SMART Hi-Fi AUDIO Wireless Multi-room Sound Bar Model : L AS650M (HS6) DEUTSCH | Benutzerhandbuch Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Lautsprechers sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
Erste Schritte Sicherheitshinweise VORSICHT VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN. Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks warnt den Benutzer vor nicht isolierter gefährlicher Spannung im Innern des Produktgehäuses, die so stark sein kann, dass für Personen die Gefahr von Stromschlägen besteht.
Erste Schritte Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie. 1 Erste Schritte Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterie aus dem Gerät: Führen Sie zum Herausnehmen der alten Batterie bzw. das Batteriepakets die Einzelschritte zum Einlegen der Batterie in umgekehrter Reihenfolge durch. Um eine Gefährdung der Umwelt sowie mögliche Gesundheitsgefährdungen von Menschen und Tieren zu vermeiden, sollten Altbatterien in einen geeigneten Behälter einer Sammelstelle gegeben werden.
Erste Schritte 5 Hinweise der Europäischen Union zu schnurlosen Geräten Eine Kopie der DoC (Konformitätserklärung) erhalten Sie unter der folgenden Adresse. Kontaktbüro für die Regelbefolgung dieses Produktes: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands yy Bitte beachten Sie, dass dies KEIN Ansprechpartner für den Kundendienst ist. Informationen zu Kundedienstleistungen finden Sie auf der Garantiekarte oder beim Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben haben.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 27 30 1 Erste Schritte 3 8 8 9 10 10 11 12 12 Sicherheitshinweise Hauptfunktionen Einführung Zubehör Vorderes Bedienfeld Rückseite Fernbedienung Soundbar installieren Wandmontage des Hauptgerätes 34 2 Anschlüsse 14 14 16 16 Anschluss des Netzadapters Drahtloser Subwoofer Verbindung Anschließen an das Fernsehgerät – Bei Benutzung eines optischen Kabels – LG Sound Sync – Verwendung eines HDMI-Kabels – Genießen Sie eine hervorragende Sound-Übertragung durch
Inhaltsverzeichnis 52 52 52 57 57 57 57 57 – AV Sync – Ton vorübergehend stummschalten – Informationen zur Eingangsquelle anzeigen – Einstellen des Sleep-Timers – Bedienung der Fernbedienung des Fernsehgerätes – AUTO POWER Ein/Aus Klangeinstellungen – Automatische Lautstärkenregelung – Klangpegel des Subwoofers einstellen Verwendung eines Medienservers für PC – Music Flow PC Software für Windows – Nero MediaHome 4 Essentials für Mac OS Bereitschaftsmodus – Bereitschaftsmodus – Netzwerk-Bereitschaftsmodus
Erste Schritte Hauptfunktionen 1 Erste Schritte Hergestellt für iPod/iPhone/iPadoder Android-Gerät Einführung In diesem Handbuch verwendete Symbole ,,Hinweis Genießen Sie über eine einfache Verbindung Musik über Ihren iPod/iPhone/iPad oder Ihr AndroidGerät. Weist auf besondere Funktionen des Gerätes hin. LG Sound Sync Vorsichtshinweise zur Vermeidung möglicher Beschädigungen.
Erste Schritte Zubehör LG Tag On-Aufkleber Bitte prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Fernbedienung (1) Batter (2) Netzadapter (1) Netzkabel (1) 1. Nehmen Sie die Batterieklappe auf der Rückseite der Fernbedienung ab. 2. Bringen Sie den enthaltenen LG Tag OnAufkleber an der Fernbedienung an. Siehe Abbildung. Hinweise zur Bedienung finden Sie auf den Seiten 45 und 51.
Erste Schritte Vorderes Bedienfeld 1 Erste Schritte A Anzeigefenster B Fernbedienungssensor LED-Anzeige Verbindungsstatus anzeigen. C (Hinzufügen) Fügt den Lautsprecher Ihrem Netzwerk hinzu. (Seite 34) D (Wi-Fi) Lautsprecher mit dem Netzwerk verbinden. (Seite 27) E F (Funktion) Auswahl der Funktion und Eingangsquelle. F p/o (Lautstärke) Einstellen der Lautstärke.
Erste Schritte Fernbedienung 11 • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • 1 (Power) : Schaltet das Gerät EIN und AUS. / In den Bereitschaftsbetrieb umschalten. FUNC : Funktion und Eingangsquelle auswählen. (Stumm) : Ton stummschalten. SOUND EFFECT : Auswahl eines Klangmodus. WOOFER LEVEL : Lautstärkepegel für den Subwoofer einstellen. VOL o/p : Lautstärke der Lautsprecher einstellen. • • • • • • • • • • b • • • • • • • • • • REPEAT : Musiktitel mehrmals wiedergeben.
