ë ÔÂ˜Ìfl
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÔÂÂÍÂÒÚÍÓ‚ ‡Ì ‚˚·‡ÌÌÓÈ
ÛÎˈ˚, (̇Á‚‡ÌË ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ‚‚ÂıÛ ‚
ˆÂÌÚ ˝Í‡Ì‡). Ç˚·‡ÌÌ˚Ï ÏÂÒÚÓÏ ·Û‰ÂÚ
ÔÂÂÒ˜ÂÌË ‰‚Ûı ÛÎˈ.
åÂÌ˛ ̇‚Ë„‡ˆËË
21