МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ С ГРИЛЕМ МIКРОХВИЛЬОВА ПIЧ З ГРИЛЕМ ГРИЛЬДI МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШ ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IНСТРУКЦİЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА ПАЙДАЛАНУШЫҒА АРНАЛҒАН НҰСҚАУЛЫҚ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШЕЙ ПЕЧЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. ПЕРШ НİЖ КОРИСТУВАТИСЬ ВАШОЮ ПİЧЧЮ, БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ ПОСİБНИК КОРИСТУВАЧА. ПЕШIҢIЗДI ПАЙДАЛАНАРДАН БҰРЫН ОСЫ ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ НҰСҚАУЛЫҒЫН МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒУЫҢЫЗДЫ ӨТIНЕМIЗ.
Новые функции гриля функция инструкции Нижний режим В нижнем режиме гриля используется только нижний нагревательный элемент. В частности, эта функция используется для доведения до кондиции пирогов и пиццы. Поворотный режим В поворотном режиме гриля используются верхний и подвижный нагревательные элементы.
Новые функции гриля функция инструкции Скоростной режим В скоростном режиме гриля используются все верхние нагревательные элементы. Эта функция позволяет быстро поджарить верхнюю корку. Двойной режим В двойном режиме гриля используются все верхние и нижние нагревательные элементы. Эта функция пригодна при приготовлении стейков, котлет, рыбы или пирогов, не переворачивая продукты.
RU жидкости. Чтобы избежать этого, необходимо предпринять следующие меры: энергии. ктами.
2 3 4~5 6 7 8 9 Здоровая пища Румяная корочка Хрустящая Разогрев 10 11 12 13 14 15~ 18 19~20 21~22 23~24 Готовое блюдо 25~26 27 приготовления режим приготовления Очень безопасное устройство Важные инструкции по безопасности Ваша микроволновая печь представляет собой одну из самых безопасных разновидностей бытовой техники. Как только дверца открывается, печь автоматически перестает генерировать микроволны.
RU
Нажмите кнопку Стоп/Сброс и затем нажмите кнопку Старт один раз, 30 чтобы задать время работы печи, ceкунд равное 30 ceкундам. .
Установка часов Вы можете установить часы так, чтобы они работали в 12-часовой или 24-часовой системе. В нижеследующем примере мы покажем вам, как установить время 14:35 при работе часов в 24часовой системе. Убедитесь в том, что вы удалили из печи все упаковочные материалы. Убедитесь в том, что вы правильно установили вашу печь, как описано выше в данном Руководстве. Нажмите кнопку Стоп/Сброс.
RU .
RU Нажмите кнопку 1 мин пять раз. Нажмите кнопку 10 cек три раза.
9 100% 850W 80% 680W 60% 510W 40% 340W 20% 170W RU
В следующем примере показано, как готовить пищу в два этапа. На первом этапе пища готовится в течение 11 минут при высокой мощности, на втором этапе пища готовится в течение 35 минут при мощности 340 Вт. RU В ходе двухэтапного приготовления можно открывать дверцу печи, чтобы проверить степень готовности. Закройте дверцу печи и нажмите кнопку СТАРТ, чтобы продолжить приготовление. В конце этапа 1 печь издает звуковой сигнал, после чего начинается этап 2.
RU 11
В следующем примере мы покажем вам, как изменять предустановленные программы Русский повар, чтобы увеличить или уменьшить время приготовления. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. MB-3744W Если при использовании какойлибо программы автоматического приготовления вы обнаружили, что пища недожарена или пережарена, вы можете увеличить или уменьшить время приготовления нажатием кнопок Больше/Меньше.
В следующем примере мы покажем вам, как использовать гриль для приготовления какого-либо блюда в течение 12 минут и 30 секунд. приготовления RU Нажмите на кнопку Гриль три раза, на дисплее появится значок ( ). Эта функция позволяет быстро подрумянивать продукты и обжаривать их до корочки. Дисплей Категория Нажатие кнопки Состояние Гриль Мощность (W) Быстрый гриль раз 2000 Двойной гриль раза 2000 Гриль на низкой мощности раза 1000 Вращающийся гриль раза 2000 Нажмите кнопку 10 мин один раз.
режим приготовления В следующем примере мы покажем вам, как запрограммировать вашу печь для приготовления в комбинированном режиме "Co-3" в течение 25 минут. Нажмите кнопку Стоп . RU Нажмите кнопку Комби три раза. На дисплее появится сообщение "Co-3". В вашей микроволновой печи есть режим приготовления ГРИЛЬ + МИКРО, который позволяет готовить блюда при помощи грилевого нагревателя и микроволн одновременно (или попеременно). Это удобно, так как позволяет вам сэкономить время приготовления блюд.
В следующем примере мы покажем вам как использовать режим "Подвижный Гриль" для приготовления Куриные крылья (порция 300г). Нажмите кнопку Стоп . RU Нажмите кнопку Русский повар 4 раз. Русский повар 4 Категория Нажатие кнопки Русский повар Гречневая каша раз Домашняя лапша раза Грибной гуляш раза Куриные крылья раза Куриные грудки раза Свиная отбивная раза Фаршированные перцы раза Жаркое раза Нажмите кнопку БОЛЬШЕ два раз, введя таким образом вес “0.3 кг ”. Нажмите кнопку Старт.