Erste Schritte Soundbar installieren 1 Erste Schritte Sie können den Ton hören, indem Sie das Gerät mit einem anderen Apparat verbinden: Fernseher, Bluray- DVD- Spieler usw. Stellen Sie das Gerät vor den Fernseher und verbinden Sie es mit dem Apparat Ihrer Wahl. (Bezieht sich auf Punkt 16 - 21.) Wandmontage des Hauptgerätes Sie haben die Möglichkeit, das Hauptgerät an einer Wand zu montieren. Der Funk-Subwoofer kann an jedem beliebigen Ort im Raum aufgestellt werden.
Erste Schritte 1. Richten Sie die UNTERKANTE des Fernsehgerätes an der Montageschablone der Wandhalterung mit der Unterkante des Fernsehgerätes aus und befestigen Sie das Gerät an dieser Position. 13 5. Positionieren Sie das Gerät so über den Halterungen, dass die Schraubenlöcher auf dem Boden des Gerätes übereinander liegen. 1 TV Erste Schritte 6. Ziehen Sie die Schrauben des Gerätes fest an. 2. Verwenden Sie zur Wandmontage (Beton) Dübel. Zur Montage müssen einige Löcher in die Wand gebohrt werden.
Anschlüsse Anschluss des Netzadapters Drahtloser Subwoofer Verbindung Verbinden Sie den Lautsprecher mit der Stromversorgung über das mitgelieferte Netzteil. LED-Anzeige des Funk-Subwoofers 1. Das mitgelieferte Netzkabel an den Netzadaper anschließen. 2 Anschlüsse 2. Schließen Sie das Kabel des Netzadapters am Adaptereingang DC.IN an. 3. Das Netzkabel in eine Steckdose stecken. LED-Farbe Funktion Grün (blinkend) Es wird versucht, die Verbindung herzustellen.
Anschlüsse 15 3. Wenn die LED auf dem drahtlosen Subwoofer bereits grün blinkt, können Sie diesen Schritt überspringen. Halten Sie die Taste PAIRING auf der Rückseite des Funkempfängers mindestens fünf Sekunden lang gedrückt. 2 4. Ziehen Sie die Stecker des Gerätes und des drahtlosen Subwoofers aus der Steckdose. 5. Stecken Sie beide Stecker wieder ein, sobald die LEDs beider Geräte vollständig erloschen waren.
2 Anschlüsse Anschlüsse Anschließen an das Fernsehgerät LG Sound Sync Bitte verbinden Sie mit diesem Gerät und dem Fernsehgerät anhand des optischen Digital-Kabels oder HDMI-Kabels je nach dem Zustand des Fernsehers. Bestimmte Gerätefunktionen können über die Fernbedienung Ihres LG Sound Sync-kompatiblen Fernsehgerätes bedient werden. Dieses Gerät ist mit allen LG Fernsehgeräten kompatibel, die LG Sound Sync unterstützen. Prüfen Sie, ob sich an Ihrem Fernsehgerät das LG Sound Sync-Logo befindet.
Anschlüsse Über Kabelverbindung 1. Schließen Sie Ihr LG Fernsehgerät über ein optisches Kabel an das Gerät an. Optisches Kabel 17 Verwendung eines HDMIKabels Wenn Sie mit diesem Gerät und TV, die HDMI CEC und ARC (Audio-Rückkanal) unterstützen, anschließen, können Sie den TV-Ton über die Lautsprecher des Geräts genießen, ohne Anschluss mit einem optischen Kabel. Verbinden Sie die HDMI OUT-Buchse auf der Rückseite des Gerätes über ein HDMI-Kabel mit dem Anschluss ARC am Fernsehgerät. Anschlüsse 2.
Anschlüsse Was bedeutet SIMPLINK? HDMI-Kabel Checkliste Manche HDMI-Kabel unterstützen nicht die ARCFunktion, Tonwiedergabe kann zu Problemen führen. 2 Anschlüsse Wenn es nach dem Anschluss dieses Geräts und des Fernsehgeräts keinen Ton oder im Falle von Unterbrechung und Lärm, dann gibt ein Problem mit dem HDMI-Kabel. Deshalb schließen Sie mit diesem Gerät und TV-Gerät an nur nach dem Check, ob es sich von einer Kategorie A, HighSpeed-HDMI™-Kabel mit Ethernet.
Anschlüsse 19 ARC-Funktion (AudioRückkanal) Weitere Informationen zu HDMI Die ARC Funktion ermöglicht es einem HDMIFernseher, Audio zum HDMI OUT des Geräts zu senden yy Beachten Sie beim Anschluss eines HDMI- oder DVI-kompatiblen Gerätes die folgenden Punkte: Verwendung dieser Funktion: -- Es kann ausschließlich das HDMI-Kabel verwendet werden (High Speed HDMI™-Kabel mit Ethernet, Typ A).
Anschlüsse Anschluss von Zusatzgeräten Um sowohl Ton als auch Bild zu genießen Sie können sowohl Ton als auch Bild von einem anderen verbundenen Gerät wiedergeben. HDMI-Anschluss Um nur Tonwiedergabe zu genießen 2 Anschlüsse Sie können auch die Tonwiedergabe eines anderen anzuschließenden Apparats genießen. To the Blu-ray disc player, DVD player, etc. 1. Verbinden Sie die HDMI IN-Buchse auf der Geräterückseite mit der HDMI OUT-Buchse des Audio-Gerätes wie z. B. Blu-ray-Spieler, DVDSpieler etc. 2.
Anschlüsse PORT. (Tragbar) IN-Anschluss 21 OPTICAL IN-Anschluss Verbinden Sie eine optische Ausgabebuchse des externen Gerätes mit der OPT IN-Buchse. Optisches Kabel Das Gerät kann dazu genutzt werden, Musik von vielen transportablen Spielern und anderen Apparaten wiederzugeben. 1. Schließen Sie den tragbaren Player am Anschluss PORTABLE IN des Gerätes an. 2. Drücken Sie zum Einschalten des Gerätes die Taste 1 (Ein-/Ausschalter). 3.
Anschlüsse Funktionsweise der Netzwerkverbindung Grundlegender Anschluss A Kabel- oder Wi-Fi-Verbindung mit dem Router. B Kabel- und kabellose Verbindung. Sie können mehrere Lautsprecher in einer Multiraum-Konfiguration verwenden. Lautsprecher 2 LAN Anschlüsse A Router ODER Lautsprecher Router Lautsprecher (Haupt) B LAN Router Lautsprecher (Hinzufügen) Gruppenwiedergabe über die Music Flow Player-App Sie können mehrere Lautsprecher in einer Multiraum-Konfiguration verwenden.
Anschlüsse 23 Installation der “Music Flow Player”-App Mittels QR-Code Installieren Sie die “Music Flow Player”-App mittels QR-Code. Scannen Sie den QR-Code mit der Scannen-Anwendung. Über “iTunes Store” oder “Google Play Store” 1. Tippen Sie auf das Symbol “iTunes Store” oder das Symbol “Google Play Store”. 2 Anschlüsse 2. Geben Sie “Music Flow Player” in die Suchleiste ein und tippen Sie auf “Suchen”. 3. Wählen Sie “Music Flow Player” in der Suchergebnisliste für einen Download.
Anschlüsse Erste Schritte mit der Music Flow Player-App 1. Wenn Sie Music Flow Player App zum ersten Mal starten, werden Ihnen die Nutzungsbedingungen auf dem Bildschirm angezeigt. Überprüfen Sie den Inhalt der Nutzungsbedingungen und wählen Sie [Übernehmen]. 2 Anschlüsse 2. Wählen Sie [Starten], um den Lautsprecher zu installieren, den Sie gekauft haben. Sehen Sie unter “Verbinden des Lautsprechers mit Ihrem Heimnetzwerk” auf Seite 25.
Anschlüsse 25 Verbinden des Lautsprechers mit Ihrem Heimnetzwerk Verbinden Sie den Lautsprecher mit Ihrem Netzwerk über ein LAN-Kabel Verbindungsübersicht Ein Kabel-Netzwerk bietet die beste Leistung, da die Geräte direkt mit dem Netzwerk und ohne Hochfrequenzstörungen verbunden sind. Breitband Dienst Vorbereitung yy Stellen Sie sicher, dass eine DrahtlosNetzwerkumgebung über einen Router bei Ihnen zu Hause installiert ist.
Anschlüsse 1. Schalten Sie das Gerät über die Taste 1 auf der Fernbedienung bzw. 1/! am Gerät ein. Daraufhin blinkt die LED-Anzeige weiß. 2. Starten Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem Smart-Gerät. Wählen Sie [Starten], um den Lautsprecher zu installieren. 5. Verbinden Sie das eine Ende des LAN-Kabels mit dem Ethernet-Anschluss des Lautsprechers und das andere Ende mit dem drahtlosen Router. Warten Sie einige Sekunden, bis die LEDAnzeige nicht mehr blinkt und stetig weiß leuchtet. 2 Anschlüsse 6.