Инструкция Кастрюля для СВЧ (Комнатная темп. продуктов ) Гречневая каша 1 RU Кастрюля для СВЧ (Комнатная темп. продуктов ) Домашняя лапша 2 1 порция Грибной гуляш 3 4 порции Кастрюля для СВЧ (Комнатная темп. продуктов ) Ингредиенты: Части курицы (куриные спинки, шейки или грудки) Вода Лапша домашняя 500 г 1000 мл 70 г Соль по вкусу. 1.Промыть части курицы, поместить их в большую кастрюлю и добавить 400 мл воды, накрыть крышкой. Поместить пищу в печь. Выбрать меню и нажать старт. 2.
RU 4 порция
Инструкция Жаркое 8 RU 4 порция Кастрюля для микроволновой печи комнатной температуры Ингредиенты 400 г свинины, баранины или телятины 4 маленькие картофелины 2 луковицы 1 пучок петрушки 1 морковь 1 столовая ложка смеси приправ 2 стакана горячего бульона или воды Соль и перец по вкусу 1. Порежьте мясо кубиками, лук, петрушку и морковь – кольцами, картофелины разрежьте на 4 части. 2. Поместите все ингредиенты в большую кастрюлю. Добавьте горячий бульон, специи, соль и перец и накройте крышкой. 3.
Здоровая пища В следующем примере мы покажем вам, как приготовить 300 г сосисок гриль при помощи режима "Филе лосося" Стоп/Сброс. RU Нажмите кнопку Филе лосося один раз. Здоровая пища На дисплеї з’явиться напис “ ”. Натиснути кнопку Категория Здоровая пища Филе лосося раз Филе тунца рази Неразделанная форель рази Филе трески рази Картофель по-деревенски рази Грибы рази Шашлык из овощей рази Цветная капуста рази Нажмите кнопку БОЛЬШЕ один раз, введя таким образом вес “0.3 кг ”.
Прогрaммa Филе лосося Вес/Kол-во Посудa/принaдлежности/ Инструкция темперaтурa продуктов порций Подготовьте филе лосося. Каждый кусок должен быть 2,5 см в толщину и весить 200 г. 0.2-0.6кг Лоток для гриля и HG-1 RU подставка охлажденные Смажьте растительным или растопленным сливочным маслом. Добавьте приправы по вкусу. Поместите продукты на лоток для гриля, затем на подставку. Выберите меню и вес, нажмите кнопку «Старт». После приготовления извлеките из печи и дайте остыть.
нлд ‡ Румяная корочка В следующем примере мы покажем вам, как приготовить 300 г сосисок гриль при помощи режима " Куриные наггеты " Стоп/Сброс. RU Нажмите кнопку Румяная корочка два раза. Румяная корочка На дисплеї з’явиться напис “ ”. Натиснути кнопку Категория Румяная корочка Бифштекс раз Куриные наггеты раза Картофель фри раза Курица по киевски раза Рыбные палочки раза Замороженная пицца раза Нажмите кнопку БОЛЬШЕ два раз, введя таким образом вес “0.3 кг ”.
RU
Хрустящая Разогрев В следующем примере мы покажем вам, как приготовить 300 г сосисок гриль при помощи режима “Остывшая пицца”. Стоп/Сброс. RU Нажмите кнопку Хрустящая Разогрев один раз. Хрустящая Разогрев На дисплеї з’явиться напис “ Нажмите кнопку Категория Хрустящая Разогрев Остывшая пицца раз Жареное мясо раза Лазанья раза Круасан раза Багет раза Пирог раза ”. Нажмите кнопку БОЛЬШЕ два раз, введя таким образом вес “0.3 кг ”.
Прогрaммa Вес/Kол-во Посудa/принaдлежности/ темперaтурa продуктов порций Инструкция Остывшая пицца 0.2-0.4кг Лоток для гриля и подставка охлажденные Поместите охлажденную пиццу на лоток для гриля, затем на подставку. Выберите меню и вес, нажмите кнопку «Старт». После приготовления извлеките из печи и дайте остыть. Жареное мясо 2 0.2-0.6кг Лоток для гриля и подставка охлажденные Нарежьте жаркое на куски толщиной 2,5 см. Поместите продукты на лоток для гриля, затем на подставку.
Поскольку температура и плотность продуктов различны, рекомендуется проверять эти параметры перед началом приготовления. Особое внимание следует уделять большим кускам мяса и птицы; некоторые продукты не следует полностью размораживать перед приготовлением. Например, рыба готовится быстро, поэтому иногда лучше использовать неразмороженную рыбу. Для полной разморозки требуется обычное время. Далее показано, как разморозить мясо птицы весом 1,4 кг. Нажмите кнопку Стоп .