Anschlüsse 27 7. Wählen Sie [Weiter], um die Verbindung abzuschließen. Das Anschließen der Lautsprecher an das Netzwerk über die WiFi-Einrichtungsmethode (Android) Verbindungsübersicht Nach dem Anschließen der Lautsprecher, können Sie die Liste der angeschlossenen Musikspeicher und Musik-Kurations Bildschirme sehen. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. ,,Hinweis yy Sie können den Lautsprecher nicht ohne einen Router verwenden.
Anschlüsse 1. Schalten Sie das Gerät über die Taste 1 auf der Fernbedienung bzw. 1/! am Gerät ein. Daraufhin blinkt die LED-Anzeige weiß. 2. Starten Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem Smart-Gerät. Wählen Sie [Starten], um den Lautsprecher zu installieren. 5. Drücken Sie die Taste am Gerät. Daraufhin blinkt die LED-Anzeige abwechselnd weiß und rot. 2 Anschlüsse 6. Danach wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm. 3.
Anschlüsse 29 7. Wenn Sie ein Kennwort für Ihr Netzwerk verwenden, erscheint der Sicherheitsbildschirm auf Ihrem Smart-Gerät. Geben Sie Ihr Passwort ein. 9. Wählen Sie [Weiter], um die Verbindung abzuschließen. 2 Anschlüsse 8. Danach wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm. Nach dem Anschließen der Lautsprecher, können Sie die Liste der angeschlossenen Musikspeicher und Musik-Kurations Bildschirme sehen. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
Anschlüsse Das Anschließen der Lautsprecher an das Netzwerk über die Wi-FiEinrichtungsmethode (iOS) 1. Schalten Sie das Gerät über die Taste 1 auf der Fernbedienung bzw. 1/! am Gerät ein. Daraufhin blinkt die LED-Anzeige weiß. 2. Starten Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem Smart-Gerät. Wählen Sie [Starten], um den Lautsprecher zu installieren. Verbindungsübersicht 2 Breitband Dienst Anschlüsse Router 3.
Anschlüsse 5. Drücken Sie die Taste am Gerät. Daraufhin blinkt die LED-Anzeige abwechselnd weiß und rot. 31 7. Auf Ihrem iOS-Gerät, gehen Sie auf iOSEinstellungen -> Wi-Fi-Einstellungen und wählen Sie “MusicFlow_Setup”, um zu verbinden. 2 Anschlüsse 6. Danach wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm. ,,Hinweis yy Wenn “MusicFlow_Setup” sich nicht auf der Liste befindet, Scannen Sie erneut nach verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken.
Anschlüsse 9. Wenn Sie ein Kennwort für Ihr Netzwerk verwenden, erscheint der Sicherheitsbildschirm auf Ihrem Smart-Gerät. Geben Sie Ihr Passwort ein. 11. Sobald die Netzwerkverbindung abgeschlossen ist, kehren Sie zur Music Flow Player-App zurück. 2 Anschlüsse 12. Wählen Sie [Weiter], um die Verbindung abzuschließen. 10. Auf Ihrem iOS-Gerät, gehen Sie auf iOSEinstellungen -> Wi-Fi-Einstellungen und wählen Sie den drahtlosen Router, um zu verbinden.
Anschlüsse 33 Hinweise zur Netzwerkverbindung yy Viele Probleme bei der Netzwerkverbindung während der Einrichtung können häufig durch ein Zurücksetzen des Routers behoben werden. Nach dem Anschluss des Lautsprechers an das Heimnetzwerk, schalten Sie umgehend aus und / oder ziehen Sie das Netzkabel des Heimnetzwerk-Routers oder des Kabelmodems heraus. Schalten Sie das Gerät dann wieder ein und/oder schließen Sie das Netzkabel wieder an.
Anschlüsse Das Verbinden des Lautsprechers mit Ihrem Heimnetzwerk (Zusätzlich) 2 Hinzufügen eines zusätzlichen Lautsprechers Verbindungsübersicht Breitband Dienst Sie können Ihre Musik mit mehreren Lautsprechern über ein einziges Smart-Gerät genießen. Anschlüsse Anforderungen Router LAN-Kabel yy Drahtlos-Router yy Smart-Gerät (Android oder iOS) yy Ein weiterer Lautsprecher ,,Hinweis Lautsprecher (Haupt) Signalstörungen können dazu führen, dass die Wiedergabe gestoppt wird.
Anschlüsse 35 1. Verbinden Sie den Lautsprecher (Main) mit Ihrem Netzwerk. Sehen Sie unter “Verbinden der Lautsprecher an Ihr Heimnetzwerk” auf Seite 25. 4. Drücken Sie die ADD -Taste auf der Rückseite des Lautsprechers (Hinzufügen). Danach blinkt die Netzwerkstatus-LED rot. 2. Wählen Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem Smart-Gerät. Tippen Sie auf [Startbildschirm]Menü. 2 3. Wählen Sie [Lautsprecher hinzufügen] aus dem seitlichen Menü.
Anschlüsse 6. Wählen Sie [Weiter], um die Verbindung abzuschließen. 2 Anschlüsse ,,Hinweis Lautsprecher können möglicherweise nicht angeschlossen werden, wenn der Abstand zwischen dem Lautsprecher (Main), der mit einem LAN-Kabel verbunden ist und dem Lautsprecher (Hinzugefügt), der angeschlossen werden soll, zu groß ist.
Bedienung 37 Genießen Sie Musik mit der Music Flow Player-App Ein Überblick über das Startmenü Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem Smart-Gerät. Die [Startbildschirm] erscheint. Mit der Music Flow Player-App sind Sie in der Lage, Musik auf Ihrem Smart-Gerät abzuspielen. ,,Hinweis yy Für weitere detaillierte Anweisungen über die Music Flow Player-App, schalten Sie den [Benutzerhandbuch] in [Einstellungen] > [Allgemein] im seitlichen Menü ein.
Bedienung Überblick über das seitliche Menü 1. Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem Smart-Gerät. Die [Startbildschirm] erscheint. Wiedergabe eines Musiktitels 1. Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem Smart-Gerät. Die [Startbildschirm] erscheint. 2. Tippen Sie auf [Startbildschirm]-Menü. 2. Tippen Sie auf [Startbildschirm]-Menü. 3 Bedienung 3. Das seitliche Menü erscheint. a Startbildschirm – Zeigt das Startmenü. Mein Telefon – Zeigt die Musiktitel auf b diesem Smart-Gerät an.
Bedienung 39 5. Wählen Sie den gewünschten Musiktitel aus. Dann werden die gewählten Musiktitel angezeigt und abgespielt. Die Verwaltung einer Abspielliste Tippen Sie die [ ] des gewünschten Musiktitels auf einem Album-Bildschirm. Das Pull-Down-Menü erscheint. 3 Bedienung ,,Hinweis Wenn der Lautsprecher nicht ausgewählt wurde, erscheint das Pop-Up für die Auswahl der Lautsprecher. Wählen Sie den gewünschten Lautsprecher.
Bedienung Die Übersicht der Wiedergabe Auswählen der Toneffekte Sie können verschiedene Informationen auf dem Wiedergabebildschirm bestätigen und anpassen. Dieser Lautsprecher besitzt eine Reihe an voreingestellten Surround-Klangfeldern. Sie können einen gewünschten Klangmodus wählen, indem Sie [ ] drücken. Die angezeigten Einträge für den Equalizer können je nach Klangquellen und Effekten variieren. 1. Drücken Sie während des Abspielens auf [ wie unten.
Bedienung Klangeffekt Beschreibung Standard Klang optimieren. Musik Behaglicher und natürlicher Klang. Kino Sie können einen immersiveren Kino-Surround-Sound genießen. Flach Gleichmäßiger Klang. Verstärken Steigert den Mittenbereich für eine Beschallung. Höhen/Bässe Verstärken Sie Höhen und Tiefen. ,,Hinweis yy Über die Taste SOUND EFFECT auf der Fernbedienung kann der gewünschte Klangmodus eingestellt werden.
Bedienung Gruppenwiedergabe Sie können mehrere Lautsprecher, die mit der Music Flow Player-App verknüpft sind gruppieren und die gleiche Musik über alle angeschlossenen Lautsprecher abspielen. 3. Die Gruppierungsoption erscheint. Tippen Sie auf das Kontrollkästchen, um den Lautsprecher auszuwählen, über den Sie abspielen möchten. Dann wählen Sie [OK]. 1. Wählen Sie die [Angeschlossene Lautsprecher] aus dem seitlichen Menü der Music Flow PlayerApp. 3 Bedienung 4.
Bedienung 43 Surround-Wiedergabe Der Surround Sound kann aktiviert werden, wenn zwei weitere Lautsprecher hinzugefügt werden. 1. Wählen Sie die [Angeschlossene Lautsprecher] aus dem seitlichen Menü der Music Flow PlayerApp. 3. Daraufhin wird eine Darstellung der SurroundUmgebung angezeigt. Wählen Sie den linken und rechten Lautsprecher aus, indem Sie auf die verbundenen autsprecher tippen. Wählen Sie dann [OK]. 3 2. Die angeschlossenen Lautsprecher erscheinen. Wählen Sie das Symbol [ ] am Lautsprecher.
Bedienung Nahtlose Wiedergabe Sie können den spielenden Lautsprecher leicht über Ihr Smart-Gerät oder von diesem Lautsprecher auf einen anderen Lautsprecher ohne Unterbrechung ändern. Ändern des spielenden Lautsprechers von einem SmartGerät zu einem Lautsprecher ,,Hinweis yy Es wird nicht unterstützt, wenn Sie mit Ihrem Smart-Gerät das Haus verlassen. yy Die Wi-Fi-Funktion auf Ihrem Smart-Gerät muss eingeschaltet werden.