• Размораживаемые продукты необходимо поместить в посуду для микроволновой печи, которая ставится на стеклянный лоток. • При необходимости небольшие кусочки мяса или птицы можно накрыть фольгой. Это предотвратит нагревание тонких кусков во время размораживания. Фольга не должна соприкасаться со стенками печи. • Куски мяса, котлеты и сосиски необходимо разделять как можно скорее. После ЗВУКОВОГО СИГНАЛА переверните продукты. Извлеките размороженные куски. Продолжите разморозку продуктов.
Готовое блюдо Далее показано, как использовать функцию «Постоянный разогрев» в течение 90 минут при высокой мощности. Готовое блюдо . Поместите продукты в микроволновую печь, нажмите два раза кнопку режима постоянного разогрева Готовое блюдо. На дисплее отображается “ ”. Нажмите кнопку Старт. Если вам нужно разогреть еду, используйте программу специального меню (Special Menu). Начать разогрев можно нажатием на кнопку. RU В режиме постоянного разогрева на дисплее отображается ( ).
Если во время использования печи возникают сбои в работе - печь не может функционировать нормально. В это время на дисплее появится одно из нижеследующих сообщений об ошибке. Таблица, приведенная ниже, поможет вам быстрее определить причину неполадки.
Не перемещайте нагревающий элемент рукой, это может привести к сокращению срока эксплуатации поворотного нагревающего элемента гриля. Предостережение При использовании микроволновой печи необходимо уделять внимание вопросам безопасности и эксплуатации. В процессе приготовления нагревающий элемент становится горячим, поэтому после выключения печи не прикасайтесь к нему, иначе можно получить ожоги. Не вынимайте лоток для гриля непосредственно руками. Воспользуйтесь ручкой для микроволновой печи.
Важные инструкции по безопасности Прочтите внимательно и сохраните для справок в будущем. 1 RU 2 3 4 5 6 7 8 9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Пожалуйста, всегда проверяйте, что вы правильно установили время приготовления пищи, так как слишком длительное приготовление может привести к ВОЗГОРАНИЮ пищи и последующему ПОВРЕЖДЕНИЮ ПЕЧИ. 10 Для приготовления или подогрева малых количеств пищи требуется меньше времени. Если вы запрограммируете обычное время, пища может перегреться и пригореть.
Важные инструкции по безопасности Прочтите внимательно и сохраните для справок в будущем. 21 Используйте только тот тип посуды, который подходит для микроволновой печи. 22 Если вы разогреваете пищу в пластиковой или бумажной посуде, следите за печью, так как существует возможность воспламенения посуды. 31 Если установлены нагревательные элементы, во время эксплуатации печь сильно нагревается. Необходимо избегать контакта с нагревательными элементами внутри печи.
Посуда для микроволновой печи RU Никогда не используйте в вашей микроволновой печи Бумага металлическую посуду или посуду с металлической отделкой Бумажные тарелки и сосуды являются удобными и безопасныМикроволны не могут проходить через металл. Они будут отрами для использования в микроволновой печи при условии, что жаться от любого металлического предмета, помещенного в время приготовления короткое и в пище содержится мало жипечь и вызовут появление электрической дуги, которая по свора и влаги.
Характеристики продуктов и приготовление с использованием микроволновой энергии Наблюдайте за процессом приготовления Рецепты в поваренной книге были тщательно разработаны, но ваш успех в приготовлении блюд с их использованием зависит от того, насколько внимательно вы наблюдаете за процессом приготовления. Всегда наблюдайте за пищей при ее приготовлении.
Характеристики продуктов и приготовление с использованием микроволновой энергии RU Перемешивание Перемешивание является одним из наиболее важных приемов при приготовлении пищи в микроволновой печи. При обычном приготовлении блюда перемешиваются с целью смешивания ингредиентов. Однако, при приготовлении с помощью микроволн, блюда перемешиваются с целью распространения и перераспределения тепла. Всегда перемешивайте пищу от краев в направлении центра, так как края нагреваются в первую очередь.
Ответы на наиболее часто возникающие вопросы В. Почему не горит освещение в камере печи? О. Для этого может иметься несколько причин: Перегорела лампочка в печи. Дверца печи не закрыта. В. Можно ли готовить в микроволновой печи воздушную кукурузу? О. Да, с помощью одного из двух методов, описанных ниже. 1 С использованием посуды для приготовления воздушной кукурузы, разработанной специально для микроволновой печи.
Информация о монтаже сетевой вилки/ Технические характеристики Предупреждение Технические характеристики MR6549DRL Это изделие должно быть заземлено RU 230 В / 50 Гц Источник питания Провода в сетевом шнуре окрашены в соответствии со следующим кодом: СИНИЙ ~ Нейтральный КОРИЧНЕВЫЙ ~ Под напряжением ЖЕЛТЫЙ И ЗЕЛЕНЫЙ ~ Земля Выходная мощность 850 Вт 2450 МГц Частота микроволн Габаритные размеры Микроволны Потребляемая Гриль мощность Комби Так как эти цвета проводов могут не соответствовать цветным ме
37
P/No.