Bedienung 45 Wechsel des aktiven Lautsprechers auf einen anderen Lautsprecher, ohne eine Pause Die Einstellung des Lautsprechers mit der Music Flow Player-App Mit der Music Flow Player-App sind Sie in der Lage, den angeschlossenen Lautsprecher in Ihrem SmartGerät einzurichten. ,,Hinweis yy Für weitere detaillierte Anweisungen über die Music Flow Player-App, schalten Sie den [Benutzerhandbuch] in [Einstellungen] > [Allgemein] im seitlichen Menü ein.
Bedienung Ein Überblick über das Einstellungen-Menü 1. Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem Smart-Gerät. 2. Wählen Sie [Einstellungen] im seitlichen Menü. [Allgemein]-Menü Stellt eine einfachere Nutzung des Lautsprechers zur Verfügung. Bildschirm sperren (nur für Android) Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, den Music Flow Player auf dem Sperrbildschirm anzuzeigen. (Die Sperre der Bildschirmsteuerung ist standardmäßig auf [ON].
Bedienung 47 [Lautsprecher]-Menü a Umbenennen – Benennt den Lautsprecher um. Sie können Lautsprecher, die mit Ihrem Netzwerk verbunden sind, einstellen. Lautsprecher-LED – Schaltet die LEDb Anzeige des Lautsprechers ein und aus. (LEDAnzeige ist standardmäßig auf [ON].) c DRC – DRC-Funktion aktivieren oder deaktivieren. (Seite 52) Automatische Lautstärke Ein/Aus – d Automatische Lautstärkeregelung aktivieren oder deaktivieren. (Seite 54) AV Sync – Synchronisierung von Ton und Bild einstellen.
Bedienung [Alarm/Sleep-Timer]-Menü [Musikbibliothek]-Menü Weckt den Lautsprecher, an und aus, zu einer vorgegebenen Zeit. Verwaltet den Musik-Bibliotheksindex. Alarm Der Lautsprecher wird es Sie wissen lassen, wenn es Zeit ist. Löscht den ausgewählten Alarm. Fügt einen neuen Alarm hinzu. 3 Synchronisierungs-Zeitplan Das Musikverzeichnis kann automatisch zu einer festgelegten Uhrzeit aktualisiert werden. Geben Sie dazu die Tage und die Uhrzeiten für die Aktualisierung an.
Bedienung 49 [Kontoverwaltung]-Menü [Open Source-Lizenzen]-Menü Verwaltet verschiedene Sozial-Netzwerk- und Online-Streaming-Dienst. Hinweis zur LGE Open Source-Software anzeigen. ,,Hinweis Sozial-Netzwerk-Dienst und Online-StreamingDienst werden durch iOS 6.0 oder höher unterstützt. [Updates]-Menü Aktualisiert den Lautsprecher auf seine aktuelle Version. App-Versionsinfo. Geräte-Versionsinfo. Aktualisiert die aktuelle Lautsprecher-FirmwareVersion. 1.
Bedienung Verwendung der Bluetooth-DrahtlosTechnologie Über Bluetooth Bluetooth® ist eine kabellose Übertragungstechnologie zur Verbindung über kurze Distanzen. 3 Bei Störungen durch andere elektronische Geräte in der Nähe kann der Ton bei der BluetoothÜbertragung über verschiedene Räume zeitweise unterbrochen werden. 1. Wählen Sie die Bluetooth-Funktion durch Drücken von FUNC auf der Fernbedienung oder F auf dem Gerät, bis die Funktion ausgewählt ist.
Bedienung ,,Hinweis yy Bei Verwendung der Bluetooth®-Technologie und zur störungsfreien Verbindung muss das Bluetooth-Gerät möglichst nahe am Gerät verwendet werden. In folgenden Fällen kann möglicherweise keine Verbindung hergestellt werden: -- Es befindet sich ein Hindernis zwischen Gerät und Bluetooth-Gerät. -- Ein anderes Gerät sendet auf der Frequenz des Bluetooth®-Gerätes, zum Beispiel ein medizinisches, ein Mikrowellen- oder ein Wireless LAN-Gerät.
Bedienung Weitere Funktionen DRC (Steuerung des Dynamikbereichs) Für einen klaren Klang bei geringer Lautstärke (nur Dolby Digital). Wählen Sie mit der Taste DRC die Option [DRC EIN]. AV Sync 3 Beim Fernsehempfang sind Bild und Ton nicht immer synchron. In diesem Fall kann die Verzögerung eingestellt werden. Bedienung 1. Drücken Sie die Taste AV SYNC. 2. Verwenden Sie die C/V Tasten, um bis zum Verzögerungswert zu blättern. Hier können Sie einen Wert zwischen 0 und 300 ms festlegen.
Bedienung 53 Bedienung der Fernbedienung des Fernsehgerätes Bestimmte Gerätefunktionen können über die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes bedient werden, auch wenn dieses von einem anderen Hersteller stammt. Es können die Funktionen Lautstärke auf/ab und Stummschalten verwendet werden. Halten Sie die Taste INFO auf der Fernbedienung drei Sekunden lang gedrückt. Daraufhin erscheint der Hinweis “ON - TV REMOTE”. Das Gerät kann nun über die Fernbedienung des Fernsehgerätes bedient werden.
Bedienung Klangeinstellungen Automatische Lautstärkenregelung Dieses Gerät unterstützt die automatische Lautstärkefunktion und stellt die Lautstärke auf einen angenehmen Wert ein. Drücken Sie bei zu lautem oder zu leisem Ton die Taste AUTO VOL auf der Fernbedienung. Daraufhin wird die Lautstärke auf einen angenehmen Wert eingestellt. 3 Bedienung Um diese Funktion zu deaktivieren, drücken Sie diese Taste bei eingeblendeter Meldung “ON” nochmals.
Bedienung 55 Verwendung eines Medienservers für PC Die Medienserver-Software ermöglicht es Benutzern, auf Audiodateien, die im Medienserver gespeichert sind, zuzugreifen und diese auf diesem Lautsprecher, über ein Heimnetzwerk, zu genießen. Vor dem Anschluss an den PC, um eine Datei zu spielen, muss die Medienserver-Software auf Ihrem PC installiert werden. ,,Hinweis Stellen Sie sicher, dass eine DrahtlosNetzwerkumgebung über einen Router bei Ihnen zu Hause installiert ist.
Bedienung 4. Auf dem Einstellungen-Menü, klicken Sie auf das [ ]-Symbol, um das [Browse Folder]Fenster zu öffnen. 5. Wählen Sie den Ordner mit den Dateien aus, die Sie freigeben wollen. Der gewählte Ordner wird zur Liste der freigegebenen Ordner hinzugefügt. Nero MediaHome 4 Essentials für Mac OS 3 Systemanforderungen (Macintosh) yy Mac OS X 10.5 (Leopard) oder 10.
Bedienung 57 Bereitschaftsmodus Der Lautsprecher schaltet in den Bereitschaftsmodus, wenn es keinen Musikbetrieb gibt oder keine Taste gedrückt wird. Bereitschaftsmodus Neustart der Lautsprecher Wenn der Lautsprecher nicht eingeschaltet ist oder nicht antwortet, setzen Sie den Lautsprecher zurück. Neustart des Lautsprechers Falls 20 Minuten lang keine Netzwerkverbindung vorhanden ist, keine Musikwiedergabe erfolgt und keine Taste gedrückt wird, wechselt der Lautsprecher in den Bereitschaftsbetrieb.
Störungsbehebung Störungsbehebung Allgemein Störung Dieses Gerät funktioniert nicht einwandfrei. 4 Ursache & Lösung yy Schalten Sie dieses Gerät und das verbundene externe Gerät (Fernsehgerät, Woofer, DVD-Player, Verstärker, etc.) aus und danach wieder an. yy Ziehen Sie das Netzkabel dieses Gerätes sowie des verbundenen externen Gerätes (Fernsehgerät, Woofer, DVD-Player, Verstärker, etc.) aus der Steckdose und stecken Sie es danach wieder ein. Das Gerät lässt sich nicht einschalten.
Störungsbehebung 59 Störung LG Sound Sync funktioniert nicht. Ursache & Lösung yy Überprüfen sie, ob ihr LG TV LG Sound Sync unterstützt. yy Überprüfen sie die Verbindung von LG Sound Sync (Optisch oder Drahtlos). yy Überprüfen sie die Ton Einstellungen ihres TV Gerätes und dieser Einheit. Überprüfen Sie unten stehende Details und nehmen Sie die notwendigen Falls Sie das Gefühl haben, Änderungen vor.
Störungsbehebung 4 Störung Ursache & Lösung Der Music Flow Player arbeitet nicht einwandfrei. Ist der Music Flow Player eingesteckt? yy Stecken Sie den Music Flow Player ein. Ist das mit dem drahtlosen Router und Music Flow Player verbundene LANKabel einwandfrei? yy Verbinden Sie das LAN-Kabel mit dem Ethernet-Port auf der Rückseite des Music Flow Players und dem drahtlosen Router.
Anhang Dateivoraussetzungen 61 Marken und Lizenzen Mögliche Dateierweiterungen: “.mp3”, “.wma”, “.flac”, “.m4a”, “.aac”, “.ogg”, “.wav” Abtastfrequenz: zwischen 32 bis 48 kHz (mp3, wma), bis zu 192 kHz / 24 Bit (flac) Bitrate: bis max. 320 kbps (mp3, wma) yy Die Dateianforderungen sind nicht immer kompatibel. Je nach den Dateimerkmalen und Fähigkeiten des Medien-Servers gelten möglicherweise verschiedene Einschränkungen. yy Bestimmte Wav-Dateien werden von diesem Lautsprecher nicht unterstützt.
Anhang Die Bluetooth® Wireless-Technologie ermöglicht die Funkübertragung zwischen elektronischen Geräten. Bei der Verbindung mehrere Geräte über die Bluetooth®-Drahtlos-Technologie fallen keinerlei Gebühren an. Ein Mobiltelefon mit Bluetooth®Drahtlos-Technologie kann mittels Kaskade betrieben werden, wenn die Verbindung über die Bluetooth®-Drahtlos-Technologie hergestellt wurde. Bluetooth-Namensrechte und Logos sind das Eigentum von Bluetooth® SIG, Inc.
Anhang 63 Technische Daten Allgemein (LAS650M (HS6)) Anforderungen an den Netzadapter Eingang 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Ausgang 25 V 0 2 A 30 W Leistungsaufnahme Netzwerk-Bereitschaftsbetrieb : 5,7 W (Bei Aktivierung sämtlicher Netzwerk-Ports.) Abmessungen (B x H x T) (1020 x 42 x 82) mm (mit Standfuß) Gesamtgewicht (Ca.) 2,0 kg Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 5 % bis 90 % Eingänge/Ausgänge OPT.
Anhang System ETHERNET (LAN)-Port Ethernet-Anschluss x 1, 10 BASE-T/100 BASE-TX Drahtlos-LAN (interne Antenne) Interierter IEEE 802,11n (Draft 2,0) drahtloser Netzwerkzugang , mit 802,11a / b / g / n Wi-Fi-Netzwerken kompatibel. Bluetooth Version 4,0 Codec SBC yy Änderungen an Ausführung und technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Anhang 65 Handhabung des Lautsprechers Beim Transport des Lautsprechers Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Wenn Sie den Lautsprecher versenden müssen, dann verpacken Sie den Lautsprecher für maximalen Schutz so, wie es ursprünglich in der Fabrik verpackt worden war. Reinigung der äußeren Oberflächen yy Verwenden Sie in der Nähe des Lautsprechers keine sich verflüchtigenden Flüssigkeiten, wie Insektensprays. yy Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberflächen beschädigt werden.
Anhang 5 Nutzungsbedingungen auszusetzen, zu entziehen oder einzustellen, wenn wir feststellen sollten, dass Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen. Diese Nutzungsbedingungen gelten für solche Personen und Gruppen, die MultiroomLautsprecher von LG (LG Multiroom Speaker), jedwede Software in Verbindung mit LG Multiroom-Lautsprechern, diese Anwendung und alle Dienstleistungen, die mit dieser Anwendungen (zusammengefasst “LG Software” genannt) assoziiert sind, verwenden.
Anhang 67 Sie beginnen die LG-Software zu verwenden. Für Verluste oder Schäden, die unter diesen Lizenzbedingungen vertraglich nicht ausgeschlossen sind, ob diese aus einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder anderweitig, wird die Gesamthaftung von uns und unserer Unternehmensgruppe, auf den Betrag für Sie begrenzt, den Sie für Ihren LG SoftwareDienst aufgewendet hatten.
Anhang oder anderes Material, das Ihnen gehört, während Ihrer Nutzung dieser Dienst infiziert hatten. Passen Sie es so an, wie Sie es für geeignet halten: Beanstandungen Wenn Sie Fragen, Anliegen oder Beschwerden über die Dienstleistungen haben, kontaktieren Sie uns bitte [unter Bezugnahme auf nichtpersonenbezogene LG E-Mail-Adresse].
Anhang 69 Gracenote® Endbenutzer-Lizenzvertrag Diese Anwendung oder das Gerät enthält Software von Gracenote, Inc., Emeryville, California (“Gracenote”). Die Software von Gracenote (“Gracenote-Software”) ermöglicht es diesem Gerät, CDs und Musikdateien online zu identifizieren sowie von Onlineservern (“Gracenote-Servern”) musikbezogene Informationen wie den Namen, den Künstler, Tracks und Titel (“Gracenote-Daten”) abzurufen und andere Funktionen durchzuführen.
